로딩 중!

본문 이동

Young's Literal Translation · 갈라디아서 4장

불러오는 중...

성경 검색

검색어
고급 검색 (AND · OR · 제외)

검색어를 조합하면 더 좁게 찾을 수 있습니다.

사랑 은혜
두 낱말을 모두 포함
사랑 OR 은혜
둘 중 하나 이상 포함
사랑 -심판
뒤 낱말은 제외
"하나님의 사랑"
따옴표 안 구절 그대로
(사랑 OR 은혜) -심판
괄호로 묶어 조합

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

로그인하고 내 심화노트를 시작하세요

글자 크기

글꼴

본명조·본고딕을 포함한 웹폰트를 바꾸면 전자잉크 화면이 한 번 다시 그려지거나 깜빡일 수 있습니다. 깜빡임을 줄이려면 “시스템 기본” 글꼴을 선택하세요.

구절 버튼 표시

선택 시 표시는 PC에서는 구절에 마우스를 올릴 때, 모바일에서는 구절을 선택할 때 자료/멀티/심화카드 버튼을 보여줍니다.

상세 설정

원어 보기

구절 아래 원어를 숨기거나 원문 순서·역본 기준으로 표시합니다. 구절의 자료 버튼은 이 설정과 별도로 유지됩니다.

이 장에는 역본 기준 원어 정렬이 없어 원문 순서까지만 사용할 수 있습니다.

원어 검색

이 원어가 등장하는 모든 구절

불러오는 중...

불러오는 중...

구절 자료

각주, 원어, 관주, 주석서 | 심화노트, 심화카드를 구분해 봅니다.

원어 버튼을 눌러 불러옵니다.

낱말을 선택하면 기존 원어 상세가 여기에 표시됩니다.

멀티성경

현재 절을 멀티성경 설정에 따라 비교합니다.

구절의 멀티성경 버튼을 눌러 불러옵니다.

Called from Slaves to Sons

1
And I say, so long time as the heir is a babe, he differeth nothing from a servant -- being lord of all,
원어 15개 불러오는 중...
2
but is under tutors and stewards till the time appointed of the father,
원어 11개 불러오는 중...
3
so also we, when we were babes, under the elements of the world were in servitude,
원어 13개 불러오는 중...
4
and when the fulness of time did come, God sent forth His Son, come of a woman, come under law,
원어 19개 불러오는 중...
5
that those under law he may redeem, that the adoption of sons we may receive;
원어 9개 불러오는 중...
6
and because ye are sons, God did send forth the spirit of His Son into your hearts, crying, `Abba, Father!'
원어 20개 불러오는 중...
7
so that thou art no more a servant, but a son, and if a son, also an heir of God through Christ.
원어 14개 불러오는 중...

Do Not Turn Back to Weak Elemental Principles

8
But then, indeed, not having known God, ye were in servitude to those not by nature gods,
원어 12개 불러오는 중...
9
and now, having known God -- and rather being known by God -- how turn ye again unto the weak and poor elements to which anew ye desire to be in servitude?
원어 23개 불러오는 중...
10
days ye observe, and months, and times, and years!
원어 8개 불러오는 중...
11
I am afraid of you, lest in vain I did labour toward you.
원어 8개 불러오는 중...

Paul's Heartfelt Appeal to the Galatians

12
Become as I [am] -- because I also [am] as ye brethren, I beseech you; to me ye did no hurt,
원어 13개 불러오는 중...
13
and ye have known that through infirmity of the flesh I did proclaim good news to you at the first,
원어 11개 불러오는 중...
14
and my trial that [is] in my flesh ye did not despise nor reject, but as a messenger of God ye did receive me -- as Christ Jesus;
원어 22개 불러오는 중...
15
what then was your happiness? for I testify to you, that if possible, your eyes having plucked out, ye would have given to me;
원어 19개 불러오는 중...
16
so that your enemy have I become, being true to you?
원어 6개 불러오는 중...
17
they are zealous for you -- [yet] not well, but they wish to shut us out, that for them ye may be zealous;
원어 11개 불러오는 중...
18
and [it is] good to be zealously regarded, in what is good, at all times, and not only in my being present with you;
원어 16개 불러오는 중...
19
my little children, of whom again I travail in birth, till Christ may be formed in you,
원어 11개 불러오는 중...
20
and I was wishing to be present with you now, and to change my voice, because I am in doubt about you.
원어 15개 불러오는 중...

Hagar and Sarah, an Allegory of Two Covenants

21
Tell me, ye who are willing to be under law, the law do ye not hear?
원어 11개 불러오는 중...
22
for it hath been written, that Abraham had two sons, one by the maid-servant, and one by the free-woman,
원어 16개 불러오는 중...
23
but he who [is] of the maid-servant, according to flesh hath been, and he who [is] of the free-woman, through the promise;
원어 17개 불러오는 중...
24
which things are allegorized, for these are the two covenants: one, indeed, from mount Sinai, to servitude bringing forth, which is Hagar;
원어 20개 불러오는 중...
25
for this Hagar is mount Sinai in Arabia, and doth correspond to the Jerusalem that now [is], and is in servitude with her children,
원어 20개 불러오는 중...
26
and the Jerusalem above is the free-woman, which is mother of us all,
원어 11개 불러오는 중...
27
for it hath been written, `Rejoice, O barren, who art not bearing; break forth and cry, thou who art not travailing, because many [are] the children of the desolate -- more than of her having the husband.'
원어 25개 불러오는 중...
28
And we, brethren, as Isaac, are children of promise,
원어 8개 불러오는 중...
29
but as then he who was born according to the flesh did persecute him according to the spirit, so also now;
원어 14개 불러오는 중...
30
but what saith the Writing? `Cast forth the maid-servant and her son, for the son of the maid-servant may not be heir with the son of the free-woman;'
원어 25개 불러오는 중...
31
then, brethren, we are not a maid-servant's children, but the free-woman's.
원어 9개 불러오는 중...

주석

선택한 구절의 주석서 내용