John Gill's Exposition of the Bible · 느헤미야 11장

주석 읽기 최적화

장별 주석

느헤미야 11장

서론

Nehemiah 11 Introduction

본문 열기

Nehemiah 11 서론

이 장은 예루살렘의 거주자들을 다룬다. 곧 유다 지파와 베냐민 지파 가운데 제비로, 또는 자원하여 그곳에 정착한 사람들과 그들의 이름과 수효를 Nehemiah 11:1에서 말하고, 그곳에 거주한 제사장들과 레위인들을 Nehemiah 11:10에서 말하며, 유다와 베냐민의 다른 성읍들과 마을들에 거주한 나머지 백성, 제사장들, 레위인들을 Nehemiah 11:20에서 말한다.

영문 원문

INTRODUCTION TO Nehemiah 11

This chapter treats of the inhabitants of Jerusalem, those of the tribes of Judah and Benjamin, who settled there by lot, or of their own accord, their names and numbers, Nehemiah 11:1, and of the priests and Levites who dwelt there, Nehemiah 11:10, and of the rest of the people, priests, and Levites, that dwelt in the other cities and villages of Judah and Benjamin, Nehemiah 11:20.

1

Nehemiah 11:1

본문 열기

그리고 백성의 지도자들은 예루살렘에 거주하였는데.... 그곳은 나라의 수도였으므로, 그들이 직무를 수행하고 그 성을 보호하며 방어하기에 합당한 곳이었다. 또한 백성에게 본을 보여 그들 역시 그곳에 거주하도록 격려하기 위한 것이기도 했다.

나머지 백성도 제비를 뽑아 열 사람 중 하나를 거룩한 성 예루살렘에 거주하게 하였으며, 이 성은 성전과 그 안에서 드려지는 하나님의 예배 때문에 이렇게 불렸다. 황제 율리아누스도 이 성을 그렇게 부른다 (g). 어떤 이들은 (h) 헤로도토스의 Cadytis (i)가 예루살렘과 동일하다고 생각했는데, 그 이름이 “거룩한”이라는 말에서 나온 것이며, 지금도 터키인들에게 “cuds”, 곧 “거룩한”이라는 이름으로 불린다고 한다 (k). 이제 비록 이 성이 주된 성읍이며 공적 예배의 장소였으나, 백성은 그곳에 정착하는 데 적극적이지 않았다. 이는 부분적으로 이 성이 원수의 분노가 겨냥한 표적이었기 때문이며, 또 부분적으로는 시골에 거주하면서 더 나은 공급을 받을 수 있는 곳에 사는 편이 세상적 이익에 더 맞았기 때문이다. 그들은 자기들의 안락과 안전과 유익을 고려하였다. 그러므로 어떤 사람들을 그곳에 거주하도록 의무 지우기 위해 이 방법을 취하였다. 곧 제비로 열 사람 중 하나를 뽑아, 그 성의 집들을 다시 세우고 인구를 채우며 방어하기에 충분한 수가 있게 하려 한 것이다.

그리고 아홉 부분은 다른 성읍들에 거주하게 하였으니, 그들이 속한 곳이든, 이스라엘 땅 어디에서든 그들이 원하는 곳이었다.

(g) Ephesians 25. p. 154. (h) Prideaux's Connection, par. 1. p. 56, 57. (i) Euterpe, sive, l. 2. c. 159. & Thalia, sive, l. 3. c. 5. (k) Sandys's Travels, l. 5. p. 121. Ed. 5.

영문 원문

And the rulers of the people dwelt at Jerusalem,.... Where it was proper they should, being the metropolis of the nation, both for the performance of their offices, and to protect and defend it, as well as to set an example to the people, and encourage them to dwell there also:

the rest of the people also cast lots to bring one of ten to dwell in Jerusalem the holy city; so called, because of the temple and the worship of God in it; and so it is called by Julian the emperor (g); and some (h) have thought that the Cadytis of Herodotus (i) is the same with Jerusalem, which had its name from "holy", and is now called by the Turks "cuds", that is, "holy" (k): now, though it was the chief city, and the place of public worship, yet the people were not forward of settling in it, partly because of the rage of the enemy, which this city was the butt of, and partly because it was more to their worldly advantage to dwell in the country, and where they could have better supplies; they consulted their own ease, safety, and profit; wherefore this method was taken to oblige some to dwell in it, by taking one out of ten by lot, that there might be a sufficient number to rebuild the houses of it, repopulate and defend it:

and nine parts to dwell in other cities; to which they belonged, or where they pleased, any where in the land of Israel.

