Barnes' Notes on the Bible · 베드로후서 1장

주석 읽기 최적화

장별 주석

베드로후서 1장

서론

2 Peter 1 Introduction

본문 열기

베드로후서 서론

제1절. 이 서신의 진정성과 정경성

그리스도교 역사 초기부터 베드로후서의 정경적 권위에 관하여 의문이 있었다는 것은 잘 알려져 있다. 그 의문의 유일한 근거는 베드로가 이 서신의 저자인가 하는 문제였다. 유세비우스는 신약 전체를 다루는 그의 교회사 한 장에서 이 서신을 αντιλεγομενα antilegomena, 곧 보편적으로 진정한 책으로 인정되지는 않았던 책들 가운데 하나로 분류한다. 문자적으로는 “반대받은 책들”이라는 뜻이다(제3권 25장). 그러나 이것은 유세비우스 자신조차 이 서신의 진정성을 믿지 않았다는 뜻이 아니라, 언제나 완전한 확실성이 있었던 것은 아닌 책들 가운데 하나로 그것이 계산되었다는 뜻일 뿐이다. 제롬은 “베드로는 ‘공동서신’이라 불리는 두 서신을 썼는데, 그 둘째 서신은 첫째 서신과 문체가 다르다는 이유로 많은 사람이 그의 것으로 인정하지 않는다”고 말한다. 그보다 앞서 오리게네스도 “교회가 그 위에 세워진 베드로는 보편적으로 인정되는 한 서신을 남겼다. 그가 둘째 서신도 썼다고 인정하자. 그러나 그것은 의심을 받는다”고 말했다. Lardner, vol. vi., p. 255, Ed. Lond. 1829를 보라. 그러나 베드로의 두 서신은 4세기와 그 이후에는 시리아인들을 제외한 모든 그리스도인에게 진정한 것으로 받아들여졌다. 베드로전서가 베드로의 저작이라는 점은 한 번도 의심받지 않았다. 둘째 서신에 대해서는 위에서 말한 것처럼 몇몇 사람이 의심하였다. 그 의문의 주된 근거, 혹은 전부의 근거는 두 서신 사이의 문체 차이, 특히 둘째 장의 문체 차이였고, 또 옛 시리아어 번역자가 역시 “의심받는” 서신들 가운데 하나로 여겨졌던 야고보서는 받아들였으면서도 베드로후서는 번역하지 않았다는 사실이었다. 그 번역본은 아마 1세기 말이나 2세기에 만들어졌을 것이며, 만일 그때 이 서신이 존재했고 진정한 것으로 여겨졌다면 그도 이 서신을 번역했을 것이라고 추정해야 한다고 말해진다.

그러므로 이 서신의 진정성과 정경성에 관한 증거를 간략히 진술하는 것이 중요하다. 이를 논할 때에는 “첫째” 서신을 의심할 여지 없이 진정하고 정경적인 것으로 보아야 한다. 그것은 결코 문제시된 적이 없기 때문이다. 이것을 인정하면, 이 서신의 진정성은 다음 근거들로 논증될 수 있다.

(1) 이 서신이 누구에게서든 “거부”된 것으로는 보이지 않는다. 단지 그것이 진정한가에 대해 “의심”되었을 뿐이다. 이 “의심”이 얼마나 널리 퍼졌는지는 언급되어 있지 않다. 그것은 제롬, 오리게네스, 유세비우스에게서만 언급되지만, 그들 자신조차 이 서신의 진정성에 대해 의심했다는 증거는 전혀 없다. 그들은 단지 이 서신과 앞의 서신 사이의 문체 차이 때문에 그 문제에 의문을 가진 사람들이 있었다고 말할 뿐이다. 사실 월(Wall)이 말한 것처럼(Critical Notes on the New Testament, pp. 358, 359), 이 사실은 적어도 책들이 정경으로 받아들여질 때 얼마나 신중함이 나타났는지를 보여 준다. 그것은 책들이 극도의 주의 없이 받아들여진 것이 아니며, 어느 한 책의 경우라도 조금의 의문이 있으면 그것이 정직하게 표현되었다는 사실을 입증한다.

(2) 이 문제에 관한 모든 의문은 이미 3세기와 4세기에 사라졌고, 이 서신은 의심할 여지 없이 베드로의 저작으로 받아들여졌다. 그 사안에 대한 검토의 결과는 모든 의혹을 제거하는 것이었고, 그 이후로 이 서신이 베드로에 의해 기록되었다는 점은 의심받지 않았다. 적어도 제롬과 오리게네스가 말한, 그것이 보편적으로 진정한 것으로 인정되지는 않았다는 사실 외에는 어떤 의문도 제기되지 않았다.

(3) 이 서신은 앞의 서신을 쓴 저자 자신이 쓴 것으로 표명하며, 있을 수 있는 모든 내적 진정성의 표지를 가지고 있다.

(a) 이 서신은 같은 사도의 이름으로 시작한다. “예수 그리스도의 종이며 사도인 시몬 베드로”(2 Peter 1:1)라고 한다.

(b) 2 Peter 1:14에는 베드로만이 적절히 할 수 있었고, 사칭자나 서신 위조자가 거의 도입할 생각을 하지 못했을 암시가 있다. “우리 주 예수 그리스도께서 내게 지시하신 것 같이 나도 속히 이 장막을 벗어날 줄을 앎이라.” 여기에는 John 21:18-19에 기록된, 구주께서 베드로의 죽음을 예언하신 말씀에 대한 분명한 언급이 있다. 물론 능숙한 서신 위조자가 그런 정황을 집어넣었을 가능성은 생각할 수 있다. 그러나 이것이 진정한 서신이라는 가정이 훨씬 더 자연스럽다. 이것은 베드로가 자연스럽게 할 만한 암시다. 다른 사람이 베드로를 가장하려는 생각을 했더라도, 쉽게 들키지 않도록 그런 암시를 넣으려면 매우 큰 솜씨와 분별이 필요했을 것이다. 서신 위조자라면 구주께서 어떤 죽음을 예언하셨는지를 특별히 언급하려 했지, 단순한 암시만 하지는 않았을 가능성이 크지 않은가?

(c) 2 Peter 1:16-18에는 이와 비슷한 또 하나의 암시가 있다. 저자는 거룩한 산에서 주 예수께서 변형되셨을 때 그 “위엄을 친히 본 자” 가운데 하나였다고 주장한다. 베드로가 이것을 언급하는 것은 자연스러웠다. 그는 그 자리에 함께 있었기 때문이다. 또한 그는 실제로 주님과 함께 있었고 개인적 기억에서 기록하는 사람이 할 법한 방식으로 그것을 언급하였다. 서신 위조자라면 더 자세히 말하고, 그 장면과 그것이 일어난 장소를 더 세밀하게 묘사하며, 구주의 신적 사명에 관해 거기서 주어진 증거의 성격을 더 길게 논했을 가능성이 크다.

(d) 2 Peter 3:1에서는 이것이 같은 사람들에게 쓰는 둘째 서신이며, 저자가 두 서신에서 본질적으로 같은 목적을 지녔다고 말한다. 여기서 분명한 언급은 언제나 진정한 것으로 인정되어 온 베드로전서에 대한 것이다. 서신을 위조한 사람도 이런 암시를 할 수 있었다고 말할 수 있다. 그것은 사실이다. 그러나 그가 그렇게 했을지는 의문이다. 그것은 발각될 가능성을 높였을 것이기 때문이다. 사도의 방식과 사상의 전개를 모방하는 것은 쉽지 않았을 것이다.

(4) 이러한 고려들에 더하여, 이 서신이 베드로에 의해 기록되었음을 보여 주는 또 다른 종류의 분명한 내적 증거가 있다. 여기서 제시하기에는 너무 긴 이 증거는 Michaelis의 Introduction, iv. 349-356에서 볼 수 있다. 이 내적 증거의 요지는, 1세기나 2세기의 저자가 발각되지 않을 정도로 베드로를 모방하는 것은 실행 가능하지 않았을 것이며, 일반적으로 사도들을 모방하여 그 이름으로 위조된 책들은 알아내기가 어렵지 않다는 것이다.

둘째 장의 문체 차이에 관한 이른바 반론에 대해서는 Michaelis, iv. 352-356을 보라. 왜 그것이 옛 시리아어 역본에 들어가지 않았는지는 알려져 있지 않다. 아마 그 역본의 저자는 매우 신중했으며, 조금이라도 의심되는 책은 받아들이지 않았을 것이다. 이 서신이 어떤 이들에게 의심을 받았고, 야고보서의 경우와 달리 그 의심이 그의 마음에서 제거되지 않았다는 사실은 그가 이 서신을 넣지 않은 충분한 이유가 되었지만, 그것이 결코 이 서신이 진정하지 않다는 증거는 아니다. 그러나 이 서신은 뒤에 시리아인들에게도 진정하고 정경적인 것으로 인정되었다. 4세기 저자인 시리아인 에프렘은 이 서신의 여러 구절을 인용할 뿐 아니라 그것을 명시적으로 베드로에게 돌린다. 예컨대 그의 그리스어 저작 제2권 p. 387에서 그는 “복된 베드로, 곧 사도들의 수석도 그 날에 관하여 외쳐 말하기를, ‘주의 날이 밤의 도둑같이 오리니, 그 날에는 하늘이 불에 타서 풀어지고 물질들이 뜨거운 열에 녹으리라’고 한다”고 말한다. 이것은 2 Peter 3:12에서 문자적으로 인용한 것이다(그리스어로). 위의 Michaelis, p. 348을 보라. 또한 아세마니(Asseman)는 바티칸 사본 목록에서 낭독을 위한 시리아어 교훈서 한 권을 소개하면서, 그 안에 이 서신에서 취한 한 독서가 들어 있다고 설명한다. Michaelis를 보라.

이러한 고려들은 이 서신을 베드로의 저작으로서 정경 안에 받아들이는 것이 합당하다는 데 관한 모든 합리적 의심을 제거한다.

제2절. 이 서신이 기록된 때

이 서신이 언제 기록되었는지에 관해서는 절대적 확실성으로 결정할 수 있는 것이 없다. 이 문제에 관하여 서신 자체에서 드러나는 것은, 저자가 그것을 기록할 때 자신이 곧 죽을 것을 예상하고 있었다는 점뿐이다. 2 Peter 1:14, “우리 주 예수 그리스도께서 내게 지시하신 것 같이 나도 속히 이 장막을 벗어날 줄을 앎이라.” 그가 곧 죽으리라는 어떤 증거를 가지고 있었는지는 우리에게 알려 주지 않았으며, 그가 “속히”라는 말로 정확히 무엇을 뜻했는지도 알려져 있지 않다. 그리스어 단어(ταχινή tachinē)는 그 사건이 멀지 않은 것으로 기대되었음을 암시하는 말이다. 그러나 실제로는 그 뒤로 몇 해를 더 살게 될지라도, 자신이 늙어 가고 있다고 느끼는 사람이 이 말을 쓰는 것은 부자연스럽지 않다. 구주께서는 John 21:18에서 베드로의 죽음이 언제 일어날지는 말씀하지 않으셨고, 다만 그가 늙었을 때 일어날 것이라고 하셨다. 따라서 베드로가 자신이 곧 죽으리라고 받은 유일한 암시는 아마 자신이 늙어 가고 있다는 사실이었을 가능성이 크다. 교회사에 따르면 그는 네로 통치 제12년인 주후 66년에 로마에서 죽었다. Calmet의 “Peter” 항목을 보라. John 21:18-19 주석과 비교하라. 라드너는 2 Peter 1:13-15에 근거하여 이 서신이 첫째 서신 뒤 오래지 않아 기록되었다고 본다. 거기서 베드로가 “이런 것들을 너희에게 생각나게 하기를 게을리하지 아니하겠다”고 말하기 때문이다. 그는 두 서신이 주후 63년 또는 64년에, 늦어도 주후 65년에 기록되었다고 본다. 미카엘리스는 주후 64년으로 보고, 칼메는 그리스도의 해 68년, 곧 보통 연대에 따르면 주후 65년으로 본다. 아마 주후 64년이나 65년이 이 서신의 실제 연대에서 크게 벗어나지는 않을 것이다. 그렇다면 칼메에 따르면 이 서신은 베드로의 순교(주후 66년)보다 불과 1년 전, 그리고 티투스에 의한 예루살렘 멸망(주후 71년)보다 6년 전에 기록된 것이다.

제3절. 이 서신을 받은 사람들과 기록 장소

이 문제에 관해서는 의심의 여지가 없다. 2 Peter 3:1에서 저자는 “사랑하는 자들아, 내가 이제 이 둘째 편지를 너희에게 쓰노니, 이 두 편지로 너희의 진실한 마음을 일깨워 생각나게 하려 한다”고 말한다. 그러므로 이 서신은 앞의 서신과 같은 사람들에게 기록되었다. 그 앞의 서신이 누구에게 보내졌는지에 대해서는 그 서신의 서론 제1절을 보라. 두 서신은 소아시아에 거주하던 사람들에게 보내졌고, 두 서신 모두에서 그들은 시련 가운데 있는 사람들로 간주된다. 이 서신이 어디에서 기록되었는지에 대해서는 서신 자체 안에 확실한 암시가 주어져 있지 않다. 아마 그것은 앞의 서신과 같은 곳에서 기록되었을 것이다. 만일 그렇지 않았다면, 우리는 그가 거처를 옮겼다는 사실에 대한 어떤 언급이나, 그 사실을 결정할 수 있게 하는 어떤 지역적 암시가 있었으리라고 추정할 수 있기 때문이다. 만일 그가 앞의 서신을 썼던 것처럼 이 서신도 바벨론에서 썼다면(그 서신의 서론 제2절을 보라), 그가 왜 그렇게 곧 로마로 옮겨져 그곳에서 순교자가 되었는지는 알려져 있지 않다. 사실 이 사도의 마지막 날들에 관한 모든 것은 큰 불확실성에 싸여 있다. Calmet 사전의 “Peter” 항목을 보라. 또한 Bacon의 Lives of the Apostles, pp. 258-279에서도 이 문제들이 검토되어 있다.

제4절. 이 서신이 기록된 계기

첫째 서신은 수신자들이 당시 겪고 있던 시련과 그들이 예상할 이유가 있었던 박해를 염두에 두고 기록되었다(1 Peter 1:6-7; 1 Peter 4:12-19; 1 Peter 5:8-11). 그 서신의 주된 목적은 그들의 시련 가운데 그들을 위로하고, 주 예수의 본을 본받아 그리스도인다운 정신으로 그것을 견디도록 격려하는 것이었다. 이 서신은 실제적이거나 예상되는 박해와 육체적 고난보다, 그들 가운데 오류의 교사들이 있었고 그들의 교훈이 그들을 복음에서 돌이키게 하는 경향을 지녔다는 사실을 염두에 두고 기록된 것으로 보인다. 첫째 서신에는 그런 오류의 교사들과 그로 말미암아 그들이 노출된 위험에 대한 언급이 없으며, 베드로가 그 서신을 쓰고 보낸 뒤 그들 가운데 그런 교사들이 있다는 소식을 들었을 가능성이 없지 않아 보인다. 혹은 그렇게 보고받지 않았다 하더라도, 앞의 서신에서 다루지 않은 매우 중요한 점이 이것이라고 그에게 생각되었고, 사도적 영향력과 권위로 오류의 진행을 막고, 거짓 교사들의 영향에 맞서며, 소아시아의 그리스도인들을 진리의 믿음 안에 굳게 세우기 위해 노력해야 한다고 여겼을 것이다. 그러므로 이 서신의 상당 부분은 오류의 교사들을 묘사하고, 그들이 반드시 멸망할 것임을 보이며, 그들이 붙든 것과 대립되는 참된 교리를 진술하는 데 사용된다. 베드로가 보기에 소아시아의 그리스도인들이 이러한 오류에서 노출된 위험은 박해에서 노출된 위험보다 작지 않았고, 그들을 그 오류들에서 지키는 것은 그들의 시련 가운데 그들을 붙드는 것만큼 중요했다.

이 서신에서 언급되는 교사들의 특징과 그들이 가르친 교리는 다음과 같았다.

(1) 두드러진 오류 가운데 하나는 그들을 사신 주를 부인하는 것이었다(2 Peter 2:1). 이 오류의 성격에 대해서는 그 절의 주석을 보라.

(2) 그들은 육체의 욕망을 방종하게 따랐고, 감각적이며 부패하고 짐승 같고 음란했다(2 Peter 2:10, 2 Peter 2:12-14, 2 Peter 2:19). Jde 1:4, Jde 1:8, Jde 1:16과 비교하라. 스스로 “개혁자”라고 공언한 많은 사람들이 감각적이고 음란한 사람들이었다는 것은 주목할 만하다. 그들은 종교 교사와 “개혁자”를 자처하는 자신의 지위를 이용하여 다른 사람들을 부패시키고 배반한 사람들이다. 그런 개혁자들은 흔히 순수한 의도로 시작하지만, 어떤 종류의 악덕에 계속 익숙해지면 마음이 부패하고, 그렇지 않았으면 잠들어 있었을 정욕이 영혼 안에서 깨어난다. 그래서 그들은 자신들이 개혁하려 했던 바로 그 악덕에 빠진다. 그러나 많은 자칭 개혁자들은 마음속부터 부패했으며, 개혁이라는 명분에 대한 그들의 가장된 열심을 자신들의 비열한 성향을 만족시킬 기회로 삼을 뿐이라고도 말해야 한다.

(3) 그들은 견해에서 무질서했고, 행동에서 급진적이었다. 그들의 교리의 경향은 질서와 통치의 기초를 흔들고, 육체적 성향의 방종에서 모든 제약을 제거하며, 사회의 선한 질서의 바로 그 기초를 무너뜨리는 것이었다(2 Peter 2:10-12). 그들은 “더러운 정욕 가운데 육체를 따라 행하고”, “통치” 곧 권위를 멸시했으며, “담대하고 고집스러웠고”, “영광 있는 자들을 비방하기를 두려워하지 않았으며”, “본성적으로 잡혀 죽기 위해 난 이성 없는 짐승” 같았고, “알지 못하는 것들을 비방하였다.” 자칭 개혁자들이 반정부적 인물이 되거나, 법의 모든 제약이 자신들의 길을 가로막고 있으므로 성공하려면 그것들이 제거되어야 한다고 생각하는 일은 결코 드물지 않다. 그들은 이루어야 할 한 가지에 마음을 고정한다. 그 일은 점점 확대되어 시야 전체를 채운다. 그들의 노력에 반대하는 듯하거나 그들이 제거하려는 악을 지탱하는 듯한 모든 것을 그 자체로 악으로 여긴다. 한 나라의 법과 정부가 종종 그 악을 유지하는 듯 보이기 때문에 그들은 정부 자체에 반대하게 되고, 그것을 악이라고 비난한다. 공공의 정신을 깨우치고 인내로운 노력의 과정으로 법을 수정하려 하기보다, 그들은 법에 맞서고 그것을 전복하려 한다. 같은 이유로 그들은 “교회”도 그 악을 지탱한다고 생각하고, 모든 교회 조직의 치명적인 원수가 된다.

(4) 그들은 유혹적이고 교활했으며, 약한 자들을 꾀기에 알맞고 특히 방탕한 생활을 낳는 가르침의 방식을 채택했다(2 Peter 2:14). 그들은 간음의 욕망으로 특징지어졌고, 특히 “굳세지 못한 자들”, 곧 엄격한 도덕의 기초를 흔드는 새롭고 그럴듯한 어떤 교리에도 쉽게 끌려가는 이들에게 자신들의 술책을 사용했다.

(5) 그들은 의미보다 소리로 두드러지는 허풍스러운 가르침 방식을 채택했고, 자신들을 자유로운 견해와 자유로운 그리스도교의 특별한 친구로 내세웠다(2 Peter 2:17-19). 그들은 “물 없는 샘”과 같고, “폭풍에 밀려가는 구름”과 같았다. 그들은 “허탄한 자랑의 큰 말”을 했고, 자기들의 견해를 받아들이는 사람들에게 “자유”를 약속했다. 곧 편협함과 좁고 어두운 종교의 제약에서 벗어나는 자유를 약속한 것이다. 이런 호소는 오류의 옹호자들이 보통 사용하는 것이다.

(6) 그들은 그리스도인이라고 공언했던 사람들이며, 이전에는 일반 그리스도인들이 붙들던 더 엄격한 도덕과 종교의 견해를 받아들였었다(2 Peter 2:20-22). 그러나 그들은 거기서 떠나, 가장된 회심 이전에 범했던 것만큼이나 가증한 행위들에 빠졌다.

(7) 그들은 세상의 끝에 관해 사도들이 진술한 교리들을 부인했다. 그들이 이 부인을 근거지은 “논증”은 모든 것이 처음부터 그대로 계속된다는 사실이며, 거기서 세상이 안정되어 있을 것이라고 추론할 수 있다는 것이었다(2 Peter 3:3-4). 그들은 자연 법칙에서 아무 변화도 보지 못했고, 세상이 끝으로 다가가고 있다는 어떤 징조도 보지 못했다. 그래서 자연 안에 존재하는 그처럼 안정되고 확정된 법칙들은 계속 작용할 것이며, 사도들이 예언한 변화들은 불가능하다고 “추론”하였다.

이 서신의 상당 부분은 이러한 오류들에 맞서고, 그 옹호자들의 성격을 그렇게 묘사함으로써 그들의 설교에 어느 정도의 신뢰를 둘 수 있는지를 보여 주는 데 사용된다. 이러한 오류들이 어떤 방식으로 다루어지는지에 대한 구체적 설명은 2 Peter 2; 3의 분석을 보라.

이 서신은 첫째 서신과 같은 진지하고 부드러운 방식, 그리고 특히 “형상과 문체의 장엄한 엄숙함”으로 특징지어진다. 사도는 마지막 두 장에서 크고 위험한 오류들을 상대해야 했고, 책망의 문체는 그 상황에 적절했다. 그는 자신이 곧 죽을 것을 느꼈고, 죽음을 내다보는 가운데 그의 마음은 다가올 사건들의 엄숙함과 중요성에 특별히 깊은 인상을 받았다. 그는 제기된 오류들이 그리스도교 신앙과 선한 도덕의 바로 그 기초를 허무는 경향이 있다고 믿었고, 그의 온 영혼은 그것들을 맞서고 저지하기 위해 일어섰다. 그 상황은 주 예수의 재림에 관한 진리가 무엇인지, 어떤 큰 변화들이 일어날 것인지, 그리스도인이 이후 무엇을 바라보아야 하는지를 엄숙하게 진술할 것을 요구했다. 그의 영혼은 숭고한 주제로 불붙어, 모든 것의 끝을 빛나는 형상과 격정 어린 언어로 묘사하고, 그처럼 중요한 사건들을 기다리는 사람들에게 합당하게 살라고 권면한다. 전체 서신의 실제 효과는 마음을 매우 엄숙하게 만들고, 주의 오심을 기다리는 자세로 세우는 것이다. 이 서신, 특히 2 Peter 2와 유다서의 유사성에 대해서는 유다서 서론을 보라.

