서론
Deuteronomy 6 Introduction
영문 원문
INTRODUCTION TO Deuteronomy 6
In this chapter Moses proceeds on in his exhortations to the people of Israel, to attend to the commandments of God, that it might be well with them, Deuteronomy 6:1, and begins with a principal and fundamental article of religion, which deserved their first and chief regard, the unity of God, and the love of him, Deuteronomy 6:4, which they were carefully to instinct their children in, and ever to be mindful of themselves, Deuteronomy 6:6, and when they were come into the land of Canaan, and into a plentiful enjoyment of all good things in it, they are exhorted to be careful not to forget the Lord, their kind benefactor; but to fear him, serve him, and not go after other gods, since he is jealous of his honour and worship, Deuteronomy 6:10 and not to tempt him, as they had done, but diligently keep, his commandments, that it might be well with them in that land, Deuteronomy 6:16, and when their children inquired the reason and meaning of such testimonies, statutes, and judgments, that were enjoined them, they were to give them the history of their case in Egypt, their deliverance from thence, the wonders that were wrought for them, and the introduction of them into the good land of Canaan; and to let them know that these commands were some of them in commemoration of these blessings; and by these they were laid under obligation to regard them all, and the rather, since they were not only for the glory of God, but for their own good, Deuteronomy 6:20.
1
Deuteronomy 6:1
이는 곧 명령과 규례와 법도라,.... 앞 장에서 되풀이된 십계명이 아니라, 뒤에 선포되는 그 밖의 모든 법이니 도덕법이든 의식법이든 재판법이든 그러하다. 모세가 지금 한 일은 다만 그가 전에 받아 백성에게 전하였던 그런 법들을 되풀이하고 새로이 선포한 것이기 때문이다. 그리하여 요나단 탈굼은 이 구절을 이렇게 풀어 옮긴다. "이는 명령과 규례와 법도의 선포라."
너희 하나님 여호와께서 너희에게 가르치라고 명령하신 것이니. 곧 그가 모세에게 그것들을 그들에게 가르치라고 명령하셨다는 뜻이며, 여기서 온전히 표현되지는 않았으나 Deuteronomy 4:1 에서 그것을 알 수 있다.
너희가 건너가서 차지할 땅에서 행하게 하려 하심이니. 이 말이 자주 언급되는 것은 그들의 마음에 자기들의 본분, 곧 하나님의 법에 순종할 본분을 새기려는 것이다. 그들은 이제 들어갈 가나안 땅에서 그 법을 조심스럽고 부지런히 행해야 했고, 그렇게 함으로써 그 땅의 소유를 지켜야 했다.
영문 원문
Now these are the commandments, the statutes, and the judgments,.... Not the ten commandments repeated in the preceding chapter, but all others, whether moral, ceremonial, or judicial, afterwards declared; for what Moses now did was only to give a repetition and fresh declaration of such laws as he had before received, and delivered to the people; and so the Targum of Jonathan thus paraphrases this clause,"this is a declaration of the commandments, statutes, and judgments:"
which the Lord your God commanded to teach you; that is, which he commanded him, Moses, to teach them, though not fully expressed, as may be learned from Deuteronomy 4:1.
that ye might do them in the land whither ye go to possess it; this is often observed, to imprint upon their minds a sense of their duty, even of obedience to the laws of God, which they were carefully and diligently to perform in the land of Canaan they were going into, and by which they were to hold their possession of it.
2
Deuteronomy 6:2
곧 너로 네 하나님 여호와를 경외하게 하려 함이니,.... 그의 존재의 위대하심과 그의 마음과 뜻의 성격과 그를 예배하는 방식을 알도록 가르침을 받음으로써 그리하는 것이다. 이는 종의 두려움이 아니라 자녀의 두려움, 곧 하나님을 향한 경건한 애정이니, 자녀로서 자기들의 하나님이요 아버지이신 분께 마땅히 할 본분을 배웠기 때문이다. Deuteronomy 5:29 을 보라.
내가 네게 명령하는 그의 모든 규례와 명령을 지키게 하려 함이며. 그는 자기 이름이 아니라 하나님의 이름과 권위로 명령하니, 그는 하나님의 일꾼이요 사자였다. 그리고 그 모든 명령은 신적 권위의 인장을 지녔으므로 지켜 행해야 했고, 그중 하나도 소홀히 하거나 저버려서는 안 되었다.
너와 네 아들과 네 손자가 평생에 그리하라. 곧 한 사람과 그의 자녀와 손자다. 그는 자기가 사는 동안, 또 그들과 관계를 맺는 동안 그들이 여호와의 모든 명령을 지키도록 힘써야 했다.
그리하면 네 날이 길리라. 오래 사는 것은 매우 큰 외적 은혜로 여겨졌다. 여기서 주로 뜻하는 것은 가나안 땅을 오래 누리며 거기에 계속 머무는 일이니, 이 말이 언급될 때에 흔히 그렇게 표현된다. Deuteronomy 4:26 을 보라.
영문 원문
That thou mightest fear the Lord thy God,.... Being taught to know the greatness of his being, and the nature of his mind and will, and the manner of his worship; and not with a slavish fear, but with a filial one, a reverential affection for God; being instructed in their duty, as of children, to their God and Father; see Deuteronomy 5:29.
to keep all his statutes, and his commandments, which I command thee; not in his own name, but in the name, and by the authority of God, whose minister and messenger he was; and all, having the stamp of divine authority on them, were to be observed and kept, and not one to be neglected or departed from:
thou, and thy son, and thy son's son, all the days of thy life; a man and his children, and grandchildren; he was to take care that they kept all the commandments of the Lord as long as he lived, and had any concern with them:
and that thy days may be prolonged; long life being reckoned a very great outward mercy; a long enjoyment of, and continuance in the land of Canaan, is chiefly designed, which is usually expressed when this is observed; see Deuteronomy 4:26.
3
Deuteronomy 6:3
이스라엘아 듣고 삼가 그것을 행하라,.... 곧 그들에게 주어진 명령들을 행하라는 것이다.
그리하면 네가 복을 받으리라. 곧 몸과 재산에서 그러하다.
또 너희가 크게 번성하리라. 곧 재물과 부에서만이 아니라 무엇보다 수에서 그러하다.
네 조상의 하나님 여호와께서 네게 허락하심같이 되리라. 수가 늘어나리라는 약속은 아브라함과 이삭과 야곱에게 자주 주어졌으니, 그들의 자손이 하늘의 별과 같고 땅의 티끌과 같으며 바닷가의 모래와 같아 셀 수 없으리라는 것이었다. Genesis 15:5 을 보라. 그리고 이는 특히
젖과 꿀이 흐르는 땅에서 그러하다. 이는 가나안 땅을 가리키는 매우 흔한 묘사이니, 그 안에 좋은 것이 풍성하기 때문이다. Exodus 3:8 을 보라.
