Barnes' Notes on the Bible · 시편 148장

주석 읽기 최적화

장별 주석

시편 148장

지원 언어 현황 영 한 일 중(간) 중(번)97%

서론

Psalm 148 Introduction

본문 열기

이 시편의 저자는 알려져 있지 않다. 이 시편을 지은 때는 모두 할렐루야로 시작하고 끝나는 앞의 두 시편 및 뒤의 두 시편을 지은 때와 같았을 것이다. 앞서 언급했듯이 그때는 포로 생활 후 예루살렘 재건과 성전 봉헌이었을 가능성이 가장 크다.

이 시편은 전체적으로 우주의 모든 부분을 향하여 주를 찬양하라고 요청한다. 시편은 적절하게 두 부분으로 나뉜다. 첫 부분인 시편 148:1-6에서는 하늘, 곧 땅 위에 있는 모든 것을 향하여 여호와를 찬양하라고 요청한다. 둘째 부분인 시편 148:7-14에서는 땅에 사는 모든 존재를 향하여 그 찬양에 함께하라고 요청한다. 이 시편은 매우 생동감 있고 승리에 차 있으며, 표현도 그 정서와 조화를 이룬다. 가장 활기차고 영혼을 고무하는 음악에 잘 어울린다. 이 시편과 앞의 두 시편 및 뒤의 두 시편은 문체와 정서, 시적 아름다움과 숭고함, 영혼을 고결한 감정으로 채우는 적합성에서 시편 전체 모음, 곧 시편 전체를 마무리하기에 탁월하게 알맞다. 이 시편의 정서를 설명하기 위하여 필요한 말이나 덧붙일 수 있는 말은 거의 없다.

영문 원문

The author of this psalm is unknown. The occasion on which it was composed was probably the same as that on which the two previous psalms and the two following were written - each commencing and closing with a Hallelujah. That occasion was, most probably, as before remarked, the rebuilding of Jerusalem after the captivity, and the dedication of the temple.

The psalm is, in general, a call on all parts of the universe to praise the Lord. It is properly divided into two portions. In the first Psalm 148:1-6, the call is addressed to the heavens - to all that is above the earth - to praise Yahweh; in the second Psalm 148:7-14, the call is addressed to all the dwellers on the earth to unite in that praise. The psalm is most animated and triumphant. The language accords with the sentiment. It is adapted to the most animating and spirit-stirring music; and these psalms - this and the two preceding and the two following - in style, in sentiment, in poetic beauty, in sublimity, in their adaptedness to fill the soul with lofty emotions - are eminently suited to close the whole collection - the entire Book of Psalms. Little can be needed, or can be added, in illustration of the sentiments of the psalm.

1

Psalm 148:1

본문 열기

너희는 주를 찬양하라 - 시편 146:1 주석을 보라.

하늘에서 주를 찬양하라 - 하늘에 속한 이들이 찬양하라는 뜻이다. 하늘에 거하는 이들이 노래를 시작하게 하라.

높은 데서 그를 찬양하라 - 높은 데, 곧 우주의 가장 높은 영역인 하늘에 있는 모든 존재를 가리킨다.

영문 원문

Praise ye the Lord - See the notes at Psalm 146:1.

Praise ye the Lord from the heavens - On the part of the heavens. Let those who dwell in heaven begin the song.

Praise him in the heights - All that are in the heights; to wit, in the highest parts of the universe, or the heavens.

2

Psalm 148:2

본문 열기

그의 모든 천사들아 그를 찬양하라 - 하늘에 거하는 천사들을 가리킨다. 시편 103:20 주석과 비교하라.

그의 모든 군대여 그를 찬양하라 - 시편 103:21 주석과 이사야 1:9 주석을 보라. 하나님이 우두머리와 지휘자가 되시고 군대로 정렬된 천사들을 가리켜 그분의 모든 군대라고 한다.

영문 원문

Praise ye him, all his angels - Dwelling in the heavens. Compare the notes at Psalm 103:20.

Praise ye him, all his hosts - See the notes at Psalm 103:21 and the notes at Isaiah 1:9. All his armies - referring to the angels considered as marshalled into hosts, of which God is the Head and Leader.

3

Psalm 148:3

본문 열기

해와 달아 그를 찬양하라 - 사람의 눈에 보이는 하늘의 물체 가운데 가장 두드러지고 영광스러운 것들이다.

