1
Ps 93:1-5.
英語原文
Ps 93:1-5.
This and the six following Psalms were applied by the Jews to the times of the Messiah. The theme is God's supremacy in creation and providence.
1. God is described as a King entering on His reign, and, for robes of royalty, investing Himself with the glorious attributes of His nature. The result of His thus reigning is the durability of the world.
2
無題
2-4. その派生でない力は、自然の最も力ある対象の最も崇高な表示をも超える
(Ps 89:9)。
英語原文
2-4. His underived power exceeds the most sublime exhibitions of the most powerful objects in nature
(Ps 89:9).
5
無題
5. その力が恐れを起こさせる一方で、啓示されたみこころはわれらの信頼を確保すべきである
(Ps 19:7; 25:10
の比較）。このように、恐れと愛の結合が、すべての聖なる感情を生み出し、地の、また天の、その家でささげる礼拝を特徴づけるべきである。
英語原文
5. While His power inspires dread, His revealed will should secure our confidence (compare
Ps 19:7; 25:10),
and thus fear and love combined, producing all holy emotions, should distinguish the worship we offer in His house, both earthly and heavenly.
Ps 93:1-5.
本篇とそれに続く六つの詩篇は、ユダヤ人によってメシアの時代に適用された。主題は創造と摂理における神の主権である。
1. 神はご自身の統治を開始する王として描写され、王権の衣としてご自身の性質の栄光ある属性をまとい給う。そのように統治される結果として、世界は永続する。