서론
Colossians 3 Introduction
영문 원문
In the previous chapter, the apostle had showed what a true Christian ought not to follow after. He had warned the Colossians against the dangers of false philosophy, and the doctrines of erroneous teachers. In this chapter, he teaches them what they ought to pursue and to seek. He therefore enjoins various duties in the different relations of life, which they ought to perform in such a way as to show that true religion had a controlling influence over their hearts. He specifies the following:
(1) The duty of setting the affections on things above; Colossians 3:1-4. They were risen with Christ Colossians 2:12, they were dead to sin Colossians 3:3; they were soon to he like Christ Colossians 3:4, and they should, therefore, fix their affections on heavenly things.
(2) the duty of mortifying their corrupt passions and carnal propensities; Colossians 3:5-8.
(3) the duty of speaking the truth, since they had put off the old man with his deeds; Colossians 3:9-11.
(4) the duty of kindness, gentleness, charity, and the spirit of peace; Colossians 3:12-15.
(5) the duty of edifying one another by psalms and songs of praise; Colossians 3:16-17,
(6) The duty of wives, Colossians 3:18;
(7) of husbands, Colossians 3:19;
(8) of children, Colossians 3:20;
(9) of fathers, Colossians 3:21;
(10) of servants, Colossians 3:22-25.
There is a very striking similarity between this chapter and Ephesians 5; 6, and a full exposition of the principal subjects adverted to here may be found in the notes there.
1
Colossians 3:1
그러므로 너희가 그리스도와 함께 다시 살리심을 받았으면 - 사도는 여기서 분명히 골로새서 2:12에서 말한 것에 논증의 기초를 둔다. 그 구절의 주석을 보라. 그 논증은 이렇다. 그리스도와 그의 백성 사이에는 그런 연합이 있어서, 그의 죽음의 효력으로 그들은 죄에 대하여 죽게 되고, 그의 부활의 효력으로 영적 생명으로 일어나며, 그러므로 그리스도께서 이제 하늘에 살아 계시므로 그들도 하늘을 위해 살고 자기 애정을 그곳에 두어야 한다는 것이다.
위의 것을 찾으라 - 곧 그것들을 추구와 애정의 대상으로 삼고, 그것들을 얻으려고 힘쓰라는 뜻이다.
거기는 그리스도께서 하나님 우편에 앉아 계시느니라 - 마가복음 16:19 주석. 여기의 논증은 그리스도께서 거기 계시고, 그가 우리의 최고의 애착의 대상이시므로, 우리가 하늘의 것들에 우리의 애정을 고정하고 그와 함께 거할 준비를 추구해야 한다는 것이다.
영문 원문
If ye then be risen with Christ - The apostle in this place evidently founds the argument on what he had said in Colossians 2:12; see the notes at that passage. The argument is, that there was such an union between Christ and his people, that in virtue of his death they become dead to sin; that in virtue of his resurrection they rise to spiritual life, and that, therefore, as Christ now lives in heaven, they should live for heaven, and fix their affections there.
Seek those things which are above - That is, seek them as the objects of pursuit and affection; strive to secure them.
Where Christ sitteth on the right hand of God - Notes, Mark 16:19. The argument here is, that since Christ is there, and since he is the object of our supreme attachment, we should fix our affections on heavenly things, and seek to be prepared to dwell with him.
2
Colossians 3:2
너희 애정을 두라 - 난외주에는 "또는 마음"이라고 되어 있다. 헬라어는 "생각하라" - φρονεῖτε phroneite - 이다. 우리의 생각은 그리스도께서 지금 거하시는 곳, 우리의 최종적 본향이 될 곳, 우리의 큰 관심사가 있는 곳의 것들로 채워져야 한다. 우리가 죄의 죽음에서 일으켜지고 새롭게 살게 되었으므로, 우리의 묵상의 큰 대상은 하늘 세계가 되어야 한다.
땅의 것들에 두지 말라 - 부와 명예와 쾌락을 말한다. 우리의 애정은 집과 토지, 유행과 흥겨움의 장면, 낮고 타락시키는 즐거움들에 고정되어서는 안 된다.
영문 원문
Set your affection - Margin, "or mind." Greek" think of" - φρονεῖτε phroneite. The thoughts should be occupied about the things where Christ now dwells, where our final home is to be, where our great interests are. Since we are raised from the death of sin, and are made to live anew, the great object of our contemplation should be the heavenly world.
Not on things on the earth - Wealth, honor, pleasure. Our affections should not be fixed on houses and lands; on scenes of fashion and gaiety; on low and debasing enjoyments.
3
Colossians 3:3
이는 너희가 죽었고 - 세상에 대하여 죽었고, 죄에 대하여 죽었으며, 땅의 즐거움들에 대하여 죽었다는 뜻이다. "죽었다"는 말의 의미에 대해서는 로마서 6:2 주석, 에베소서 2:1 주석을 보라. 사도의 생각은 그리스도께서 실제로 무덤에서 죽으셨던 것처럼, 우리도 그와의 연결의 효력으로 죄와 세상의 영향과 즐거움과 야망에 대하여 죽게 되었다는 것이다. 다시 말해 우리는 그것들에 대하여 죽은 사람처럼 되어야 하며, 땅의 것들이 무덤 속의 그에게 더 이상 아무 영향을 미치지 못했던 것처럼 그것들도 우리에게 아무 영향을 미치지 못해야 한다. 로마서 6:2 주석.
너희 생명은 - 여전히 생명이 있다. 한 부류의 대상들에 대해서는 죽었지만, 다른 대상들에 대해서는 살아 있다. 여기에 표현된 사상은 갈라디아서 2:20 주석에서 자세히 설명된 것을 보라.