빛나는 모든 별들아 그를 찬양하라 - 밝거나 빛나는 별들을 나타내는 시적인 표현이다. 이 문구는 사람들의 눈에 들어오는 모든 별을 포함한다. 별마다 하나님을 찬양할 특별한 이유가 있으며, 그 모든 집단, 곧 별들의 이루 헤아릴 수 없는 무리도 하나의 찬양 합창에 함께해야 한다.

영문 원문

Praise ye him, sun and moon - The most conspicuous and glorious objects in the heavens, as apparent to the eyes of people.

Praise him, all ye stars of light - A poetical expression to denote bright or shining stars. The phrase embraces all the stars as they strike the eyes of people. Each one has something special to it for which to praise God: and the entire groups - the immense multitudes, as such - should join in one chorus of praise.

4

Psalm 148:4

본문 열기

하늘의 하늘들아 그를 찬양하라 - 한 하늘 위에 또 다른 하늘이 솟아 있다는 관념을 가리킨다. 시편 68:33 주석을 보라. 열왕기상 8:27, "보라 하늘과 하늘들의 하늘이라도 주를 용납하지 못하겠거든"을 보라. 역대하 2:6과 비교하라.

하늘 위에 있는 물들아 - 창세기 1:7, "하나님이 궁창을 만드사 궁창 아래의 물과 궁창 위의 물로 나뉘게 하시니"를 보라. 여기서는 낮은 하늘, 곧 공기 위에 있는 듯하고 어떤 더 높은 영역, 곧 더 높은 하늘에서 내려오는 듯한 물을 암시한다. 시편 104:3 주석, "물에 자기 누각의 들보를 얹으시며"를 보라.

영문 원문

Praise him, ye heavens of heavens - Referring to the idea that there is one heaven rising above another. See the notes at Psalm 68:33. See 1 Kings 8:27 : "Behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee." Compare 2 Chronicles 2:6.

And ye waters that be above the heavens - Genesis 1:7 : "And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament." The allusion here is to the waters which seem to be above the lower heaven, that is, the air, and which seem to come from some higher region - some higher heaven. See the notes at Psalm 104:3 : "Who layeth the beams of his chambers in the waters."

5

Psalm 148:5

본문 열기

그것들이 주의 이름을 찬양할지어다 - 곧 여호와 자신을 찬양하게 하라는 뜻이다. 이름은 흔히 그것이 가리키는 인물이나 사물을 대신하여 쓰이기 때문이다.

그가 명령하시므로 그것들이 창조되었음이로다 - 하나님은 단지 말씀하심으로 자신의 큰 능력을 나타내셨으며, 그것들은 즉시 존재하게 되었다. 시편 33:6 주석; 시편 33:9 주석과 비교하라.

영문 원문

Let them praise the name of the Lord - That is, Let them praise Yahweh himself - the name being often put for the person or thing referred to.

For he commanded, and they were created - He showed his great power by merely speaking, and they came at once into being. Compare Psalm 33:6, note; Psalm 33:9, note.

6

Psalm 148:6

본문 열기

그가 그것들을 영원무궁하도록 세우시고 - 그것들을 견고하고 안정되며 지속되게 하셨다. 그것들이 영원히 존재할 가능성이 있으며, 그렇지 않을 것임을 입증할 수 있는 사람은 아무도 없다. 물질은 일단 창조되면 필연적으로 쇠퇴하거나 소멸하는 성향을 지니지 않는다. 수백만 시대 동안 지속되어 온 우주, 곧 별과 태양과 천체계도 앞으로 얼마든지 수백만 시대 동안 계속 존재할 수 있다. 그러나 물론 이 모든 것은 하나님의 뜻에 달려 있다. 이 구절의 의미에 관해서는 시편 119:90 주석; 시편 72:5 주석; 시편 89:2 주석; 시편 89:36-37 주석과 비교하라. 또한 베드로후서 3:7 주석; 베드로후서 3:10 주석; 베드로후서 3:13 주석을 보라.

그가 명령을 정하셨으니 지나가지 못하리로다 - 그것들이 넘어설 수 없는 법이나 규례를 주셨다. 여기서 "명령"으로 옮긴 단어는 한계나 경계라는 의미로 쓰인 듯하다. 곧 하나님이 그것들을 고정된 법으로 묶고 반드시 지켜야 할 법칙들을 세우셨다는 뜻이다. 실제로 하나님은 중력 법칙과 같은 위대한 법칙을 세워 그것들이 궤도 밖으로 날아가지 않게 하셨다. 그것들이 움직일 궤도를 정하셨으며, 친히 지정하신 바로 그 길에서 한 치의 오차도 없이 운행하게 하셨다. 그 움직임은 정확히 예측할 수 있을 만큼 정밀하고, 어떤 세월의 흐름에도 달라지거나 영향을 받지 않을 만큼 한결같다.