(g) Ephesians 25. p. 154. (h) Prideaux's Connection, par. 1. p. 56, 57. (i) Euterpe, sive, l. 2. c. 159. & Thalia, sive, l. 3. c. 5. (k) Sandys's Travels, l. 5. p. 121. Ed. 5.

2

Nehemiah 11:2

본문 열기

그리고 백성은 예루살렘에 거주하기를 자원한 모든 사람을 축복하였다. 이들은 제비에 의해 뽑힌 사람들이 아니라, 자기 뜻으로 예루살렘에 정착한 사람들이었다. 백성은 그 일을 칭찬하고 그들에게 모든 행복과 번영이 있기를 빌었다. 이는 그들이 공공의 유익을 위해 자기들의 안락과 이익을 스스로 포기했기 때문이다. 1 Chronicles 9:2 이하에 있는 예루살렘 거주자 명단과 여기의 명단 사이에 차이가 나는 이유도 여기에 있다. 그곳의 명단은 자원하였든 제비로 정해졌든 그곳에 정착한 모든 사람을 포함하지만, 여기의 명단은 제비로 확정된 사람들만, 그리고 그들 가운데서도 라시가 관찰하듯 가장 명망 있고 존중받던 사람들만 취한다. 이어지는 내용도 그러하다.

영문 원문

And the people blessed all the men that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem. Who were not taken by lot, but of their own accord settled at Jerusalem; they praised them for it, and wished them all happiness and prosperity, since they denied themselves of ease and profit for the sake of the public good; and it is this which makes the difference between the list of the inhabitants of Jerusalem in 1 Chronicles 9:2 &c. and this here, that takes in all that settled there, whether voluntarily or by lot; this only such as were fixed by the lot, and of them only those who were of greatest note and esteem, as Jarchi observes, and so it follows.

3

Nehemiah 11:3

본문 열기

이제 예루살렘에 거주한 그 지방의 우두머리들은 이러하니.... 이는 유대를 가리킨다. 유대는 바벨론 왕에 의해 한 지방으로 낮아졌고, 이제는 페르시아 군주국의 한 지방이 되었다.

그러나 유다의 성읍들에는 각 사람이 자기 소유지, 곧 자기 성읍들에 거주하였는데, 그들 자신이나 그들의 조상들이 전에 거주하던 곳이었다.

곧 이스라엘이라 함은 일반적으로 유다와 베냐민 지파의 백성, 그리고 그들과 함께 돌아온 다른 지파 사람들을 가리킨다.

제사장들과 레위인들과 느디님 사람들과 솔로몬의 종들의 자손들에 대해서는 Ezra 2:55를 보라.

영문 원문

Now these are the chief of the province that dwelt in Jerusalem,.... That is, of Judea, reduced to a province by the king of Babylon, and now a province of the Persian monarchy:

but in the cities of Judah dwelt everyone in his possession in their cities; in which they or their ancestors had formerly dwelt: to wit, Israel: the people in general of the tribes of Judah and Benjamin, and such of the other tribes that returned with them:

the priests, and the Levites, and the Nethinims, and the children of Solomon's servants; of whom see Ezra 2:55.

4

Nehemiah 11:4

본문 열기

그리고 예루살렘에는 유다 자손 중 몇 사람과 베냐민 자손 중 몇 사람이 거주하였다.... 예루살렘은 일부는 한 지파에, 일부는 다른 지파에 속했으므로, 본래부터 그러했듯 두 지파가 함께 거주하였다. Joshua 15:63.

유다 자손 중에서는 아다야가 있었는데, 그는 1 Chronicles 9:4에서 우대라고 불린다. 그의 계보는 웃시야, 스가랴, 아마랴, 스바댜, 마할랄렐을 거쳐 거슬러 올라간다.

베레스 자손 중이라 하였는데, 베레스는 유다의 아들이었다. 1 Chronicles 9:4를 보라.

영문 원문

And at Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin,.... It belonging partly to one tribe and partly to the other, and so inhabited by both, as it originally was, Joshua 15:63

of the children of Judah; Athaiah; called Uthai, 1 Chronicles 9:4 whose lineage is traced through Uzziah, Zechariah, Amariah, Shephatiah, Mahalaleel:

of the children of Perez; a son of Judah, see 1 Chronicles 9:4.

5

Nehemiah 11:5

본문 열기

그리고 마아세야.... 그는 1 Chronicles 9:5의 아사야와 같은 사람으로 보인다. 그의 계보는 바룩, 골호세, 하사야, 아다야, 요야립, 스가랴를 거쳐 실로니에 이른다. 실로니는 아마도 유다의 또 다른 아들인 셀라와 같은 사람일 수 있다. 1 Chronicles 9:5를 보라.