이 장은 다음 주제들을 포함한다.

I. 통상적인 인사, 2 Peter 1:1-2.

II. 생명과 경건에 속한 그들이 누리는 모든 은혜가 하나님의 능력으로 주어졌고, 하나님께서 그들에게 지극히 크고 보배로운 약속들을 주셨다는 진술, 2 Peter 1:3-4. 이 서신은 주로 이 “약속들”과 관련하여 기록되었다. 오류의 옹호자들이 그 약속들을 공격했기 때문이며(2 Peter 2; 3), 그리스도인들이 장래 생명의 약속을 가지고 있음을 보는 것이 중요했기 때문이다. 2 Peter 3:5-14와 비교하라.

III. 그리스도인의 덕목들, 곧 지식과 절제와 인내와 경건, 형제 우애와 사랑에서 계속 진보하고 풍성해지라는 권면, 2 Peter 1:5-9.

IV. 그들의 부르심과 택하심을 굳게 하려고 힘쓰라는 권면. 그렇게 하여 구속자의 나라에 들어감을 넉넉히 받게 하려는 것이다, 2 Peter 1:10-11.

V. 사도는 이러한 것들을 그들의 마음 앞에 계속 두려고 힘쓰겠다고 말한다, 2 Peter 1:12-15. 그는 그들이 그때 진리 안에 굳게 서 있음을 잘 알고 있었다(2 Peter 1:12). 그러나 그들은 오류의 유혹적 영향으로 믿음에서 흔들릴 위험에 놓여 있다고 분명히 느꼈다. 그러므로 그는 자신이 땅에 머무는 동안 그들이 믿어 온 진리들을 생생히 기억하도록 그들의 마음을 일깨우는 것이 마땅하다고 말한다(2 Peter 1:13). 또 구주의 예언에 따라 자신이 영원으로 옮겨질 때가 다가오고 있으므로 그 일을 할 기회가 곧 끝날 것임을 말한다(2 Peter 1:14). 그러나 그는 그들이 이 중요한 주제들에 관한 자신의 견해를 항상 기억할 수 있도록 그것을 영구적인 기록으로 남기려고 힘쓰겠다고 말한다(2 Peter 1:15).

VI. 그들에게 가르쳐졌고 그들이 받아들인 교리들은 교묘히 꾸며 낸 이야기가 아니라 참되다는 엄숙한 진술, 2 Peter 1:16-21. 이를 뒷받침하기 위해 사도는 다음 것들에 호소한다.

(a) 베드로 자신이 변화산에서 들었던, 예수께서 하나님의 아들이시라는 사실에 대한 증언, 2 Peter 1:17-18.

(b) 예언. 그가 그들에게 의지하라고 기대한 이 진리들은 분명한 예언의 대상이었으므로, 거짓 교사들의 그럴듯한 논증이 어떠하든 그것들을 붙들어야 했다, 2 Peter 1:19-20.

그러므로 이 장의 일반적 목적은 그들의 소망이 근거한 종교의 큰 사실들이 참됨을 확증하고, 그렇게 하여 그 진리들을 공격하는 오류들에 맞설 길을 준비하는 것이다. 그는 먼저 그들이 붙든 교리들이 참되다고 확신시킨 다음, 2 Peter 2-3에서 그것들을 공격한 오류들을 다룬다.

영문 원문

Introduction to 2Peter

Section 1. Genuineness and Authenticity of the Epistle

It is well known that at an early period of the Christian history there were doubts respecting the canonical authority of the Second Epistle of Peter. The sole ground of the doubt was, whether Peter was the author of it. Eusebius, in the chapter of his ecclesiastical history where he speaks of the New Testament in general, reckons it among the αντιλεγομενα antilegomena, i. e. those books which were not universally admitted to be genuine; literally, "those which were spoken against," b. iii. chapter 25. This does not imply that even he, however, disbelieved its genuineness, but merely that it was numbered among those about which there had not always been complete certainty. Jerome says, "Peter wrote two epistles, called 'catholic'; the second of which is denied by many to be his, because of the difference of style from the former." Origen, before him, had also said, "Peter, on whom the church is built, has left one Epistle (universally) acknowledged. Let it be granted that he also wrote a second. For it is doubted of." See Lardner, vol. vi., p. 255, Ed. Lond. 1829. Both the Epistles of Peter, however, were received as genuine in the fourth and following centuries by all Christians, except the Syrians. The First Epistle was never doubted to have been the production of Peter. In regard to the second, as remarked above, it was doubted by some. The principal ground of the doubt, if not the entire ground, was the difference of style between the two, especially in the second chapter, and the fact that the old Syriac translator, though he admitted the Epistle of James, which was also reckoned among the "doubtful" epistles, did not-translate the Second Epistle of Peter. That version was made, probably, at the close of the first century, or in the second; and it is said that it is to be presumed that if this Epistle had been then in existence, and had been regarded as genuine, it would also have been translated by him.

It is of importance, therefore, to state briefly the evidence of the genuineness and authenticity of this Epistle. In doing this, it is proper to regard the "First" Epistle as undoubtedly genuine and canonical, for that was never called in question. That being admitted, the genuineness of this Epistle may be argued on the following grounds:

(1) It does not appear to have been "rejected" by any one. It was merely "doubted" whether it was genuine. How far even this "doubt" extended is not mentioned. It is referred to only by Jerome, Origen, and Eusebius, though there is not the least evidence that even they had any doubts of its genuineness. They merely state that there were some persons who had doubts on the subject, from the difference of style between this and the former Epistle. This fact, indeed, as Wall has remarked, (Critical Notes on the New Testament, pp. 358, 359,) will serve at least to show the care which was evinced in admitting books to be canonical, proving that they were not received without the utmost caution, and that if the slightest doubt existed in the case of any one, it was honestly expressed.

(2) even all doubt on the subject disappeared as early as the third and fourth centuries, and the Epistle was received as being unquestionably the production of Peter. The effect of the examination in the case was to remove all suspicion, and it has never since been doubted that the Epistle was written by Peter; at least, no doubt has arisen, except from the fact stated by Jerome and Origen, that it was not universally admitted to be genuine.

(3) this Epistle purports to have been written by the author of the former, and has all the internal marks of genuineness which could exist.

(a) It bears the inscription of the name of the same apostle: "Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ," 2 Peter 1:1.

(b) There is an allusion in 2 Peter 1:14, which Peter only could appropriately make, and which an impostor, or forger of an epistle, would hardly have thought of introducing: "Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath showed me." Here, there is an evident reference to the Saviour's prediction of the death of Peter, recorded in John 21:18-19. It is conceivable, indeed, that an adroit forger of an epistle might have introduced such a circumstance; but the supposition that it is genuine is much more natural. It is such an allusion as Peter would naturally make; it would have required much skill and tact in another to have introduced it so as not to be easily detected, even if it had occurred to him to personate Peter at all. Would not a forger of an epistle have been likely to mention particularly what kind of death was predicted by the Saviour, and not to have made a mere allusion?

(c) In 2 Peter 1:16-18, there is another allusion of a similar kind. The writer claims to have been one of the "eye-witnesses of the majesty" of the Lord Jesus when he was transfigured in the holy mount. It was natural for Peter to refer to this, for he was with him; and he has mentioned it just as one would be likely to do who had actually been with him, and who was writing from personal recollection. A forger of the epistle would have been likely to be more particular, and would have described the scene more minutely, and the place where it occurred, and would have dwelt more on the nature of the evidence furnished there of the Divine mission of the Saviour.

(d) In 2 Peter 3:1, it is stated that this is a Second Epistle written to the same persons, as a former one had been; and that the writer aimed at substantially the same object in both. Here the plain reference is to the First Epistle of Peter, which has always been acknowledged to be genuine. It may be said that one who forged the Epistle might have made this allusion. This is true, but it may be doubtful whether he would do it. It would have increased the liability to detection, for it would not be easy to imitate the manner, and to carry out the views of the apostle.

(4) to these considerations it may be added, that there is clear internal evidence of another kind to show that it was written by Peter. This evidence, too long to be introduced here, may be seen in Michaelis' Introduction, iv. 349-356. The sum of this internal evidence is, that it would not have been practicable for a writer of the first or second century to have imitated Peter so as to have escaped detection; and that, in general, it is not difficult to detect the books that were forged in imitation of, and in the name of, the apostles.

As to the alleged objection in regard to the difference of the style in the second chapter, see Michaelis, iv. 352-356. Why it was not inserted in the Old Syriac Version is not known. It is probable that the author of that version was exceedingly cautious, and did not admit any books about which he had any doubt. The fact that this was doubted by some, and that these doubts were not removed from his mind, as in the case of the Epistle of James, was a good reason for his not inserting it, though it by no means proves that it is not genuine. It came, however, to be acknowledged afterward by the Syrians as genuine and canonical Ephrem the Syrian, a writer of the 4th century, not only quotes several passages of it, but expressly ascribes it to Peter. Thus, in the second volume of his Greek works, p. 387, he says, "The blessed Peter, also, the Coryphaeus of the apostles, cries, concerning that day, saying, The day of the Lord cometh as a thief in the night, in which the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat." This is literally quoted (in the Greek) from 2 Peter 3:12. See Michaelis, as above, p. 348. And Asseman, in his catalog of the Vatican Manuscripts, gives an account of a Syriac book of Lessons, to be read, in which is one taken from this Epistle. See Michaelis.

These considerations remove all reasonable doubt as to the propriety of admitting this Epistle into the canon, as the production of Peter.

Section 2. The Time when the Epistle was Written

In regard to the time when this Epistle was written, nothing can be determined with absolute certainty. All that appears on that subject from the Epistle itself, is, that at the time of writing it the author was expecting soon to die. 2 Peter 1:14, "knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath showed me." What evidence he had that he was soon to die he has not informed us; nor is it known even what he meant precisely by the word "shortly." The Greek word (ταχινή tachinē) is indeed one that would imply that the event was expected not to be far off; but a man would not unnaturally use it who felt that he was growing old, even though he should in fact live several years afterwards. The Saviour John 21:18 did not state to Peter when his death would occur, except that it would be when he should be old; and the probability is, that the fact that he was growing old was the only intimation that he had that he was soon to die. Ecclesiastical history informs us that he died at Rome, 66 a.d., in the 12th year of the reign of Nero. See Calmet, the article "Peter." Compare Notes, John 21:18-19. Lardner supposes, from 2 Peter 1:13-15, that this was written not long after the First, as he then says that he "would not be "negligent" to put them in remembrance of these things." The two Epistles he supposes were written in the year 63 or 64 a.d., or at the latest 65 a.d. Michaelis supposes it was in the year 64 a.d.; Calmet that it was in the year of Christ 68, or according to the Common Era, 65 a.d. Probably the year 64 or 65 a.d. would not be far from the real date of this Epistle. If so, it was, according to Calmet, one year only before the martyrdom of Peter (66 a.d.), and six years before the destruction of Jerusalem by Titus, 71 ad.

Section 3. The Persons to whom this Epistle was Written, and the Location

On this subject there is no room for doubt. In 2 Peter 3:1, the writer says, "this Second Epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance" This Epistle was written, therefore, to the same persons as the former. On the question to whom that was addressed, see the introduction to that Epistle, Section 1. The Epistles were addressed to persons who resided in Asia Minor, and in both they are regarded as in the midst of trials. No certain intimation of the place where this Epistle was written is given in the Epistle itself. It is probable that it was at the same place as the former, as, if it had not been, we may presume that there would have been some reference to the fact that he had changed his residence, or some local allusion which would have enabled us to determine the fact. If he wrote this Epistle from Babylon, as he did the former one, (see Introduction to that Epistle, Section 2,) it is not known why he was so soon removed to Rome, and became a martyr there. Indeed, everything respecting the last days of this apostle is involved in great uncertainty. See the article "Peter" in Calmet's Dictionary. See these questions examined also in Bacon's Lives of the Apostles, pp. 258-279.

Section 4. The Occasion on Which the Epistle Was Written

The First Epistle was written in view of the trials which those to whom it was addressed were then enduring, and the persecutions which they had reason to anticipate, 1 Peter 1:6-7; 1 Peter 4:12-19; 1 Peter 5:8-11. The main object of that Epistle was to comfort them in their trials, and to encourage them to bear them with a Christian spirit, imitating the example of the Lord Jesus. This Epistle appears to have been written, not so much in view of persecutions and bodily sufferings, real or prospective, as in view of the fact that there were teachers of error among them, the tendency of whose doctrine was to turn them away from the gospel. To those teachers of error, and to the dangers to which they were exposed on that account, there is no allusion in the First Epistle, and it would seem not to be improbable that Peter had been informed that there were such teachers among them after he had written and despatched that. Or, if he was not thus informed of it, it seems to have occurred to him that this was a point of great importance which had not been noticed in the former Epistle, and that an effort should be made by apostolic influence and authority to arrest the progress of error, to counteract the influence of the false teachers, and to confirm the Christians of Asia Minor in the belief of the truth. A large part of the Epistle, therefore, is occupied in characterizing the teachers of error, in showing that they would certainly be destroyed, and in stating the true doctrine in opposition to what they held. It is evident that Peter supposed that the danger to which Christians in Asia Minor were exposed from these errors, was not less than that to which they were exposed from persecution, and that it was of as much importance to guard them from those errors as it was to sustain them in their trials.

The characteristics of the teachers referred to in this Epistle, and the doctrines which they taught, were the following:

(1) One of the prominent errors was a denial of the Lord that bought them, 2 Peter 2:1. On the nature of this error, see Notes on that verse.

(2) they gave indulgence to carnal appetites, and were sensual, corrupt, beastly, lewd, 2 Peter 2:10, 2 Peter 2:12-14, 2 Peter 2:19. Compare Jde 1:4, Jde 1:8,Jde 1:16. It is remarkable that so many professed "reformers" have been men who have been sensual and lewd - men who have taken advantage of their character as professed religious teachers, and as "reformers," to corrupt and betray others. Such reformers often begin with pure intentions, but a constant familiarity with a certain class of vices tends to corrupt the mind, and to awaken in the soul passions which would otherwise have slept; and they fall into the same vices which they attempt to reform. It should be said, however, that many professed reformers are corrupt at heart, and only make use of their pretended zeal in the cause of reformation to give them the opportunity to indulge their base propensities.

(3) they were disorderly in their views, and radical in their movements. The tendency of their doctrines was to unsettle the foundations of order and government; to take away all restraint from the indulgence of carnal propensities, and to break up the very foundations of good order in society, 2 Peter 2:10-12. They "walked after the flesh in the lust of uncleanness;" they "despised government" or authority; they were "presumptuous and self-willed;" they "were not afraid to speak evil of dignities;" they were like "natural brute beasts;" they "spoke evil of the subjects which they did not understand." It is by no means an uncommon thing for professed reformers to become anti-government men, or to suppose that all the restraints of law stand in their way, and that they must be removed in order to success. They fix the mind on one thing to be accomplished. That thing magnifies itself until it fills all the field of vision. Everything which seems to oppose their efforts, or to uphold the evil which they seek to remove, they regard as an evil itself; and as the laws and the government of a country often seem to sustain the evil, they become opposed to the government itself, and denounce it as an evil. Instead of endeavoring to enlighten the public mind, and to modify the laws by a course of patient effort, they array themselves against them, and seek to overturn them. For the same reason, also, they suppose that "the church" upholds the evil, and become the deadly foe of all church organizations.

(4) they were seductive and artful, and adopted a course of teaching that was fitted to beguile the weak, and especially to produce licentiousness of living, 2 Peter 2:14. They were characterized by adulterous desires; and they practiced their arts particularly on the "unstable," those who were easily led away by any new and plausible doctrine that went to unsettle the foundations of rigid morality.

(5) they adopted a pompous mode of teaching, distinguished for sound rather than for sense, and proclaimed themselves to be the special friends of liberal views, and of a liberal Christianity, 2 Peter 2:17-19. They were like "wells without water;" "clouds that were carried about with a tempest;" they spake "great swelling words of vanity," and they promised "liberty" to those who would embrace their views, or freedom from the restraints of bigotry and of a narrow and gloomy religion. This appeal is usually made by the advocates of error.

(6) they had been professed Christians, and had formerly embraced the more strict views on morals and religion which were held by Christians in general, 2 Peter 2:20-22. From this, however, they had departed, and had fallen into practices quite as abominable as those of which they had been guilty before their pretended conversion.

(7) they denied the doctrines which the apostles had stated respecting the end of the world. The "argument" on which they based this denial was the fact that all things continued unchanged as they had been from the beginning, and that it might be inferred from that that the world would be stable, 2 Peter 3:3-4. They saw no change in the laws of nature; they saw no indications that the world was drawing to a close, and they "inferred" that laws so stable and settled as those were which existed in nature would continue to operate, and that the changes predicted by the apostles were impossible.

A large part of the Epistle is occupied in meeting these errors, and in so portraying the characters of their advocates as to show what degree of reliance was to be placed on their preaching. For a particular view of the manner in which these errors are met, see the analyses to 2 Peter 2; 3.

This Epistle is characterized by the same earnest and tender manner as the First, and by a peculiarly "solemn grandeur of imagery and diction." The apostle in the last two chapters had to meet great and dangerous errors, and the style of rebuke was appropriate to the occasion. He felt that he himself was soon to die, and, in the prospect of death, his own mind was uniquely impressed with the solemnity and importance of coming events. He believed that the errors which were broached tended to sap the very foundations of the Christian faith and of good morals, and his whole soul is roused to meet and counteract them. The occasion required that he should state in a solemn manner what was the truth in regard to the second advent of the Lord Jesus; what great changes were to occur; what the Christian might look for hereafter; and his soul kindles with the sublime theme, and he describes in glowing imagery, and in impassioned language, the end of all things, and exhorts them to live as became those who were looking forward to so important events. The practical effect of the whole Epistle is to make the mind intensely solemn, and to put it into a position of waiting for the coming of the Lord. On the similarity between this Epistlem, 2 Peter 2, and the Epistle of Jude, see the introduction to Jude.

This chapter comprises the following subjects:

I. The usual salutations, 2 Peter 1:1-2.

II. A statement that all the mercies which they enjoyed pertaining to life and godliness, had been conferred by the power of God, and that he had given them exceeding great and precious promises, 2 Peter 1:3-4. It was mainly with reference to these "promises" that the epistle was written, for they had been assailed by the advocates of error, 2 Peter 2; 3 and it was important that Christians should see that they had the promise of a future life. Compare 2 Peter 3:5-14.

III. An exhortation to abound in Christian virtues; to go on making constant attainments in knowledge, and temperance, and patience, and godliness, I and brotherly kindness, and charity, 2 Peter 1:5-9.

IV. An exhortation to endeavor to make their calling and election sure, that so an entrance might be ministered unto them abundantly into the kingdom of the Redeemer, 2 Peter 1:10-11.

V. The apostle says that he will endeavor to keep these things before their minds, 2 Peter 1:12-15. He knew well that they were then established in the truth, 2 Peter 1:12 but he evidently felt that they were in danger of being shaken in the faith by the seductive influence of error, and he says therefore, 2 Peter 1:13 that it was proper, as long as he remained on earth, to endeavor to excite in their minds a lively remembrance of the truths which they had believed; that the opportunity for his doing this must soon cease, as the period was approaching when he must be removed to eternity, in accordance with the prediction of the Saviour 2 Peter 1:14, but that he would endeavor to make so permanent a record of his views on these important subjects that they might always have them in remembrance, 2 Peter 1:15.

VI. A solemn statement that the doctrines which had been taught them, and which they had embraced, were not cunningly-devised fables, but were true, 2 Peter 1:16-21. In support of this the apostle appeals to the following things:

(a) The testimony to the fact that Jesus was the Son of God, which Peter had himself heard given on the mount of transfiguration, 2 Peter 1:17-18.

(b) Prophecy. These truths, on which he expected them to rely, had been the subject of distinct prediction, and they should be held, whatever were the plausible arguments of the false teachers, 2 Peter 1:19-20.

The general object, therefore, of this chapter is to affirm the truth of the great facts of religion, on which their hopes were based, and thus to prepare the way to combat the errors by which these truths were assailed. He first assures them that the doctrines which they held were true, and then, in 2 Peter 2-3, meets the errors by which they were assailed.

1

2 Peter 1:1

본문 열기

시몬 베드로 - 난외에는 “시므온”이라고 되어 있다. 그 이름은 “시몬” 또는 “시므온”, 곧 Σίμων Simōn 또는 Συμεών Sumeōn으로 기록된다. 어느 단어든 본래 “들음”을 뜻하며, 아마 다른 이름들처럼 처음에는 의미 있는 이름이었을 것이다. 첫째 서신 1 Peter 1:1은 단순히 “베드로, 사도” 등으로 시작한다. 그러나 시몬은 그의 본래 이름이었고, “베드로” 또는 “게바”는 구주께서 그 이름에 더하신 것이었다(John 1:42). Matthew 16:18과 비교하라.

예수 그리스도의 종이며 사도 - 첫째 서신에서는 “사도”라는 말만 사용된다. 그러나 바울은 Romans 1:1에서 자신에게 “종”이라는 말을 적용하고, 빌립보서의 서두 Philippians 1:1에서는 자신과 디모데에게 그 말을 적용한다. Romans 1:1 주석을 보라.

우리와 같이 보배로운 믿음을 받은 자들에게 - 유대 출신인 우리와 함께라는 뜻이다. 이 서신은 분명히 앞의 서신과 같은 사람들에게 기록되었고(서론 제3절), 그 앞의 서신은 이방 출신의 많은 사람도 포함하려는 것이었다. 1 Peter 1:1 주석을 보라. 사도는 이제 그들의 출신이 무엇이든 모두를 공동의 믿음의 상속자이며 모든 면에서 형제인 사람들로 부른다.

하나님의 의로 말미암아 - 하나님께서 채택하신 칭의의 방식으로 말미암아라는 뜻이다. 이것은 Romans 1:17 주석에서 충분히 설명되어 있다.

(원문은 ἐν δικαιοσυνη en dikaiosunē, 곧 “의 안에서” 등으로 되어 있어 그 의를 믿음의 대상으로 만든다. 우리는 여기서 베드로가 사용하고 바울도 Romans 1:17; Romans 3:21에서 사용한 이 유명한 구절에 대한 저자의 번역을 유난히 불행한 것으로 보지 않을 수 없다. 뉴컴이 그것을 사용했고 소시니안 역본이 그것을 채택했다는 사실만으로 우리가 그것을 배척하지는 않을 것이다. 그러나 사도들이 칭의의 근거를 특별히 진술할 때, 왜 그들이 그 일반적 “계획”이나 방식에 대해 막연히 말하는 것으로 만들어져야 하는가? 스튜어트의 번역, 곧 “하나님의 칭의”도 더 성공적이지 않다. 그것은 “그 자체”와 그 “근거”를 혼동한다. 어떤 변경이나 완곡한 표현보다 사도 자신의 말을 선호하지 않을 이유가 무엇인가? Romans 1:17의 보충 주석을 보라.)