그리스도와 함께 하나님 안에 감추어져 있음이라 - 여기의 언어는 아마도 안전한 곳에 "감추어져" 있거나 숨겨진 보화에서 가져온 것이다. 그 의미는 영생이 값을 헤아릴 수 없는 보석 또는 보화로서, 하나님이 계신 하늘에서 그리스도와 함께 쌓여 있다는 것이다. 거기에 그것은 안전하게 보관되어 있다. 그것은 구속자와 함께 있고, 그가 하나님의 임재 안에 계시다는 점에서 안전하다. 그러므로 아무것도 그것에 닿거나 그것을 빼앗아 갈 수 없다. 그것은 우리에게 맡겨지거나 우리의 보관에 맡겨진 것이 아니다. 만일 그랬다면 우리가 값진 보석을 잃을 수 있듯이 그것을 잃을 수도 있고, 그것이 우리에게서 빼앗길 수도 있으며, 우리가 그것을 속아 잃을 수도 있었을 것이다. 그러나 그것은 이제 우리의 시야에서 멀리, 우리의 모든 원수들의 손이 닿지 않는 곳에, 그리고 "그날까지 내가 그에게 맡긴 것을 지키실 수 있는" 분과 함께 쌓여 있다. 디모데후서 1:12. 그러므로 우리의 영생은 가능한 한 가장 안전하게 되어 있다. 그리스도인의 참된 상태는 그가 이 세상에 대하여는 "죽었지만", 장차 얻을 불멸의 생명을 가지고 있으며, 그것이 지금 하나님의 임재 안에 계신 그의 구속자의 거룩한 보관 속에 있어 안전하다는 것이다. 여기서부터 그는 자신을 하늘을 위해 사는 자로 여겨야 한다는 결론이 나온다.
영문 원문
For ye are dead - Dead to the world; dead to sin; dead to earthly pleasures. On the meaning of the word "dead," see the Romans 6:2 note; Ephesians 2:1 note. The idea of the apostle is, that as Christ became literally dead in the tomb, so we, in virtue of our connection with him, have become dead to sin, to worldly influences, pleasures, and ambition. Or, in other words, we are to be to them as if we were dead, and they had no more influence over us than the things of earth had over him in the grave; Notes, Romans 6:2.
And your life - There is still life. Though dead to one class of objects, you are alive to others. See the sentiment here expressed, explained at large in the notes at Galatians 2:20.
Is hid with Christ in God - The language here is taken probably from treasure which is "hid" or concealed in a place of security; and the idea is, that eternal life is an invaluable jewel or treasure, which is laid up with Christ in heaven where God is. There it is safely deposited. It has this security, that it is with the Redeemer, and that he is in the presence of God; and thus nothing can reach it or take it away. It is not left with us, or intrusted to our keeping - for then it might be lost as we might lose an invaluable jewel; or it might be wrested from us; or we might be defrauded of it; but it is now laid up far out of our sight, and far from the reach of all our enemies, and with one who can "keep that which we have committed to him against that day;" 2 Timothy 1:12. Our eternal life, therefore, is as secure as it could possibly be made. The true condition of the Christian is, that he is "dead" to this world, but that he has immortal life in prospect, and that is secure, being in the holy keeping of his Redeemer, now in the presence of God. From this it follows that he should regard himself as living for heaven.
4
Colossians 3:4
우리 생명이신 그리스도께서 - 요한복음 1:4 주석, 요한복음 11:25 주석.
나타나실 때 - 그가 세상을 심판하러 오실 그날을 말한다.
그때에 너희도 그와 함께 영광 중에 나타나리라 - 데살로니가전서 4:16-17. 그리스도인들은 그때 죽은 자 가운데서 일으켜지고, 구속자와 함께 하늘로 올라갈 것이다.
영문 원문
When Christ, who is our life - Notes, John 1:4; John 11:25, note.
Shall appear - In the day when he shall come to judge the world.
Then shall ye also appear with him in glory - 1 Thessalonians 4:16-17. Christians shall then be raised from the dead, and ascend with the Redeemer to heaven.
5
Colossians 3:5
그러므로 너희 지체를 죽이라 - 너희가 죄와 세상에 대하여 죽었고, 그리스도와 함께 그의 나라의 영광 가운데 나타날 것이므로, 너희 본성의 모든 육신적이고 악한 성향을 굴복시키라는 뜻이다. 죽이라는 말은 죽음에 넘긴다는 뜻이다(로마서 8:13 주석, 갈라디아서 5:24 주석). 여기서의 의미는 그들이 자기들의 악한 성향을 완전히 굴복시켜 생명의 흔적도 남지 않게 해야 한다는 것이다. 곧 그것들을 전혀 방종하게 해서는 안 된다는 뜻이다. 여기서 "지체"라는 말은 악한 욕망과 정욕의 자리로서 몸의 여러 지체들을 가리킨다. 로마서 6:13 주석을 비교하라. 그들은 바울이 땅의 몸의 여러 지체 안에 자리 잡고 있다고 구체적으로 말하는 그 악한 정욕들을 완전히 뿌리 뽑아야 했다.
음행 - 로마서 1:2 주석.
더러운 것 - 로마서 1:24 주석.
사욕 - πάθος pathos. 로마서 1:26에서는 "부끄러운 욕심"으로 번역되었다. 그 절의 주석을 보라. 데살로니가전서 4:5에서는 이 말이 "정욕"으로 번역되는데, 여기서의 의미도 그것이다.
악한 욕망 - 악한 욕구, 방탕한 정욕을 말한다. 로마서 1:24. 헬라어.
탐심은 우상숭배니라 - 사도가 언제나 탐심을 이런 비천하고 혐오스러운 정욕들과 나란히 놓는 것은 주목할 만하다. 여기서의 의미는 다음과 같다.