영문 원문

He hath also stablished them forever and ever - He has made them firm, stable, enduring. That they may be eternal is possible; that they will not be, no one can prove. Matter, when created, has no necessary tendency to decay or annihilation; and the universe - the stars, and suns, and systems - which have endured so many million of ages may continue to exist any number of million of ages to come. Of course, however, all this is dependent on the will of God. On the meaning of this passage, compare Psalm 119:90, note; Psalm 72:5, note; Psalm 89:2, note; Psalm 89:36-37, note. See also 2 Peter 3:7, note; 2 Peter 3:10, note; 2 Peter 3:13, note.

He hath made a decree which shall not pass - He has given a law or statute which they cannot pass. The word rendered decree here seems to be used in the sense of limit or bound; and the idea is, that he has bound them by a fixed law; he has established laws which they are compelled to observe. The fact is, in regard to them, that he has established great laws - as the law of gravitation - by which they are held from flying off; he has marked out orbits in which they move; he has so bound them that they perform their revolutions with unerring accuracy in the very path which he has prescribed. So accurate are their movements that they can be predicted with exact precision; and so uniform, that any succession of ages does not vary or affect them.

7

Psalm 148:7

본문 열기

땅에서 주를 찬양하라 - 땅에 거하는 이들 가운데서 찬양하라는 뜻이다. 땅에 속한 존재들도 함께 하나님을 찬양하게 하라.

큰 바다 짐승들아 - 이 단어의 의미에 관해서는 시편 91:13 주석; 이사야 13:22 주석을 보라. 이 단어는 큰 물고기, 고래, 바다 괴물 또는 뱀을 뜻할 수 있다. 여기서는 고래와 바다 괴물을 가리키는 듯하다. 요한계시록 12:3 주석을 보라.

모든 깊음들아 - 바다 깊은 곳에 있는 모든 것을 가리킨다. "큰 바다 짐승"이나 바다 괴물만이 아니라 바다에 사는 모든 존재를 뜻한다.

시편 148:7-12. (역대상 16:31; 하박국 3:10-11과 비교하라.)

레바논의 백향목들 - 이사야 10:34 주석을 보라. 레바논의 백향목은 건축용 목재로 매우 유명했다. 바벨론 왕이 바벨론에 궁전을 지으려고 그 산에서 목재를 얻었을 가능성도 있다. 이제 그 나무들은 그가 쓰러졌기 때문에 기뻐하는 것으로 묘사된다. 이제는 안전하여 방해받지 않을 것이기 때문이다. 비슷한 비유적 표현이 베르길리우스(Virgil)의 『목가(Eclogues)』 제5편 68행에 나온다.

평화를, 평화를, 온화한 다프니스는 사랑하네. 기쁜 외침으로

경작되지 않은 산들이 울려 퍼지는 하늘을 두드리고,

바위와 탑들이 승리의 소식을 멀리 퍼뜨리네 -

"신이다! 메날카스여! 다프니스는 신이다!"

랭엄(Wrangham)

이는 아름다운 비유이며, 모든 것이 생기를 얻고 생명으로 가득한 히브리 시의 훌륭한 본보기이다.

네가 쓰러져 누운 이후로 - 네가 죽은 이후라는 뜻이다.

벌목꾼이 없도다 - 우리를 베어 버릴 사람이 없다는 뜻이다. 조웨트(Jowett)는 『Chris. Res.』에서 레바논을 방문했을 때 이 구절에 관하여 다음과 같이 말한다. "데이르엘카라트(Deir-el-Karat)와 아이네프(Ainep) 사이에 있는 광대한 전나무 숲을 지나갈 때, 우리는 이미 멀리서 외로운 도끼 하나가 내는 소리가 이 산에서 저 산으로 울려 퍼지는 것을 들었다. 그곳에 이르러 보니 한 농부가 작업에 상당한 성과를 거두어 나무를 쓰러뜨리고 가지를 잘라 놓았다. 그는 이제 그 나무를 가운데서 자르고 있었는데, 짐을 기다리며 곁에 얌전히 서 있는 낙타 위에 두 토막의 균형을 맞추어 싣기 위해서였다. 두로 왕 히람 시대와 그 후 바벨론 왕들 치하에서는 이 낭만적인 적막이 그처럼 평화롭지 않았다. 바로 이 나무들에게 목소리를 부여하여 민족들을 파괴한 자의 몰락을 기뻐하게 한 이사야의 지극히 시적인 모습이 이제 거의 새롭게 실현되는 듯하다. '향나무는 너로 말미암아 기뻐하고 레바논의 백향목도 그러하며 이르기를 네가 쓰러져 누운 이후로 우리를 치러 올라오는 벌목꾼이 없다 하는도다.'"