영문 원문
Hear therefore, O Israel, and observe to do it,.... Or them, the commandments given them:
that it may be well with thee; in body and estate:
and that ye may increase mightily; not only in wealth and riches, but chiefly in numbers:
as the Lord God of thy fathers hath promised thee; a promise of increase of numbers was frequently made to Abraham, Isaac, and Jacob; as that their seed should be as the stars of heaven, and as the dust of the earth, and the sand on the sea shore, innumerable; see Genesis 15:5 and this especially
in the land that floweth with milk and honey; a very common periphrasis of the land of Canaan, because of the plenty of good things in it; see Exodus 3:8.
4
Deuteronomy 6:4
이스라엘아 들으라,.... 이는 모세의 말로서, 백성이 다신교와 우상숭배로 나아가지 않도록 그가 이제 말하려는 이 크고 중대한 조항, 곧 하나님의 유일하심에 그들이 주의를 기울이도록 일깨우는 것이다. 여기 쓰인 한 낱말에서 따와 유대인들은 이 단락을 키리앗 셰마(Kiriathshema)라 부르며, 그것을 하루 두 번 아침과 저녁에 읽는 것을 자기들의 의무로 삼는다 (n). 이 절의 첫 낱말인 "셰마"(Shema) 곧 "들으라"의 마지막 글자와, 그 안의 마지막 낱말인 "에하드"(Echad) 곧 "하나"의 마지막 글자는 보통보다 크게 쓰여 있다. 이는 이 구절에 담긴 바에 주의를 불러일으키려고 그렇게 한 것으로 보인다.
우리 하나님 여호와는 오직 유일한 여호와이시니. 그 교리는 이러하다. 곧 자기 백성 이스라엘의 언약의 하나님이시요 아버지이신 여호와는 오직 한 분 여호와이시라는 것이다. 그는 여호와, 곧 존재들의 존재이시요 스스로 계신 분이시며 영원하고 불변하신 분이다. 또 그는 본성과 본질에 있어 오직 한 분이시다. 이는 그 본성의 완전하심, 곧 그의 영원하심과 전능하심과 무소부재하심과 무한하심과 선하심과 자족하심과 완전하심에서 드러난다. 영원한 이도 하나요, 전능한 이도 하나요, 무소부재한 이도 하나요, 무한한 이도 하나요, 본래 스스로 선한 이도 하나요, 스스로 있고 온전히 충족하며 완전한 존재도 오직 하나일 수밖에 없기 때문이다. 또 이는 그가 만물의 첫 원인이시라는 데서도 결론지을 수 있으니, 첫 원인은 오직 하나일 수밖에 없다. 또 그가 자기 피조물에 대하여 왕이시요 통치자시요 다스리는 이시요 입법자이신 관계에서도 그러하다. 이 목적으로 이 말씀이 Mark 12:29 에 인용된다. 그러나 이 말씀은 신적 본질의 하나 되심 안에 있는 위격의 삼위일체 교리, 곧 아버지와 말씀과 성령이 계시고 이 셋이 하나라는 교리와 결코 모순되지 않는다. 여기 표현된 대로 한 분 하나님이시요 한 분 여호와이시다. 1 John 5:7 을 보라. 옛 유대인들도 이 구절을 그렇게 이해하였다. 그들의 한 옛 책에는 이렇게 적혀 있다 (o). 여호와, 엘로헤누, 여호와(곧 여호와, 우리 하나님, 여호와). 이것들은 이 숭고한 신비에 관한 세 등급이다. "태초에 하나님(엘로힘)이 천지를 창조하시니라." 또 이렇게도 말한다 (p). 여호와, 엘로헤누, 여호와, 그들은 하나다. 하나인 세 형태(양태 혹은 것)다. 또 다른 곳에서는 이렇게 언급된다 (q). 둘이 있고 하나가 그들에게 결합되어 셋이 된다. 그리고 그 셋이 하나일 때에 그는 그들에게, 혹은 그들에 관하여 말하기를, 이것들은 이스라엘이 들은 두 이름 여호와, 여호와이며 엘로헤누(우리 하나님)가 그들에게 결합된다고 한다. 그리고 그것은 진리의 반지의 인장이며, 그것들이 결합될 때에 하나의 하나 됨 안에서 하나가 된다. 이는 사람의 영혼이 불리는 세 이름, 곧 혼과 영과 숨으로 설명된다. 또 다른 곳에서 그들은 거룩하시고 복되신 하나님과 그의 셰키나가 하나라 불린다고 말한다 (r). John 10:30 을 보라.
(n) Mist. Beracot, c. 1. sect. 1, 2.((o) Zohar in Gen. fol. 1, 3.((p) Ib. in Exod. fol. 18. 3, 4. (q) Ib. in Numb. fol. 67. 3.((r) Tikkune Zohar, Correct. 47. fol. 86. 2.
영문 원문
Hear, O Israel,.... These are the words of Moses, stirring up the people to an attention to what he was about to say of this great and momentous article, the unity of God, to prevent their going into polytheism and idolatry. From one of the words here used, the Jews call this section Kiriathshema, which they oblige themselves to read twice a day, morning and evening (n); the last letter of the first word in this verse, "Shema", meaning "hear", and the last letter of the last word in it, "Echad", meaning "one", are greater than ordinary; which seems designed to excite the attention to what is contained in this passage:
the Lord our God is one Lord; the doctrine of which is, that the Lord, who was the covenant God and Father of his people Israel, is but one Jehovah; he is Jehovah, the Being of beings, a self-existent Being, eternal and immutable; and he is but one in nature and essence; this appears from the perfection of his nature, his eternity, omnipotence, omnipresence, infinity, goodness, self-sufficiency, and perfection; for there can be but one eternal, one omnipotent, one omnipresent, one infinite, one that is originally and of himself good; one self, and all sufficient, and perfect Being; and which also may be concluded from his being the first cause of all things, which can be but one; and from his relations to his creatures, as their King, ruler, governor, and lawgiver. And for this purpose these words are cited in Mark 12:29 but then they no ways contradict the doctrine of a trinity of persons in the unity of the divine essence, the Father, Word, and Holy Spirit, which three are one; the one God, the one Jehovah, as here expressed; see 1 John 5:7 and so the ancient Jews understood this passage. In an ancient book of theirs it is said (o) Jehovah, Elohenu, Jehovah (i.e. Jehovah, our God, Jehovah); these are the three degrees with respect to this sublime mystery; "in the beginning God (Elohim) created the heavens and the earth"; and again (p), Jehovah, Elohenu, Jehovah, they are one; the three forms (modes or things) which are one; and elsewhere (q) it is observed, there are two, and one is joined to them, and they are three; and when the three are one, he says to (or of) them, these are the two names which Israel heard, Jehovah, Jehovah, and Elohenu (our God) is joined unto them; and it is the seal of the ring of truth, and when they are joined they are one in one unity; which is illustrated by the three names the soul of man is called by, the soul, spirit, and breath; and elsewhere they say (r) the holy blessed God, and his Shechinah, are called one; see John 10:30.