(1) 그것은 그가 구체적으로 말한 것들과 같은 낮고 타락시키는 정욕이다. 그리고,
(2) 그것은 마땅히 하나님께 속해야 할 애정을 차지하므로 우상숭배이다. 모든 비천한 정욕 가운데 이것은 영혼에서 하나님을 가장 많이 왕좌에서 끌어내리는 것이다. 이 전체 구절은 에베소서 5:3-5 주석에서 더 충분히 설명된 것을 보라.
영문 원문
Mortify therefore your members - Since you are dead to sin and the world, and are to appear with Christ in the glories of his kingdom, subdue every carnal and evil propensity of your nature. The word mortify means to put to death (Romans 8:13, note; Galatians 5:24, note), and the meaning here is that they were entirely to subdue their evil propensities, so that they would have no remains of life; that is, they were not at all to indulge them. The word "members" here, refers to the different members of the body - as the seat of evil desires and passions; compare the notes at Romans 6:13. They were wholly to extirpate those evil passions which he specifies as having their seat in the various members of the earthly body.
Fornication - Notes, Romans 1:2.
Uncleanness - Notes, Romans 1:24.
Inordinate affection - πάθος pathos. Rendered in Romans 1:26, "vile affections;" see the notes at that verse. In 1 Thessalonians 4:5, the word is rendered "lust" - which is its meaning here.
Evil concupiscence - Evil desires; licentious passions; Romans 1:24. Greek.
And covetousness, which is idolatry - It is remarkable that the apostle always ranks covetousness with these base and detestable passions. The meaning here is:
(1) that it is a low and debasing passion, like those which he had specified; and,
(2) that it secures the affections which properly belong to God, and is, therefore, idolatry. Of all base passions, this is the one that most dethrones God from the soul. See this whole passage more fully explained in the notes at Ephesians 5:3-5.
6
Colossians 3:6
이것들로 말미암아 - 같은 표현이 나오는 에베소서 5:6 주석을 보라.
영문 원문
For which things' sake ... - See the notes at Ephesians 5:6, where the same expression occurs.
7
Colossians 3:7
그 가운데서 - 그 모든 악한 정욕들 가운데서라는 뜻이다.
너희도 전에 행하였으나 - 너희가 이전에는 그렇게 살았다는 뜻이다. 이것들은 이교도들의 흔한 악덕들이었다. 에베소서 5:8 주석, 고린도전서 6:10-11 주석을 보라. 로마서 1:24-32 주석을 비교하라.
영문 원문
In the which - In all which evil passions.
Ye also walked sometime - You formerly lived. These were the common vices of the pagan; Ephesians 5:8, note; 1 Corinthians 6:10-11, notes; compare Romans 1:24-32, notes.
8
Colossians 3:8
이제는 너희도 이 모든 것을 벗어 버리라 - 뒤에 나오는 이 모든 것들도 그리스도인의 부르심과 맞지 않는 것이기 때문이다.
분함과 노여움 - 에베소서 4:26 주석.
악의 - 에베소서 4:31 주석.
비방 - 마태복음 9:3 주석. 여기서 이 말은 하나님을 향하든 사람을 향하든, 모든 해롭고 중상적인 말을 뜻하는 것으로 보인다.
너희 입에서 나오는 부끄러운 말 - 음란하고 외설적이며 단정하지 못한 말을 뜻한다. 에베소서 4:29 주석. 이교도들의 대화에는 어디에서나 이것이 가득하다. 사람들 사이의 순결한 대화 방식은 그리스도교의 열매이다.
영문 원문
But now ye also put off all these - All these which follow, as being also inconsistent with the Christian calling.
Anger, wrath - Notes, Ephesians 4:26.
Malice - Notes, Ephesians 4:31.
Blasphemy - Notes, Matthew 9:3. The word here seems to mean all injurious and calumnious speaking - whether against God or man.
Filthy communication out of your mouth - Lewd, indecent, and immodest discourse; Notes, Ephesians 4:29. The conversation of the pagan everywhere abounds with this. A pure method of conversation among men is the fruit of Christianity.
9
Colossians 3:9
서로 거짓말하지 말라 - 에베소서 4:25 주석.
너희가 옛 사람과 그 행위를 벗어 버렸으니 - 너희의 이전의 부패하고 악한 본성을 말한다. 에베소서 4:22 주석. 에베소서 4:25에서 거짓말을 버려야 할 이유는 우리가 "서로 지체"이기 때문, 곧 형제이기 때문이라고 제시된다. 여기서 제시된 이유는 우리가 옛 사람과 그 행위를 벗어 버렸기 때문이다. 그 의미는 거짓말이 죄의 열매 가운데 하나라는 것이다. 그것은 사람의 부패한 본성이 자연스럽게 만들어 내는 것이며, 그 본성이 벗겨질 때 그 본성이 만들어 내는 모든 것도 함께 벗겨져야 한다. 거짓말의 악덕은 죄의 보편적 열매이며, 복음이 지배하지 않는 곳이면 어디에나 존재하는 것처럼 보인다. 디도서 1:12 주석을 비교하라. 아마도 이교 세계에서 그토록 보편적으로 지배하는 죄의 한 형태는 달리 없을 것이다.
영문 원문
Lie not one to another - Notes, Ephesians 4:25.
Seeing that ye have put off the old man with his deeds - Your former corrupt and evil nature; Notes, Ephesians 4:22. The reason for putting away lying, stated in Ephesians 4:25, is, that we "are members one of another" - or are brethren. The reason assigned here is, that we have put off the old man with his deeds. The sense is, that lying is one of the fruits of sin. It is that which the corrupt nature of man naturally produces; and when that is put off, then all that that nature produces should be also put off with it. The vice of lying is a universal fruit of sin, and seems to exist everywhere where the gospel does not prevail; compare the notes at Titus 1:12. There is, perhaps, no single form of sin that reigns so universally in the pagan world.