영문 원문

And Maaseiah,.... Who seems to be the same with Asaiah, 1 Chronicles 9:5 and whose genealogy is carried up through Baruch, Colhozeh, Hazaiah, Adaiah, Joiarib, Zechariah, to Shiloni; perhaps the same with Shelah, another son of Judah, see 1 Chronicles 9:5.

6

Nehemiah 11:6

본문 열기

예루살렘에 거주한 베레스의 모든 아들들은 사백육십팔 명의 용사였다. 그러므로 그들은 그 성을 원수들에게서 방어하기에 잘 갖추어진 사람들이었다.

영문 원문

All the sons of Perez that dwelt at Jerusalem were four hundred threescore and eight valiant men. And so well qualified to defend the city against its enemies.

7

Nehemiah 11:7

본문 열기

그리고 베냐민의 아들들은 이러하니.... 곧 그 지파에 속하여 예루살렘에 거주한 사람들로서, 이어지는 이들이다.

살루는 므술람의 아들이었다. 그의 계보는 살루에게서 시작하여 요엣, 브다야, 골라야, 마아세야, 이디엘을 거쳐 예사야에까지 거슬러 올라간다.

영문 원문

And these are the sons of Benjamin,.... That were of that tribe, and inhabited Jerusalem, namely, that follow:

Sallu the son of Meshullam; who from him is traced up through Joed, Pedaiah, Kolaiah, Maaseiah, Ithiel, to Jesaiah.

8

Nehemiah 11:8

본문 열기

그리고 그 뒤에.... 곧 살루 뒤에

갑배와 살래가 있었고, 모두 구백이십팔 명이었다. 베냐민 지파 사람들이 유다 지파 사람들보다 더 많았는데, 아마도 그들이 그 성에서 더 큰 몫을 가졌거나, 그곳에 거주하려는 마음이 더 잘 준비되어 있었기 때문일 것이다.

영문 원문

And after him,.... That is, Sallu: were Gabbai and Sallai; in all nine hundred and twenty eight; there were more of the tribe of Benjamin than of the tribe of Judah, they having perhaps a greater share in the city, or were better disposed to dwell in it.

9

Nehemiah 11:9

본문 열기

그리고 시그리의 아들 요엘은 그들의 감독자였다.... 또는 그 성의 우두머리 통치자였다.

그리고 스누아의 아들 유다는 그 성의 둘째였다. 또는 그 성의 부총독이었다. 요세푸스도 피톨라우스를 예루살렘의 하급 총독이라고 부른다 (l).

(l) Antiqu. l. 14. c. 6. sect. 1.

영문 원문

And Joel the son of Zichri was their overseer,.... Or chief governor of the city:

and Judah the son of Senuah was second over the city; or the deputy governor of it; so Pitholaus is called an under governor in Jerusalem by Josephus (l).

(l) Antiqu. l. 14. c. 6. sect. 1.

10

Nehemiah 11:10

본문 열기

예루살렘에 거주한 이들에 대해서는 이 두 절에서 1 Chronicles 9:10과 같은 설명이 주어져 있다. 다만 여기의 스라야가 그곳에서는 아사랴로 불린다는 점만 다르다.

영문 원문

Who dwelt in Jerusalem, of whom the same account is given in these two verses as in 1 Chronicles 9:10, only Seraiah here is called Azariah there.

11

Nehemiah 11:11

본문 열기

그리고 그들의 형제들, 곧 그 집의 일을 한 자들은 팔백이십이 명이었다.... 그들은 희생 제사를 드리고, 향을 피우며, 진설병을 차리고, 등불을 밝히는 등의 일을 하였다.

그리고 여로함의 아들 아다야가 있었다. 1 Chronicles 9:12를 보라. 그의 계보는 여기서 블랄랴, 암시, 스가랴, 바스훌을 거쳐 말기야에까지 거슬러 올라간다.

영문 원문

And their brethren that did the work of the house were eight hundred twenty and two,.... That offered the sacrifices, burnt incense, set on the shewbread, lighted the lamps, &c.

and Adaiah the son of Jeroham; see 1 Chronicles 9:12 whose genealogy is traced here through Pelaliah, Amzi, Zechariah, Pashur, to Malchiah.

12

Nehemiah 11:12

본문 열기

그리고 그들의 형제들, 곧 그 집의 일을 한 자들은 팔백이십이 명이었다.... 그들은 희생 제사를 드리고, 향을 피우며, 진설병을 차리고, 등불을 밝히는 등의 일을 하였다.