하나님과 우리 구주 예수 그리스도 - 난외에는 “우리 하나님과 구주”라고 되어 있다. 그리스어는 의심할 여지 없이 난외에 제시된 구문을 허용한다. 그리고 이것이 참된 번역이라면, 그것은 주 예수 그리스도의 신성을 위한 논거를 제공한다. 미들턴, 슬레이드, 발피, 블룸필드 등은 이것이 참되고 올바른 번역이라고 주장한다. 그러나 베트슈타인, 그로티우스 등은 이를 의심한다. 에라스무스는 어느 의미로도 취할 수 있다고 본다. 그 구문은 확실히 그리스어 법칙을 어기는 것은 아니지만, 구주의 신성에 관한 논증에서 이 구절을 증명 본문으로 사용하는 것이 적절할 만큼 모든 의심에서 자유로운 것은 아니다. 여기서 이것이 반드시 그 의미임을 보이는 것보다, 분명한 다른 본문들에서 그 교리를 증명하는 것이 더 쉽다.

영문 원문

Simon Peter - Margin, "Symeon." The name is written either "Simon" or "Simeon" - Σίμων Simōn or Συμεών Sumeōn. Either word properly means "hearing;" and perhaps, like other names, was at first significant. The first epistle 1 Peter 1:1 begins simply, "Peter, an apostle," etc. The name Simon, however, was, his proper name - "Peter," or "Cephas," having been added to it by the Saviour, John 1:42. Compare Matthew 16:18.

A servant and an apostle of Jesus Christ - In the first epistle the word "apostle" only is used. Paul, however, uses the word "servant" as applicable to himself in Romans 1:1, and to himself and Timothy in the commencement of the epistle to the Philippians, Philippians 1:1. See the notes at Romans 1:1.

To them that have obtained like precious faith with us - With us who are of Jewish origin. This epistle was evidently written to the same persons as the former (Introduction, Section 3), and that was intended to embrace many who were of Gentile origin. Notes, 1 Peter 1:1. The apostle addresses them all now, whatever was their origin, as heirs of the common faith, and as in all respects brethren.

Through the righteousness of God - Through the method of justification which God has adopted. See this fully explained in the notes at Romans 1:17.

(The original is ἐν δικαιοσυνη en dikaiosunē, in the righteousness, etc., which makes the righteousness the object of faith. We cannot but regard the author's rendering of the famous phrase here used by Peter, and by Paul, Romans 1:17; Romans 3:21, as singularly unhappy. That Newcome used it and the Socinian version adopted it, would not make us reject it; but when the apostles state specially the ground of justification, why should they be made to speak indefinitely of its general "plan," or method. The rendering of Stuart, namely, "justification of God," is not more successful; it confounds the "thing itself" with the "ground" of it. Why not prefer the apostle's own words to any change or periphrasis? See the supplementary note at Romans 1:17).

God and our Saviour Jesus Christ - Margin, "our God and Saviour." The Greek will undoubtedly bear the construction given in the margin; and if this be the true rendering, it furnishes an argument for the divinity of the Lord Jesus Christ. Middleton, Slade, Valpy, Bloomfield, and others, contend that this is the true and proper rendering. It is doubted, however, by Wetstein, Grotius, and others. Erasmus supposes that it may be taken in either sense. The construction, though certainly not a violation of the laws of the Greek language, is not so free from all doubt as to make it proper to use the passage as a proof-text in an argument for the divinity of the Saviour. It is easier to prove the doctrine from other texts that are plain, than to show that this must be the meaning here.

2

2 Peter 1:2

본문 열기

은혜와 평강이 하나님과 우리 주 예수를 아는 지식으로 말미암아 너희에게 더욱 많을지어다 - 곧 우리가 하나님과 구주에 대한 참된 지식을 가지고 있다면, 은혜와 평강은 우리에게 풍성해지거나 우리에게 풍성히 주어질 것을 기대할 수 있다는 뜻이다. 그러한 지식이 참된 종교를 이룬다. 그 지식 안에서 우리는 “은혜”, 곧 용서하고 성화하는 은혜를 발견하고, “평강”, 곧 양심의 평안과 하나님과의 화해와 삶의 시련 속에서의 고요함을 발견하기 때문이다. John 17:3 주석을 보라.

영문 원문

Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord - That is, grace and peace abound to us, or may be expected to be conferred on us abundantly, if we have a true knowledge of God and of the Saviour. Such a knowledge constitutes true religion: for in that we find "grace" - the grace that pardons and sanctifies; and "peace" - peace of conscience, reconciliation with God, and calmness in the trials of life. See the notes at John 17:3.

3

2 Peter 1:3

본문 열기

그의 신기한 능력으로 우리에게 주셨으니 - 성경에서 복음이 사람의 마음에 미치는 모든 효과는 하나님의 능력으로 돌려진다. Romans 1:16 주석을 보라. 지금까지 사용된 어떤 도덕적 수단도 복음만큼 그런 능력을 가진 것은 없었다. 하나님께서 사람의 성품을 변화시키고 그의 운명에 영향을 미치는 일에서 복음을 통해 하신 만큼 많은 일을 하신 수단도 없다.

생명과 경건에 속한 모든 것 - 여기서 “생명”이라는 말은 의심할 여지 없이 종교의 생명, 곧 복음으로 말미암아 주어지는 영혼의 생명을 가리킨다. “경건”이라는 말은 신앙적 경건과 같은 뜻이다. “-에 따라”라는 구절(ὡς hōs)은 2 Peter 1:5의 문장과 연결되는 듯하다. “그가 생명과 경건에 관련된 이러한 특권과 약속들을 우리에게 주셨으므로, 우리는 이 모든 것에 포함된 것을 얻기 위해 모든 힘을 다하여 우리의 믿음에 지식을 더해야 한다”는 뜻이다.

그를 아는 지식으로 말미암아 - 그에 대한 올바른 친숙함, 또는 그에 대한 바른 종류의 지식으로 말미암아라는 뜻이다. John 17:3 주석을 보라.

영광과 덕으로 우리를 부르신 이 - 난외: “-로 말미암아.” 헬라어는 “영광을 통하여” 등이다. 도드리지는 이것이 하나님께서 “그의 영의 강하게 하는 덕과 능력으로” 이 일을 하셨다는 뜻이라고 본다. 로젠뮐러는 “영광스러운 인자하심으로”라고 옮긴다. 로빈슨 박사(Lexicon)는 “그의 능력의 영광스러운 나타남을 통하여”라고 옮긴다. 이 번역에 대해 어떤 사람이 느끼는 반감은 오직 “덕”이라는 단어에서 온다. 우리가 그 말을 하나님께 적용하는 데 익숙하지 않기 때문이다. 그러나 원어(ἀρετή aretē)는 영어 단어가 가지는 것처럼 의미가 제한되어 있지 않고, 오히려 어떤 종류의 선한 특질이나 탁월성을 나타내는 말이다. 고전 문헌에서는 남자다움, 활력, 용기, 담대함, 굳셈을 나타내는 데 사용된다. 그러므로 이 단어는 우리가 보통 덕이라고 이해하는 것보다 어떤 종류의 “활력” 또는 “능력”을 더 잘 나타내며, 따라서 하나님께서 우리의 구원 사역에서 나타내신 “활력” 또는 “능력”에 적절히 적용될 수 있다. 실제로 이 장의 2 Peter 1:5와 다른 곳들에서처럼 이 말이 도덕적 탁월성에 적용될 때에도, 그것은 아마 우리의 악한 성향을 이기고 유혹과 시험을 저항할 때 드러나는 “활력, 담대함, 힘” 또는 “용기”를 가리키는 의미를 포함한다. 이 해석에 따르면, 이 구절은 우리가 하나님의 나라로 부름받는 것이 “영광스러운 신적 능력으로 말미암아” 이루어진다는 것을 가르친다.

영문 원문

According as his divine power hath given unto us - All the effects of the gospel on the human heart are, in the Scriptures, traced to the power of God. See the notes at Romans 1:16. There are no moral means which have ever been used that have such power as the gospel; none through which God has done so much in changing the character and affecting the destiny of man.

All things that pertain unto life and godliness - The reference here in the word "life" is undoubtedly to the life of religion; the life of the soul imparted by the gospel. The word "godliness" is synonymous with piety. The phrase "according as" (ὡς hōs) seems to be connected with the sentence in 2 Peter 1:5, "Forasmuch as he has conferred on us these privileges and promises connected with life and godliness, we are bound, in order to obtain all that is implied in these things, to give all diligence to add to our faith, knowledge," etc.

Through the knowledge of him - By a proper acquaintance with him, or by the right kind of knowledge of him. Notes, John 17:3.

That hath called us to glory and virtue - Margin: "by." Greek, "through glory," etc. Doddridge supposes that it means that he has done this "by the strengthening virtue and energy of his spirit." Rosenmuller renders it, "by glorious benignity." Dr. Robinson (Lexicon) renders it, "through a glorious display of his efficiency." The objection which anyone feels to this rendering arises solely from the word "virtue," from the fact that we are not accustomed to apply that word to God. But the original word (ἀρετή aretē) is not as limited in its signification as the English word is, but is rather a word which denotes a good quality or excellence of any kind. In the ancient classics it is used to denote manliness, vigor, courage, valor, fortitude; and the word would rather denote "energy" or "power" of some kind, than what we commonly understand by virtue, and would be, therefore, properly applied to the "energy" or "efficiency" which God has displayed in the work of our salvation. Indeed, when applied to moral excellence at all, as it is in 2 Peter 1:5, of this chapter, and often elsewhere, it is perhaps with a reference to the "energy, boldness, vigor," or "courage" which is evinced in overcoming our evil propensities, and resisting allurements and temptations. According to this interpretation, the passage teaches that it is "by a glorious Divine efficiency" that we are called into the kingdom of God.

4

2 Peter 1:4

본문 열기

이로써 - Δἰ ὧν Di' hōn. “이것들로 말미암아”라는 뜻이며, 복수형이다. 이는 앞 절의 “영광”과 “덕”을 가리켜, 이러한 약속들이 그 영광스러운 신적 능력으로 주어졌다는 뜻일 수 있다. 또는 앞 절에 언급된 모든 것들을 가리켜, 그 마련들을 통하여 그리고 그것들의 완성을 위하여 이 크고 영광스러운 약속들이 주어졌다는 뜻일 수 있다. 주어진 약속들은 “생명과 경건”을 확보하는 계획과 연결되어 있으며, 그 목적을 위한 은혜로운 마련의 일부다.

지극히 크고 보배로운 약속 - “약속”은 우리가 그에게 의존하고 있는 어떤 선한 것에 대해 다른 이가 주는 보증이다. 그것은 다음을 함축한다.

(1) 그 일이 그의 능력 안에 있다는 것.

(2) 그가 원하시는 대로 그것을 주실 수도 있고 주지 않으실 수도 있다는 것.

(3) 그것을 우리에게 주시는 것이 그의 뜻이라고 어떤 추론 과정으로는 우리가 알아낼 수 없다는 것.

(4) 그것은 오직 그에게서만 얻을 수 있는 은혜이며, 우리 자신의 독립적인 노력으로 얻을 수 있는 것이 아니라는 것.

여기서 언급된 약속들은 구원에 속한 약속들이다. 베드로는 아마 그때까지 계시된 것 가운데 하나님의 백성의 구원을 바라보게 하는 모든 것을 염두에 두었을 것이다. 그것들이 “지극히 크고 보배로운” 것이라 불리는 것은, 영혼을 붙들고 위로하는 데 가지는 가치와, 그것들이 우리에게 열어 보이는 영예와 복락 때문이다. 언급된 약속들은 의심할 여지 없이 복음 안에 계시된 구원의 계획과 관련하여 주어진 약속들이다. 사람에게 주어진 다른 약속은 없기 때문이다. 그것들은 죄의 용서, 시련 가운데서의 힘과 위로와 붙드심, 영광스러운 부활, 행복한 불멸에 관한 것이다. 그 대상들의 크기와 영광을 바라보면 우리는 그 약속들이 참으로 지극히 보배롭다는 것을 보게 된다. 또는 그 약속들이 영혼을 붙들고 높이는 영향력을 바라보아도 그 가치를 뚜렷이 알게 된다. 약속은 우리의 추론 능력을 넘어선다. 그것은 우리가 달리 뚫고 들어갈 수 없는 영역, 곧 먼 미래로 들어가며, 우리가 달리 얻을 수 없는 것과 관련된다.

시련 가운데 우리에게 필요한 전부는 하나님께서 우리를 붙드시겠다는 단순한 약속이다. 죽음의 시간에 우리에게 필요한 전부는 우리가 영원히 행복하리라는 우리 하나님의 보증이다. “약속”이 없다면 이 세상은 무엇이 되겠는가? 미래를 꿰뚫어 보는 것은 얼마나 불가능한 일인가! 다가올 것은 얼마나 어두울 것인가! 우리는 얼마나 위로를 빼앗긴 자들이 될 것인가! 과거는 지나갔고, 그 떠나간 기쁨과 소망은 다시 우리를 격려하기 위해 불러올 수 없다. 현재는 고통과 슬픔과 실망과 어둠의 시간일 수 있으며, 위로의 한 줄기도 없을 수 있다. 오직 미래만이 우리의 시야에 행복의 들판을 열어 준다. 그러나 거기의 모든 것은 하나님의 뜻에 달려 있고, 우리가 그것에 대해 알 수 있는 것은 모두 그의 약속에서 온다. 이 약속들에서 끊어지면 우리는 우리가 바라는 복을 얻을 길도, 그것들이 우리 것이 될 수 있음을 확인할 길도 없다. 그러므로 우리는 하나님의 약속들에 대해 지극히 감사해야 하며, 삶의 시련 가운데서 영혼의 닻이 될 수 있는 유일한 것들로서 흔들림 없는 확신으로 그것들을 붙들어야 한다.

이것들로 말미암아 - 헬라어로는 “이것들을 통하여”라는 뜻이다. 곧 이것들이 너희가 신성한 성품에 참여하는 자가 되리라는 소망의 근거를 이룬다는 뜻이다. 2 Corinthians 7:1 주석과 비교하라.

신성한 성품에 참여하는 자 - 이것은 매우 중요하고도 어려운 표현이다. Hebrews 12:10에는 이와 다소 비슷한 표현, 곧 “그의 거룩하심에 참여하게 하려 하심이라”가 나온다. 그 절의 주석을 보라. 여기 사용된 언어에 관하여 다음을 관찰할 수 있다.

(1) 이것은 “범신론”의 모든 관념, 곧 모든 것이 지금 하나님이거나 하나님의 일부라는 믿음과 정면으로 반대된다. 약속의 목적은 우리가 “신성한 성품에 참여하는 자가 되게” 하는 것이라고 말하지, 우리가 지금 그렇다고 말하지 않기 때문이다.

(2) 이것은 우리가 언젠가 신적 “본질”에 참여할 수 있다거나, 우리의 개별성을 잃을 만큼 신성한 본성 안으로 “흡수”될 것이라는 뜻으로 그렇게 문자적으로 받아들일 수 없다. 이 사상은 불교도들이 붙드는 것으로, 존재의 완성은 그런 흡수 또는 자기 개별성의 상실에 있으며, 그들의 행복 관념은 그 상태에 얼마나 가까이 갈 수 있는지에 따라 등급이 매겨진다고 여겨진다. 그러나 이것은 여기의 의미일 수 없다. 그 이유는 다음과 같다.

(a) 사안의 본성상 그것은 불가능하다. 창조된 정신과 창조되지 않은 정신 사이에는 영원히 본질적 차이가 있어야 한다.

(b) 이것은 신적 정신이 완전하지 않다는 결론을 낳을 것이다. 만일 그러한 흡수가 신적 존재의 성품과 행복의 완성을 위해 필요하다면, 그는 이전에는 불완전했다는 뜻이 된다. 만일 이전에 완전했다면, 무한히 많은 유한하고 불완전한 정신들이 흡수된 뒤에도 더 완전해지는 것은 아니다.

(c) 성경이 하늘을 묘사하는 모든 표현에서 “개별성”의 관념은 두드러진다. 어디서나 “개인들”이 그곳에서 예배하는 자들로 묘사되며, 구속받은 자들의 분리된 존재가 신성의 본질 안에 흡수되어 잃어버려질 것이라는 암시는 없다. 이후 사람의 상태가 어떠하든 그는 분리되고 개별적인 존재를 가질 것이며, 지성 있는 존재들의 수는 소멸로든, 다른 어떤 영과 결합하여 하나가 됨으로든 결코 줄어들지 않을 것이다.

그러므로 여기의 언급은 하나님의 “도덕적” 성품에 대한 것이어야 한다. 그 뜻은 새롭게 된 사람들이 같은 “도덕적” 성품, 곧 같은 견해, 감정, 생각, 목적, 행위 원리에 참여하게 된다는 것이다. 그들이 태어날 때의 성품은 죄악되고 악으로 기울어 있다(Ephesians 2:3). 그러나 거듭날 때의 성품은 하나님의 성품과 같아진다. 그들은 하나님을 닮게 되며, 이 닮음은 영원히 점점 더 증가하여, 이 세상에서 참될 수 있는 것보다 훨씬 더 높은 의미에서 그들이 “신성한 성품에 참여하는 자”가 되었다고 말할 수 있게 될 것이다. 그러므로 다음을 주목하자.

(a) 땅에 사는 모든 존재 가운데 “사람”만이 이 상태로 올라갈 수 있다. 이 아래에 있는 다른 모든 피조물의 성품은 그런 변화를 받을 수 없어서, 그들이 “신성한 성품에 참여하는 자”가 된다고 말할 수 없다.

(b) 사람이 앞으로 하나님께 얼마나 가까이 올라갈 수 있을지, 또는 이 표현이 앞으로 그에게 얼마나 고귀한 의미로 적용될 수 있을지는 지금 평가할 수 없다. 그러나 이 점에서 신자 앞에 놓인 전망은 지극히 영광스럽다. 우리가 장차 무엇이 될 수 있는지에 대한 단서로 몇 가지 정황을 언급할 수 있다.

(1) 누구든지 유아기 이후 자신에게 일어난 놀라운 진보를 생각해 보라. 불과 몇 해 전, 참으로 아주 몇 해 전 그는 아무것도 알지 못했다. 그는 요람에 누운 가난하고 무력한 유아였다. 그는 눈이나 귀나 손이나 발의 쓰임을 알지 못했다. 아버지나 어머니라는 이름조차도, 어떤 것의 이름이나 쓰임도 알지 못했다. 그는 걷지도 말하지도 기지도 못했다. 촛불에 손가락을 넣으면 탄다는 것조차 알지 못했다. 딸랑이를 어떻게 잡거나 쥐는지, 그것의 소리가 무엇인지, 그 소리나 다른 어떤 소리가 어디서 오는지도 알지 못했다. 그 상태와 비교하여 스무 살이나 마흔 살의 자신이 무엇인지를 생각해 보라. 그리고 이후 이와 비슷한 해들의 각 기간마다 그의 진보가 이것과 같아야 한다면, 그가 어느 높이까지 올라갈지 누가 말할 수 있겠는가?

(2) 우리는 여기서 하나님이나 그의 일들에 대해 배우는 우리 자신의 능력에 제한을 받는다. 우리는 그의 일들을 통해, 곧 “감각”을 통해 그를 알게 된다. 그러나 외부 세계를 알게 하는 이 방법을 정하신 데에는 서로 모순되는 두 가지 일을 이루려는 의도가 있었던 듯하다. 하나는 우리를 돕는 것이고, 다른 하나는 우리를 제한하는 것이다. 하나는 시각, 청각, 후각, 촉각, 미각으로 외부 세계와 소통할 수단을 우리에게 주는 것이다. 다른 하나는 이것들을 통해서가 아니면 외부 세계에서 우리를 차단하는 것이다. 몸은 창문 달린 방, 울타리, 영혼이 갇혀 있는 감옥이며, 우리는 오직 이 기관들을 통해서만 우주를 내다볼 수 있다. 그러나 장래 상태에서는 그런 울타리가 없고, 온 영혼이 하나님의 일들, 곧 영적 존재들과 하나님 자신을 직접 바라볼 수 있게 된다고 가정해 보라. 그렇다면 사람이 “신성한 성품에 참여하는 자”가 되는 데서 어느 높이에 이를 수 있을지 누가 계산할 수 있겠는가?

(3) 우리는 지식과 거룩함과 하나님과의 일치에서 자라 갈 “영원”을 앞에 두게 될 것이다. 여기서 우리는 지식의 언덕을 오르려 하지만, 몇 걸음 오른 뒤, 꼭대기는 아직 구름 속에 가려져 있을 때 드러누워 죽는다. 우리는 몇 가지를 바라보고, 몇몇 기초 원리를 알게 되며, 덕에서 조금 진보한 뒤, 우리의 모든 연구와 노력은 중단되고 “우리는 날아가 버린다.” 장래 세계에서 우리는 지식과 덕과 거룩함에서 중단 없이 진보할 “영원”을 앞에 둘 것이다. 그렇다면 우리가 아직 어떤 고귀한 의미에서 “신성한 성품에 참여하는 자”가 될지, 또는 아직 어떤 성취에 이를 수 있을지 누가 말할 수 있겠는가?

정욕으로 말미암아 세상에 있는 썩어질 것을 피하여 - 세상은 부패로 가득하다. 그리스도인의 구속 계획의 목적은 우리를 거기서 건져 내고 거룩하게 만드는 것이다. 우리가 하나님과 같이 되는 수단은 그 지배에서 구출되는 데 있다.

영문 원문

Whereby - Δἰ ὧν Di' hōn. "Through which" - in the plural number, referring either to the "glory" and "virtue" in the previous verse, and meaning that it was by that glorious divine efficiency that these promises were given; or, to all the things mentioned in the previous verse, meaning that it was through those arrangements, and in order to their completion, that these great and glorious promises were made. The promises given are in connection with the plan of securing "life and godliness," and are a part of the gracious arrangements for that object.

Exceeding great and precious promises - A "promise" is an assurance on the part of another of some good for which we are dependent on him. It implies:

(1) that the thing is in his power;

(2) that he may bestow it or not, as he pleases;

(3) that we cannot infer from any process of reasoning that it is his purpose to bestow it on us;

(4) that it is a favor which we can obtain only from him, and not by any independent effort of our own.