영문 원문

Praise the Lord from the earth - From among those who dwell on the earth. In respect to terrestrial objects, let these also unite in the praise of God.

Ye dragons - On the meaning of this word, see Psalm 91:13, note; Isaiah 13:22, note. The word may mean a great fish, a whale, a sea monster, or a serpent. It would seem to refer here to whales and sea monsters. See the notes at Revelation 12:3.

And all deeps - All that are in the depths of the sea. Not merely the "dragons" or sea monsters, but all that inhabit the oceans.

Psalm 148:7-12.(Compare 1 Chronicles 16:31; Habakkuk 3:10-11.)

The cedars of Lebanon - (note, Isaiah 10:34). The cedars of Lebanon were much celebrated for building; and it is not impossible that the king of Babylon had obtained timber from that mountain with which to construct his palaces at Babylon. They are now represented as rejoicing that he is fallen, since they would be safe and undisturbed. A similar figure of speech occurs in Virgil, "Ecl." v. 68:

Peace, peace, mild Daphnis loves; with joyous cry.

The untill'd mountains strike the echoing sky;

And rocks and towers the triumph spread abroad -

'A god! Menalcas! Daphnis is a god!'

Wrangham

It is a beautiful figure; and is a fine specimen of the poetry of the Hebrews, where everything is animated, and full of life.

Since thou art laid down - Since thou art dead.

No feller - No one to cut us down. Jowett ("Chris. Res.") makes the following remarks on this passage on his visit to Lebanon: 'As we passed through the extensive forest of fir trees situated between Deir-el-Karat and Ainep, we had already heard, at some distance, the stroke of one solitary axe, resounding from hill to hill. On reaching the spot, we found a peasant, whose labor had been so far successful, that he had felled his tree and lopped his branches. He was now hewing it in the middle, so as to balance the two halves upon his camel, which stood patiently by him waiting for his load. In the days of Hiram, king of Tyre, and subsequently under the kings of Babylon, this romantic solitude was not so peaceful; that most poetic image in Isaiah, who makes these very trees vocal, exulting in the downfall of the destroyer of nations, seems now to be almost realized anew - "Yea, the fir trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller is come up against us."'

8

Psalm 148:8

본문 열기

불과 우박 - 우박을 동반하는 불, 곧 번개를 뜻한다. 시편 18:12를 보라.

눈과 안개 - 눈과 구름을 뜻한다. 이 둘을 서로 결합하거나 함께 떠올리는 것은 자연스러운 일이다.

광풍 - 폭풍, 곧 사나운 바람을 뜻한다.

그의 말씀을 이루는도다 - 그분의 명령에 순종하고 그분의 목적을 이룬다는 뜻이다. 어떤 통제도 거의 받지 않는 듯한 광풍이 그분의 뜻에 얼마나 순종하며 그분의 계획을 얼마나 정확히 수행하는지를 보여 줌으로 그분을 찬양하게 하라. 겉보기에는 그토록 사납고 격렬하며 아무 법도 없는 듯하지만, 그분의 법에 온전히 복종하여 그분의 계획을 정확히 수행하고 그분이 명령하실 때 멈추는 것은 실제로 찬양 또는 경배의 행위이다. 그것이 그분의 위엄과 지고하심과 능력을 선포하기 때문이다. 여기에 표현된 정서에 관해서는 시편 107:29 주석; 시편 89:9 주석과 비교하라.

영문 원문

Fire, and hail - Fire, when accompanied by hail; that is, the lightning. See Psalm 18:12.

Snow, and vapors - Snow and clouds. It was not unnatural that these should be combined, or suggested together to the mind.

Stormy wind - The storm; the tempest.

Fulfilling his word - Obeying his command; accomplishing his purpose. Let the storm-wind, which seems to be so little under any control, speak his praise by showing how obedient it is to his will, and how exactly it carries out his designs. Its perfect submission to his laws - the exactness with which, though apparently so fierce, raging, and lawless, it carries out his plans, and pauses when he commands it - is in fact an act of praise or homage, as it proclaims his majesty, his supremacy, and his power. On the sentiment here expressed, compare Psalm 107:29, note; Psalm 89:9, note.