그리고 여로함의 아들 아다야가 있었다. 1 Chronicles 9:12를 보라. 그의 계보는 여기서 블랄랴, 암시, 스가랴, 바스훌을 거쳐 말기야에까지 거슬러 올라간다.

영문 원문

And their brethren that did the work of the house were eight hundred twenty and two,.... That offered the sacrifices, burnt incense, set on the shewbread, lighted the lamps, &c.

and Adaiah the son of Jeroham; see 1 Chronicles 9:12 whose genealogy is traced here through Pelaliah, Amzi, Zechariah, Pashur, to Malchiah.

13

Nehemiah 11:13

본문 열기

그리고 그의 형제들, 곧 족장들의 우두머리들은 이백사십이 명이었다.... 이는 아다야의 형제들 또는 친족들을 가리킨다.

그리고 아마새가 있었다. 그는 1 Chronicles 9:12에서 마아새라고 불린다. 그의 계보는 여기서 아사렐, 아하새, 므실레못을 거쳐 임멜에까지 거슬러 올라간다.

영문 원문

And his brethren, chief of the fathers, two hundred forty and two,.... That is, the brethren or relations of Adaiah:

and Amashai; called Maasiai, 1 Chronicles 9:12, whose lineage is traced here through Azareel, Ahasai, Meshillemoth, to Immer.

14

Nehemiah 11:14

본문 열기

그리고 그들의 형제들, 곧 용맹한 사람들은 백이십팔 명이었다.... 이는 아다야와 아마새의 형제들로서, 제사장으로서 자기 직무의 일을 감당할 수 있는 유능한 사람들이며, 때가 되면 원수와 싸우고 그 성을 방어할 용기를 지닌 사람들이었다.

그리고 그들의 감독자는 삽디엘이었는데, 그는 위대한 사람들 중 한 사람의 아들이었다. 또는 하그돌림 혹은 그돌림의 아들이라고도 한다. 어떤 이들은 이것을 한 사람의 고유명사로 본다.

영문 원문

And their brethren, mighty men of valour, an hundred twenty and eight,.... The brethren of Adaiah and Amashai, who were able men to do the work of their office as priests, and men of courage to fight the enemy, and defend the city upon occasion:

and their overseer was Zabdiel, the son of one of the great men; or the son of Hagedolim, or Gedolim, as some, who take it to be the proper name of a man.

15

Nehemiah 11:15

본문 열기

또한 레위인들 중에서는.... 예루살렘에 거주한 이들이다.

하숩의 아들 스마야가 있었는데, 그의 계보는 그에게서 아스리감과 하사뱌를 거쳐 분니에까지 거슬러 올라간다. 이들은 레위의 셋째 아들인 므라리의 자손들이었다. 1 Chronicles 9:14를 보라.

영문 원문

Also of the Levites,.... Who dwelt in Jerusalem:

Shemaiah the son of Hashub: traced from him through Azrikam and Hashabiah to Bunni; these were of the sons of Merari, the third son of Levi, see 1 Chronicles 9:14.

16

Nehemiah 11:16

본문 열기

그리고 레위인들의 우두머리 중 삽브대와 요사밧이 있었다.... 스마야와 함께 언급된다. 이들은 하나님의 집 바깥일을 감독하였다. 라시가 말하듯 성전 수리를 돌보고, 제단을 위한 나무를 들여오며, 성전 사용에 필요한 물품을 구입하기 위해 세겔의 삼분의 일을 거두는 일을 맡았다.

영문 원문

And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites,.... Along with Shemaiah; these had

the oversight of the outward business of the house of God: who had the care of the repairs of the temple, and of getting in the wood for the altar, as Jarchi, and collecting the third part of the shekel, to purchase things with for the use of the temple.

17

Nehemiah 11:17

본문 열기

그리고 아삽의 아들 삽디의 아들 미가의 아들 맛다냐.... 삽디는 1 Chronicles 9:15에서 시그리라고 불린다.

그는 기도 가운데 감사를 시작하는 우두머리였다. 그는 선창자였거나 매일 드리는 희생 제사 때 노래를 이끌었는데, 그 노래 중에는 다윗의 많은 노래와 찬송과 시편에서처럼 기도도 함께 드려졌다.

그리고 박부갸는 그의 형제들 가운데 둘째였다. 그는 다음 노래하는 자였거나 맛다냐의 대리자였다. 아마도 1 Chronicles 9:15에서 박박갈이라고 불리는 사람과 같은 이일 수 있다.

그리고 삼무아의 아들 압다가 있었다. 그는 1 Chronicles 9:16에서 스마야의 아들 오바댜라고 불리며, 갈랄의 아들이고 여두둔의 아들이다. 그는 세 주요 노래하는 자들 중 하나였다.