(n) Mist. Beracot, c. 1. sect. 1, 2.((o) Zohar in Gen. fol. 1, 3.((p) Ib. in Exod. fol. 18. 3, 4. (q) Ib. in Numb. fol. 67. 3.((r) Tikkune Zohar, Correct. 47. fol. 86. 2.
5
Deuteronomy 6:5
너는 네 하나님 여호와를 사랑하라,.... 이는 율법의 첫째가는 으뜸 계명이요 첫째 돌판의 요약이자 핵심이다. 여기에는 하나님을 아는 지식과 그를 높이 여김과 그를 기뻐함과 그를 믿고 신뢰함과 그를 두려워하고 예배함과 그에게 순종함이 포함되며, 적어도 그것들과 이어져 있다. 그리고 그 순종이 바를 때에는 이 사랑에서 흘러나온다. 하나님은 그 본성의 완전하심 때문에, 또 그의 손으로 행하신 일들 곧 자연과 섭리와 은혜의 일들 때문에 사랑받아야 한다. 또 그가 사람들에게, 특히 자기 백성에게 맺으신 관계 때문에, 그리고 그들을 향한 그의 각별한 사랑 때문에 사랑받아야 한다. 참으로 그는 모든 사람에게 사랑받아 마땅하니, 그가 그들을 돌보시고 그들에게 선하신 복을 베푸시기 때문이다. 이를 행할 방식은 다음과 같다.
네 마음을 다하고 뜻을 다하고 힘을 다하여. 곧 그 어떤 피조물보다 뛰어난 사랑으로, 마음의 모든 애정을 기울여, 크게 뜨겁고 열렬한 심령으로, 영혼의 진실함으로, 또 사람이 지닌 은혜의 온 힘을 다하여, 죽음같이 강한 그런 사랑으로 사랑하라는 것이다. 야르키는 온 마음으로 하나님을 사랑한다는 것을 하나님에 관하여 나뉘지 않은 마음, 곧 하나님과 피조물 사이에서 나뉘지 않은 마음으로 해석한다. "네 힘을 다하여"는 재물이나 재산으로 해석한다. 참으로 이것도 사람이 하나님을 향한 사랑을 나타내는 한 가지 방식이니, 자기 재산을 그를 섬기는 데, 또 세상에서 그의 일과 뜻을 뒷받침하는 데 쓰는 것이다. 아벤 에스라는 "마음"을 지식으로 이해하고, "뜻"을 사람의 몸 안에 있는 그의 영으로, "힘"을 마음속의 온전한 사랑으로 이해한다.
영문 원문
And thou shalt love the Lord thy God,.... Which is the first and chief commandment in the law, the sum and substance of the first table of it; and includes in it, or at least has connected with it, knowledge of God, esteem of him, delight in him, faith and trust in him, fear and worship of him, and obedience to him, which when right springs from it. God is to be loved because of the perfections of his nature, and the works of his hand, of nature, providence, and grace; and because of the relations he stands in to men, and especially to his own people; and because of his peculiar love to them; and, indeed, he is to be loved by all men for his care of them, and blessings of goodness bestowed on them; the manner in which this is to be done follows:
with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might; with a superlative love, above all creatures whatever; with the whole of the affections of the heart, with great fervency and ardour of spirit, in the sincerity of the soul, and with all the strength of grace a man has, with such love that is as strong as death. Jarchi interprets loving God with all the heart, that is, with thy heart not divided about God, a heart not divided between God and the creature; "all thy might" he interprets of mammon or substance; and, indeed, that is one way in which men may show their love to God, by laying out their substance in his service, and for the support of his cause and interest in the world. Aben Ezra by "the heart" understands knowledge, and by the "soul" the spirit of man that is in his body, and by might perfect love in the heart.
6
Deuteronomy 6:6
오늘 내가 네게 명령하는 이 말씀을,.... 곧 하나님은 한 분이시며 그를 할 수 있는 가장 강한 사랑으로 사랑해야 한다는 것에 귀 기울이고 지켜 유념하라는 것이다.
너는 마음에 새기고. 요나단 탈굼이 말하듯 마음판에 새기라는 것이다. 2 Corinthians 3:3 을 보라. 곧 진심으로 받아들이고 마음의 애정 속에 자리를 두며 생각과 기억에 간직하라는 것이다.
영문 원문
And these words, which I command thee this day,.... To hearken to, observe, and take notice of, that God is one, and is to be loved in the strongest manner that possibly can be:
shall be in thine heart; on the table of the heart, as the Targum of Jonathan; see 2 Corinthians 3:3, be cordially received, have a place in the affections of the heart, and be retained in mind and memory.
7
Deuteronomy 6:7
네 자녀에게 부지런히 가르치며,.... 자녀가 알아들을 만한 나이가 되면 곧바로 하나님을 아는 지식과 그의 명령을 가르치는 데 정성과 부지런함을 기울이고 수고를 아끼지 말아야 한다. 곧 그들이 그를 사랑하고 두려워하며 섬기고 예배해야 함을 가르치는 것이다. 이것이 자녀를 주의 교훈과 훈계로 양육하는 일이다. Ephesians 6:4. 이 말은 "너는 그것들을 날카롭게 하라"(s) 로 옮길 수도 있으니, 그 말씀 혹은 명령을 그렇게 하라는 것이다. 이는 가르치는 일에서의 부지런함과 수고를 나타내는 표현이니, 같은 것을 자주 되풀이하고 끊임없이 그들의 마음에 새겨 넣으며 거기에 각인시키려고 애씀으로써, 그들이 그 안에서 예리하고 민첩하고 능숙해지게 하는 것이다.