10
Colossians 3:10
지식에까지 새롭게 하심을 입은 자니 - 에베소서 4:24에서는 새 사람이 "하나님을 따라 의와 참된 거룩함으로 창조되었다"고 말한다. 여기서는 새롭게 된 영혼에게 지식이 주어지며, 그 점에서 사람이 처음 창조되었을 때와 같이 된다고 덧붙인다. 이 구절은 에베소서 4:24와 함께, 사람이 타락하기 전에는 "의, 참된 거룩함, 지식"을 부여받았다는 것을 증명한다. 여기서 말하는 지식은 모든 것에 대한 지식이 아니라 하나님에 대한 지식이다. 사람은 자기 창조주를 알고 있었다. 그는 지식을 가질 수 있는 능력에서 하나님을 닮았다. 그는 지성적 존재였고, 하나님의 존재와 완전하심에 대한 지식을 가지고 있었다. 로마서 5:12 주석을 비교하라. 그러나 특별히 그는 주를 경외하는 지식, 곧 사랑의 결과인 하나님에 대한 지식을 가지고 있었다. 성경에서 경건은 자주 하나님에 대한 "지식"으로 표현된다. 요한복음 17:3 주석을 보라. 에베소서 3:19 주석을 비교하라.
자기를 창조하신 이의 형상을 따라 - 하나님을 닮도록이라는 뜻이다. 지식에 있어서 그는 자기 창조주의 모습대로 지음 받았다.
영문 원문
Which is renewed in knowledge - In Ephesians 4:24, it is said that the new man is "created after God in righteousness and true holiness." In this place it is added that to the renewed soul knowledge is imparted, and it is made in that respect as man was when he was first created. This passage, in connection with Ephesians 4:24, proves that before man fell he was endowed with "righteousness, true holiness, and knowledge." The knowledge here referred to, is not the knowledge of everything, but the knowledge of God. Man was acquainted with his Creator. He resembled him in his capacity for knowledge. He was an intelligent being, and he had an acquaintance with the divine existence and perfections; compare the notes at Romans 5:12. But especially had he that knowledge which is the fear of the Lord; that knowledge of God which is the result of love. Piety, in the Scriptures, is often represented as the "knowledge" of God; see the notes at John 17:3; compare the notes at Ephesians 3:19.
After the image of him that created him - So as to resemble God. In knowledge he was made in the likeness of his Maker.%%
11
Colossians 3:11
거기에는 헬라인이나 유대인이 없고 - 이것은 갈라디아서 3:28 주석에서 충분히 설명된 것을 보라. 여기서의 의미는 모두가 같은 위치에 있다는 것이다. 교회 안에는 민족의 구별이 없으며, 모두가 형제로 여겨지고 대우받아야 한다. 그러므로 아무도 다른 사람에게 거짓되게 행하거나 다른 사람에게 거짓말해서는 안 된다.
할례나 무할례도 없고 - 어떤 사람도 할례를 받았다는 이유로 그 복된 공동체에 받아들여지는 것이 아니며, 어떤 사람도 할례받지 않았다는 이유로 제외되는 것이 아니다. 그 구별은 알려져 있지 않으며, 모두가 같은 위치에 있다.
야만인 - 어떤 사람도 야만인이라는 이유로, 또는 문명화되지 않은 사람들 가운데 살고 예절이 세련되지 않았다는 이유로 제외되지 않는다. "야만인"이라는 말은 로마서 1:14 주석에서 설명된 것을 보라.
스구디아인 - 이 말은 신약성경 다른 곳에는 나오지 않는다. 고대 지리에서 스구디아인이라는 이름은 흑해와 카스피해의 북쪽과 북동쪽, 곧 아시아의 알려지지 않은 지역들로 막연히 뻗어 있던 지방에 살던 사람들에게 적용되었다. 그들은 지금 몽골인들과 타타르인들이 사는 땅을 차지하고 있었다. 그 이름은 거의 야만인과 동의어였다. 그들은 거칠고 사나운 종족으로 여겨졌기 때문이다. 여기서의 의미는 그런 사납고 문명화되지 않은 사람들조차 복음에서 제외되지 않았으며, 다른 누구와 마찬가지로 환영받고 다른 사람들과 같은 특권을 받을 자격이 있었다는 것이다. 인류 가운데 가장 거칠고 문명화되지 않은 부분에 속했다는 이유로 제외되는 사람은 아무도 없었다.
종이나 자유인도 없고 - 갈라디아서 3:28 주석을 보라.
오직 그리스도는 만유시요 만유 안에 계시니라 - 교회의 독특함을 이루는 큰 사실은 그리스도께서 그 교회의 구주이시고, 모두가 그의 친구와 제자라는 것이다. 그 구성원들은 다른 모든 구별을 내려놓고, 오직 그의 친구들로만 알려진다. 그들은 유대인과 이방인으로, 이 민족이나 저 민족에 속한 자로, 노예나 자유인으로 알려지는 것이 아니라 그리스도인으로 알려진다. 곧 구속자의 연합된 친구들로서 나머지 모든 인류와 구별된다. 갈라디아서 3:28 주석을 비교하라.
영문 원문
Where there is neither Greek nor Jew - See this fully explained in the notes at Galatians 3:28. The meaning here is, that all are on a level; that there is no distinction of nation in the church; that all are to be regarded and treated as brethren, and that therefore no one should be false to another, or lie to another.
Circumcision nor uncircumcision - No one is admitted into that blessed society because he is circumcised; no one is excluded because he is uncircumcised. That distinction is unknown, and all are on a level.
Barbarian - No one is excluded because he is a barbarian, or because he lives among those who are uncivilized, and is unpolished in his manners; see the word "barbarian" explained in the notes at Romans 1:14.