9

Psalm 148:9

본문 열기

산들과 모든 작은 산들 - 땅에서 가장 높은 물체들 가운데 속하며, 하늘을 향하여 가장 높이 머리를 들고 있기 때문이다.

열매 맺는 나무와 모든 백향목 - 열매 맺는 나무를 열매가 없는 나무와 구별한 것이 아니라, 본래 열매를 맺지 않는 숲의 나무들과 구별한 것이다. 후자의 나무 중에서는 백향목이 가장 두드러졌으므로 그 전체를 대표하게 되었다.

영문 원문

Mountains, and all hills - As being among the loftiest objects of earth, raising their heads highest toward the heavens.

Fruitful trees, and all cedars - Fruitful trees, not as distinguished from those which are barren, but as distinguished from forest-trees, those whose nature is that they do not bear fruit. Of the latter, the cedar was the most prominent, and, therefore, is made the representative of the whole.

10

Psalm 148:10

본문 열기

짐승과 모든 가축 - 들짐승과 길든 짐승, 곧 숲을 돌아다니는 동물과 사람을 섬기도록 길들인 동물을 가리킨다. 열매 맺는 나무와 백향목이 모든 나무를 포함할 수 있듯이, 여기의 "짐승과 가축"도 야생 동물과 길든 동물 전체를 포함할 수 있다.

기는 것과 날아다니는 새 - 난외주는 히브리어와 같이 "날개 있는 새"라고 옮긴다. 이 둘을 함께 묶은 이유는 열매 맺는 나무와 백향목, 짐승과 가축을 함께 묶은 이유와 마찬가지로 전체를 포괄하기 위해서이다. 이 표현은 가장 높은 것과 가장 낮은 것, 땅 위로 가장 높이 올라가는 것과 땅의 표면을 기어 다니는 것을 아우른다. "기는 것"으로 옮긴 단어는 본래 땅 위를 기어 다니는 작은 동물을 포함한다. 쥐, 도마뱀, 게 등처럼 네 개 이상의 발이 있는 것과 벌레와 뱀처럼 발 없이 땅 위를 미끄러지거나 몸을 끌며 다니는 것을 모두 가리킨다(게제니우스, 『사전』). 낮은 처지와 겸비한 방식으로 살아가는 이 존재들도 보편적인 찬양의 합창에 함께하라는 요청을 받는다. 그것들은 창조된 목적을 이룸으로써 가장 높은 피조물과 더불어 하나님의 지혜와 능력과 선하심을 선포하는 데 이바지할 것이다.

영문 원문

Beasts, and all cattle - Wild beasts and tame; those which roam the forest, and those which have been domesticated for the service of man. As fruitful trees and cedars might include all the trees, so the "beasts and cattle" here might include the whole of those that were wild and tamed.

Creeping things, and flying fowl - Margin, as in Hebrew, Birds of wing. These are grouped together for a reason similar to that for which fruitful trees and cedars, and beasts and cattle, are grouped together, to embrace the whole. The expression embraces the loftiest and lowest; those which ascend farthest above the earth, and those which creep upon its surface. The word rendered creeping things would properly embrace the smaller animals which creep along upon the ground; both those which have four feet or more, as mice, lizards, crabs, etc., and those without feet, which glide or drag themselves upon the ground, as worms and serpents. (Gesenius, Lexicon) These, in their lowly condition, and in their humble way, are called on to unite in the general chorus of praise. Accomplishing the purpose for which they are made, they will, with the most lofty of created beings, contribute to proclaim the wisdom, the power, and the goodness of God.

11

Psalm 148:11

본문 열기

땅의 왕들과 모든 백성 - 다스리는 자와 다스림 받는 자라는 관념 안에 모두가 포함되므로, 이 표현은 모든 사람을 포괄한다.

방백들과 땅의 모든 재판관 - 높은 지위에 있는 이들, 권세가 높은 이들을 가리킨다. 그들도 다른 사람들과 같은 인간이므로 이 일은 그 자체로 합당하며, 나머지 사람들에게 모범이 된다는 점에서도 합당하다. 어떤 지위에 있는 사람도 하나님을 찬양할 의무에서 면제되지 않으며, 그 특권에서 제외되지도 않는다.

영문 원문

Kings of the earth, and all people - This would embrace all, as all are included in the idea of the rulers and the ruled.