The promises here referred to are those which pertain to salvation. Peter had in his eye probably all that then had been revealed which contemplated the salvation of the people of God. They are called "exceeding great and precious," because of their value in supporting and comforting the soul, and of the honor and felicity which they unfold to us. The promises referred to are doubtless those which are made in connection with the plan of salvation revealed in the gospel, for there are no other promises made to man. They refer to the pardon of sin; strength, comfort, and support in trial; a glorious resurrection; and a happy immortality. If we look at the greatness and glory of the objects, we shall see that the promises are in fact exceedingly precious; or if we look at their influence in supporting and elevating the soul, we shall have as distinct a view of their value. The promise goes beyond our reasoning powers; enters a field which we could not otherwise penetrate - the distant future; and relates to what we could not otherwise obtain.

All that we need in trial, is the simple promise of God that he will sustain us; all that we need in the hour of death, is the assurance of our God that we I shall be happy forever. What would this world be without a "promise?" How impossible to penetrate the future! How dark that which is to come would be! How bereft we should be of consolation! The past has gone, and its departed joys and hopes can never be recalled to cheer us again; the present may be an hour of pain, and sadness, and disappointment, and gloom, with perhaps not a ray of comfort; the future only opens fields of happiness to our vision, and everything there depends on the will of God, and all that we can know of it is from his promises. Cut off from these we have no way either of obtaining the blessings which we desire, or of ascertaining that they can be ours. For the promises of God, therefore, we should be in the highest degree grateful, and in the trials of life we should cling to them with unwavering confidence as the only things which can be an anchor to the soul.

That by these - Greek, "through these." That is, these constitute the basis of your hopes of becoming partakers of the divine nature. Compare the notes at 2 Corinthians 7:1.

Partakers of the divine nature - This is a very important and a difficult phrase. An expression somewhat similar occurs in Hebrews 12:10; "That we might be partakers of his holiness." See the notes at that verse. In regard to the language here used, it may be observed:

(1) That it is directly contrary to all the notions of "Pantheism" - or the belief that all things are now God, or a part of God - for it is said that the object of the promise is, that we "may become partakers of the divine nature," not that we are now.

(2) it cannot be taken in so literal a sense as to mean that we can ever partake of the divine "essence," or that we shall be "absorbed" into the divine nature so as to lose our individuality. This idea is held by the Budhists; and the perfection of being is supposed by them to consist in such absorption, or in losing their own individuality, and their ideas of happiness are graduated by the approximation which may be made to that state. But this cannot be the meaning here, because:

(a) It is in the nature of the case" impossible. There must be forever an essential difference between a created and an uncreated mind.

(b) This would argue that the Divine Mind is not perfect. If this absorption was necessary to the completeness of the character and happiness of the Divine Being, then he was imperfect before; if before perfect, he would not be after the absorption of an infinite number of finite and imperfect minds.

(c) In all the representations of heaven in the Bible, the idea of "individuality" is one that is prominent. "Individuals" are represented everywhere as worshippers there, and there is no intimation that the separate existence of the redeemed is to be absorbed and lost in the essence of the Deity. Whatever is to be the condition of man hereafter, he is to have a separate and individual existence, and the number of intelligent beings is never to be diminished either by annihilation, or by their being united to any other spirit so that they shall become one.

The reference then, in this place, must be to the "moral" nature of God; and the meaning is, that they who are renewed become participants of the same "moral" nature; that is, of the same views, feelings, thoughts, purposes, principles of action. Their nature as they are born, is sinful, and prone to evil Ephesians 2:3, their nature as they are born again, becomes like that of God. They are made like God; and this resemblance will increase more and more forever, until in a much higher sense than can be true in this world, they may be said to have become "partakers of the divine nature." Let us remark, then,

(a) That "man" only, of all the dwellers on the earth, is capable of rising to this condition. The nature of all the other orders of creatures here below is incapable of any such transformation that it can be said that they become "partakers of the divine nature."

(b) It is impossible now to estimate the degree of approximation to which man may yet rise toward God, or the exalted sense in which the term may yet be applicable to him; but the prospect before the believer in this respect is most glorious. Two or three circumstances may be referred to here as mere hints of what we may yet be:

(1) Let anyone reflect on the amazing advances made by himself since the period of infancy. But a few, very few years ago, he knew nothing. He was in his cradle, a poor, helpless infant. He knew not the use of eyes, or ears, or hands, or feet. He knew not the name or use of anything, not even the name of father or mother. He could neither walk, nor talk, nor creep. He did not know even that a candle would burn him if he put his finger there. He knew not how to grasp or hold a rattle, or what was its sound, or whence that sound or any other sound came. Let him think what he is at twenty, or forty, in comparison with this; and then, if his improvement in every similar number of years hereafter "should" be equal to this, who can tell the height to which he will rise?

(2) we are here limited in our own powers of learning about God or his works. We become acquainted with him through his works - by means of "the senses." But by the appointment of this method of becoming acquainted with the external world, the design seems to have been to accomplish a double work quite contradictory - one to help us, and the other to hinder us. One is to give us the means of communicating with the external world - by the sight, the hearing, the smell, the touch, the taste; the other is to shut us out from the external world, except by these. The body is a casement, an enclosure, a prison in which the soul is incarcerated, from which we can look out on the universe only through these organs. But suppose, as may be the case in a future state, there shall be no such enclosure, and that the whole soul may look directly on the works of God - on spiritual existences, on God himself - who can then calculate the height to which man may attain in becoming a "partaker of the divine nature?"

(3) we shall have an "eternity" before us to grow in knowledge, and in holiness, and in conformity to God. Here, we attempt to climb the hill of knowledge, and having gone a few steps - while the top is still lost in the clouds - we lie down and die. We look at a few things; become acquainted with a few elementary principles; make a little progress in virtue, and then all our studies and efforts are suspended, and "we fly away." In the future world we shall have an "eternity" before us to make progress in knowledge, and virtue, and holiness, uninterrupted; and who can tell in what exalted sense it may yet be true that we shall be "partakers of the divine nature," or what attainments we may yet make?

Having escaped the corruption that is in the world through lust - The world is full of corruption. It is the design of the Christian plan of redemption to deliver us from that, and to make us holy; and the means by which we are to be made like God, is by rescuing us from its dominion.

5

2 Peter 1:5

본문 열기

이뿐 아니라 - Καὶ αὐτὸ τοῦτο Kai auto touto. 여기서는 의미를 완성하기 위해 이해되어야 할 말이 있다. 언급은 2 Peter 1:3에 대한 것이며, 연결은 이렇다. 2 Peter 1:3에서 하나님께서 우리에게 이러한 고귀한 특권과 소망을 주셨으므로, “이와 관련하여”(κατὰ kata 또는 διὰ dia가 생략된 것으로 이해됨), 또는 여기서 정당하게 흘러나오는 “결과”로서, 우리는 이 유익들을 잘 사용하고 우리가 할 수 있는 한 가장 높은 성취를 확보하기 위해 모든 힘을 다해야 한다. 우리는 거룩함에서 가능한 최고의 높이에 이르도록 한 덕목에 다른 덕목을 더해야 한다.

모든 힘을 다하여 - 헬라어로는 “모든 열심 또는 노력을 들여”라는 뜻이다. 그 의미는 우리가 이것을 분명하고 확정된 목표로 삼고, 이루어야 할 일로서 여기에 힘써야 한다는 것이다.

너희 믿음에 덕을 더하고 - 이 절과 다음 절에서 뜻하는 바는, 우리가 여기에 열거된 “순서대로” 이 덕목들을 하나씩 더하려고 특별히 노력해야 한다거나, 먼저 믿음을 가진 뒤 그 믿음에 덕을 더하고, 다음에는 믿음보다 덕에 지식을 더해야 한다는 식이 아니다. 이것이 어떤 순서로 이루어져야 하는지, 이 덕목들 가운데 하나가 다른 하나와 어떤 관계를 가질 수 있는지는 여기서 목표로 하는 요점이 아니다. 또 단어들의 다른 순서가 사도의 목적에 똑같이 부합하지 않았을 것이라거나, 열거된 어느 한 덕목이 그가 특정한 덕목과 마찬가지로 다른 어느 덕목과도 직접적인 관계를 유지하지 않을 것이라고 생각해서도 안 된다. 사도의 의도는 우리가 이 모든 덕목을 소유하고 드러내기 위해 힘써야 한다는 것을 강조하여 말하는 데 있다. 다시 말해 우리는 하나의 은혜로 만족해서는 안 되고, 모든 덕목을 계발하며, 우리가 맺고 있는 모든 관계에서 우리의 경건을 완전하게 만들려고 힘써야 한다. 우리 앞의 본문에 있는 본질적 사상은, 우리의 신앙에서 하나의 덕목이나 한 부류의 덕목으로 만족해서는 안 된다는 것이다. 오히려 다음이 있어야 한다.

(1) 우리의 덕목들을 부지런히 계발해야 한다. 종교의 은혜들도 다른 어떤 덕목들처럼 계발될 수 있기 때문이다.

(2) 한 덕목에서 다른 덕목으로 진보하여, 우리의 신앙에서 가능한 가장 높은 지점에 이르기를 추구해야 한다.

(3) 덕목들과 은혜들의 축적이 있어야 한다. 곧 우리는 한 부류나, 한 부류에서 이룰 수 있는 성취로 만족해서는 안 된다.

우리는 모든 것을 소유하게 될 때까지 하나씩 더해 가려고 힘써야 한다. 믿음이 아마 먼저 언급된 것은 그것이 모든 그리스도인의 덕목의 기초이기 때문일 것이다. 그리고 다른 덕목들이 그것에 더해져야 하는 것은, 칭의의 계획에서 믿음이 차지하는 위치 때문에 많은 사람이 믿음만 있으면 필요한 모든 것을 가진 것이라고 생각할 위험이 있었기 때문이다. James 2:14 이하와 비교하라. 여기서 “더하라”고 번역된 헬라어 ἐπιχορηγήσατε epichorēgēsate에는 헬라인들 가운데 “합창대 인도자”에 대한 암시가 있다. 그 의미는 도드리지가 잘 표현하였다. “그 믿음에 모든 아름다운 수행 은혜들의 행렬이 동반되도록 주의하라.” 달리 말하면, “믿음이 합창대 또는 은혜들의 선두에 서서 이끌게 하고, 다른 모든 것들이 그 순서대로 따르게 하라”는 뜻이다. 여기서 “덕”으로 번역된 단어는 2 Peter 1:3에서 사용된 것과 같으며, 아마 거기서 주목한 것과 같은 일반적 관념을 포함한다. 사도가 열거하는 모든 것들은 “지식”이 예외가 아니라면, 그 단어가 보통 사용되는 의미에서 “덕목들”이다. 따라서 사도가 여기서 다른 모든 것들을 포괄하는 일반 용어를 사용하려 했다고 보기는 어렵다. 그러므로 여기서 이 단어로 그가 가리키는 것은 헬라어 단어의 일반적 의미, 곧 남자다움, 용기, 활력, 힘일 가능성이 크다. 그 뜻은 그들이 자기 신앙의 원칙들을 지키고 그들의 믿음이 받을 수 있는 시련을 견디는 데 필요한 확고함이나 용기를 드러내기를 바랐다는 것이다. 참된 “덕”은 길들여진 수동적인 것이 아니다. 그것은 큰 힘과 담대함을 요구한다. 그 본질이 확고함, 남자다움, 독립성에 있기 때문이다.

그리고 덕에 지식을 - 하나님과, 구속자를 통한 구원의 길에 대한 지식이다(2 Peter 1:3). 2 Peter 3:8과 비교하라. 모든 그리스도인은 “지식”에서 가능한 가장 높은 성취를 이루어야 할 의무가 있다.

영문 원문

And beside this - Καὶ αὐτὸ τοῦτο Kai auto touto. Something here is necessary to be understood in order to complete the sense. The reference is to 2 Peter 1:3; and the connection is, since 2 Peter 1:3 God has given us these exalted privileges and hopes, "in respect to this," (κατὰ kata or διὰ dia being understood,) or as a "consequence" fairly flowing from this, we ought to give all diligence that we may make good use of these advantages, and secure as high attainments as we possibly can. We should add one virtue to another, that we may reach the highest possible elevation in holiness.

Giving all diligence - Greek, "Bringing in all zeal or effort." The meaning is, that we ought to make this a distinct and definite object, and to apply ourselves to it as a thing to be accomplished.

Add to your faith virtue - It is not meant in this verse and the following that we are to endeavor particularly to add these things one to another "in the order" in which they are specified, or that we are to seek first to have faith, and then to add to that virtue, and then to add knowledge to virtue rather than to faith, etc. The order in which this is to be done, the relation which one of these things may have to another, is not the point aimed at; nor are we to suppose that any other order of the words would not have answered the purpose of the apostle as well, or that anyone of the virtues specified would not sustain as direct a relation to any other, as the one which he has specified. The design of the apostle is to say, in an emphatic manner, that we are to strive to possess and exhibit all these virtues; in other words, we are not to content ourselves with a single grace, but are to cultivate all the virtues, and to endeavor to make our piety complete in all the relations which we sustain. The essential idea in the passage before us seems to be, that in our religion we are not to be satisfied with one virtue, or one class of virtues, but that there is to be.

(1) a diligent cultivation of our virtues, since the graces of religion are as susceptible of cultivation as any other virtues;

(2) that there is to be progress made from one virtue to another, seeking to reach the highest possible point in our religion; and,

(3) that there is to be an accumulation of virtues and graces - or we are not to be satisfied with one class, or with the attainments which we can make in one class.

We are to endeavor to add on one after another until we have become possessed of all. Faith, perhaps, is mentioned first, because that is the foundation of all Christian virtues; and the other virtues are required to be added to that, because, from the place which faith occupies in the plan of justification, many might be in danger of supposing that if they had that they had all that was necessary. Compare James 2:14, following In the Greek word rendered "add," ἐπιχορηγήσατε epichorēgēsate there is an allusion to a "chorus-leader" among the Greeks, and the sense is well expressed by Doddridge: "Be careful to accompany that belief with all the lovely train of attendant graces." Or, in other words, "let faith lead on as at the head of the choir or the graces, and let all the others follow in their order." The word here rendered "virtue" is the same which is used in 2 Peter 1:3; and there ks included in it, probably, the same general idea which was noticed there. All the things which the apostle specifies, unless "knowledge" be an exception, are "virtues" in the sense in which that word is commonly used; and it can hardly be supposed that the apostle here meant to use a general term which would include all of the others. The probability is, therefore, that by the word here he has reference to the common meaning of the Greek word, as referring to manliness, courage, vigor, energy; and the sense is, that he wished them to evince whatever firmness or courage might be necessary in maintaining the principles of their religion, and in enduring the trials to which their faith might be subjected. True "virtue" is not a tame and passive thing. It requires great energy and boldness, for its very essence is firmness, manliness, and independence.

And to virtue knowledge - The knowledge of God and of the way of salvation through the Redeemer, 2 Peter 1:3. Compare 2 Peter 3:8. It is the duty of every Christian to make the highest possible attainments in "knowledge."

6

2 Peter 1:6

본문 열기

그리고 지식에 절제를 - “절제”라는 말의 의미에 대해서는 Acts 24:25 주석과 1 Corinthians 9:25 주석을 보라. 여기서 이 말은 우리의 모든 악한 성향과 욕구를 다스리는 것을 가리킨다. 우리는 그것들 가운데 어느 것도 우리를 지배하도록 허용해서는 안 된다. 1 Corinthians 6:12 주석을 보라. 이것은 물론 술 취하게 하는 음료를 삼가는 것을 포함할 것이다. 그러나 그것은 또한 모든 악한 정욕과 성향을 포괄한다. 모든 것은 합당한 한계 안에 제한되어야 하며, 우리 본성의 어떤 성향에도 하나님의 법이 허락하는 한계를 넘어 방종을 허용해서는 안 된다.

그리고 절제에 인내를 - James 1:4 주석.

그리고 인내에 경건을 - 참된 경건이다. 2 Peter 1:3 주석을 보라. 1 Timothy 2:2; 1 Timothy 3:16; 1 Timothy 4:7-8; 1 Timothy 6:3, 1 Timothy 6:5-6, 1 Timothy 6:11과 비교하라.

영문 원문

And to knowledge temperance - On the meaning of the word "temperance," see the Acts 24:25 note, and 1 Corinthians 9:25 note. The word here refers to the mastery over all our evil inclinations and appetites. We are to allow none of them to obtain control over us. See the notes at 1 Corinthians 6:12. This would include, of course, abstinence from intoxicating drinks; but it would also embrace all evil passions and propensities. Everything is to be confined within proper limits, and to no propensity of our nature are we to give indulgence beyond the limits which the law of God allows.

And to temperance patience - Notes, James 1:4.

And to patience godliness - True piety. Notes, 2 Peter 1:3. Compare 1 Timothy 2:2; 1 Timothy 3:16; 1 Timothy 4:7-8; 1 Timothy 6:3, 1 Timothy 6:5-6, 1 Timothy 6:11.

7

2 Peter 1:7

본문 열기

그리고 경건에 형제 우애를 - 그리스도인을 그리스도인으로서 사랑하는 것이다. John 13:34 주석과 Hebrews 13:1 주석을 보라.

그리고 형제 우애에 사랑을 - 온 인류에 대한 사랑이다. 같은 가족에 속한 자들로서 그리스도인들에게 특별한 애정이 있어야 한다. 그러나 온 인류를 향해서도 참되고 따뜻한 사랑이 있어야 한다. 1 Corinthians 13 주석을 보라.

영문 원문

And to godliness brotherly kindness - Love to Christians as such. See the John 13:34 note; Hebrews 13:1 note.

And to brotherly kindness charity - Love to all mankind. There is to be a special affection for Christians as of the same family; there is to be a true and warm love, however, for all the race. See the notes at 1 Corinthians 13.

8

2 Peter 1:8

본문 열기

이런 것들이 너희에게 있어 흡족한즉 - 그것들이 너희 안에 풍성히 있다면, 곧 너희가 이런 것들에서 두드러진다면이라는 뜻이다.

너희로 게으르지 않고 열매 없는 자가 되지 않게 하리니 - 그것들은 너희가 게으르거나 열매 없는 자가 아님을 보여 줄 것이다. “열매 없는”으로 번역된 단어는 난외에서 “게으른”이라고 되어 있다. “게으른”이라는 말이 원문의 의미를 더 정확히 표현한다. 그 뜻은, 만일 그들이 이러한 것들을 드러낸다면 그것이 다음을 보여 준다는 것이다.

(1) 그들이 그리스도인의 은혜들을 계발하는 데 부지런하다는 것.

(2) 지식과 덕에서 자라 가려고 노력하는 것이 헛된 일이 아니라는 것.

그들의 노력은 그런 행복한 결과를 따라오게 하여 더 힘쓰도록 격려가 될 것이다. 사실 경건에서 두드러지려는 노력보다 더 큰 격려가 있는 일은 없다. 영혼의 구원을 확보하고 선을 행하려는 노력보다 하나님께서 더 호의적으로 미소 지으시는 노력도 없다. 사람들이 부자가 되거나 학식 있는 사람이 되거나 웅변이나 영웅적 행위로 유명해지려고 기울이는 노력의 작은 일부만으로도 영혼의 구원을 확보할 수 있을 것이다. 또한 전자의 경우에는 사람들이 자주 실패하지만, 후자의 경우에는 결코 실패하지 않는다.

영문 원문

For if these things be in you, and abound - If they are in you in rich abundance; if you are eminent for these things.

They make you that ye shall neither be barren nor unfruitful - They will show that you are not barren or unfruitful. The word rendered "barren," is, in the margin, "idle." The word "idle" more accurately expresses the sense of the original. The meaning is, that if they evinced these things, it would show.

(1) that they were diligent in cultivating the Christian graces, and,

(2) that it was not a vain thing to attempt to grow in knowledge and virtue.

Their efforts would be followed by such happy results as to be an encouragement to exertion. In nothing is there, in fact, more encouragement than in the attempt to become eminent in piety. On no other efforts does God smile more propitiously than on the attempt to secure the salvation of the soul and to do good. A small part of the exertions which men put forth to become rich, or learned, or celebrated for oratory or heroism, would secure the salvation of the soul. In the former, also, men often fail; in the latter, never.

9

2 Peter 1:9

본문 열기

이런 것이 없는 자는 맹인이라 - 그는 종교의 본성과 요구에 대해 분명한 견해를 가지고 있지 않다.

멀리 보지 못하고 - 여기 사용된 단어는 신약의 다른 곳에는 나오지 않는 말(μυωπάζων muōpazōn)로, 눈을 감는 것, 곧 눈꺼풀을 오므리거나 깜박거리거나 분명히 보지 못하는 사람처럼 눈을 가늘게 뜨는 것을 뜻하며, 따라서 “근시안적”이라는 뜻이 된다. 여기서의 의미는 그가 흐릿한 시야를 가진 사람과 같다는 것이다. 그는 가까운 대상들만 볼 수 있고 더 멀리 있는 대상들에 대해서는 올바른 이해를 갖지 못한다. 그는 복음의 참된 성격과 목적을 아주 조금밖에 보지 못한다. 그는 전체 체계를 한눈에 이해할 수 있게 해 주는 넓고 분명한 견해를 취하지 못한다.

그의 옛 죄가 깨끗하게 된 것을 잊었느니라 - 그는 마음을 정결하게 하기 위한 체계가 마련되었고, 자신이 그 체계의 능력 아래로 이끌려 죄 사함을 받았다는 사실에서 생겨나는 의무를 기억하지 못한다. 만일 그가 그것에 대해 정당한 견해를 가지고 있다면, 자신이 가능한 한 높은 성취에 이르고 그리스도인의 은혜들을 최대한 계발해야 할 의무 아래 있음을 보게 될 것이다.

영문 원문

But he that lacketh these things is blind - He has no clear views of the nature and the requirements of religion.

And cannot see afar off - The word used here, which does not occur elsewhere in the New Testament, (μυωπάζων muōpazōn,) means to shut the eyes; i. e., to contract the eyelids, to blink, to twinkle, as one who cannot see clearly, and hence to be "near-sighted." The meaning here is, that he is like one who has an indistinct vision; one who can see only the objects that are near him, but who has no correct apprehension of objects that are more remote. He sees but a little way into the true nature and design of the gospel. He does not take those large and clear views which would enable him to comprehend the whole system at a glance.

And hath forgotten that he was purged from his old sins - He does not remember the obligation which grows out of the fact that a system has been devised to purify the heart, and that he has been so far brought under the power of that system as to have his sins forgiven. If he had any just view of that, he would see that he was under obligation to make as high attainments as possible, and to cultivate to the utmost extent the Christian graces.