Scythian - This word does not occur elsewhere in the New Testament. The name Scythian is applied in ancient geography to the people who lived on the north and northeast of the Black and Caspian seas, a region stretchings indefinitely into the unknown countries of Asia. They occupied the lands now peopled by the Monguls and Tartars. The name was almost synonymous with barbarian, for they were regarded as a wild and savage race. The meaning here is, that even such a ferocious and uncivilized people were not excluded from the gospel, but they were as welcome as any other, and were entitled to the same privileges as others. No one was excluded because he belonged to the most rude and uncivilized portion of mankind.
Bond nor free - See the notes at Galatians 3:28.
But Christ is all, and in all - The great thing that constitutes the uniqueness of the church is, that Christ is its Saviour, and that all are his friends and followers. Its members lay aside all other distinctions, and are known only as his friends. They are not known as Jews and Gentiles; as of this nation or that; as slaves or freemen, but they are known as Christians; distinguished from all the rest of mankind as the united friends of the Redeemer; compare the notes at Galatians 3:28.
12
Colossians 3:12
그러므로 하나님의 택하신 자로서 입으라 - 너희가 이처럼 하나의 같은 교회에 속해 있고, 같은 피로 구속받았으며, 같은 은혜로 선택받았고, 모두가 형제라는 사실은 너희로 하여금 친절과 온유와 사랑의 정신을 나타내게 해야 한다.
긍휼의 마음 - 빌립보서 2:1 주석.
친절과 - 에베소서 4:32 주석을 보라. 여기의 표현은 그곳과 조금 다르지만, 그 사상은 같다.
영문 원문
Put on, therefore, as the elect of God - The fact that you thus belong to one and the same church; that you have been redeemed by the sameblood, and chosen by the same grace, and that you are all brethren, should lead you to manifest a spirit of kindness, gentleness, and love.
Bowels of mercies - Notes, Philippians 2:1.
Kindness ... - See the notes at Ephesians 4:32. The language here is a little different from what it is there, but the sentiment is the same.
13
Colossians 3:13
서로 용납하고 - 에베소서 4:2 주석.
서로 용서하라 - 마태복음 6:12, 마태복음 6:14 주석.
누가 누구에게 불평할 일이 있거든 - 난외주에는 "또는 불만"이라고 되어 있다. 여기 사용된 말 - μομφή momphē - 은 신약성경 다른 곳에는 나오지 않는다. 그것은 "찾아낸 잘못, 비난, 책망"을 뜻하며, 여기서는 불평할 이유를 나타낸다. 그 의미는 다른 사람이 우리에게 정당한 불평의 이유를 주었다면, 우리가 그를 용서해야 한다는 것이다. 곧 우리는 다음과 같이 해야 한다.
(1) 그를 향해 악의를 품지 않아야 한다.
(2) 그가 우리에게 불평할 이유를 주지 않은 것처럼 그에게 선을 행할 준비가 되어 있어야 한다.
(3) 그가 용서를 구할 때 우리가 그를 용서한다고 기꺼이 선언해야 한다. 그리고,
(4) 그 뒤로도 항상 그가 우리를 해치지 않은 것처럼 친절하게 대해야 한다. 하나님이 우리를 용서하실 때 우리를 대하시는 것처럼 말이다. 마태복음 18:21 주석을 보라.
그리스도께서 너희를 용서하신 것같이 너희도 그리하라 - 여기서 그리스도께 죄를 용서할 권능이 있음을 배우라. 마태복음 9:6 주석, 사도행전 5:31 주석을 비교하라. 그리스도께서는 우리를 용서하셨다.
(1) 값없이 - 우리가 그에게 구했을 때 그는 주저하거나 지체하지 않으셨다.
(2) 완전히 - 그는 우리의 모든 범죄를 사하셨다.
(3) 영원히 - 그는 우리의 죄를 더 이상 기억하지 않으시고, 이후로도 우리가 죄를 범하지 않은 것처럼 우리를 대하시도록 용서하셨다.
그러므로 우리도 잘못한 형제를 용서해야 한다.
영문 원문
Forbearing one another - Notes, Ephesians 4:2.
And forgiving one another - Notes, Matthew 6:12, Matthew 6:14.
If any man have a quarrel against any - Margin, "or complaint." The word used here - μομφή momphē - occurs nowhere else in the New Testament. It means, "fault found, blame, censure;" and here denotes occasion of complaint. The idea is, that if another one has given us just occasion of complaint, we are to forgive him; that is, we are:
(1) to harbor no malice against him;
(2) we are to be ready to do him good as if he had not given us occasion of complaint;
(3) we are to be willing to declare that we forgive him when be asks it; and,
(4) we are always afterward to treat him as kindly as if he had not injured us - as God treats us when he forgives us; see the notes at Matthew 18:21.
Even as Christ forgave you, so also do ye - Learn here that Christ has power to forgive sin; compare the Matthew 9:6 note; Acts 5:31 note. Christ forgave us:
(1) freely - he did not hesitate or delay when we asked him;
(2) entirely - he pardoned all our offences;
(3) forever - he did it so as to remember our sins no more, and to treat us ever onward as if we had not sinned.
So we should forgive an offending brother.
14
Colossians 3:14
이 모든 것 위에 - 이 모든 것 위로, 또는 이 모든 것 위에 더하여라는 뜻이다. 에베소서 6:16 주석을 비교하라.
사랑을 더하라 - 사랑이다. 고린도전서 13:1 주석.