집에 앉았을 때에든지 이 말씀을 강론할 것이며. 곧 식사할 때든 한가한 시간이든, 심지어 집안일을 하면서도 그럴 여지가 있을 때에는 그리하라는 것이다. 신적인 일들에 관한 지식을 그들의 여린 마음에 심어 줄 기회는 모두 붙잡아야 한다.
길을 갈 때에든지. 곧 여행 중에 자기 자녀 가운데 누군가와 함께 있을 때든, 기분 전환으로 정원이나 들이나 포도원을 거닐 때든 그러하다. 창조의 어떤 작품을 볼 때마다 그것을 계기로 삼아 하나님과 그의 본성과 완전하심과 하시는 일에 관하여, 또 피조물이 그를 사랑하고 두려워하며 섬겨야 할 의무에 관하여 이야기로 이끌어 갈 수 있다. 또 누워 있을 때에든지 일어날 때에든지 그리하라. 곧 잠자리에 들 때와 자리에서 일어날 때이니, 이때는 하나님께 기도하는 시간이므로 자녀를 가르치는 데도 유익하게 쓸 수 있다.
(s) "et acues ea", Vatablus, Piscator.
영문 원문
And thou shall teach them diligently unto thy children,.... Care and diligence are to be used, and pains taken, to instruct children, as soon as they are capable, in the knowledge of God, and of his commandments; that they are to love him, fear him, serve, and worship him; this is to bring them up in the nurture and admonition of the Lord, Ephesians 6:4, it may be rendered "thou shalt whet or sharpen them" (s), the words or commandments; it is expressive of diligence and industry in teaching, by frequent repetition of things, by inculcating them continually into their minds, endeavouring to imprint them there, that they may be sharp, ready, and expert in them:
and shalt talk of them when thou sittest in thine house; at the time of meals, or at leisure hours, or even when employed in any business in the house which will admit of it; every opportunity should be taken to instil the knowledge of divine things into their tender minds:
and when thou walkest by the way; in a journey, and any of his children with him; or for diversion, in the garden, field, or vineyard; occasion may be taken on sight of any of the works of creation to lead into a discourse concerning God, his nature, perfections, and works, and the obligations his creatures lie under to love, fear, and serve him: and when thou liest down, and when thou risest up; at the time of going to bed, and rising from it; which, as they are seasons of prayer to God, may be improved in instruction of children.
(s) "et acues ea", Vatablus, Piscator.
8
Deuteronomy 6:8
너는 또 그것을 네 손목에 매어 기호로 삼으며,.... 사람이 기억하고자 하는 무엇인가를 잊지 않으려고 표로 자기 손에 무엇을 매어 두는 것과 같다. 다만 유대인들은 이를 문자적으로 이해하여, 이 단락과 그 밖의 것들을 적은 양피지 두루마리를 자기 왼손에 매는 것으로 본다. 요나단 탈굼도 여기서 그 손을 그렇게 해석한다.
네 미간에 붙여 표로 삼을지며. 같은 탈굼은 이를 테필림(Tephilim) 곧 유대인들이 이마와 팔에 두르는 경문 갑으로 해석하며 야르키도 그러하다. 이에 관해서는 Matthew 23:5 에 대한 Gill 의 주석을 보라.
영문 원문
And thou shalt bind them for a sign upon thine hand,.... As a man ties anything to his hand for a token, that he may remember somewhat he is desirous of; though the Jews understand this literally, of binding a scroll of parchment, with this section and others written in it, upon their left hand, as the Targum of Jonathan here interprets the hand:
and they shall be as frontlets between thine eyes; and which the same Targum interprets of the Tephilim, or phylacteries, which the Jews wear upon their foreheads, and on their arms, and so Jarchi; of which See Gill on Matthew 23:5.
9
Deuteronomy 6:9
또 네 집 문설주와 바깥 문에 기록할지니라. 곧 그들이 드나들 때에 그것을 떠올리게 하여 힘써 지키게 하려는 것이다. 이것도 유대인들은 문자적으로 받아들여 이 단락과 몇몇 구절을 양피지 두루마리에 기록한다. 그리고 요나단 탈굼이 여기서 말하듯 그것을 세 곳에, 곧 침실 맞은편과 집의 문설주와 그 오른쪽 문에 붙인다. 이것이 그들이 메주자라 부르는 것이다. 그에 관하여 전해지는 설명은 이러하다. 이 용도로 마련한 양피지에 Deuteronomy 6:4 의 말씀을 기록한 뒤 그 양피지를 말고 그 위에 "샤다이"(Shaddai)라고 쓴다. 그리고 그것을 갈대 대롱이나 그와 비슷한 속이 빈 나무통에 넣어 들어가는 문 오른쪽 문설주 벽에 붙인다. 그리하여 드나들 때마다 이 양피지에 손을 대고 입 맞추는 것을 자기들의 경건 행위의 일부로 삼는다 (t).
(t) Buxtorf. Synag. Jud. c. 31. p. 582, &c. Leo Modena's History of the Rites and Customs of the Jews, par. 1. c. 2. p. 5, 6.
영문 원문
And thou shalt write them upon the posts of thine house, and on thy gates. To put them in mind of them when they went out and came in, that they might be careful to observe them; this the Jews take literally also, and write in a scroll of parchment this section with some passages; and, as the Targum of Jonathan here, fix them in three places, over against the bed chamber, upon the posts of the house, and on the gate at the right hand of it; and this is what they call the Mezuzah; and the account given of it is this. In a parchment prepared for the purpose, they write the words in Deuteronomy 6:4 and then roll up the parchment, and write on it "Shaddai"; and put it either into a cane (or reed), or else into a like hollow piece of wood, and so fasten it to the wall on the posts of the door at the right hand of entrance; and thus, as often as they go in and out, they make it a part of their devotion to touch this parchment, and kiss it (t).
(t) Buxtorf. Synag. Jud. c. 31. p. 582, &c. Leo Modena's History of the Rites and Customs of the Jews, par. 1. c. 2. p. 5, 6.
10
Deuteronomy 6:10
네 하나님 여호와께서 너를 그 땅으로 인도하여 들이실 때에,.... 곧 가나안 땅이니, 그때 그들은 그 경계에 있었고 막 들어가려 하고 있었다.
네 조상 아브라함과 이삭과 야곱에게 주리라 맹세하신 땅이라. 곧 그들에게 어떤 공로나 자격이 있어서가 아니라 그의 값없는 은혜와 선한 뜻으로 주시는 것이며, 그 안에는 다음과 같은 것이 있을 것이었다.