10

2 Peter 1:10

본문 열기

그러므로 더욱, 형제들아, 힘쓰라 - 2 Peter 1:5. “이러한 것들을 고려하여, 너희 구원을 확실하게 하기 위해 더욱 힘쓰라”는 뜻이다. 베드로가 이 호소의 근거로 삼은 고려들은, 우리에게 그러한 약속들이 주어졌고 그러한 소망들이 우리 앞에 제시되었다는 사실, 신적 생명에서 낮은 성취가 우리의 개인적 구원 문제 전체에 불확실성을 드리운다는 점, 그리고 끝에 가서 우리가 모든 참된 경건을 결여한 자로 드러난다면 뒤따를 무서운 정죄였던 것 같다. 일반적 사상은, 종교가 우리의 최고의 부지런함을 요구하고 구원의 확신을 얻기 위해 가장 진지한 노력으로 우리를 일깨울 만큼 충분히 중요하다는 것이다.

너희 부르심과 택하심을 굳게 하라 - “부르심”이라는 말의 의미에 대해서는 Ephesians 4:1 주석을 보라. “택하심”이라는 말의 의미에 대해서는 Romans 9:11 주석, 1 Thessalonians 1:4 주석을 보라. Ephesians 1:5와 비교하라. 여기서 “택하심”으로 번역된 단어(ἐκλογήν eklogēn)는 이곳과 Acts 9:15; Romans 9:11; Romans 11:5, Romans 11:7, Romans 11:28; 1 Thessalonians 1:4에만 나온다. 다만 같은 어근에서 나온, “택함 받은 자들, 택하다, 선택하다”를 뜻하는 대응어들은 자주 나온다. 여기 사용된 말은 “택하심”을 뜻하며, 구원받는 자들이 영생에 이르도록 “선택”되는 하나님의 행위를 가리킨다. “부르심”이라는 말이 하나님의 행위를 가리켜야 하는 것처럼, “택하심”이라는 말도 그러해야 한다. 구원받을 자들을 “부르시고” “택하시는” 분은 하나님이시기 때문이다. 성경에서 이 말은 보통 구원받을 자들을 실제로 선택하는 것을 가리킨다. 곧 그들이 실제로 하나님의 자녀가 되는 때를 가리키는 것이며, 그것이 이루어지리라는 하나님의 목적 자체를 가리키는 것이라기보다 그렇다. 그러나 여전히 영원한 목적이 있었음은 분명하다. 하나님은 언제나 의도하지 않으셨던 선택을 하시지 않기 때문이다.

“굳게”라는 말은 확고하고, 흔들리지 않고, 안전하다는 뜻이다(βεβαίαν bebaian). 여기서의 언급은 “그들 자신”에 대한 것이어야 한다. 곧 그들은 자신들이 택함을 받았고 참으로 하나님의 나라로 부름받았다는 사실을 자기 자신에게 확실하게 하도록 행동해야 했다. 이것은 하나님께 대한 언급일 수 없다. 만일 그들이 실제로 영생에 이르도록 택함 받았다면, 그들의 어떤 행위도 하나님 편에서 그것을 더 확실하게 만들 수는 없기 때문이다. 그러나 하나님은 어디서나 사람을 도덕적 행위자로 다루신다. 또한 하나님의 마음에서는 그것이 “그렇게 될 것”이라는 단순한 목적만으로 절대적으로 확실한 것도, 우리에게는 오직 증거와 우리 자신의 능력의 자유로운 행사로만 확실해진다. 여기서의 의미는, 그들이 개인적 경건에 관한 그러한 증거들을 얻어, 자신들의 마음에 관한 한 자신들이 “부름받고” “택함받았는가” 하는 문제를 쉬게 해야 한다는 것이다. 곧 이 점에 대해 의심 없는 증거를 가져야 한다는 뜻이다. 시리아어 역본, 벌게이트, 그리고 일부 그리스어 사본들은 여기에 “너희 선한 행위로”라는 표현을 삽입한다. 곧 그들은 자기들의 선한 행위로, 또는 거룩한 삶으로 자기들의 부르심을 확실하게 해야 했다는 뜻이다.

칼빈이 말하듯 이 구절은 가장 좋은 권위로 지지되지는 않지만, 의미에는 본질적인 영향을 주지 않는다. 그들이 참된 그리스도인이라는 증거, 곧 참으로 하나님의 나라로 부름받았다는 증거를 얻어야 했던 것은 의심할 여지 없이 “선한 행위”, 곧 거룩한 삶 또는 하나님을 섬기는 일에 헌신된 삶에 의해서였다. 그런 증거를 위해 우리가 의지할 수 있는 다른 것은 없기 때문이다. 하나님께서는 우리를 이름으로 불러 그가 우리를 구원하려 하신다는 보증을 주신 적이 없다. 우리는 그것이 사실임을 증명하기 위해 어떤 음성이나 환상이나 새 계시에 의지할 수 없다. 어떤 내적 느낌 그 자체도, 어떤 황홀경도, 어떤 육체적 흥분도, 우리가 택함 받았다는 우리 마음속의 확신도 이 경우의 증거가 될 수 없다. 우리가 의지할 수 있는 유일하게 확실한 증거는 진실한 경건의 삶에서 발견되는 증거다. 그러므로 이 절에서 베드로가 한 중요한 진술을 고려할 때, 우리는 다음을 말할 수 있다.

(1) 그는 택하심의 교리를 믿었다. 그가 사용하는 언어는 분명히 이것을 함축하거나, 그 교리를 믿는 사람들이 익숙하게 사용하는 언어이기 때문이다.

(2) 하나님께서 구원받을 자들을 택하셨다는 사실은, 그 구원을 우리에게 확실하게 하기 위한 우리 자신의 노력을 불필요하게 만들지 않는다. 그것은 오직 우리 자신의 노력, 곧 우리가 실제로 하나님의 자녀라는 증거를 얻는 일을 통해서만 우리 마음에 확실해질 수 있다. 거룩한 삶, 곧 참된 종교가 없다면 구원이 우리의 것이 되리라는 어떤 증거도 있을 수 없다. 우리에 관한 하나님의 은밀한 목적이 무엇이든, 우리가 구원받으리라는 우리가 가진 유일한 증거는 우리가 진실한 그리스도인이며 정직하게 그의 뜻을 행하려고 힘쓰고 있다는 사실에서 발견된다.

(3) 우리의 부르심과 택하심을 굳게 하는 것은 가능하다. 곧 이 문제에 관해 마음이 평온해지고 속을 위험이 없을 만큼 충분한 증거를 가질 수 있다. 우리가 실제로 참된 그리스도인이라는 점을 확정할 수 있다면, 문제는 해결된다. 그러면 우리가 구원받으리라는 하나님의 실패 없는 약속이 우리에게 해당되기 때문이다. 우리가 실제로 참된 그리스도인이라면, 우리 자신의 마음에 구원을 확실하게 하는 데 있어서, 유혹을 이길 충분한 힘이 우리에게 있다는 것을 증명하거나 어떤 식으로든 우리가 스스로를 지킬 수 있음을 증명하는 논증으로 들어갈 필요가 없다. 그 문제 전체는 우리가 그리스도인이라면 하나님께서 우리를 구원에 이르도록 지키시리라는 하나님의 약속으로 해결되어 있다. 해결되어야 할 유일한 문제는 우리가 실제로 참된 그리스도인인가 하는 것이며, 그 밖의 모든 것은 변함없이 결정된 것으로 여겨질 수 있다. 그러나 사람이 자신이 참된 그리스도인인지 아닌지를 결정하는 것은 분명히 가능하다.

(4) 그것이 가능하다면 그렇게 해야 한다. 우리에게 이보다 더 중요한 일은 없다. 그러므로 우리는 하나님의 은혜로 우리의 최종적 구원에 관하여 남아 있는 의심이 없다고 말할 수 있을 때까지, 이 큰 물음에 흔들림 없는 부지런함으로 마음을 기울여야 한다.

너희가 이것을 행한즉 - 앞 절들에서 언급된 것들이다. 너희가 경건에서 가능한 한 높은 성취를 이루기 위해 모든 부지런함을 사용하고, 종교가 요구하는 덕목들을 실천한다면이라는 뜻이다(2 Peter 1:5-7).

언제든지 실족하지 아니하리라 - 너희는 결코 멸망에 떨어지지 않을 것이다. 곧 너희는 확실히 구원받을 것이다.

영문 원문

Wherefore the rather, brethren, give diligence - 2 Peter 1:5. "In view of these things, give the greater diligence to secure your salvation." The considerations on which Peter based this appeal seem to have been the fact that such promises are made to us, and such hopes held out before us; the degree of uncertainty thrown over the whole matter of our personal salvation by low attainments in the divine life, and the dreadful condemnation which will ensue if in the end it shall be found that we are destitute of all real piety. The general thought is, that religion is of sufficient importance to claim our highest diligence, and to arouse us to the most earnest efforts to obtain the assurance of salvation.

To make your calling and election sure - On the meaning of the word "calling," see the notes at Ephesians 4:1. On the meaning of the word "election," see the Romans 9:11 note; 1 Thessalonians 1:4 note. Compare Ephesians 1:5. The word rendered "election" here, (ἐκλογήν eklogēn,) occurs only in this place and in Acts 9:15; Romans 9:11; Romans 11:5, Romans 11:7,Romans 11:28; 1 Thessalonians 1:4; though corresponding words from the same root denoting "the elect, to elect, to choose," frequently occur. The word here used means "election," referring to the act of God, by which those who are saved are "chosen" to eternal life. As the word "calling" must refer to the act of God, so the word "election" must; for it is God who both "calls" and "chooses" those who shall be saved. The word in the Scriptures usually refers to the actual choosing of those who shall be saved; that is, referring to the time when they, in fact, become the children of God, rather than to the purpose of God that it shall be done; but still there must have been an eternal purpose, for God makes no choice which he did not always intend to make.

The word "sure," means firm, steadfast, secure, (βεβαίαν bebaian.) Here the reference must be to "themselves;" that is, they were so to act as to make it certain to themselves that they had been chosen, and were truly called into the kingdom of God. It cannot refer to God, for no act of theirs could make it more certain on his part, if they had been actually chosen to eternal life. Still, God everywhere treats men as moral agents; and what may be absolutely certain in his mind from the mere purpose that it "shall" be so, is to be made certain to us only by evidence, and in the free exercise of our own powers. The meaning here is, that they were to obtain such evidences of personal piety as to put the question whether they were "called" and "chosen," so far as their own minds were concerned, to rest; or so as to have undoubted evidence on this point. The Syriac, the Vulgate, and some Greek manuscripts, insert here the expression "by your good works;" that is, they were to make their calling sure "by" their good works, or by holy living.

This clause, as Calvin remarks, is not authorized by the best authority, but it does not materially affect the sense. It was undoubtedly by their "good works" in the sense of holy living, or of lives consecrated to the service of God, that they were to obtain the evidence that they were true Christians; that is, that they had been really called into the kingdom of God, for there is nothing else on which we can depend for such evidence. God has given no assurance to us by name that he intends to save us. We can rely on no voice, or vision, or new revelation, to prove that it is so. No internal feeling of itself, no raptures, no animal excitement, no confident persuasion in our own minds that we are elected, can be proof in the case; and the only certain evidence on which we can rely is that which is found in a life of sincere piety. In view of the important statement of Peter in this verse, then, we may remark:

(1) that he believed in the doctrine of election, for he uses language which obviously implies this, or such as they are accustomed to use who believe the doctrine.

(2) the fact that God has chosen those who shall be saved, does not make our own efforts unnecessary to make that salvation sure to us. It can be made sure to our own minds only by our own exertions; by obtaining evidence that we are in fact the children of God. There can be no evidence that salvation will be ours, unless there is a holy life; that is, unless there is true religion. Whatever may be the secret purpose of God in regard to us, the only evidence that we have that we shall be saved is to be found in the fact that we are sincere Christians, and are honestly endeavoring to do his will.

(3) it is possible to make our calling and election sure; that is, to have such evidence on the subject that the mind shall be calm, and that there will be no danger of deception. If we can determine the point that we are in fact true Christians, that settles the matter - for then the unfailing promise of God meets us that we shall be saved. In making our salvation sure to our own minds, if we are in fact true Christians, we have not to go into an argument to prove that we have sufficient strength to resist temptation, of that we shall be able in any way to keep ourselves. All that matter is settled by the promise of God, that if we are Christians we shall be kept by Him to salvation. The only question that is to be settled is, whether we are in fact true Christians, and all beyond that may be regarded as determined immutably. But assuredly it is possible for a man to determine the question whether he is or is not a true Christian.

(4) if it can be done, it should be. Nothing is more important for us to do than this; and to this great inquiry we should apply our minds with unfaltering diligence, until by the grace of God we can say that there are no lingering doubts n regard to our final salvation.

For if ye do these things - The things referred to in the previous verses. If you use all diligence to make as high attainments as possible in piety, and it you practice the virtues demanded by religion, 2 Peter 1:5-7.

Ye shall never fall - You shall never fall into perdition. That is, you shall certainly he saved.

11

2 Peter 1:11

본문 열기

이같이 하면 들어감을 - 이런 방식으로 너희는 하나님의 나라에 받아들여질 것이다.

너희에게 넉넉히 주시리라 - 여기에는 2 Peter 1:5에 나오며 거기서 “더하라”로 번역된 것과 같은 헬라어 단어가 사용된다. 그 절의 주석을 보라. 사도의 마음에는 아마 그 단어에 대한 기억이 있었을 것이다. 그 의미는 “그들이 언급된 덕목들과 은혜들을 그 아름다운 질서 속에서 앞세워 나아가게 한다면, 그 은혜들이 빛나는 행렬로 그들과 함께 불멸의 영광과 복의 거처까지 동행할 것”이라는 뜻일 수 있다. Doddridge in loc.를 보라.

넉넉히 - 헬라어로는 “풍성히”라는 뜻이다. 곧 가장 넉넉한 들어감이 마련될 것이며, 그들이 거기에 받아들여질지에 대해 아무 의심도 없을 것이다. 영광의 문들이 활짝 열릴 것이고, 그들은 모든 빛나는 은혜들의 행렬로 단장되어 그곳에 받아들여질 것이다.

영원한 나라에 - 하늘이다. 여기서 그것이 “영원한” 나라라고 불리는 것은 주 예수께서 중보자로서 그 나라를 다스리실 것이기 때문이 아니라(1 Corinthians 15:24 주석과 비교하라), 그가 “그 나라를 아버지께 바치신” 뒤 세워질 그 형태 안에서 그 나라가 영원히 지속될 것이기 때문이다. 구속자께서 그의 백성의 영혼 위에 세우실 하나님의 통치는 모든 영원에 이르도록 지속될 것이다. 구속 계획의 목적은 그들이 하나님께 충성하도록 확보하는 것이었고, 그것은 결코 끝나지 않을 것이다.

영문 원문

For so an entrance - In this manner you shall be admitted into the kingdom of God.

Shall be ministered unto you - The same Greek word is here used which occurs in 2 Peter 1:5, and which is there rendered "add." See the notes at that verse. There was not improbably in the mind of the apostle a recollection of that word; and the sense may be, that "if they would lead on the virtues and graces referred to in their beautiful order, those graces would attend them in a radiant train to the mansions of immortal glory and blessedness." See Doddridge in loc.

Abundantly - Greek, "richly." That is, the most ample entrance would be furnished; there would be no doubt about their admission there. The gates of glory would be thrown wide open, and they, adorned with all the bright train of graces, would be admitted there.

Into the everlasting kingdom ... - Heaven. It is here called "everlasting," not because the Lord Jesus shall preside over it as the Mediator (compare the notes at 1 Corinthians 15:24), but because, in the form which shall be established when "he shall have given it up to the Father," it will endure forever, The empire of God which the Redeemer shall set up over the souls of his people shall endure to all eternity. The object of the plan of redemption was to secure their allegiance to God, and that will never terminate.

12

2 Peter 1:12

본문 열기

그러므로 내가 게을리하지 아니하리니 - 곧 이러한 것들의 중요성을 고려하여 그렇다는 뜻이다.

항상 너희로 생각나게 하려 함이라 - 그들이 항상 이것들을 기억할 수 있는 수단을 주려는 것이다. 곧 그의 글을 통하여 그렇게 하려는 것이다.

너희가 알고 있으나 - 베드로에게 그러했듯이, 오늘날 복음의 사역자들에게도 이미 알려진 진리들을 기억나게 하는 일은 중요하다. 사람들은 그것들을 잊기 쉽고, 그 진리들은 마땅히 끼쳐야 할 영향력을 그들에게 행사하지 못한다. 사역의 직무는 백성에게 이전에 알지 못했던 진리들을 전하는 것만이 아니다. 그 일의 큰 부분은 잘 알려진 진리들을 기억나게 하고, 그것들이 삶에 합당한 영향을 미치도록 추구하는 것이다. 세상의 염려와 일, 오락과 유혹 가운데서 참된 그리스도인들조차도 그것들을 잊기 쉽다. 그러므로 복음의 사역자들은, 잘 이해되어 있고 이전에 알았던 진리들을 그들에게 상기시키는 일 외에는 아무것도 하지 않는다 하더라도, 그들에게 본질적인 봉사를 하는 것이다. 목자가 유익하려면 언제나 독창성을 목표로 삼거나, 전에 전혀 들어 본 적 없는 진리들을 항상 제시해야 한다고 여길 필요는 없다. 사람들이 알고 있지만 잊기 쉬운 것을 “상기시키고”, 평범하고 익숙한 진리들을 마음과 양심에 깊이 새기려 애쓰는 사람은 인류에게 본질적인 봉사를 하는 것이다. 이러한 진리들이 사람에게 가장 중요하기 때문이다.

현재의 진리에 굳게 서 있으나 - 곧 너희와 함께 있는 진리, 또는 너희가 받은 진리라는 뜻이다. πάρειμι pareimi라는 단어에 대한 Robinson's Lexicon을 보라. 사도는 그들이 지금까지 알려진 진리 안에 굳게 세워져 있다는 것을 의심하지 않았다. 그러나 그들의 시련 가운데서, 특히 거짓 교사들에게 끌려갈 위험이 있었으므로, 그들이 받아들인 진리들이 어떤 근거 위에 서 있는지 상기시키고, 그 진리들의 신적 기원을 확증하기 위해 자신의 증언을 더할 필요가 있다고 느꼈다. 우리가 진리에 대한 믿음 안에 매우 굳게 서 있다 하더라도, 우리의 믿음의 근거가 자주 우리에게 제시되어 그것들이 항상 우리의 기억 속에 있도록 하는 것은 합당하다. 현재 우리가 진리를 굳게 믿고 있다는 사실만으로 우리가 언제나 계속 그렇게 있으리라는 확실한 증거가 되는 것은 아니다. 또한 우리가 그렇게 굳게 서 있다고 해서, 우리의 종교 교사들이 우리 믿음이 서 있는 근거를 제시하거나 우리의 믿음을 무너뜨리려는 자들의 술책에서 우리를 지키는 일을 부적절하게 여겨서는 안 된다.

영문 원문

Wherefore I will not be negligent - That is, in view of the importance of these things.

To put you always in remembrance - To give you the means of having them always in remembrance; to wit, by his writings.

Though ye know them - It was of importance for Peter, as it is for ministers of the gospel now, to bring known truths to remembrance. Men are liable to forget them, and they do not exert the influence over them which they ought. It is the office of the ministry not only to impart to a people truths which they did not know before, but a large part of their work is to bring to recollection well-known truths. and to seek that they may exert a proper influence on the life. Amidst the cares, the business, the amusements, and the temptations of the world, even true Christians are prone to forget them; and the ministers of the gospel render them an essential service, even if they should do nothing more than remind them of truths which are well understood, and which they have known before. A pastor, in order to be useful, need not always aim at originality, or deem it necessary always to present truths which have never been heard of before. He renders an essential service to mankind who "reminds" them of what they know but are prone to forget, and who endeavors to impress plain and familiar truths on the heart and conscience, for these truths are most important for man.

And be established in the present truth - That is, the truth which is with you, or which you have received - Robinson's Lexicon on the word πάρειμι pareimi. The apostle did not doubt that they were now confirmed in the truth as far as it had been made known to them, but he felt that amidst their trials, and especially as they were liable to be drawn away by false teachers, there was need of reminding them of the grounds on which the truths which they had embraced rested, and of adding his own testimony to confirm their Divine origin. Though we may be very firm in our belief of the truth, yet there is a propriety that the grounds of our faith should be stated to us frequently, that they may be always in our remembrance. The mere fact that at present we are firm in the belief of the truth, is no certain evidence that we shall always continue to be; nor because we are thus firm should we deem it improper for our religious teachers to state the grounds on which our faith rests, or to guard us against the arts of those who would attempt to subvert our faith.

13

2 Peter 1:13

본문 열기

참으로 내가 마땅한 줄로 여기노니 - 사도로서 그것이 내게 합당하다고 생각한다는 뜻이다. 그것은 나의 적절한 의무이며, 삶의 끝이 가까워질수록 더욱 깊이 느껴지는 의무다.

내가 이 장막에 있는 동안 - 내가 살아 있는 동안, 곧 몸 안에 있는 동안이라는 뜻이다. 몸은 영혼이 잠시 머무는 곳이라는 점에서 장막 또는 천막이라 불린다. 2 Corinthians 5:1 주석을 보라.

너희를 일깨워 생각나게 함이 - 너희가 의무를 부지런히 수행하도록 자극하고 깨우기 위한 것이다. 너희 마음속에 신적인 것들에 대한 생생한 의식을 유지하기 위한 것이다. 사람이 삶의 끝에 가까워지고 곧 영원한 세계에 들어가게 될 것을 느낄수록, 종교는 그의 마음에 언제나 더 중요해진다.

영문 원문

Yea, I think it meet - I think it becomes me as an apostle. It is my appropriate duty; a duty which is felt the more as the close of life draws near.

As long as I am in this tabernacle - As long as I live; as long as I am in the body. The body is called a tabernacle, or tent, as that in which the soul resides for a little time. See the notes at 2 Corinthians 5:1.

To stir you up, by putting you in remembrance - To excite or arouse you to a diligent performance of your duties; to keep up in your minds a lively sense of Divine things. Religion becomes more important to a man's mind always as he draws near the close of life, and feels that he is soon to enter the eternal world.

14

2 Peter 1:14

본문 열기

내가 이 장막을 벗어날 것이 임박한 줄을 앎이라 - 곧 내가 죽어야 한다는 뜻이다. 그는 아마 자신이 늙어 가고 있었고 인간 생명의 바깥 경계에 이르고 있었기 때문에 이것을 알았을 것이다. 이 점에 관해 어떤 명시적 계시를 받았던 것으로는 보이지 않는다.