이는 온전하게 매는 띠니라 - 모든 완전함의 띠, 곧 다른 모든 것을 하나로 묶고 그것들을 완전하게 하는 것을 말한다. 에베소서 4:3의 병행 구절을 비교하라. 그 의미는 사랑이 다른 모든 은혜들을 단단히 함께 묶고 전체 체계를 완전하게 만든다는 것인 듯하다. 사랑이 없다면 다른 은혜와 덕이 있을 수는 있어도, 우리의 그리스도인의 은혜들 안에는 조화와 결속이 부족할 것이며, 전체를 결합하고 완성하기 위해 이것이 필요했다. 이 표현에는 큰 아름다움이 있고, 가장 중요한 진리가 담겨 있다. 만일 다른 은혜들이 그리스도인 백성 가운데 존재할 수 있다고 생각할 수 있다 해도, 사랑이 지배 원리가 아니라면 슬픈 불완전함과 고통스러운 조화와 연합의 결핍이 있을 것이다. 믿음도, 열심도, 예언도, 천사의 방언으로 말하는 능력도 그 목적을 이루지 못할 것이다. 이 사상이 고린도전서 13:1-13에 표현된 것을 보라. 사랑의 효과는 그 장의 주석에서 더 충분히 설명되어 있다.
영문 원문
And above all these things - Over, or upon all these things; compare the notes at Ephesians 6:16.
Charity - Love. Notes, 1 Corinthians 13:1.
Which is the bond of perfectness - The bond of all perfection; the thing which will unite all other things, and make them complete; compare the parallel place in Ephesians 4:3. The idea seems to be that love will bind all the other graces fast together, and render the whole system complete. Without love, though there might be other graces and virtues, there would be a want of harmony and compactness in our Christian graces, and this was necessary to unite and complete the whole. There is great beauty in the expression, and it contains most important truth. If it were possible to conceive that the other graces could exist among a Christian people, yet there would be a sad incompleteness, a painful want of harmony and union, if love were not the reigning principle. Nor faith, nor zeal, nor prophecy, nor the power of speaking with the tongue of angels, would answer the purpose. See this sentiment expressed in 1 Corinthians 13:1-13, and the effect of love more fully explained in the notes at that chapter.
15
Colossians 3:15
하나님의 평강이 - 하나님이 주시는 평강이다. 빌립보서 4:7 주석.
너희 마음을 다스리게 하라 - 너희 마음 안에서 주재하게 하라. 거기서 심판관처럼 앉게 하라(도드리지). 너희를 지배하고 통제하게 하라는 뜻이다. 여기서 "다스리다"로 번역된 말 - βραβεύετω brabeuetō - 은 보통 올림픽 경기와 다른 경기들과 관련하여 사용된다. 그것은 공공 경기의 감독자 또는 심판이 되다, 그 경기를 주재하고 질서를 보존하며 승리자들에게 상을 나누어 주다는 뜻이다. 여기서의 의미는 하나님이 영혼에 주시는 평강이, 경기장에서 겨루는 사람들에게 브라베우테스, 곧 경기의 관리자가 하던 것과 같은 것이 되어야 한다는 것이다. 그것은 마음을 주재하고 다스리며, 모든 것을 제자리에 두고, 소란과 무질서와 불규칙에서 그것을 지켜야 한다. 이 생각은 매우 아름답다. 영혼은 모여 있는 군중처럼 정욕과 흥분의 동요에 빠지기 쉽다. 그것을 주재하고 여러 능력들을 제자리와 질서 안에 지켜 줄 무엇인가가 필요하다. 그리고 신앙이 주는 고요한 평강, 하나님의 임재에 대한 깊은 의식, 그의 우정을 바라는 마음과 그 증거, 그의 은총에 대한 소망, 그가 우리의 모든 죄를 용서하셨다는 믿음만큼 이 일을 하기에 알맞은 것은 없다. "하나님의 평강"은 이렇게 영혼의 모든 동요하는 요소를 잠잠하게 하고, 정욕의 소란을 굴복시키며, 통치자가 모여 있는 많은 사람들의 격정을 다스리고 통제하듯이 마음을 건강한 활동과 질서 안에 보존할 것이다.
너희가 또한 이를 위하여 부르심을 받았나니 - 곧 이 평강을 위하여 부르심을 받았다는 뜻이다.
한 몸 안에서 - 한 몸이 되도록, 또는 하나로 연합되도록이라는 뜻이다. 에베소서 4:4-6 주석.
또한 감사하는 자가 되라 - 모든 긍휼에 대해, 특히 그리스도인으로서의 특권과 소망에 대해 감사하라는 뜻이다. 감사의 정신은 또한 조화와 평화를 증진하는 데 크게 도움이 될 것이다. 감사하지 않는 백성은 대개 소란스럽고 동요하며 안식이 없고 불만족한 백성이다. 하나님의 긍휼에 대한 감사보다 평화와 질서를 더 잘 증진하는 것은 없다.
영문 원문
And let the peace of God - The peace which God gives; Notes, Philippians 4:7.
Rule in your hearts - Preside in your hearts; sit as umpire there (Doddridge); govern and control you. The word rendered here "rule" - βραβεύετω brabeuetō - is commonly used in reference to the Olympic and other games. It means, to be a director, or arbiter of the public games; to preside over them and preserve order, and to distribute the prizes to the victors. The meaning here is, that the peace which God gives to the soul is to be to us what the brabeutes, or governor at the games was to those who contended there. It is to preside over and govern the mind; to preserve every thing in its place; and to save it from tumult, disorder, and irregularity. The thought is a very beautiful one. The soul is liable to the agitations of passion and excitement - like an assembled multitude of men. It needs something to preside over it, and keep its various faculties in place and order; and nothing is so well fitted to do this as the calm peace which religion gives, a deep sense of the presence of God, the desire and the evidence of his friendship, the hope of his favor, and the belief that he has forgiven all our sins. The "peace of God" will thus calm down every agitated element of the soul; subdue the tumult of passion, and preserve the mind in healthful action and order - as a ruler sways and controls the passions of assembled multitudes of people.
To the which ye are also called - To which peace.
In one body - To be one body; or to be united as one; notes, Ephesians 4:4-6.