네가 건축하지 아니한 크고 아름다운 성읍이라. 곧 크고 넓으며 자리가 좋고 잘 지어졌으며 든든히 방비된 성읍이니, 그들이 아무 수고나 비용을 들이지 않은 것이었다. 그것들이 다 마련되어 있어 그들이 차지하여 거주하기만 하면 되었고, 그리하여 그들은 지난 사십 년 동안 그러하였듯 장막이나 초막에 머물지 않고 넓고 훌륭한 성읍에 거하게 될 것이었다.
영문 원문
And it shall be, when the Lord thy God shall have brought thee into the land,.... The land of Canaan, on the borders of which they now were, and were just going into:
which he sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give thee; of his own free favour and good will, without any merit and desert of theirs, and in which would be found
great and goodly cities, which thou buildedst not; large and capacious, delightfully situated, well built, and strongly fortified, without any pains or expense of theirs; all ready for them to take possession of, and dwell in; and so should no longer reside in tents or booths, as they had for forty years past, but in spacious and noble cities.
11
Deuteronomy 6:11
네가 채우지 아니한 아름다운 물건이 가득한 집이라,.... 곧 좋고 편리하며 값진 세간이 가득할 뿐 아니라 땅의 소산인 곡식과 포도주와 기름, 또 어쩌면 금과 은도 가득한 집이다.
네가 파지 아니한 우물이라. 이런 우물은 그 덥고 메마른 지방에서 매우 귀히 여겨졌고 값진 것이었다. Genesis 26:18 을 보라.
네가 심지 아니한 포도원과 감람나무라. 가나안에는 이것들이 애굽보다 훨씬 많았으니, 애굽에는 포도나무와 감람나무가 적었다. 다만 이 둘 다 이스라엘 백성이 살던 곳에는 다른 데보다 많았다. Genesis 47:11 에 대한 Gill 의 주석을 보라. 그러므로 이것들은 그들이 애굽에서, 곧 자기들이 살던 그 지역인 고센에서 보았던 것일 수 있다. 고센은 헤라클레오폴리스 노메에 있었는데, 스트라본은 (u) 그곳만이 온전한 감람나무와 열매 맺는 나무를 냈고 애굽의 나머지 지역에는 기름이 없었다고 말한다. 이 노메는 아랍인들이 지금 파윰 지방이라 부르는 곳과 같으며, 레오 아프리카누스는 (w) 그곳이 많은 양의 감람을 낸다고 말한다. 그러므로 이 점이 이스라엘 백성을 격려하려고 언급되었을 수 있다.
네가 먹어 배부를 때에. 곧 그 땅이 그들에게 마련해 줄 그토록 풍성한 좋은 것들을 누리게 될 때다.
(u) Geograph. l. 17. p. 556. (w) Descriptio Africae, l. 8. p. 722.
영문 원문
And houses full of all good things which thou filledst not,.... Not only full of good, convenient, and rich household furniture, but of the fruits of the earth, of corn, and wine, and oil, and also, perhaps, of gold and silver:
and wells digged which thou diggedst not; which in those hot and dry countries were in much esteem, and of great worth; see Genesis 26:18,
vineyards and olive trees which thou plantedst not; which Canaan abounded with much more than Egypt, where there were but few vines and olive trees, though of both these there were more where the Israelites lived than elsewhere; See Gill on Genesis 47:11 and these therefore might be such as they had seen in Egypt, in that part of it in which they dwelt, Goshen, which was in the Heracleotic nome, and that Strabo (u) says only produced perfect olives, and fruit bearing trees, but the rest of Egypt wanted oil; and this home is the same which the Arabs now call the province of Fium, of which Leo Africanus (w) says, it produces a large quantity of olives; so that this might be observed for the encouragement of the Israelites:
when thou shalt have eaten and be full; having such plenty of good things the land would furnish them with.
(u) Geograph. l. 17. p. 556. (w) Descriptio Africae, l. 8. p. 722.
12
Deuteronomy 6:12
너는 여호와를 잊어버리지 않도록 조심하라,.... 곧 그를 사랑하고 두려워하며 예배하고 그의 명령을 지키는 일을 잊지 말라는 것이다. 피조물이 주는 즐거움이 마음과 그 애정을 차지하기 쉽기 때문이다. Proverbs 30:9.
여호와는 너를 애굽 땅 종 되었던 집에서 인도하여 내신 분이시니라. 곧 위에 말한 온갖 좋은 것이 넘치는 땅으로 인도해 내셨으므로, 여호와와 그의 인자하심을 기억하고 그를 섬기며 영화롭게 할 가장 큰 의무 아래 놓인 것이다. Exodus 20:2.
영문 원문
Then beware lest thou forget the Lord,.... To love, fear, and worship him, and keep his commands; creature enjoyments being apt to get possession of the heart, and the affections of it; Proverbs 30:9.
which brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage; into a land abounding with all the above good things, and therefore under the highest obligations to remember the Lord and his kindnesses, and to serve and glorify him: Exodus 20:2.
13
Deuteronomy 6:13
네 하나님 여호와를 경외하며 그를 섬기며,.... 경외함으로 그를 섬기라는 것이다. 다만 종의 두려움, 곧 지옥과 정죄에 대한 두려움으로가 아니라 자녀의 두려움으로, 곧 그들을 종살이하던 처지에서 크고 영광스러운 자유로, 애굽에서 가나안 땅으로, 비참한 곳에서 풍요로운 땅으로 이끌어 내신 그 하나님을 향한 경건한 애정으로 그리하라는 것이다. 그러므로 그들은 여호와와 그의 선하심을 경외해야 하고, 그렇게 그를 경외하는 데서 나와 공적으로든 사적으로든 명령된 모든 예배의 자리에서 그를 섬겨야 한다. 이 구절을 그리스도께서 Matthew 4:10 에서 인용하신다.
그의 이름으로 맹세할 것이니라. 곧 누군가와 언약을 맺을 때나, 달리 매듭지을 수 없는 어떤 다툼을 판가름하려고 증언하도록 부름받을 때다. 혹은 어떤 이유로든 맹세할 때에는 언제나 그러하니, 맹세는 결코 경솔하게 하거나 사소한 일로 하여서는 안 되고 하물며 거짓으로 해서는 더욱 안 된다. 또 맹세는 어떤 우상의 이름이나 다른 어떤 것의 이름으로가 아니라 참되고 살아 계신 하나님의 이름으로 해야 한다. 요나단 탈굼은 이렇게 옮긴다. "여호와의 말씀의 이름으로 너희는 진실하게 맹세할 것이라."