우리 주 예수 그리스도께서 내게 지시하신 것 같이 - John 21:18-19 주석을 보라. 이것은 고대의 많은 사람이 생각했던 것처럼 그가 곧 죽으리라는 것을 보여 주는 어떤 새 계시를 받았다는 뜻이 아니다. 그 의미는, 구주께서 그에게 말씀하신 “방식대로” 그가 죽게 될 때가 가까워졌다는 것이다. 주께서는 John 21:18에서 이 일이 그가 “늙었을 때” 일어날 것이라고 말씀하셨고, 이제 그가 늙어 가고 있었으므로 그는 예언된 사건이 가까워지고 있다고 느꼈다. 이 놀라운 예언이 주어진 뒤 이미 많은 해가 흘렀다. 베드로는 그 예언의 진리를 결코 의심하지 않았던 것으로 보인다. 그 모든 시간 동안 그는 자신이 폭력에 의해, 곧 “손을 펴게 됨”으로써, 그리고 자기 스스로는 가지 않을 어떤 죽음의 장소로 강제로 끌려감으로써 죽어야 한다는 분명한 보증을 앞에 두고 있었다(John 21:18). 그러나 그런 죽음의 전망이 고통스러웠을 것이 분명한데도, 그는 결코 그것에서 돌아서지 않았고, 자기 주인의 일을 버리려 하지 않았으며, 그것이 그렇게 될 것을 결코 의심하지 않았다.

이것은 세상에서 드물게 일어난 사례 가운데 하나다. 어떤 사람이 오래전에 자기 죽음의 방식이 무엇일지를 분명히 알고, 그것을 계속 눈앞에 둘 수 있었던 경우다. 우리는 우리 자신에 관해 이것을 미리 볼 수 없다. 그러나 베드로가 그랬던 것처럼, 죽음이 멀리 있지 않다고 느끼는 법을 배울 수 있고, 그것이 어떤 방식으로 우리에게 오든 그것을 생각하는 데 익숙해지며, 그것을 준비하려고 힘쓸 수 있다. 베드로는 자신에게 일어날 것을 알고 있던 바로 그 형태의 죽음을 자연스럽게 준비하려 했을 것이다. 우리는 그것이 어떤 방식으로 우리에게 일어나든 죽음을 준비해야 한다. 십자가형이라는 주제는 그에게 특별한 관심사가 되었을 것이다. 우리에게는 죽음 자체가 특별한 관심의 주제가 되어야 한다. 그 방식은 하나님께 맡겨야 한다. 그것이 다가오는 징조가 질병이든 흰머리이든, 우리는 우리에게 그토록 엄숙한 사건을 많이 묵상해야 한다. 그리고 그런 징조들이 짙어질수록, 베드로가 그랬던 것처럼 하나님께서 우리에게 맡기신 일을 하는 데 더욱 부지런해야 한다. 우리의 날들은 전설 속 시빌의 잎들처럼 그 수가 줄어들수록 더 귀해진다. 피할 수 없는 시간이 우리에게 가까워질수록 우리는 주인의 일을 위해 더 부지런히 수고하고, 허리띠를 더 단단히 매며, 등불을 정돈해야 한다. 베드로는 십자가를 생각했다. 그가 예상하도록 이끌린 죽음이 그런 죽음이었기 때문이다. 우리는 우리가 죽게 될 수도 있는 병상의 자리를 생각하자. 또는 길 한가운데서 갑자기 우리를 쓰러뜨려, 한순간의 경고도 없이 우리 재판장 앞에 서도록 부를 수 있는 타격을 생각하자.

영문 원문

Knowing that shortly I must put off this my tabernacle - That I must die. This he knew, probably, because he was growing old, and was reaching the outer period of human life. It does not appear that he had any express revelation on the point.

Even as our Lord Jesus Christ hath shewed me - See the notes at John 21:18-19. This does not mean that he had any new revelation on the subject, showing him that he was soon to die, as many of the ancients supposed; but the idea is, that the time drew near when he was to die "in the manner" in which the Saviour had told him that he would. He had said John 21:18 that this would occur when he should be "old," and as he was now becoming old, he felt that the predicted event was drawing near. Many years had now elapsed since this remarkable prophecy was uttered. It would seem that Peter had never doubted the truth of it, and during all that time he had had before him the distinct assurance that he must die by violence; by having "his hands stretched forth;" and by being conveyed by force to some place of death to which he would not of himself go John 21:18, but, though the prospect of such a death must have been painful, he never turned away from it; never sought to abandon his Master's cause; and never doubted that it would be so.

This is one of the few instances that have occurred in the world, where a man knew distinctly, long beforehand, what would be the manner of his own death, and where he could have it constantly in his eye. we cannot foresee this in regard to ourselves, but we may learn to feel that death is not far distant, and may accustom ourselves to think upon it in whatever manner it may come upon us, as Peter did, and endeavor to prepare for it. Peter would naturally seek to prepare himself for death in the particular form in which he knew it would occur to him; we should prepare for it in whatever way it may occur to us. The subject of crucifixion would be one of special interest to him; to us death itself should be the subject of unusual interest - the manner is to be left to God. Whatever may be the signs of its approach, whether sickness or grey hairs, we should meditate much upon an event so solemn to us; and as these indications thicken we should be more diligent, as Peter was, in doing the work that God has given us to do. Our days, like the fabled Sybil's leaves, become more valuable as they are diminished in number; and as the inevitable hour draws nearer to us, we should labor more diligently in our Master's cause, gird our loins more closely, and trim our lamps. Peter thought of the cross, for it was such a death that he was led to anticipate. Let us think of the bed of languishing on which we may die, or of the blow that may strike us suddenly down in the midst of our way, calling us without a moment's warning into the presence of our Judge.

15

2 Peter 1:15

본문 열기

또한 내가 힘쓰리니 - 이 주제들에 관한 내 견해의 영구적인 기록을 남겨, 너희가 그것들을 잊지 않게 하겠다는 뜻이다. 그는 자신의 견해를 말로 선언할 뿐 아니라, 자신이 죽은 뒤에도 그것들이 읽힐 수 있도록 기록하려 했다. 그는 자신이 붙든 견해들의 진리와 가치에 대해 매우 굳은 확신을 가지고 있었으므로, 교회와 세상이 그것들을 잊지 않도록 자기 능력 안에 있는 모든 수단을 사용하려 했다.

내가 떠난 후에 - 나의 “엑소더스”(ἔξοδον exodon), 곧 나의 나감, 나의 떠남, 생명에서의 퇴장이라는 뜻이다. 이것은 죽음을 가리키는 통상적 단어가 아니라, 그가 이 세상 밖으로 여행을 떠난다는 것을 나타내는 말이다. 그는 존재하기를 그치리라고 기대하지 않았고, 먼 거처를 향해 여행을 계속하리라고 기대했다. 이 사상은 베드로가 죽음을 바라보며 느낀 감정을 아름답게 묘사하는 이 전체 표현을 관통한다. 그래서 그는 영혼의 임시 거처인 “장막” 또는 “천막”을 거두어, 자기 영이 다른 곳으로 옮겨지게 되는 일을 말한다(2 Peter 1:13). 또한 그는 현재의 삶에서의 “엑소더스”, 곧 다른 세계로 가는 여행을 말한다. 이것이 죽음에 대한 참된 관념이다. 그렇다면 여기서 두 가지가 따른다.

(1) 우리는 여행을 준비하듯 죽음을 준비해야 한다. 우리가 여행해야 할 거리가 멀고 떠나 있어야 할 시간이 길수록 더욱 그렇게 해야 한다.

(2) 준비가 되었다면 그 여행을 시작하기를 꺼려해서는 안 된다. 우리가 고국의 먼 지방이나 먼 나라를 방문하려고 집을 떠날 준비가 되었을 때 지금도 꺼려하지 않는 것과 같다.

이런 것들을 항상 기억하게 하려 함이라 - 그의 글을 통해서다. 우리는 여기서 다음을 배울 수 있다.

(1) 그리스도인이 늙어 죽음에 가까워질 때, 신적 진리의 가치에 대한 그의 의식은 결코 줄어들지 않는다. 그가 영원한 세계에 다가갈수록, 그 경계에서 과거를 돌아보고 앞으로 올 것을 바라볼수록, 종교의 진리들이 삶 속에서 자기에게 베푼 유익을 기억할수록, 그리고 복음이 불러일으키는 그런 소망이 없다면 지금 자신이 얼마나 비참한 존재였을지를 볼수록, 또한 그 진리들이 자기 가족과 친구들, 자기 나라와 세상에 미친 전체 영향을 바라볼수록, 그 가치가 이전에는 보지 못했던 크기로 그의 앞에 솟아오른다. 그는 모든 사람이 그것들을 보고 받아들이기를 가장 간절히 바란다. 영원의 경계에 선 사람은 그리스도교의 가치에 대해 매우 깊은 의식을 가질 가능성이 크다. 그렇다면 그는 이 문제를 바르게 평가하기에 유리한 처지에 있지 않은가? 누구든지 상상 속에서 자신을 영원한 세계의 경계에 선 사람의 처지에 놓아 보라. 사실 모든 사람이 곧 그렇게 될 것이다. 그러고도 종교적 진리의 가치에 대해 의심할 수 있겠는가?

(2) 베드로가 여기서 말하는 것에서 우리는, 영원한 세계에 가까워지고 있으며 종교의 친구인 사람들이 그리스도교의 진리들이 “항상 기억되도록” 할 수 있는 모든 일을 해야 할 의무가 있음을 배울 수 있다. 종교의 가치에 대한 각 사람의 경험, 그리고 그의 검토와 관찰의 결과는 세상의 재산으로 여겨져야 하며 잃어버려져서는 안 된다. 그는 죽음을 앞두고 있으므로, 자기 능력 안에 있는 모든 수단으로 그 진리들이 보존되고 전파되도록 추구해야 한다. 이 의무는 어떤 이들에게는 이제 삶에 들어가려는 젊은이들에게 주는 권면으로 수행될 수 있다. 곧 종교 문제에 관한 자기 경험과 관찰과 성찰의 결과를 그들에게 주는 것이다. 어떤 이들에게는 곧 잊힐 수 없는 일관된 모범으로 수행될 수 있다. 그것은 친구들과 세상에게 누적된 은과 금보다 훨씬 더 가치 있는 유산이다. 어떤 이들에게는 임종의 자리에서 하는 엄숙한 경고나 권면으로 수행될 수 있다. 다른 경우에는 종교에 대한 확신과 그 가치에 관한 기록된 경험, 그리고 그 진리에 대한 글로 된 변호와 그 본성에 대한 설명으로 수행될 수 있다. 좋은 책을 쓸 수 있는 모든 사람은 그것을 교회와 세상에 빚지고 있기 때문이다. 또 다른 이들은 좋은 책들이 세상에 출판되고 퍼질 수단을 남김으로써 이 일을 할 수 있다.

진리를 위해 자기 관찰과 성찰의 결과를 읽을 만한 책으로 기록하는 사람은 자기 시대와 장래 시대에 선한 봉사를 하는 것이다. 그 책 자체는 결국 잊힐 수 있다. 그러나 그것은 어떤 사람들을 파멸에서 구했을 수 있고, 자기 세대 안에서 진리의 지식이 유지되도록 하는 데 자기 몫을 이뤘을 수 있다. 복음의 사역자로서 베드로는 자신이 이 일을 해야 한다고 느꼈다. 그리고 오늘날 이 일을 할 기회를 복음의 사역자들만큼 잘 가진 사람들은 없다. 언론에 더 쉽게 접근할 수 있는 사람들도 없고, 읽을 가치가 있는 것을 쓴다면 대중의 주목을 받을 것이라는 확실성을 더 많이 가진 사람들도 없다. 보통 한 공동체에서 더 잘 교육받았거나 글쓰기에 더 익숙한 사람들도 없고, 직무상 어떤 방식으로든 진리를 위해 동료 인간들에게 말하도록 그렇게 많이 부름받은 개인들도 없다. 그러므로 그런 기회를 가지고 있고, 그 일에 특별히 부름받은 듯 보이는 사람들이 종교의 대의를 위해 이런 종류의 봉사를 더 많이 하지 않는 것은 매우 놀라운 일이다. 그들 자신도 곧 죽을 사람들인데, 그들이 그토록 귀하게 여기고 변호하도록 임명된 진리들에 대해, 비록 겸손하더라도 명예로운 증언을 남기고 싶어 하지 않을 수 있겠는가? 한 소책자는 저자가 무덤에 들어간 뒤에도 오래 살아남을 수 있다. 백스터와 에드워즈가 그들이 그토록 가치 있게 여긴 진리들을 세상에 계속 기억시키려고 기울인 노력에서 어떤 결과가 뒤따랐는지 누가 계산할 수 있겠는가? 베드로의 이 작은 서신은 이제 1,800년 동안(1880년대경) 사람들의 길에 빛을 비추어 왔고, 구주의 재림 때까지 계속 그렇게 할 것이다.

영문 원문

Moreover, I will endeavour - I will leave such a permanent record of my views on these subjects that you may not forget them. He meant not only to declare his sentiments orally, but to record them that they might be perused when he was dead. He had such a firm conviction of the truth and value of the sentiments which he held, that he would use all the means in his power that the church and the world should not forget them.

After my decease - My "exodus," (ἔξοδον exodon;) my journey out; my departure; my exit from life. This is not the usual word to denote death, but is rather a word denoting that he was going on a journey out of this world. He did not expect to cease to be, but he expected to go on his travels to a distant abode. This idea runs through all this beautiful description of the feelings of Peter as he contemplated death. Hence he speaks of taking down the "tabernacle" or "tent," the temporary abode of the soul, that his spirit might be removed to another place 2 Peter 1:13; and, hence, he speaks of an "exodus" from the present life - a journey to another world. This is the true notion of death; and if so, two things follow from it:

(1) we should make preparation for it, as we do for a journey, and the more in proportion to the distance that we are to travel, and the time that we are to be absent; and,

(2) when the preparation is made, we should not be unwilling to enter on the journey, as we are not now when we are prepared to leave our homes to visit some remote part of our own country, or a distant land,

To have these things always in remembrance - By his writings. We may learn from this,

(1) that when a Christian grows old, and draws near to death, his sense of the value of Divine truth by no means diminishes. As he approaches the eternal world; as from its borders he surveys the past, and looks on to what is to come; as he remembers what benefit the truths of religion have conferred on him in life, and sees what a miserable being he would now be if he had no such hope as the gospel inspires; as he looks on the whole influence of those truths on his family and friends, on his country and the world, their value rises before him with a magnitude which he never saw before, and he desires most earnestly that they should be seen and embraced by all. A man on the borders of eternity is likely to have a very deep sense of the value of the Christian religion; and is he not then in favorable circumstances to estimate this matter aright? Let anyone place himself in imagination in the situation of one who is on the borders of the eternal world, as all in fact soon will be, and can he have any doubt about the value of religious truth?

(2) we may learn from what Peter says here, that it is the duty of those who are drawing near to the eternal world, and who are the friends of religion, to do all they can that the truths of Christianity "may be always had in remembrance." Every man's experience of the value of religion, and the results of his examination and observation, should be regarded as the property of the world, and should not be lost. As he is about to die, he should seek, by all the means in his power, that those truths should be perpetuated and propagated. This duty may be discharged by some in counsels offered to the young, as they are about to enter on life, giving them the results of their own experience, observation, and reflections on the subject of religion; by some, by an example so consistent that it cannot be soon forgotten - a legacy to friends and to the world of much more value than accumulated silver and gold; by some, by solemn warnings or exhortations on the bed of death; in other cases, by a recorded experience of the conviction and value of religion, and a written defense of its truth, and illustration of its nature - for every man who can write a good book owes it to the church and the world to do it: by others, in leaving the means of publishing and spreading good books in the world.

He does a good service to his own age, and to future ages, who records the results of his observations and his reflections in favor of the truth in a book that shall be readable; and though the book itself may be ultimately forgotten, it may have saved some persons from ruin, and may have accomplished its part in keeping up the knowledge of the truth in his own generation. Peter, as a minister of the gospel, felt himself bound to do this, and no men have so good an opportunity of doing this now as ministers of the gospel; no men have more ready access to the press; no men have so much certainty that they will have the public attention, if they will write anything worth reading; no men, commonly, in a community are better educated, or are more accustomed to write; no individuals, by their profession, seem to be so much called to address their fellow-men in any way in favor of the truth; and it is matter of great marvel that men who have such opportunities, and who seem especially called to the work, do not do more of this kind of service in the cause of religion. Themselves soon to die, how can they help desiring that they may leave something that shall bear an honorable, though humble, testimony to truths which they so much prize, and which they are appointed to defend? A tract may live long after the author is in the grave; and who can calculate the results which have followed the efforts of Baxter and Edwards to keep up in the world the remembrance of the truths which they deemed of so much value? This little epistle of Peter has shed light on the path of men now for 1,800 years (circa 1880's), and will continue to do it until the second coming of the Saviour.

16

2 Peter 1:16

본문 열기

우리는 교묘히 꾸며 낸 이야기를 따른 것이 아니요 - 곧 교활한 사람들이 만들어 냈고 견고한 기초 위에 서 있지 않은 허구나 이야기들을 따른 것이 아니라는 뜻이다. 그들이 구주의 오심에 관하여 붙든 교리들은 그리스인들의 많은 견해들처럼 약하고 궤변적인 추론으로 옹호된 것이 아니라, 견고한 증거, 곧 자격 있는 증인들의 직접 관찰이 제공한 증거에 기초해 있었다. 복음 일반에 대해 말하자면, 그것은 교묘히 꾸며 낸 이야기에 세워진 것이 아니다. 그러나 여기서 특별히 언급되는 점은 구주의 약속된 오심이다. 베드로는 이제 그 사실의 증거를 제시하려 한다.

너희에게 알게 하였을 때 - 베드로는 여기서 아마 자기 첫째 서신에서 구주의 오심에 관하여 한 진술들을 특별히 가리키는 듯하다(1 Peter 1:5, 1 Peter 1:13; 1 Peter 4:13). 그러나 이것은 사도들의 설교와 서신에서 공통된 주제였다. 그러므로 이는 그의 앞선 서신에서 말한 것뿐 아니라, 그가 설교 중 어느 때 그들에게 했던 진술들을 가리킬 수도 있다. 사도들은 구주의 재림을 매우 강조했고 자주 그것을 다루었다. 1 Thessalonians 4:16과 Acts 1:11 주석을 비교하라.

능력과 오심 - 이 두 단어는 같은 일을 가리킨다. 그 의미는 그의 “능력 있는 오심”, 또는 그의 “능력 가운데 오심”이다. 구주의 강림은 보통 능력의 나타남과 연결되어 묘사된다. Matthew 24:30, “능력으로 하늘 구름을 타고 오는 것.” 그 절의 주석을 보라. Luke 22:69; Mark 3:9와 비교하라. 나타날 “능력”은 죽은 자를 일으키고, 세상을 심판으로 소집하며, 사람들의 운명을 결정하는 것 등에서 드러날 것이다. 그러므로 사도들이 설교에서 구주의 오심을 언급할 때, 그것은 아마 언제나 큰 능력과 영광의 나타남을 동반하리라는 선언과 연결되어 있었을 것이다. 실제로도 그것은 의심할 여지 없이 그렇게 될 것이다. 주 예수께서 이렇게 다시 오시리라는 사실은, 이 서신의 수신자들 가운데 어떤 이들에게 부인되었던 것이 분명하다. 그러므로 그것을 믿어야 할 증거를 진술하는 것이 중요했다. 그들이 그것을 부인한 근거는 2 Peter 3:4에 따르면, 그가 가까이 오고 있다는 아무 징후도 없고, 약속이 성취되지 않았으며, 모든 것이 그대로 계속되고 있고, 세상일들이 늘 그래 왔던 것처럼 진행되고 있다는 것이었다. 이 오류, 곧 많은 사람이 “자기들의 굳센 데서 떨어질” 위험에 놓일 만큼 널리 퍼진 오류(2 Peter 3:17)에 맞서고 그것을 저지하기 위해, 베드로는 자신이 구주의 오심을 믿는 근거가 되는 증거를 진술한다.

그의 위엄을 친히 본 자라 - 변화산에서 있었던 일이다(Matthew 17:1-5). 그 본문의 주석을 보라. 그 변형은 베드로, 야고보, 요한만 목격했다. 그러나 거기서 목격된 사실들이 어떻게 지금 논의 중인 점, 곧 주 예수께서 능력으로 오실 것이라는 점을 입증하는가 하고 물을 수 있다. 이에 대해 다음과 같이 답할 수 있다.

(1) 이 사도들은 거기서 구주를 그의 영광 가운데 보는 그런 광경을 보았고, 그로 인해 그가 메시아이심을 의심 없이 확신하게 되었다.

(2) 그 사실에 대해 하늘에서 온 음성으로 직접적인 증언이 주어졌다. 그 음성은 그가 하나님의 사랑받는 아들이라고 선포했다.

(3) 그 변형은 구주께서 그의 나라와 영광 가운데 오시는 일과 중요한 관련이 있는 것으로 이해되었고, 그때 그가 어떤 모습으로 나타나실지를 보여 주는 표상이 되도록 의도되었다. 변화산 사건을 언급한 세 복음서 저자 각각은 이것을 분명히 언급한다. Matthew 16:28, “여기 서 있는 사람 중에 죽기 전에 인자가 그 나라에 오는 것을 볼 자들도 있느니라”; Mark 9:1-2; Luke 9:27-28. 이 말씀들이 주어진 뒤 곧 일어난 변형은 그가 영광 가운데 어떤 분이실지를 그들에게 보여 주고, 그가 아직 세상에 자기 나라를 세우실 것이라는 사실에 대해 그들이 결코 잊을 수 없는 증거를 주기 위한 것이었다.

(4) 그들은 실제로 그가 자기 나라에서 어떤 분이실지를 보여 주는 그런 광경을 보았으므로, 그 점에 대해 아무 의심도 품을 수 없었다. 그리고 그 사실이 그들 자신의 마음에 새겨진 대로 다른 사람들에게 알렸다. 베드로의 마음속에 있던 증거는, 그 변형이 메시아께서 반드시 영광 가운데 나타나실 것이라는 증거를 그들에게 주고, 통치하러 오시는 그분에 대한 시야를 그들에게 주어 그것이 그들의 기억에서 결코 사라지지 않게 하려는 것이었다는 점이다. 그것이 아직 이루어지지 않았으므로, 그는 그 일이 장래 어느 때 반드시 일어나야 한다는 증거가 분명하다고 주장했다. 변형은 그의 나라 안에서 오시는 일과 관련되어 있었기 때문에, 베드로가 그것을 그 관련 속에서, 또는 그 점에 관계되는 증거로 사용하는 것은 합당했다.

영문 원문

For we have not followed cunningly devised fables - That is, fictions or stories invented by artful men, and resting on no solid foundation. The doctrines which they held about the coming of the Saviour were not, like many of the opinions of the Greeks, defended by weak and sophistical reasoning, but were based on solid evidence - evidence furnished by the personal observation of competent witnesses. It is true of the gospel, in general, that it is not founded on cunningly devised fables; but the particular point referred to here is the promised coming of the Saviour. The evidence of that fact Peter proposes now to adduce.