And be ye thankful - For all mercies, and especially for your privileges and hopes as Christians. A spirit of thankfulness, also, would tend much to promote harmony and peace. An ungrateful people is commonly a tumultuous, agitated, restless, and dissatisfied people. Nothing better tends to promote peace and order than gratitude to God for his mercies.
16
Colossians 3:16
그리스도의 말씀이 - 그리스도의 교리라는 뜻이다.
모든 지혜로 너희 속에 풍성히 거하게 하라 - 풍성하게 거하여 참된 지혜의 정신을 낳게 하라는 뜻이다. 그 교리는 너희를 지혜롭게 하기에 알맞다. 그 의미는 그들이 복음의 교리들을 자기 마음에 쌓아 두고, 그것들을 묵상하며, 그것들이 자기들의 안내자가 되게 하고, 지혜롭게 그것들을 가장 좋은 목적을 위해 활용하려 힘써야 한다는 것이다.
가르치며 권면하고 - 이것은 에베소서 5:19-20 주석에서 설명된 것을 보라. 여기서 추가되는 유일한 생각은 그들의 시와 찬송이 "가르침"과 "권면"의 한 방법으로 여겨져야 한다는 것이다. 곧 그것들은 진리로 물들어 있어야 하며, 마음을 높이고 오류와 죄에서 떼어 내는 것이어야 했다. 존슨 박사는 한때, 자신에게 한 나라의 발라드를 만들도록 허락된다면 누가 법을 만들든 상관하지 않겠다고 말했다. 더 중요한 의미에서, 교회의 찬송을 만들도록 허락받은 사람은 누가 설교하든, 누가 신조를 만들든 크게 신경 쓸 필요가 없다는 것도 참이다. 그는 설교하거나 신조와 고백서를 만드는 사람들보다 더 효과적으로 교회의 정서를 형성할 것이다. 그러므로 진리를 보존하기 위해서는 교회의 거룩한 노래들이 건전한 복음적 정서로 물들어 있어야 하는 것이 필수적이다.
영문 원문
Let the word of Christ - The doctrine of Christ.
Dwell in you richly in all wisdom - Abundantly, producing the spirit of true wisdom. That doctrine is adapted to make you wise. The meaning is, that they were to lay up the doctrines of the gospel in their hearts, to meditate upon them; to allow them to be their guide, and to endearor wisely to improve them to the best purpose.
Teaching and admonishing ... - See this explained in the notes at Ephesians 5:19-20. The only additional thought here is, that their psalms and hymns were to be regarded as a method of "teaching" and "admonishing;" that is, they were to be imbued with truth, and to be such as to elevate the mind, and withdraw it from error and sin. Dr. Johnson once said, that if he were allowed to make the ballads of a nation, he cared not who made the laws. It is true in a more important sense that he who is permitted to make the hymns of a church, need care little who preaches, or who makes the creed. He will more effectually mould the sentiments of a church than they who preach or make creeds and confessions. Hence, it is indispensable, in order to the preservation of the truth, that the sacred songs of a church should be imbued with sound evangelical sentiment.
17
Colossians 3:17
무엇을 하든지 말에나 일에나 - 너희가 무엇을 말하거나 행하든, 그것이 일시적 일에 관한 것이든 신앙에 관한 것이든 모두를 말한다. 여기의 명령은 우리가 행하는 모든 것에 미친다.
다 주 예수의 이름으로 하라 - 그가 그것을 요구하고 명령하시기 때문에, 그리고 그를 영화롭게 하려는 소원을 가지고 모든 것을 행하라는 뜻이다. 그의 권위가 우리의 모든 행위와 말의 근거가 되어야 하고, 그의 영광이 그 목표가 되어야 한다. 여기에 표현된 일반적 사상은 고린도전서 10:31 주석에서 충분히 설명된 것을 보라.
그를 힘입어 하나님 아버지께 감사하라 - 그를 통하여, 또는 그의 이름으로 감사하라는 뜻이다. 우리의 모든 행위는 감사와 함께해야 한다. 빌립보서 4:6 주석. 우리는 모든 의무를 그리스도의 이름으로 행할 뿐 아니라, 힘과 이성을 주신 것에 대한 감사, 그를 영화롭게 할 수 있도록 행동하는 특권에 대한 감사, 그리고 그런 구주를 우리의 본과 안내자로 주신 하나님의 긍휼을 감사히 기억하는 마음으로 감당해야 한다. 하나님의 긍휼에 대한 감사로 넘치는 마음을 가지고 자기 의무에 나아가는 사람이 그 의무를 잘 감당할 가능성이 가장 크다. 또한 잃어버리고 파멸한 자기 영혼을 위해 구주를 마련하신 하나님의 선하심을 가장 깊이 느끼는 사람이 가장 즐거운 신실함으로 자기 의무들을 수행할 가능성이 크다. 고린도후서 5:14-15 주석을 보라.
영문 원문
And whatsoever ye do in word or deed - Whatever ye say or do - whether relating to temporal affairs or to religion. The command here extends to all that we do.
Do all in the name of the Lord Jesus - Do it all because he requires and commands it, and with a desire to honor him. His authority should be the warrant; his glory the aim of all our actions and words. See the general sentiment here expressed, fully illustrated in the notes at 1 Corinthians 10:31.
Giving thanks to God and the Father by him - Through him; or in his name. All our actions are to be accompanied with thanksgiving; Notes, Philippians 4:6. We are to engage in every duty, not only in the name of Christ, but with thankfulness for strength and reason; for the privilege of acting so that we may honor him; and with a grateful remembrance of the mercy of God that gave us such a Saviour to be an example and guide. He is most likely to do his duty well who goes to it with a heart overflowing with gratitude to God for his mercies, and he who is likely to perform his duties with the most cheerful fidelity, is he who has the deepest sense of the divine goodness in providing a Saviour for his lost and ruined soul; see the notes at 2 Corinthians 5:14-15.