영문 원문
Thou shalt fear the Lord thy God, and serve him,.... Serve him through fear; not through slavish fear, a fear of hell and damnation; but through filial fear, a reverential affection for that God that had brought them out of a state of bondage into great and glorious liberty, out of Egypt into Canaan's land, out of a place of misery into a land of plenty; and therefore should fear the Lord and his goodness, and from such a fear of him serve him, in every part of worship, public and private, enjoined; this passage Christ refers to Matthew 4:10.
and shalt swear by his name; when they made a covenant with any, or were called to bear a testimony for the decision of any controversy which could not be otherwise finished; or whenever they took an oath on any account, which should never be taken rashly or on any trivial account, and much less falsely; it should be taken not in the name of any idol, or of any other but the true and living God; the Targum of Jonathan is,"in the name of the Word of the Lord, in truth ye shall swear.''
14
Deuteronomy 6:14
너희는 다른 신들을 따르지 말라,.... 곧 그것들을 섬기고 예배하며 그것들로 맹세하지 말라는 것이다. 사실 그것들은 신이 아니고 이름뿐인 허구의 신이며, 세상에서 아무것도 아닌 우상이니 어떤 경외와 숭배도 받아서는 안 된다. 그것들을 따른다는 것은 그것들을 예배한다는 뜻이며, 이는 참 하나님을 떠나 거짓 신들을 좇아 음행하는 일이다.
곧 너희 사방에 있는 백성의 신들을 따르지 말라. 곧 에돔 족속과 암몬 족속과 모압 족속과 블레셋 사람과 애굽 사람의 신들이니, 그들 모두가 각기 자기들의 신을 두고 있었다.
영문 원문
Ye shall not go after other gods,.... To serve and worship them, and swear by them; and which indeed are no gods, only nominal and fictitious ones; idols which are nothing in the world, and ought to have no veneration and adoration given them; to go after them is to worship them, and this is to depart from the true God, and go a whoring after false deities:
of the gods of the people which are round about you; the gods of the Edomites, Ammonites, Moabites, Philistines, and Egyptians; all of which had their peculiar deities.
15
Deuteronomy 6:15
너희 중에 계신 너희 하나님 여호와는 질투하시는 하나님이신즉,.... 그는 그들에게 가까이 계셨고 그들 가운데 계셨으니, 그의 성막이 그들의 진 사이에 세워져 있었기 때문이다. 또 그는 예배의 문제에서 자기의 존귀와 영광을 지키기에 열심이신 분이시니, 그 일에서 자기에게 가해지는 모욕을 결코 가볍게 여기지 않으신다.
너희 하나님 여호와께서 네게 진노하실까 하노라. 우상숭배보다 그의 진노를 더 쉽게 일으키는 것은 없기 때문이다.
너를 지면에서 멸절시키실까 하노라. 곧 그들이 자기 땅에서 사로잡혀 나가 세상 여러 민족 가운데 흩어지고 아주 멸망하도록 내버려 두시리라는 것이다.
영문 원문
For the Lord thy God is a jealous God among you,.... He was near to them, in the midst of them, his tabernacle being placed between their camps; and was a God jealous of his honour and glory in matters of worship, and would resent any affront given him in that way:
lest the anger of the Lord thy God be kindled against thee; there being nothing more apt to stir up his wrath than idolatry:
and destroy thee from off the face of the earth; suffer them to be carried captive out of their own land, and to be scattered among the nations of the world, and be utterly destroyed.
16
Deuteronomy 6:16
너희는 너희의 하나님 여호와를 시험하지 말라,.... 곧 그와 다투거나 그를 거스름으로써, 또 그가 섭리로 자기들을 대하시는 방식을 두고 원망하거나 불평함으로써, 또 그에게 표징을 요구하거나 기적을 행해 주기를 구함으로써 시험하지 말라는 것이다. 이것도 그리스도께서 사탄의 시험을 물리치는 데 사용하신 구절이다. Matthew 4:7.
맛사에서 시험한 것같이 하지 말라. 이스라엘 백성이 거기서 여호와를 시험하였으므로 그렇게 불린 곳이다. Exodus 17:7. 요나단 탈굼은 열 번의 시험으로 그리하였다고 덧붙인다. Numbers 14:21 을 보라.
영문 원문
Ye shall not tempt the Lord your God,.... By striving with him or against him, by murmuring at or complaining of his providential dealings with them, or by requiring a sign of him, or miracles to be done by him; this is another passage used by Christ to repel the temptations of Satan, Matthew 4:7,
as tempted him in Massah; a place so called from the Israelites tempting the Lord there, Exodus 17:7, the Targum of Jonathan adds, with ten temptations; see Numbers 14:21.
17
Deuteronomy 6:17
너희는 너희의 하나님 여호와의 명령을 부지런히 지키며,.... 곧 십계명만이 아니라 그 밖의 모든 명령을 지키라는 것이다.
또 그가 네게 명령하신 증거와 규례를 지키라. 곧 재판법과 의식법에 속한 것들이다.
영문 원문
You shall diligently keep the commandments of the Lord your God,.... Not only the ten commands, but all others:
and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee; those of a judicial and ceremonial kind.
18
Deuteronomy 6:18
여호와께서 보시기에 정직하고 선량한 일을 행하라,.... 무엇이 그러한 일인지는 그가 주신 계명 안에 밝히신 자기의 뜻과 의지에서 드러난다. 그러므로 그 계명에 순종하는 것이 곧 정직하고 선량한 일을 행하는 것이다. 그의 계명은 거룩하고 의로우며 선하니, 그의 본성과 뜻에 다 부합하기 때문이다. Romans 7:12. 그리하면 네가 복을 받을 것이요. 하나님을 경외하고 그의 계명을 지키는 자들에게 그러한 바와 같다.
또 여호와께서 네 조상들에게 맹세하신 그 좋은 땅에 들어가서 그것을 차지하리라. 곧 그들과 그 후손에게 주시겠다고 맹세하신 땅, 가나안 땅이다. 그러나 만일 그들이 하나님 보시기에 정직하고 선량한 일을 행하지 않는다면, 그 땅에 들어가지 못하게 되리라고 예상할 수밖에 없었으니, 광야에서 시체가 쓰러진 그들의 직계 부모가 그러하였다.
영문 원문
And thou shalt do that which is right and good in the sight of the Lord,.... And what is such appears from the declaration of his mind and will in the commandments he has given, and obeying which is therefore doing what is right and good; for his commandment is holy, just, and good, being agreeable both to his nature and will, Romans 7:12 that it may be well with thee; as it is with those that fear God, and keep his commandments:
and that thou mayest go in and possess the good land which the Lord sware unto thy fathers; to give to them and to their posterity, even the land of Canaan; but if they did not what was right and good in the sight of God, they might expect to be kept out of it, as their immediate parents were, whose carcasses fell in the wilderness.