When we made known unto you - Probably Peter here refers particularly to statements respecting the coming of the Saviour in his first epistle, 1 Peter 1:5, 1 Peter 1:13; 1 Peter 4:13; but this was a common topic in the preaching, and in the epistles, of the apostles. It may, therefore, have referred to statements made to them at some time in his preaching, as well as to what he said in his former epistle. The apostles laid great stress on the second coming of the Saviour, and often dwelt upon it. Compare 1 Thessalonians 4:16; Notes, Acts 1:11.

The power and coming - These two words refer to the same thing; and the meaning is, his "powerful coming," or his "coming in power." The advent of the Saviour is commonly represented as connected with the exhibition of power. Matthew 24:30, "coming in the clouds of heaven, with power." See the notes at that verse. Compare Luke 22:69; Mark 3:9. The "power" evinced will be by raising the dead; summoning the world to judgment; determining the destiny of men, etc. When the coming of the Saviour, therefore, was referred to by the apostles in their preaching, it was probably always in connection with the declaration that it would be accompanied by exhibitions of great power and glory - as it undoubtedly will be. The fact that the Lord Jesus would thus return, it is clear, had been denied by some among those to whom this epistle was addressed, and it was important to state the evidence on which it was to be believed. The grounds on which they denied it 2 Peter 3:4 were, that there were no appearances of his approach; that the premise had not been fulfilled; that all things continued as they had been; and that the affairs of the world moved on as they always had done. To meet and counteract this error - an error which so prevailed that many were in danger of "falling from their own steadfastness" 2 Peter 3:17 - Peter states the proof on which he believed in the coming of the Saviour.

But were eye-witnesses of his majesty - On the mount of transfiguration, Matthew 17:1-5. See the notes at that passage. That transfiguration was witnessed only by Peter, James, and John. But it may be asked, how the facts there witnessed demonstrate the point under consideration - that the Lord Jesus will come with power? To this it may be replied:

(1) that these apostles had there such a view of the Saviour in his glory as to convince them beyond doubt that he was the Messiah.

(2) that there was a direct attestation given to that fact by a voice from heaven, declaring that he was the beloved Son of God.

(3) that that transfiguration was understood to have an important reference to the coming of the Saviour in his kingdom and his glory, and was designed to be a representation of the manner in which he would then appear. This is referred to distinctly by each one of the three evangelists who have mentioned the transfiguration. Matthew 16:28, "there be some standing here which shall not taste of death until they see the Son of man coming in his kingdom;" Mark 9:1-2; Luke 9:27-28. The transfiguration which occurred soon after these words were spoken was designed to show them what he would be in his glory, and to furnish to them a demonstration which they could never forget, that he would yet set up his kingdom in the world.

(4) they had in fact such a view of him as he would be in his kingdom, that they could entertain no doubt on the point; and the fact, as it impressed their own minds, they made known to others. The evidence as it lay in Peter's mind was, that that transfiguration was designed to furnish proof to them that the Messiah would certainly appear in glory, and to give them a view of him as coming to reign which would never fade from their memory. As that had not yet been accomplished, he maintained that the evidence was clear that it must occur at some future time. As the transfiguration was with reference to his coming in his kingdom, it was proper for Peter to use it with that reference, or as bearing on that point.

17

2 Peter 1:17

본문 열기

그는 하나님 아버지께 존귀와 영광을 받으셨느니라 - 그가 이렇게 불림으로써 하나님께 존귀히 여김을 받았다는 뜻이다.

지극히 큰 영광 중에서 이러한 소리가 그에게 들려왔을 때 - 장엄한 광채, 곧 그들을 덮은 밝은 구름을 가리킨다(Matthew 17:5).

이는 내 사랑하는 아들이요 내 기뻐하는 자라 - Matthew 17:5; Matthew 3:17 주석을 보라. 이것은 그가 메시아이심을 입증했다. 그 음성을 들은 사람들은 이 점을 의심할 수 없었고, 그 뒤로도 결코 의심하지 않았다.

영문 원문

For he received from God the Father honour and glory - He was honored by God in being thus addressed.

When there came such a voice to him from the excellent glory - The magnificent splendor; the bright cloud which overshadowed them, Matthew 17:5.

This is my beloved Son, in whom I am well pleased - See the notes at Matthew 17:5; Matthew 3:17. This demonstrated that he was the Messiah. Those who heard that voice could not doubt this; they never did afterwards doubt.

18

2 Peter 1:18

본문 열기

하늘로부터 난 이 음성을 우리가 들었노라 - 곧 베드로와 야고보와 요한이 들었다는 뜻이다.

우리가 그와 함께 거룩한 산에 있을 때에 - 그곳에서 구속자의 영광이 비범하게 나타났기 때문에 “거룩한” 산이라 불린다. 이 산이 어떤 산이었는지는 확실히 알려져 있지 않지만, 보통 다볼산으로 여겨져 왔다. Matthew 17:1 주석을 보라.

영문 원문

And this voice which came from heaven we heard - To wit, Peter, and James, and John.

When we were with him in the holy mount - Called "holy" on account of the extraordinary manifestation of the Redeemer's glory there. It is not certainly known what mountain this was, but it has commonly been supposed to be Mount Tabor. See the notes at Matthew 17:1.

19

2 Peter 1:19

본문 열기

또 우리에게 더 확실한 예언의 말씀이 있어 - 곧 주 예수의 오심에 관한 예언을 말한다. 그것이 지금 논의 중인 요점이기 때문이다. 이 구절의 의미에 대해서는 상당한 의견 차이가 있었다. 어떤 이들은 사도가 “더 확실한 말씀”이라고 말할 때 변화산의 기적과 예언 사이를 비교하려 한 것이 아니라, 단지 예언의 말씀이 매우 확실하여 분명히 의지할 수 있다고 말하려 한 것이라고 보았다. 다른 이들은 그 의미가, 그가 세상에 오실 것을 미리 말한 예언들이 그의 강림이라는 사실로 확증되었으므로, 처음 말해졌을 때보다 더 확실하고 의심할 여지 없는 것이 되었고 이제는 확신 있게 호소할 수 있게 되었다는 것이라고 보았다. 로젠뮐러, 벤슨, 매크나이트, 클라크, 베트슈타인, 그로티우스가 이렇게 본다. 루터는 비교를 생략하여 “우리에게 확고한 예언의 말씀이 있다”고 번역한다.

이 구절을 문자적으로 번역하면 “그리고 우리에게 예언의 말씀이 더 확고하게 있다”가 될 것이다. 만일 비교가 의도되었다면, 그것은 예언이 2 Peter 1:16에서 언급된 이야기들보다 더 확실하다는 뜻일 수도 있고, 변화산의 기적보다 더 확실하다는 뜻일 수도 있으며, 거룩한 산에서 들린 말씀보다 더 확실하다는 뜻일 수도 있고, 심지어 예언들이 처음 말해졌던 때보다 더 확실하다는 뜻일 수도 있다. 그런 비교가 의도되었다면, 이 해석들 가운데 가장 자연스러운 것은 예언이 변화산에서 제공된 것보다 더 확실한 증거였다는 뜻일 것이다. 그러나 어떤 비교도 의도되지 않았고, 베드로가 시선을 고정시키려 한 것은 예언이 다른 증거들보다 메시아의 강림에 관해 더 나은 증거라는 점이 아니라, 그것이 확고하고 결정적인 성격을 지닌 강력한 증거로서 그들의 특별한 주의를 요구한다는 점이었을 가능성이 크다. 사도가 여기서 구약에 담긴 것을 가리킨다는 데에는 의심의 여지가 없다. 2 Peter 1:21에서 그는 예언을 “옛적에 성령의 감동을 받은 사람들이 말한” 것으로 말하기 때문이다. 예언들이 관련되고 베드로가 가리킨 요점은 메시아의 오심에 관한 큰 교리였으며, 아마 그의 사역에 속한 모든 것 또는 그의 강림으로 그가 이루려 하신 모든 것을 포함했을 것이다.

그들은 산에서의 변형을 통해 그가 영광스러운 구주로 오셨다는 탁월한 증거 하나를 이미 가지고 있었다. 그리고 사도는 여기서 예언들이 이 문제들에 관한 진리들로 풍성하며, 그들이 예언들이 드러내는 것들에 진지하게 주의를 기울이고, 사건들이 일어날 때 그것들과 부지런히 비교하여 진리 안에서 더욱더 확증되어야 한다고 말한다. 그러나 이 구절의 더 자연스러운 의미가 보이는 대로, 또 많은 이들이 올바른 해석이라고 여기는 대로(Doddridge, in loc., 그리고 Professor Stuart, on the Canon of the Old Testament, p. 329를 보라), 예언이 변화산에서 세 제자가 보고 들은 것보다도 더 확실하고 더 견고하며 더 의지할 만하다는 뜻이라면, 이는 다음 점들에서 참된 것으로 여겨질 수 있다.

(1) 예언들은 많으며, 그 수효로 말미암아 아무리 분명하고 영광스러운 한 번의 나타남이 줄 수 있는 것보다 더 강한 증거를 제공한다.

(2) 그것들은 “기록”되었고, 사건들이 일어날 때 그것들과 세심하게 비교될 수 있었다.

(3) 그것들은 오래전에 기록되었으므로, 선지자들이 전한 증언이 그들의 마음에 생긴 어떤 착각 때문이라거나, 서로 다른 저자들이 세상을 속이려고 합의한 결과라고 주장할 수 없었다. 베드로는 자신과 야고보와 요한이 거룩한 산에서 본 것을 근거로 구주의 영광에 관해 전한 증언을 그가 하나님의 아들이심에 대한 강하고 분명한 확증으로 여겼다. 그러나 트집 잡는 사람이 그들이 다른 사람들을 속이려고 합의했을 수도 있다거나, 그곳에서 일어난 어떤 자연 현상에 눈이 부셔 속았을 수도 있다고 제안할 수 있음을 그가 알지 못할 수는 없었다. Matthew 17:1 이하에 대한 Kuinoel과 비교하라.

(4) 설령 그 경우에 기적이 있었다고 가정하더라도, 같은 일반 주제 안에서 많은 요점들을 포괄하고 긴 세월에 걸쳐 이어지는 예언들의 증거는 어떤 단일한 기적보다 더 만족스러울 것이다. Doddridge, in loc.를 보라. 일반적 의미는 이렇다. 그가 메시아로 오셨다는 사실은, 그의 영광과 그가 어떤 분이실지를 나타내는 산에서의 그런 현현으로 드러났으므로, 그것을 본 사람들은 의심할 수 없었다. 사도는 같은 일이 예언들 안에서도 더 충만하게 나타났고, 이 예언들은 그들의 면밀하고 지속적인 주의를 요구한다고 말한다.

너희가 이것을 주의하는 것이 옳으니 - 그것들은 너희의 연구와 면밀하고 세심한 검토를 받을 가치가 있다. 아마 그리스도인들의 주의를 받을 만한 연구 가운데 예언 연구보다 더 가치 있는 것은 없을 것이다.

어두운 데를 비추는 등불과 같으니 - 곧 예언들은 어두운 방이나 밤의 희미한 길에 있는 촛불, 등불, 또는 횃불과 같다. 그것들은 이전에는 보이지 않던 대상들을 분명하게 하고, 달리 보이지 않았을 많은 것들을 보게 한다. 이 표현에서 사도의 목적은, 예언들이 완전한 빛을 주거나 모든 어둠을 제거한다고 말하는 것이 아니라, 달리 완전히 어두웠을 대상들 위에 어느 정도 빛을 비추며, 그 빛이 너무 귀하므로 우리가 반드시 그것을 활용하려고 힘써야 한다고 말하는 데 있었던 듯하다. 날이 새고 우리가 태양의 맑은 빛으로 대상들을 보게 될 때까지, 그것들은 우리의 길잡이가 되어야 한다. 등불은 어두운 밤에 매우 귀하다. 비록 그것이 태양빛처럼 대상들을 분명히 드러내지는 못하더라도 그렇다. 그러나 그것은 안전하고 확실한 길잡이가 될 수 있다. 어둡고 위험한 곳을 지나가야 하는 사람은 자기 등불에 “주의하는” 것이 옳다.

날이 새기까지 - 날이 밝아 옴으로 생길 더 분명한 빛을 너희가 얻기까지라는 뜻이다. 여기의 언급은 등불과 비교되는 아침 빛에 대한 것이다. 그 의미는 사건들이 실제로 드러남으로 진리가 더 분명해질 때까지, 곧 구주의 재림의 영광과 하늘 세계의 찬란함 속에서 지금 어두운 것이 밝히 드러남으로 모든 것에 더 밝은 빛이 비칠 때까지, 우리는 예언들이 제공하는 빛에 주의를 기울여야 한다는 것이다. 비교의 요점은 예언의 필연적 어두움과 사건들이 실제로 일어날 때의 명료함 사이에 있다. 이는 등불빛으로 볼 때와 햇빛으로 볼 때 우리 주변의 대상들에서 관찰되는 차이와 같다. 사도는 마음을 앞으로, 모든 것이 분명해질 때, 곧 구주께서 그의 백성을 자신에게로 영접하시기 위해 돌아오실 그 영광스러운 때, 모든 것이 빛인 그 하늘로 향하게 한다. Revelation 21:23-25; Revelation 22:5와 비교하라. 그동안 우리는 우리가 가진 모든 빛을 활용해야 하며, 아직 성취되지 않은 구약의 예언들과, 마음을 이 세상이 아직 목격한 것보다 더 밝고 영광스러운 장면들로 이끄는 신약의 예언들을 부지런히 연구해야 한다. 우리의 어둠 속에서 그것들은 그 빛나는 날이 밝아 올 때까지 우리의 발을 인도하는 격려의 등불이다. 1 Corinthians 13:9-10 주석과 비교하라.

그리고 새벽별이 - 아침별, 곧 해의 특정한 시기에 낮을 앞서 이끌며 아침이 곧 밝아오리라는 보증이 되는 밝은 별이다. Revelation 2:28; Revelation 22:16과 비교하라.

너희 마음에 떠오르기까지 - 너희 마음 위에, 곧 그 빛살을 너희 마음에 비춘다는 뜻이다. 모든 것이 빛인 그 다가오는 날의 징조를 너희가 볼 때까지라는 뜻이다. 여기서 이 빛을 퍼뜨릴 다가오는 날이 가리키는 시기는, 구주께서 그의 영광, 곧 그의 나라의 찬란함을 온전히 드러내며 돌아오실 때다. 그때 모든 것이 분명해질 것이다. 그때까지 우리는 예언의 기록들을 살피고, 그의 통치의 장래 영광에 관한 예언들로 우리의 믿음을 강하게 하며 우리의 마음을 위로해야 한다. 이것이 어떤 이들이 생각하듯 그가 땅에서 친히 또는 그의 종교의 원리들이 보편적으로 우세함으로 다스리시는 것을 가리키든, 다른 이들이 생각하듯 그가 그의 백성을 자신에게로 영접하러 오실 때 하늘의 더 밝은 계시들을 가리키든, 지금까지 일어난 어떤 때보다 더 밝은 때가 우리 인류 위에 밝아 올 것임은 똑같이 분명하다. 또한 우리가 예언들을 아침별처럼, 낮의 기쁜 전조로 여겨야 한다는 것도 똑같이 참되다.

영문 원문

We have also a more sure word of prophecy - That is, a prophecy pertaining to the coming of the Lord Jesus; for that is the point under discussion. There has been considerable diversity of opinion in regard to the meaning of this passage. Some have supposed that the apostle, when he says, "a more sure word," did not intend to make any comparison between the miracle of the transfiguration and prophecy, but that he meant to say merely that the word of prophecy was very sure, and could certainly be relied on. Others have supposed that the meaning is, that the prophecies which foretold his coming into the world having been confirmed by the fact of his advent, are rendered more sure and undoubted than when they were uttered, and may now be confidently appealed to. So Rosenmuller, Benson, Macknight, Clarke, Wetstein, and Grotius. Luther renders it, "we have a firm prophetic word;" omitting the comparison.

A literal translation of the passage would be," and we have the prophetic word more firm." If a comparison is intended, it may be either that the prophecy was more sure than the fables referred to in 2 Peter 1:16; or than the miracle of the transfiguration; or than the word which was heard in the holy mount; or than the prophecies even in the time when they were first spoken. If such a comparison was designed, the most obvious of these interpretations would be, that the prophecy was more certain proof than was furnished in the mount of transfiguration. But it seems probable that no comparison was intended, and that the thing on which Peter intended to fix the eye was not that the prophecy was a better evidence respecting the advent of the Messiah than other evidences, but that it was a strong proof which demanded their particular attention, as being of a firm and decided character. There can be no doubt that the apostle refers here to what is contained in the Old Testament; for, in 2 Peter 1:21, he speaks of the prophecy as that which was spoken "in old time, by men that were moved by the Holy Ghost." The point to which the prophecies related, and to which Peter referred, was the great doctrine respecting the coming of the Messiah, embracing perhaps all that pertained to his work, or all that he designed to do by his advent.

They had had one illustrious proof respecting his advent as a glorious Saviour by his transfiguration on the mount; and the apostle here says that the prophecies abounded with truths on these points, and that they ought to give earnest heed to the disclosures which they made, and to compare them diligently with facts as they occurred, that they might be confirmed more and more in the truth. If, however, as the more obvious sense of this passage seems to be, and as many suppose to be the correct interpretation (see Doddridge, in loc., and Professor Stuart, on the Canon of the Old Testament, p. 329), it means that the prophecy was more sure, more steadfast, more to be depended on than even what the three disciples had seen and heard in the mount of transfiguration, this may be regarded as true in the following respects:

(1) The prophecies are numerous, and by their number they furnish a stronger proof than could be afforded by a single manifestation. however clear and glorious.

(2) they were "recorded," and might be the subject of careful comparison with the events as they occurred.

(3) they were written long beforehand, and it could not be urged that the testimony which the prophets bore was owing to any illusion on their minds, or to any agreement among the different writers to impose on the world. Though Peter regarded the testimony which he and James and John bore to the glory of the Saviour, from what they saw on the holy mount, as strong and clear confirmation that he was the Son of God, yet he could not but be aware that it might be suggested by a caviller that they might have agreed to impose on others, or that they might have been dazzled and deceived by some natural phenomenon occurring there. Compare Kuinoel on Matthew 17:1, following.

(4) even supposing that there was a miracle in the case, the evidence of the prophecies, embracing many points in the same general subject, and extending through a long series of years, would be more satisfactory than any single miracle whatever. See Doddridge, in loc. The general meaning is, that the fact that he had come as the Messiah was disclosed in the mount by such a manifestation of his glory, and of what he would be, that they who saw it could not doubt it; the same thing the apostle says was more fully shown also in the prophecies, and these prophecies demanded their close and prolonged attention.

Whereunto ye do well that ye take heed - They are worthy of your study, of your close and careful investigation. There is perhaps no study more worthy of the attention of Christians than that of the prophecies.

As unto a light that shineth in a dark place - That is, the prophecies resemble a candle, lamp, or torch, in a dark room, or in an obscure road at night. They make objects distinct which were before unseen; they enable us to behold many things which would be otherwise invisible. The object of the apostle in this representation seems to have been, to state that the prophecies do not give a perfect light, or that they do not remove all obscurity, but that they shed some light on objects which would otherwise be entirely dark, and that the light which they furnished was so valuable that we ought by all means to endeavor to avail ourselves of it. Until the day shall dawn, and we shall see objects by the clear light of the sun, they are to be our guide. A lamp is of great value in a dark night, though it may not disclose objects so clearly as the light of the sun. But it may be a safe and sure guide; and a man who has to travel in dark and dangerous places, does well to "take heed" to his lamp.

Until the day dawn - Until you have the clearer light which shall result from the dawning of the day. The reference here is to the morning light as compared with a lamp; and the meaning is, that we should attend to the light furnished by the prophecies until the truth shall be rendered more distinct by the events as they shall actually be disclosed - until the brighter light which shall be shed on all things by the glory of the second advent of the Saviour, and the clearing up of what is now obscure in the splendors of the heavenly world. The point of comparison is between the necessary obscurity of prophecy, and the clearness of events when they actually occur - a difference like that which is observable in the objects around us when seen by the shining of the lamp and by the light of the sun. The apostle directs the mind onward to a period when all shall be clear - to that glorious time when the Saviour shall return to receive his people to himself in that heaven where all shall be light. Compare Revelation 21:23-25; Revelation 22:5. Meantime we should avail ourselves of all the light which we have, and should apply ourselves diligently to the study of the prophecies of the Old Testament which are still unfulfilled, and of those in the New Testament which direct the mind onward to brighter and more glorious scenes than this world has yet witnessed. In our darkness they are a cheering lamp to guide our feet, till that illustrious day shall dawn. Compare the notes at 1 Corinthians 13:9-10.

And the day-star - The morning star - the bright star that at certain periods of the year leads on the day, and which is a pledge that the morning is about to dawn. Compare Revelation 2:28; Revelation 22:16.

Arise in your hearts - on your hearts; that is, sheds its beams on your hearts. Until you see the indications of that approaching day in which all is light. The period referred to here by the approaching day that is to diffuse this light, is when the Saviour shall return in the full revelation of his glory - the splendor of his kingdom. Then all will be clear. Until that time, we should search the prophetic records, and strengthen our faith, and comfort our hearts, by the predictions of the future glory of his reign. Whether this refers, as some suppose, to his reign on earth, either personally or by the principles of his religion universally prevailing, or, as others suppose, to the brighter revelations of heaven when he shall come to receive his people to himself, it is equally clear that a brighter time than any that has yet occurred is to dawn on our race, and equally true that we should regard the prophecies, as we do the morning star, as the cheering harbinger of day.

20

2 Peter 1:20

본문 열기

먼저 이것을 알라 - 이것을 일차적이고 가장 중요한 진리로 꾸준히 마음에 두라는 뜻이다.

성경의 모든 예언은 - 영감된 기록 안에 담긴 어떤 예언도라는 뜻이다. 여기서 “성경”이라는 말은 사도가 특히 구약에 기록된 예언들을 가리켰음을 보여 준다. 그가 예언에 관해 하는 말은 일반적이지만, 특정 부류의 예언들에 적용되도록 의도된 것이다.

