KO

신명기 33장

Young's Literal Translation · 성경읽기

대표 구절

And this [is] the blessing [with] which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death, 신 33:1

본문 이동

Young's Literal Translation · 신명기 33장

불러오는 중...

성경 검색

검색어
고급 검색 (AND · OR · 제외)

검색어를 조합하면 더 좁게 찾을 수 있습니다.

사랑 은혜
두 낱말을 모두 포함
사랑 OR 은혜
둘 중 하나 이상 포함
사랑 -심판
뒤 낱말은 제외
"하나님의 사랑"
따옴표 안 구절 그대로
(사랑 OR 은혜) -심판
괄호로 묶어 조합

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

로그인하고 내 심화노트를 시작하세요

글자 크기

글꼴

Hero

구절 버튼 표시

선택 시 표시는 PC에서는 구절에 마우스를 올릴 때, 모바일에서는 구절을 선택할 때 자료/멀티/심화카드 버튼을 보여줍니다.

상세 설정

히스토리 이동 버튼

화면 우측의 이전·다음(브라우저 히스토리) 이동 버튼 표시 여부.

원어 보기

구절 아래 원어를 숨기거나 원문 순서·역본 기준으로 표시합니다. 구절의 자료 버튼은 이 설정과 별도로 유지됩니다.

이 장에는 역본 기준 원어 정렬이 없어 원문 순서까지만 사용할 수 있습니다.

원어 검색

이 원어가 등장하는 모든 구절

불러오는 중...

불러오는 중...

구절 자료

각주, 원어, 관주, 주석서 | 심화노트, 심화카드를 구분해 봅니다.

원어 버튼을 눌러 불러옵니다.

낱말을 선택하면 기존 원어 상세가 여기에 표시됩니다.

민감할 수 있는 시각자료

멀티성경

현재 절을 멀티성경 설정에 따라 비교합니다.

구절의 멀티성경 버튼을 눌러 불러옵니다.

관주

구절의 관련 성경 본문

불러오는 중...

연관 구절

병행 구절 본문

불러오는 중...

구절 열기

위·아래 맥락을 보며 구절을 선택·복사하세요.

불러오는 중...

원어사전

구절의 원어 단어

불러오는 중...

단어를 선택하세요.

이미지
역본 소개 일반노트

신명기 읽기 통계

Young's Literal Translation

이 책 (신명기)

전체 장수
34장
전체 절수
959절
현재 장
33 / 34장
이 장 절수
29절
장 진행율97.1%
절 진행율 (이 장까지)98.7%

성경 전체 (창세기부터)