19
Deuteronomy 6:19
네 모든 대적을 네 앞에서 쫓아내시리라,.... 이는 여호와께서 그들에게 약속하신 바이며, 보기에 맹세로 그렇게 하시겠다고 하신 것이다. 곧 그들의 원수를 몰아내시고 그들이 그 땅에 자리 잡을 길을 여시겠다는 것이다.
여호와의 말씀과 같으니라. Genesis 15:18 을 보라.
영문 원문
To cast out all thine enemies from before thee,.... This the Lord promised, and as it seems with an oath, that he would do for them; drive out their enemies, and make way for the settlement of them in their country:
as the Lord hath spoken; see Genesis 15:18.
20
Deuteronomy 6:20
후일에 네 아들이 네게 묻기를,.... 혹은 "내일"(x) 이니, 야르키가 해석하듯 후대에라는 뜻이다. 곧 이때 이후 언제든지이며, 특히 그들이 가나안 땅에 들어와 정해진 여러 율례와 규례와 규정이 시행되고 지켜지게 된 뒤를 말한다.
우리 하나님 여호와께서 명령하신 증거와 규례와 법도가 무슨 뜻이냐 하거든. 곧 지키도록 지시된 그 여러 예식과 관습과 관례의 이유가 무엇이냐는 것이니, 이를테면 유월절과 오순절과 초막절과 제사와 그 밖의 종교적 의무가 그러하다.
(x) "cras", V. L. Pagninus, Montanus.
영문 원문
And when thy son asketh thee in time to come,.... Or "tomorrow" (x); that is, in later times, as Jarchi interprets it; any time after this, and particularly after they were come into the land of Canaan, when the several laws, statutes, and ordinances appointed, would take place and be obeyed:
what mean the testimonies, and the statutes, and the judgments, which the Lord our God hath commanded you? what is the reason of the various rites, customs, and usages, the observance of which is directed to, such as the feasts of passover, pentecost, tabernacles, sacrifices, and other duties of religion?
(x) "cras", V. L. Pagninus, Montanus.
21
Deuteronomy 6:21
이는 그를 그 근원과 기원으로 이끌고, 그 규례들을 지킬 의무를 그들에게 지운 하나님의 선하심을 그에게 알려 주기 위함이다.
우리가 애굽에서 바로의 종이 되었더니. 곧 애굽 왕 바로에게 매인 종살이와 노예 상태로 끌려들었다는 것이니, 그들의 조상들이 그 나라로 들어가 여러 해를 거기 거하다가 마침내 극심한 예속과 비참에 떨어졌다.
여호와께서 권능의 손으로 우리를 애굽에서 인도하여 내셨나니. 곧 그의 크신 권능을 나타내심으로 그리하셨으니, 애굽 사람과 그들의 왕이 그것을 당해 낼 수 없었다. 이는 우리를 돌보시고 인자하게 대하시는 표징이며, 그 은혜의 줄에 매여 우리는 감사함으로 그의 명령을 지킬 의무를 진다. 요나단 탈굼은 "여호와의 말씀이 우리를 인도하여 내셨다"고 옮긴다. 그리고 그 일에 처음부터 끝까지 관여하신 분은 하나님의 아들 그리스도이시니, 떨기나무에서 모세에게 나타나신 때로부터 이스라엘이 애굽에서 나오기까지 그러하다.
영문 원문
In order to lead him into the spring and original of them, and to acquaint him with the goodness of God, which laid them under obligation to observe them:
we were Pharaoh's bondmen in Egypt; were brought into bondage and slavery to Pharaoh king of Egypt, into whose country their ancestors came, and where they resided many years, and at length were reduced to the utmost servitude and misery:
and the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand; by the exertion of his mighty power, which the Egyptians and their king could not withstand, as a token of his care and kindness to us; by the ties of which we are bound in gratitude to observe his commands. The Targum of Jonathan is,"the Word of the Lord brought us, &c.''and it was Christ the Son of God that was from first to last concerned in that affair, even from the appearance to Moses in the bush to Israel's coming out of Egypt.
22
Deuteronomy 6:22
여호와께서 크고 두려운 표징과 이적을 나타내사,.... 곧 열 가지 재앙을 뜻하며, 이는 하나님의 권능의 표징이요 놀라운 일이며 크고 자연의 힘을 뛰어넘는 것이었고, 심히 두렵고 "악한"(y) 것이었으니 애굽 사람들에게 몹시 고통스러웠다. 그것들이 임하여 무겁게 내리덮였기 때문이다.
애굽과 바로와 그의 온 집에 우리 목전에서 행하시고. 곧 왕과 그의 신하들과 온 나라에 임하였고, 애굽 사람들뿐 아니라 이스라엘 백성이 보는 앞에서 공공연히 행해졌다. 그리고 그 일이 행해질 당시에는 스무 살이 되지 않았으나 그때 살아 있어서 그들에게 일어난 일을 자기 눈으로 본 이들이 있었으니, 그들은 그것을 결코 잊을 수 없었다. 여기서도 요나단 탈굼은 "여호와의 말씀이 표징을 보내셨다"고 옮긴다.
(y) "et pessima", V. L. Junius & Tremellius; "et noxia", Tigurine version; "et mala", Pagninus, Montanus, Piscator.
영문 원문
And the Lord showed signs and wonders, great and sore,.... Meaning the ten plagues, which were signs of the power of God, marvellous works, great, above the power of nature, and very sore or "evil" (y); very distressing to the Egyptians; for they came and lay heavy
upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes; upon the king, his courtiers, and the whole land, and which were done publicly in the sight of the people of Israel, as well as the Egyptians; and there were some then living, though at that time when wrought under twenty years, who saw with their own eyes what were done to them, and could never forget them. Here also the Targum of Jonathan has it,"and the Word of the Lord sent signs, &c''
(y) "et pessima", V. L. Junius & Tremellius; "et noxia", Tigurine version; "et mala", Pagninus, Montanus, Piscator.
23
Deuteronomy 6:23
우리를 거기서 인도하여 내시고,.... 곧 그 기적적인 재앙들을 통하여 종살이와 비참한 처지에서 이끌어 내셨다는 것이다. 그리고 그 목적은 다음과 같다.