사사로이 풀 것이 아니니 - 여기 사용된 표현(ἰδίας ἐπιλύσεως idias epiluseōs)은 아마 신약의 어떤 구절 못지않게 다양한 해석과 많은 논의를 불러일으켰고, 오늘날까지도 그 의미에 관해 주석가들 사이에 일반적 합의가 없다. 이 구절에 대해 제시된 여러 해석들을 열거하거나 자세히 검토하는 것은 이 주석의 목적에서 벗어나며 별 유익도 없을 것이다. 이 구절의 참된 의미를 밝히려는 시도에 앞서 다음 정도를 말하는 것으로 충분하다. 어떤 이들은 이 구절이 어떤 예언도 그 자체로 해석될 수 없고 오직 사건과 비교함으로만 이해될 수 있다고 가르친다고 보았다. 다른 이들은 선지자들 자신도 자신들이 쓴 것을 이해하지 못했고, 성령의 지시에 따라 미래 시대에 자신들도 설명할 수 없는 것을 전달한 단순한 수동 기관이었다고 가르친다고 보았다. 또 어떤 이들은 “어떤 예언도 자기 해석에 속하지 않는다”(Horsley)고 가르친다고 보았다. 또 다른 이들은 예언들이 문자적 의미 외에도 숨겨진 신비적 의미를 가지고 있는데, 그것은 예언들 자체에서 배울 수 있는 것이 아니라 성령께서 주시는 특별한 통찰력으로만 깨달아지는 것이며, 그 통찰력이 사람들로 하여금 그 감추어진 신비를 이해하게 한다고 보았다.

이 견해들 가운데 일부가 터무니없고, 그 어느 것도 사용된 언어의 공정한 해석과 이 문맥의 흐름으로 지지되지 않는다는 것을 보이기는 어렵지 않을 것이다. 내가 보기에 더 올바른 해석은, 사도가 선지자들이 전달한 진리들이 그들 자신에게서 비롯된 것이 아니며, 그들 자신의 암시나 고안이 아니며, 그들 자신의 의견이 아니라 더 높은 기원에서 온 것이고 하나님께서 주신 것이라고 가르친다고 보는 해석이다. 이에 따르면 이 구절은 이렇게 설명될 수 있다. “너희가 예언들에 접근할 때 이것을 가장 중요한 점으로 알라. 또는 항상 이것을 마음에 두라. 선지자들에 관한 큰 원리는 그들이 전달한 것이 ‘그들 자신의 공개’에서 난 것이 아니라는 점이다. 곧 그것은 그들에 의해 계시되거나 시작된 것이 아니었다.” 이것이 올바른 해석임은 다음 고려들에서 분명해질 것이다.

(1) 그것은 사도의 목적과 일치한다. 그의 목적은 예언들의 중요성과 가치에 대한 깊은 의식을 일으키고, 그가 편지한 사람들로 하여금 그것들을 부지런히 연구하게 하는 것이었다. 그가 그들에게 연구하기를 바란 글들이 인간의 마음에서 비롯된 진리들을 담은 것이 아니라 더 높은 기원에서 온 것이라고 확신시키는 것만큼 이 목적을 잘 이룰 방법은 없었다.

(2) 이 해석은 다음 절에서 말하는 것과 일치하며, 제안된 모든 해석들 가운데 그 절과 조화되거나 그 절이 힘을 가지게 하는 유일한 해석이다. 그 절(2 Peter 1:21)에서는 여기서 말한 것에 대한 이유가 제시된다. “이는(γὰρ gar) 예언이 옛적에 ‘사람의 뜻으로’ 난 것이 아니요” 등이다. 그러나 이것은 사도가 그들이 전달한 것이 그들 자신에게서 비롯된 것이 아니며, 인간보다 더 높은 기원에서 온 것이며, 선지자들이 “성령의 감동하심을 받은 대로” 말했음을 뜻했다는 가정 위에서만 여기 말한 것에 대한 좋은 이유가 된다. 이 사실은 그들이 예언들에 깊은 존경을 보이고 주의 깊게 연구해야 할 좋은 이유였다. 그러나 여기의 의미가 선지자들이 자기 언어를 이해할 수 없었다거나, 예언은 사건에 의해서만 이해될 수 있다거나, 예언이 이중 의미를 가지고 있다는 것이라면, “그들이 성령의 감동하심을 받았다”는 사실이 어떻게 그것들을 연구해야 할 이유가 될 수 있겠는가? 예언들이 신적 기원에서 온 것이라면, “그것”은 그것들이 경외심으로 다루어지고 깊이 연구되어야 할 좋은 이유였다.

(3) 이 해석은 적어도 제안된 다른 견해들만큼이나 사용된 언어의 공정한 의미와도 잘 일치한다. “해석”으로 번역된 단어(ἐπίλυσις epilusis)는 신약의 다른 곳에는 나오지 않는다. 그것은 본래 “해결”(Robinson's Lexicon), “공개”(Prof. Stuart on the Old Testament, p. 328), “풀어 놓음”(Passow)을 뜻하며, 그렇게 풀려나거나 해방되는 것이 이전에는 묶여 있거나 얽혀 있거나 어두웠다는 관념을 가진다. 이 단어가 파생된 동사(ἐπιλύω epiluō)는 토끼에게 개들을 “풀어 놓다”(Xen. Mem. 7, 8; ib. 9, 10), 편지를 풀거나 열다, 띠를 풀다, 수수께끼나 어두운 말을 풀거나 밝히다, 그리고 이어서 깨우치다, 설명하다 등을 뜻한다(Passow). 이 동사는 신약에서 두 번 사용된다. Mark 4:34, “자기 제자들에게 모든 것을 설명하시더라”; Acts 19:39, “합법적 집회에서 결정될 것이다.”

그 동사는 묶여 있거나 갇힌 어떤 것을 푸는 데 적용될 수 있고, 거기서 신비한 교리나 비유의 설명, 또는 이전에 알려지지 않았던 것의 공개에 적용된다. 이에 따르면 우리 앞의 구절에서 이 단어는 이전에 묶여 있거나 보류되어 있거나 알려지지 않았던 것의 공개를 뜻할 것이다. 그것은 전혀 전달된 적이 없었던 것이거나, 희미하게 전달되었던 것일 수 있다. 그리고 그 사상은 이렇다. “성경에 기록된 어떤 예언도 선지자들 자신에 의한 하나님의 뜻과 목적의 어떤 해명이나 공개에서 난 것이 아니다.” 그것은 그들 자신의 것이거나 그들 자신에게서 비롯된 사적인 문제가 아니라, 더 높은 근원으로 거슬러 올라가야 한다. 이것이 참된 해석이라면, 예언들은 어떤 인간적 기원보다 더 높은 데서 온 것으로 여겨져야 한다는 결론이 따른다. 또한 이 구절은 선지자들이 자기들이 전달한 것의 성격을 이해하지 못했다거나, 하나님의 뜻을 알리는 데 있어 하나님의 손 안에서 단순히 무의식적이고 수동적인 도구였음을 증명하는 데 사용되어서는 안 된다는 결론도 따른다. 그 점들에 관해 무엇이 참이든, 이 구절은 그것들에 관해 아무것도 증명하지 않는다. 오늘날 종교 사역자가 자신이 만들어 낸 것이 아니라 하나님을 저자로 거슬러 올라가야 하는 진리를 선포한다는 사실이, 그가 자기 자신이 말하는 것을 이해하지 못한다는 것을 증명하지 않는 것과 마찬가지다. 또한 이 구절은 로마 가톨릭 신자들이 일반 백성이 하나님의 말씀에 자유롭게 접근해서는 안 되며, 그것을 스스로 해석하도록 허용되어서는 안 된다는 것을 증명하기 위해 제시할 수 없다는 결론도 따른다. 이 구절은 그 점에 관해 아무런 단언도 하지 않으며, 그런 용도로 사용될 수 있는 어떤 “원리”도 담고 있지 않다. 그 이유는 다음과 같다.

(1) 그것이 무엇을 뜻하든, 그것은 “예언”에 제한된다. 성경 전체를 포괄하지 않는다.

(2) 그것이 무엇을 뜻하든, 그것은 단지 한 사실을 진술한다. 의무를 명령하지 않는다. 예언들에 관해 사적인 해결에서 난 것이 아닌 어떤 것이 있었다고 사실로 진술하지만, 예언들에 대해서조차 어떤 사적인 설명이나 의견을 교회가 막아야 할 의무가 있다고 말하지 않는다.

(3) 그것은 예언들에 대한 공적이거나 공인된 해석을 줄 권한을 받은 “교회”에 대해 아무 말도 하지 않는다. 교회가 그런 권세를 어떤 식으로든 맡았다는 암시나 기미는 전혀 없다. 이 구절이 어떤 부류의 사람들이 성경에 자유롭게 접근해서는 안 된다고 가르친다고 생각하는 것보다 더 큰 성경 구절의 왜곡은 결코 없었다. 이 구절을 바르게 해석할 때 그 효과는, 성경이 어떤 인간적 기원보다 더 높은 데서 온 것으로서 깊은 경외심으로 그것을 연구하게 하는 것이어야 한다. 그것이 이해할 수 없는 것인 듯 성경에서 돌아서게 하거나, 오직 한 부류의 사람들에 의해서만 해석될 수 있다고 생각하게 해서는 안 된다. 성경이 인간의 마음이 스스로 만들어 낼 수 없었던 진리들을 드러낸다는 사실은 그것을 부지런히 그리고 기도하며 연구해야 할 좋은 이유이지, 우리가 그것을 이해하려고 시도하는 것이 불법이라고 생각해야 할 이유가 아니다. 그것은 성경을 경외하고 존중해야 할 좋은 이유이지, 거룩한 방치의 이유가 아니다.

영문 원문

Knowing this first - Bearing this steadily in mind as a primary and most important truth.

That no prophecy of the Scripture - No prophecy contained in the inspired records. The word "scripture" here shows that the apostle referred particularly to the prophecies recorded in the Old Testament. The remark which he makes about prophecy is general, though it is designed to bear on a particular class of the prophecies.

Is of any private interpretation - The expression here used (ἰδίας ἐπιλύσεως idias epiluseōs) has given rise to as great a diversity of interpretation, and to as much discussion, as perhaps any phrase in the New Testament; and to the present time there is no general agreement among expositors as to its meaning. It would be foreign to the design of these notes, and would be of little utility, to enumerate the different interpretations which have been given of the passage, or to examine them in detail. It will be sufficient to remark, preparatory to endeavoring to ascertain the true sense of the passage, that some have held that it teaches that no prophecy can be interpreted of itself, but can be understood only by comparing it with the event; others, that it teaches that the prophets did not themselves understand what they wrote, but were mere passive organs under the dictation of the Holy Spirit to communicate to future times what they could not themselves explain; others, that it teaches that "no prophecy is of self-interpretation," (Horsley;) others, that it teaches that the prophecies, besides having a literal signification, have also a hidden and mystical sense which cannot be learned from the prophecies themselves, but is to be perceived by a special power of insight imparted by the Holy Spirit, enabling men to understand their recondite mysteries.

It would be easy to show that some of these opinions are absurd, and that none of them are sustained by the fair interpretation of the language used, and by the drift of the passage. The more correct interpretation, as it seems to me, is that which supposes that the apostle teaches that the truths which the prophets communicated were not originated by themselves; were not of their own suggestion or invention; were not their own opinions, but were of higher origin, and were imparted by God; and according to this the passage may be explained, "knowing this as a point of first importance when you approach the prophecies, or always bearing this in mind, that it is a great principle in regard to the prophets, that what they communicated "was not of their own disclosure;" that is, was not revealed or originated by them." That this is the correct interpretation will be apparent from the following considerations:

(1) It accords with the design of the apostle, which is to produce an impressive sense of the importance and value of the prophecies, and to lead those to whom he wrote to study them with diligence. This could be secured in no way so well as by assuring them that the writings which he wished them to study did not contain truths originated by the human mind, but that they were of higher origin.

(2) this interpretation accords with what is said in the following verse, and is the only one of all those proposed that is consistent with that, or in connection with which that verse will have any force. In that verse 2 Peter 1:21, a reason is given for what is said here: "For (γὰρ gar) the prophecy came not in old time "by the will of man,"" etc. But this can be a good reason for what is said here only on the supposition that the apostle meant to say that what they communicated was not originated by themselves; that it was of a higher than human origin; that the prophets spake "as they were moved by the Holy Ghost." This fact was a good reason why they should show profound respect for the prophecies, and study them with attention. But how could the fact that "they were moved by the Holy Ghost" be a reason for studying them, if the meaning here is that the prophets could not understand their own language, or that the prophecy could be understood only by the event, or that the prophecy had a double meaning, etc.? If the prophecies were of Divine origin, then "that" was a good reason why they should be approached with reverence, and should be profoundly studied.

(3) this interpretation accords as well, to say the least, with the fair meaning of the language employed, as either of the other opinions proposed. The word rendered "interpretation" (ἐπίλυσις epilusis) occurs nowhere else in the New Testament. It properly means "solution" (Robinson's Lexicon), "disclosure," (Prof. Stuart on the Old Testament, p. 328,) "making free (Passow,)" with the notion that what is thus released or loosed was before bound, entangled obscure. The verb from which this word is derived (ἐπιλύω epiluō) means, "to let loose upon," as dogs upon a hare, (Xen. Mem. 7, 8; ib 9, 10;) to loose or open letters; to loosen a band; to loose or disclose a riddle or a dark saying, and then to enlighten, illustrate, etc. - Passow. It is twice used in the New Testament. Mark 4:34, "he expounded all things to his disciples"; Acts 19:39, "It shall be determined in a lawful assembly."

The verb would be applicable to loosing anything which is bound or confined, and thence to the explanation of a mysterious doctrine or a parable, or to a disclosure of what was before unknown. The word, according to this, in the place before us, would mean the disclosure of what was before bound, or retained, or unknown; either what had never been communicated at all, or what had been communicated obscurely; and the idea is, "no prophecy recorded in the Scripture is of, or comes from, any exposition or disclosure of the will and purposes of God by the prophets themselves." It is not a thing of their own, or a private matter originating with themselves, but it is to be traced to a higher source. If this be the true interpretation, then it follows that the prophecies are to be regarded as of higher than any human origin; and then, also, it follows that this passage should not be used to prove that the prophets did not understand the nature of their own communications, or that they were mere unconscious and passive instruments in the hand of God to make known his will. Whatever may be the truth on those points, this passage proves nothing in regard to them, any mare than the fact that a minister of religion now declares truth which he did not originate, but which is to be traced to God as its author, proves that he does not understand what he himself says. It follows, also, that this passage cannot be adduced by the Papists to prove that the people at large should not have free access to the word of God, and should not be allowed to interpret it for themselves. It makes no affirmation on that point, and does not even contain any "principle" of which such a use can be made; for:

(1) Whatever it means, it is confined to "prophecy;" it does not embrace the whole Bible.

(2) whatever it means, it merely states a fact; it does not enjoin a duty. It states, as a fact, that there was something about the prophecies which was not of private solution, but it does not state that it is the duty of the church to prevent any private explanation or opinion even of the prophecies.

(3) it says nothing about "the church" as empowered to give a public or authorized interpretation of the prophecies. There is not a hint, or an intimation of any kind, that the church is intrusted with any such power whatever. There never was any greater perversion of a passage of Scripture than to suppose that this teaches that any class of people is not to have free access to the Bible. The effect of the passage, properly interpreted, should be to lead us to study the Bible with profound reverence, as having a higher than any human origin, not to turn away from it as if it were unintelligible, nor to lead us to suppose that it can be interpreted only by one class of men. The fact that it discloses truths which the human mind could not of itself have originated, is a good reason for studying it with diligence and with prayer - not for supposing that it is unlawful for us to attempt to understand it; a good reason for reverence and veneration for it - not for sanctified neglect.

21

2 Peter 1:21

본문 열기

예언은 옛적에 나지 아니하였으니 - 난외에는 “어느 때에도”라고 되어 있다. 헬라어 단어(ποτὲ pote)는 두 구문 모두 가능하다. 어느 의미로 보아도 참되지만, 여기의 언급은 특별히 구약에 기록된 예언들에 대한 것이다. 그러나 그 예언들에 대해 참된 것은 모든 예언에 대해서도 참되다. 곧 예언은 사람의 뜻으로 난 것이 아니다. 여기서 “예언”이라는 말은 관사 없이 쓰였고, 일반적 의미의 예언, 곧 구약 안의 모든 예언적인 것, 또는 더 넓은 의미로는 미래 사건과 관련되었든 아니든 선지자들이 가르친 모든 것을 뜻한다.

사람의 뜻으로 - 그것은 인간적 기원에서 온 것이 아니며, 인간의 마음이 발견한 것이 아니다. 여기서 “뜻”이라는 말은 “촉구” 또는 “암시”의 의미로 사용된 듯하다. 사람들은 자기 자신의 암시로 말한 것이 아니라, 진리가 하나님께로부터 그들에게 주어진 대로 말하였다.

오직 하나님의 거룩한 사람들이 - 하나님께 위임받은 경건한 사람들, 또는 하나님께서 인류에게 보내는 그의 사자로 사용하신 사람들이다.

성령의 감동하심을 받은 대로 말하였느니라 - 2 Timothy 3:16과 비교하라. 여기의 헬라어 구절(ὑπὸ Πνεύματος Ἁγίου φερόμενος hupo Pneumatos Hagiou pheromenos)은 성령에 의해 “실려 가고, 움직이고, 영향을 받았다”는 뜻이다. 그들이 말한 것에서 그들은 위로부터 온 영향에 의해 “이끌려 갔다”는 사상이다. 그들은 움직임을 받은 만큼만 그 일에서 움직였고, 성령의 영향이 그들 위에 있었던 만큼만 말하였다. 그들은 바람에 밀려가는 바다의 배보다 더 스스로 움직인 것이 아니었다. 배가 나아간 정도가 그것을 밀어붙이는 힘으로 측정되어야 하듯, 선지자들이 한 진술들도 그들의 마음에 작용한 추진력으로 거슬러 올라가야 한다. 물론 그들이 모든 면에서 그런 배와 같았던 것은 아니고, 다만 선지자로서 그들이 말한 모든 것이 그들의 마음에 작용한 외부적 영향으로 거슬러 올라가야 한다는 사실에 관해서만 그렇다.

그러므로 선지자들이 영감받았음을 입증하는 데 이보다 더 분명한 선언은 있을 수 없다. 베드로의 권위를 인정한다면, 그의 확정적이고 명시적인 주장은 그 문제를 결정한다. 또한 이것이 그렇다면, 그가 이 관찰을 하는 관련 지점, 곧 예언들이 우리의 진지한 주의를 요구하며, 우리가 위험한 길과 어두운 밤을 여행할 때 빛이나 등불에 주의를 기울이듯 그것들에 모든 주의를 기울여야 한다는 점은 충분히 확증된다. 더 일반적인 의미에서 여기의 말은 성경 전체에도 적용될 수 있다. 우리는 어두운 세상에 있다. 우리는 분명히 보는 것이 거의 없고, 우리 주변의 수많은 문제 위에는 한밤중 같은 어둠이 있다. 본성상 그 문제들에 빛을 던져 줄 것은 아무것도 없으며, 우리는 난처하고 혼란스럽고 곤혹스럽다. 성경은 우리의 길에 빛을 비추기 위해 우리에게 주어졌다.

성경은 미래에 관해 우리가 가진 유일한 빛이다. 그것은 장차 올 것에 관해 우리가 바랄 만한 모든 정보를 주지는 않지만, 우리를 하늘로 인도하기에 충분한 빛을 준다. 그것은 우리를 안전하게 이끌기 위해 하나님에 관해, 우리의 의무에 관해, 구원의 길에 관해 알아야 할 것을 가르친다. 그리고 그 인도에 자신을 맡긴 사람 가운데 구원의 길에서 끝내 벗어나도록 허용된 사람은 아무도 없다. 그러므로 성경이 주는 교훈에 주의를 기울이고, 더 나은 세계를 향한 우리의 여행에서 그 거룩한 인도에 우리 자신을 맡기는 것은 의무다. 우리가 그 가르침에 신실하다면 머지않아 영원의 빛이 우리 위에 밝아 올 것이며, 거기서 구름 없는 찬란함 가운데 우리는 우리가 알려진 것처럼 보고, 우리가 알려진 것처럼 알게 될 것이다. 그때 우리는 “등불도 햇빛도 필요 없을 것이니, 주 하나님께서 우리에게 빛을 주실 것이며 우리는 세세토록 왕 노릇 할 것”이다. Revelation 21:22-24; Revelation 22:5와 비교하라.

영문 원문

For the prophecy came not in old time - Margin, or, "at any." The Greek word (ποτὲ pote) will bear either construction. It would be true in either sense, but the reference is particularly to the recorded prophecies in the Old Testament. What was true of them, however, is true of all prophecy, that it is not by the will of man. The word "prophecy" here is without the article, meaning prophecy in general - all that is prophetic in the Old Testament; or, in a more general sense still, all that the prophets taught, whether relating to future events or not.

By the will of man - It was not of human origin; not discovered by the human mind. The word "will," here seems to be used in the sense of "prompting" or "suggestion;" men did not speak by their own suggestion, but as truth was brought to them by God.

But holy men of God - Pious men commissioned by God, or employed by him as his messengers to mankind.

Spake as they were moved by the Holy Ghost - Compare 2 Timothy 3:16. The Greek phrase here (ὑπὸ Πνεύματος Ἁγίου φερόμενος hupo Pneumatos Hagiou pheromenos) means "borne along, moved, influenced" by the Holy Ghost. The idea is, that in what they spake they were "carried along" by an influence from above. They moved in the case only as they were moved; they spake only as the influence of the Holy Ghost was upon them. They were no more self-moved than a vessel at sea is that is impelled by the wind; and as the progress made by the vessel is to be measured by the impulse bearing upon it, so the statements made by the prophets are to be traced to the impulse which bore upon their minds. They were not, indeed, in all respects like such a vessel, but only in regard to the fact that all they said as prophets was to be traced to the foreign influence that bore upon their minds.

There could not be, therefore, a more decided declaration than this in proof that the prophets were inspired. If the authority of Peter is admitted, his positive and explicit assertion settles the question. if this be so, also, then the point with reference to which he makes this observation is abundantly confirmed, that the prophecies demand our earnest attention, and that we should give all the heed to them which we would to a light or lamp when traveling in a dangerous way, and in a dark night. In a still more general sense, the remark here made may also be applied to the whole of the Scriptures. We are in a dark world. We see few things clearly; and all around us, on a thousand questions, there is the obscurity of midnight. By nature there is nothing to cast light on those questions, and we are perplexed, bewildered, embarrassed. The Bible is given to us to shed light on our way.

It is the only light which we have respecting the future, and though it does not give all the information which we might desire in regard to what is to come, yet it gives us sufficient light to guide us to heaven. It teaches us what it is necessary to know about God, about our duty, and about the way of salvation, in order to conduct us safely; and no one who has committed himself to its direction, has been suffered to wander finally away from the paths of salvation. It is, therefore, a duty to attend to the instructions which the Bible imparts, and to commit ourselves to its holy guidance in our journey to a better world: for soon, if we are faithful to its teachings, the light of eternity will dawn upon us, and there, amidst its cloudless splendor, we shall see as we are seen, and know as we are known; then we shall "need no candle, neither light of the sun; for the Lord God shall give us light, and we shall reign forever and ever." Compare Revelation 21:22-24; Revelation 22:5.