18
Colossians 3:18
아내들아, 복종하라 - 병행 구절인 에베소서 5:21-24의 주석을 보라.
영문 원문
Wives, submit yourselves ... - Notes on the parallel passage in Ephesians 5:21-24.
19
Colossians 3:19
남편들아, 아내를 사랑하라 - 에베소서 4:25-29 주석.
영문 원문
Husbands, love your wives ... - Notes, Ephesians 4:25-29.
20
Colossians 3:20
자녀들아, 부모에게 순종하라 - 에베소서 6:1-4 주석.
영문 원문
Children, obey your parents ... - Notes, Ephesians 6:1-4.
21
Colossians 3:21
아버지들아, 격노하게 하지 말라 - 에베소서 6:4 주석.
그들이 낙심하지 않게 하려 함이라 - 너희가 계속해서 그들에게서 잘못만 찾아낸다면, 그들이 모든 용기를 잃고 너희를 기쁘게 할 수 있으리라는 소망을 버리게 될 수 있다는 뜻이다. 사도의 이 말에는 건전한 판단과 실제적 지혜가 많이 담겨 있다. 자녀들은 아첨받아서는 안 되지만 격려받아야 한다. 그들을 헛되고 교만하게 만들 만큼 칭찬해서는 안 되지만, 잘했을 때에는 칭찬받아야 한다. 칭찬받고자 하는 욕구가 그들이 행동하도록 가르침받는 원리가 되어서는 안 된다. 그러나 부모의 인정이 바람직한 것임을 느껴야 하며, 그 인정을 받을 만하게 행동했을 때 그것을 알게 된다고 해서 그들에게 해가 되지는 않는다. 아이에게 항상 잘못만 찾는 사람, 아이가 하는 일에 결코 만족하지 않는 사람, 아이가 무엇을 하든 꾸짖고 초조해하며 불평하는 사람은 그의 기백을 꺾고, 그 영혼의 섬세한 조직 안에서 잘하려는 모든 소망을 곧 파괴한다. 절망한 아이는 곧 부모를 기쁘게 하려는 모든 노력을 포기한다. 그는 시무룩하고 까다롭고 둔감해지며, 자기에게 제시될 수 있는 모든 동기에 무관심해지고, 자기가 무엇을 하든 대체로 무심해진다. 그가 하는 모든 일이 부모에게서 같은 반응을 받기 때문이다.
영문 원문
Fathers, provoke not ... - Notes, Ephesians 6:4.
Lest they be discouraged - Lest, by your continually finding fault with them, they should lose all courage, and despair of ever pleasing you. There is much sound sense and practical wisdom in this observation of the apostle. Children should not be flattered, but they should be encouraged. They should not be so praised as to make them vain and proud, but they should be commended when they do well. The desire of praise should not be the principle from which they should be taught to act, but they should feel that the approbation of parents is a desirable thing, and when they act so as to deserve that approbation, no injury is done them by their understanding it. He who always finds fault with a child; who is never satisfied with what he does; who scolds and frets and complains, let him do as he will, breaks his spirit, and soon destroys in the delicate texture of his soul all desire of doing well. The child in despair soon gives over every effort to please. He becomes sullen, morose, stupid, and indifferent to all the motives that can be presented to him, and becomes to a great extent indifferent as to what he does - since all that he does meets with the same reception from the parent.
22
Colossians 3:22
종들아, 모든 일에 순종하라 ... - 에베소서 6:5-8 주석을 보라.
영문 원문
Servants, obey in all things ... - ; see the notes at Ephesians 6:5-8.
23
제목 없음
영문 원문
24
제목 없음
영문 원문
25
앞 장에서 사도는 참된 그리스도인이 따라서는 안 되는 것이 무엇인지 보였다. 그는 골로새 사람들에게 거짓 철학과 잘못된 교사들의 교리의 위험을 경고했다. 이 장에서 그는 그들이 무엇을 추구하고 찾아야 하는지를 가르친다. 그러므로 그는 삶의 여러 관계 속에서 수행해야 할 다양한 의무들을 명령한다. 그들은 참된 신앙이 자기들의 마음을 지배하는 영향력을 가지고 있음을 보이는 방식으로 그 의무들을 수행해야 했다. 그는 다음을 구체적으로 말한다.
(1) 위의 것들에 마음을 두어야 할 의무. 골로새서 3:1-4. 그들은 그리스도와 함께 일으키심을 받았고(골로새서 2:12), 죄에 대하여 죽었으며(골로새서 3:3), 곧 그리스도와 같이 될 것이므로(골로새서 3:4), 마땅히 하늘의 것들에 자기 애정을 고정해야 했다.
(2) 자기들의 부패한 정욕과 육신적 성향을 죽여야 할 의무. 골로새서 3:5-8.
(3) 옛 사람과 그 행위를 벗어 버렸으므로 진리를 말해야 할 의무. 골로새서 3:9-11.
(4) 친절과 온유와 사랑과 평화의 정신을 가져야 할 의무. 골로새서 3:12-15.
(5) 시와 찬송과 찬양의 노래로 서로를 세워야 할 의무. 골로새서 3:16-17.
(6) 아내들의 의무. 골로새서 3:18.
(7) 남편들의 의무. 골로새서 3:19.
(8) 자녀들의 의무. 골로새서 3:20.
(9) 아버지들의 의무. 골로새서 3:21.
(10) 종들의 의무. 골로새서 3:22-25.
이 장과 에베소서 5장, 6장 사이에는 매우 두드러진 유사성이 있으며, 여기서 언급된 주요 주제들에 대한 충분한 해설은 그곳의 주석에서 찾을 수 있다.