우리 조상들에게 맹세하신 땅을 우리에게 주어 들어가게 하려 하심이라. 곧 그들을 가나안 땅으로 인도해 들이시고 그 땅을 그들에게 주어 차지하게 하시려는 것이며, 그리하여 아브라함과 이삭과 야곱에게 하신 자기의 약속과 맹세를 이루시려는 것이다.
영문 원문
And he brought us out from thence,.... By means of those miraculous plagues, even out of a state of bondage and misery: and in order
that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers; to bring them into the land of Canaan, give it to them, and put them in the possession of it; and so fulfil his promise and his oath made to Abraham, Isaac, and Jacob.
24
Deuteronomy 6:24
여호와께서 우리에게 이 모든 규례를 지키라 명령하셨으니,.... 그중 얼마는 애굽에서 건져 내신 그 놀라운 일을 기념하도록 일부러 정해진 것이었고 특히 유월절이 그러하다. 또 그들에게 그토록 큰 은혜가 베풀어졌음을 생각할 때, 그들은 감사함으로 그 모든 규례에 순종할 의무가 있었다.
우리 하나님 여호와를 경외하여 항상 복을 누리게 하려 하심이라. 여호와를 경외하는 것은 언제나 사람에게 유익이 되니, 이 세상의 유익과 영적인 유익과 영원한 유익이 다 그러하다. 그를 경외하는 자들에게는 부족함이 없고, 여호와께서도 그들에게 좋은 것을 아끼지 않으신다. Psalm 34:9 을 보라.
또 우리를 오늘과 같이 살게 하려 하심이니라. 곧 몸의 건강과 힘을 누리게 하시고, 그 좋은 땅과 그 안의 온갖 복과 유익을 누리게 하시려는 것이다.
영문 원문
And the Lord commanded us to do all these statutes,.... Some of which were designed on purpose to commemorate the wonderful deliverance out of Egypt, as particularly the passover; and all of them they were obliged in gratitude to obey, in consideration of such great favours bestowed upon them:
to fear the Lord our God, for our good always: as it is always for the good of men, temporal, spiritual, and eternal, to fear the Lord; for there is no want to them that fear him, nor will the Lord withhold good things from them; see Psalm 34:9,
that he might preserve us alive, as it is at this day; in bodily health and strength, and in the enjoyment of the good land, and all the blessings and benefits of it.
25
Deuteronomy 6:25
그것이 곧 우리의 의로움이니라,.... 혹은 우리에게 은혜요 유익이요 복이 되리라는 뜻이며, 또는 이것이 우리의 의로 여겨지고 그것으로 우리가 의롭다 함을 얻으리라는 뜻이다.
우리가 그 명령하신 대로 이 모든 명령을 우리 하나님 여호와 앞에서 삼가 지키면. 그런 의롭다 하는 의를 얻으려면 사람은 하나님의 모든 계명을 하나도 빠짐없이 지켜야 하고, 그것도 온전히 지켜 생각으로나 말로나 행위로나 조금도 어김이 없어야 한다. 또 그것을 여호와 앞에서, 그의 보시는 데서 지켜야 하니, 자기 자신이나 다른 사람에게 보이는 대로가 아니라 마음을 살피시고 모든 행위를 저울질하시는 하나님께 보이시는 대로 그러해야 한다. 나아가 사람은 여호와께서 명령하신 방식대로, 곧 Deuteronomy 6:5 에서와 같이 마음을 다하고 뜻을 다하고 힘을 다하여 그 계명을 지켜야 한다. 그런데 죄 있는 사람에게 이것은 불가능한 일이다. 그러므로 의는 율법으로 말미암을 수 없다. 오직 그리스도만이 하나님의 모든 계명을 그렇게 지키실 수 있었고, 그의 순종이 우리의 의가 된다. 또 그만이 믿는 모든 자에게 의를 이루기 위하여 율법의 마침이 되시니, 우리는 그에게서 그 의를 구해야 한다.
영문 원문
And it shall be our righteousness,.... Or a mercy, benefit, and blessing to us; or this shall be reckoned our righteousness, and that by which we shall be justified:
if we observe to do all these commandments before the Lord our God, as he hath commanded us; in order to have such a justifying righteousness, a man must keep all the commandments of God, not one excepted; and that perfectly, without the least breach of them in thought, word, or deed; and that before the Lord, in his sight, not as it may appear to a man himself, or to others, but as it appears to God, who sees the heart, and weighs all actions; and a man must keep them in the manner the Lord has commanded, even with all his heart, soul, and strength, as in Deuteronomy 6:5 and this is not possible for a sinful man to do; and therefore righteousness cannot be by the law. Only Christ could thus keep all the commandments of God, and his obedience is our righteousness; and he only is the end of the law for righteousness to everyone that believes, and to him we must seek for it.
신명기 6장 서론
이 장에서 모세는 이스라엘 백성에게 하나님의 명령에 유의하여 복을 받으라는 권면을 이어 간다(Deuteronomy 6:1). 그리고 그들이 무엇보다 먼저 마음을 두어야 할 종교의 으뜸가고 근본이 되는 조항, 곧 하나님의 유일하심과 그를 사랑하는 일에서 시작한다(Deuteronomy 6:4). 그들은 이것을 자녀에게 부지런히 가르치고 스스로도 늘 마음에 두어야 했다(Deuteronomy 6:6). 또 가나안 땅에 들어가 그 안의 온갖 좋은 것을 풍족히 누리게 될 때에, 자기들에게 은혜를 베푸신 여호와를 잊지 않도록 조심하라고 권면받는다. 오히려 그를 경외하고 섬기며 다른 신들을 따라가지 말아야 하니, 그는 자기의 존귀와 예배에 대하여 질투하시는 분이기 때문이다(Deuteronomy 6:10). 또 전에 그리하였듯 그를 시험하지 말고 그의 명령을 부지런히 지켜 그 땅에서 복을 받으라고 한다(Deuteronomy 6:16). 그리고 그들의 자녀가 자기들에게 부과된 그 증거와 규례와 법도의 이유와 뜻을 물을 때에는, 애굽에서 자기들이 어떤 처지였는지, 거기서 어떻게 건져졌는지, 자기들을 위하여 어떤 기이한 일들이 행해졌는지, 또 어떻게 좋은 땅 가나안으로 인도되어 들어왔는지 그 내력을 들려주어야 했다. 또 이 명령들 가운데 얼마는 그 복들을 기념하는 것임을 알게 해야 했다. 이로써 그들은 그 모든 명령을 지킬 의무 아래 놓였으며, 그 명령들이 하나님의 영광을 위할 뿐 아니라 그들 자신의 유익을 위한 것이었으므로 더욱 그러하였다(Deuteronomy 6:20).