Princes, and all judges of the earth - Those of exalted rank; those high in authority. This is proper in itself considered, as they are people like other people; and proper as an example to the rest. None of any rank are exempt from the obligation to praise God; none are cut off from the privilege.

12

Psalm 148:12

본문 열기

청년 남자들과 처녀들 - 인생의 아침에 있으며 이제 막 생애의 여정에 들어서고, 이제 막 인격을 형성해 가는 이들이다. 열정과 활력과 명랑함과 소망을 지닌 그들이 이 모든 것을 하나님께 바치게 하라. 생기 넘치는 감정과 아름다운 목소리와 열정과 원기에 있는 모든 것을 하나님을 찬양하고 섬기는 데 사용하게 하라.

노인들과 아이들 - 노인들은 남아 있는 생애를 가지고, 아이들은 그들이 지닌 모든 즐거움을 가지고 모두 함께 하나님을 찬양하게 하라. 저물어 가는 생애와 막 시작하는 생애가 모두 하나님께 바쳐지게 하라.

영문 원문

Both young men, and maidens - Those in the morning of life, just entering on their career; just forming their character: with ardor, elasticity, cheerfulness, hope; let them consecrate all this to God: let all that there is in the buoyancy of their feelings, in the melody of their voices, in their ardor and vigor, be employed in the praise and the service of God.

Old men, and children - Old men, with what remains of life, and children, with all that there is of joyousness - let all unite in praising God. Life, as it closes - life, as it begins - let it all be devoted to God.

13

Psalm 148:13

본문 열기

그들이 주의 이름을 찬양하게 하라 - 곧 여호와를 찬양하게 하라는 뜻이다. 이름은 흔히 인물을 대신하여 쓰이기 때문이다.

그의 이름만이 뛰어나심이로다 - 난외주는 히브리어와 같이 "높이 들리셨다"고 옮긴다. 오직 그분만 하나님으로서 높이 들리셨다. 시편 8:1 주석, "주 우리 주여 주의 이름이 온 땅에 어찌 그리 뛰어난지요!"를 보라.

그의 영광은 땅과 하늘 위에 있도다 - 시편 113:4 주석, "주는 모든 나라보다 높으시며 그의 영광은 하늘보다 높으시도다"와 비교하라. 또한 시편 8:1 주석, "주의 영광을 하늘 위에 두셨나이다"를 보라.

영문 원문

Let them praise the name of the Lord - Let them praise Yahweh - the name being often put for the person.

For his name alone is excellent - Margin, as in Hebrew, exalted. He only is exalted as God. See the notes at Psalm 8:1 : "O Lord, our Lord, how excellent is thy name in all the earth!"

His glory is above the earth and heaven - Compare the notes at Psalm 113:4 : "The Lord is high above all nations, and his glory above the heavens." See also the notes at Psalm 8:1 : "Who hast set thy glory above the heavens."

14

Psalm 148:14

본문 열기

그가 또한 자기 백성의 뿔을 높이셨으니 - 그들에게 능력과 번영을 주신다는 뜻이다. 시편 89:17 주석, "주의 은총으로 우리의 뿔이 높아지리이다"를 보라. 시편 92:10; 시편 112:9과 비교하라.

그의 모든 성도에게 찬양이로다 - 곧 "그가 모든 성도를 위하여 찬양을 일으키셨다"거나 그들에게 찬양할 계기를 주셨다는 뜻이다. 하나님은 특별한 긍휼로 그들에게 복을 주셔서 찬양이 그들에게 특별히 합당하게 하셨다.

그에게 가까운 백성인 이스라엘 자손에게로다 - 하나님이 친구로 자신의 임재 안에 들어오도록 허락하시고 자신의 백성으로 여기시는 이들을 가리킨다. 에베소서 2:13 주석을 보라. 사도행전 2:39 주석과 비교하라.

너희는 주를 찬양하라 - 할렐루야이다. 모두 함께 그분을 찬양하게 하라.

영문 원문

He also exalteth the horn of his people - He gives them power and prosperity. See the notes at Psalm 89:17 : "And in thy favor our horn shall be exalted." Compare Psalm 92:10; Psalm 112:9.

The praise of all his saints - That is, "he has raised up praise for all his saints;" or, has given them occasion for praise. He has so blessed them with special mercies as to make praise especially appropriate for them.

Even of the children of Israel, a people near unto him - whom he admits to his presence as his friends; whom he regards as his own. See the notes at Ephesians 2:13; compare the notes at Acts 2:39.

Praise ye the Lord - Hallelu-jah. Let all unite in his praise.