현재 장
186 / 1,189장
전체 절수
31,104절
전체 장 진행율15.6%
전체 절 진행율 (이 장까지)18.8%

Moses Blesses the Tribes

1
And this [is] the blessing [with] which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death,
원어 12개 불러오는 중...
2
and he saith: -- `Jehovah from Sinai hath come, And hath risen from Seir for them; He hath shone from mount Paran, And hath come [with] myriads of holy ones; At His right hand [are] springs for them.
원어 18개 불러오는 중...
3
Also He [is] loving the peoples; All His holy ones [are] in thy hand, And they -- they sat down at thy foot, [Each] He lifteth up at thy words.
원어 11개 불러오는 중...
4
A law hath Moses commanded us, A possession of the assembly of Jacob.
원어 7개 불러오는 중...
5
And he is in Jeshurun king, In the heads of the people gathering together, The tribes of Israel!
원어 9개 불러오는 중...
6
Let Reuben live, and not die, And let his men be a number.
원어 7개 불러오는 중...
7
And this [is] for Judah; and he saith: -- Hear, O Jehovah, the voice of Judah, And unto his people do Thou bring him in; His hand hath striven for him, And an help from his adversaries art Thou.
원어 16개 불러오는 중...
8
And of Levi he said: -- Thy Thummim and thy Urim [are] for thy pious one, Whom Thou hast tried in Massah, Thou dost strive with Him at the waters of Meribah;
원어 13개 불러오는 중...
9
Who is saying of his father and his mother, I have not seen him; And his brethren he hath not discerned, And his sons he hath not known; For they have observed Thy saying, And Thy covenant they keep.
원어 19개 불러오는 중...
10
They teach Thy judgments to Jacob, And Thy law to Israel; They put perfume in Thy nose, And whole burnt-offering on Thine altar.
원어 11개 불러오는 중...
11
Bless, O Jehovah, his strength, And the work of his hands Thou acceptest, Smite the loins of his withstanders, And of those hating him -- that they rise not!
원어 12개 불러오는 중...
12
Of Benjamin he said: -- The beloved of Jehovah doth tabernacle confidently by him, Covering him over all the day; Yea, between his shoulders He doth tabernacle.
원어 14개 불러오는 중...
13
And of Joseph he said: -- Blessed of Jehovah [is] his land, By precious things of the heavens, By dew, and by the deep crouching beneath,
원어 11개 불러오는 중...
14
And by precious things -- fruits of the sun, And by precious things -- cast forth by the moons,
원어 6개 불러오는 중...
15
And by chief things -- of the ancient mountains, And by precious things -- of the age-during heights,
원어 6개 불러오는 중...
16
And by precious things -- of earth and its fulness, And the good pleasure Of Him who is dwelling in the bush, -- Let it come for the head of Joseph, And for the crown of him Who is separate from his brethren.
원어 12개 불러오는 중...
17
His honour [is] a firstling of his ox, And his horns [are] horns of a reem; By them peoples he doth push together To the ends of earth; And they [are] the myriads of Ephraim, And they [are] the thousands of Manasseh.
원어 19개 불러오는 중...
18
And of Zebulun he said: -- Rejoice, O Zebulun, in thy going out, And, O Issachar, in thy tents;
원어 7개 불러오는 중...
19
Peoples [to] the mountain they call, There they sacrifice righteous sacrifices; For the abundance of the seas they suck, And hidden things hidden in the sand.
원어 14개 불러오는 중...
20
And of Gad he said: -- Blessed of the Enlarger [is] Gad, As a lioness he doth tabernacle, And hath torn the arm -- also the crown!
원어 11개 불러오는 중...
21
And he provideth the first part for himself, For there the portion of the lawgiver is covered, And he cometh [with] the heads of the people; The righteousness of Jehovah he hath done, And His judgments with Israel.
원어 17개 불러오는 중...
22
And of Dan he said: -- Dan [is] a lion's whelp; he doth leap from Bashan.
원어 8개 불러오는 중...
23
And of Naphtali he said: -- O Naphtali, satisfied with pleasure, And full of the blessing of Jehovah, West and south possess thou.
원어 11개 불러오는 중...
24
And of Asher he said: -- Blessed with sons [is] Asher, Let him be accepted by his brethren, And dipping in oil his foot.
원어 11개 불러오는 중...
25
Iron and brass [are] thy shoes, And as thy days -- thy strength.
원어 5개 불러오는 중...
26
There is none like the God of Jeshurun, Riding the heavens in thy help, And in His excellency the skies.
원어 8개 불러오는 중...
27
A habitation [is] the eternal God, And beneath [are] arms age-during. And He casteth out from thy presence the enemy, and saith, `Destroy!'
원어 11개 불러오는 중...
28
And Israel doth tabernacle [in] confidence alone; The eye of Jacob [is] unto a land of corn and wine; Also His heavens drop down dew.
원어 14개 불러오는 중...
29
O thy happiness, O Israel! who is like thee? A people saved by Jehovah, The shield of thy help, And He who [is] the sword of thine excellency: And thine enemies are subdued for thee, And thou on their high places dost tread.'
원어 19개 불러오는 중...
원어 정렬 29절 관주 441개 주석 16종 시각자료 2점
주석서 15개 신명기 33장
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 2개

주석서 제목을 열면 이 장의 주석 목록을 불러옵니다.

주석서 열기
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 16개

주석서 제목을 열면 이 장의 주석 목록을 불러옵니다.

주석서 열기
Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) 퍼블릭 도메인 (PD) 25개

주석서 제목을 열면 이 장의 주석 목록을 불러옵니다.

주석서 열기

원문 주석서는 저작권 보호 기간이 만료된 공개 도메인 저작입니다. 성서하우가 제공하는 한글 번역·편집·구조화 콘텐츠에는 별도 이용 조건이 적용됩니다.

주석

선택한 구절의 주석서 내용

연결 콘텐츠

관련 시각자료

이 장과 연관된 명화·판화·삽화·지도·도표·기타 시각자료입니다.

신명기 33장 삽화 1
신명기 33장 삽화 1
신명기 33
Sweet Publishing / Jim Padgett의 성경 삽화입니다. Wikimedia Commons direct collection에서 가져왔으며 CC BY-SA 3.0 조건을 따릅니다. 본문 연결...
삽화 · 출처: Sweet Publishing Bible Illus...
Biblical illustrations by Jim Padgett, courtesy of Sweet Publishing, F...
신명기 33장 삽화 2
신명기 33장 삽화 2
신명기 33
Sweet Publishing / Jim Padgett의 성경 삽화입니다. Wikimedia Commons direct collection에서 가져왔으며 CC BY-SA 3.0 조건을 따릅니다. 본문 연결...
삽화 · 출처: Sweet Publishing Bible Illus...
Biblical illustrations by Jim Padgett, courtesy of Sweet Publishing, F...
시각자료 출처·라이선스 전체 보기 →

내 목소리 공유

내 목소리로 녹음한 걸 친구에게 바로 공유할 수 있어요. 클라우드에 보관하면 링크를 받은 사람이 이 장을 내 목소리로 바로 들을 수 있습니다.

성경읽기 서비스를 소개해 보세요

로그인하면 지금 읽는 장을 내 공유 링크로 복사해 성경읽기 서비스를 소개할 수 있습니다.