영문 원문

And Mattaniah the son of Micha, the son of Zabdi, the son of Asaph,.... Zabdi is called Zichri in 1 Chronicles 9:15

was the principal to begin the thanksgiving in prayer: he was the precentor, or led the song at the time of the daily sacrifice, in which prayer was also made, as in many of the songs, hymns, and psalms of David:

and Bakbukiah the second among his brethren; he was the next singer, or deputy to Mattaniah; perhaps the same that is called Bakbakkar, 1 Chronicles 9:15

and Abda the son of Shammua; called Obadiah the son of Shemaiah, 1 Chronicles 9:16

the son of Galal, the son of Jeduthun: one of the three principal singers.

18

Nehemiah 11:18

본문 열기

거룩한 성 안의 모든 레위인은 이백팔십사 명이었다. 이들은 그곳에 거처를 둔 사람들이었다. Nehemiah 11:1.

영문 원문

All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four. Who had their residence there, Nehemiah 11:1.

19

Nehemiah 11:19

본문 열기

또 문지기들은 악굽과 달몬과 문들을 지키던 그들의 형제들로서, 백칠십이 명이었다. 이들에 대해서는 1 Chronicles 9:17을 보라.

영문 원문

Moreover, the porters, Akkub, Talmon, and their brethren that kept the gates, were one hundred and seventy two. Of whom see 1 Chronicles 9:17.

20

Nehemiah 11:20

본문 열기

그리고 이스라엘의 남은 자들, 제사장들과 레위인들은.... 예루살렘에 거주한 이들 외의 모든 사람들이다.

유다의 모든 성읍들에, 각 사람이 자기 기업 안에 있었다. 이스라엘 사람들은 그들의 조상들이 누리던 성읍들과 집들과 토지에 있었고, 제사장들과 레위인들은 여러 지파에서 내어 준 성읍들에 있었다.

영문 원문

And the residue of Israel, of the priests and the Levites,..... All of them, besides those that dwelt at Jerusalem: were

in all the cities of Judah, everyone in his inheritance; the Israelites in the cities, houses, and estates enjoyed by their ancestors, and the priests and Levites in the cities given out of the several tribes.

21

Nehemiah 11:21

본문 열기

그러나 느디님 사람들은 오벨에 거주하였다.... 이는 예루살렘 성벽 위의 높은 곳 또는 망대이다. 2 Chronicles 27:3을 보라.

그리고 시하와 기스바가 느디님 사람들을 감독하였다. 곧 그들을 감독하고 그들이 자기 일을 하도록 돌보았다. 그들 자신도 느디님 사람이었지만, 그들 가운데 우두머리들이었다. Ezra 2:43을 보라.

영문 원문

But the Nethinims dwelt in Ophel,.... An high place or tower on the wall of Jerusalem, see 2 Chronicles 27:3,

and Ziha, and Gispa, were over the Nethinims; had the oversight of them, and took care that they did their work; they were such themselves, but the principal of them, see Ezra 2:43.

22

Nehemiah 11:22

본문 열기

예루살렘에서 레위인들의 감독자는 바니의 아들 웃시였다.... 그는 그들을 살펴보는 감독자로서, 제사장들이 그들을 필요로 할 때 그들이 제사장들을 섬기는 자기 일을 하도록 돌보았다. 이 사람의 계보는 하사뱌와 맛다냐를 거쳐, Nehemiah 11:17에 나오는 아삽의 아들 미가에까지 더 거슬러 올라간다.

아삽의 자손 중에서 노래하는 자들은 하나님의 집의 일을 맡았다. 라시에 따르면 이는 성전 수리와 다른 일들을 돌보는 것이었다. 그러나 오히려 하나님의 집 봉사 가운데 그 노래들을 부르는 일에 관련된 부분을 가리킨다고 생각하는 편이 더 나을 것이다.

영문 원문

The overseer also of the Levites at Jerusalem was Uzzi, the son of Bani,.... He was the supervisor of them, that looked after them that they did their work in ministering to the priests, as they had occasion for them; this man's genealogy is further traced through Hashabiah and Mattaniah, to Micha the son of Asaph, Nehemiah 11:17,

of the sons of Asaph, the singers were over the business of the house of God; which, according to Jarchi, was to take care of the repairs of the temple and other things; but one would think rather that part of the service of the house which lay in singing the songs of it is respected.

23

Nehemiah 11:23

본문 열기

이는 그들에 관한 왕의 명령이 있었기 때문이다.... 어떤 이들이 보듯 다윗 왕의 명령이었거나, Nehemiah 12:24를 보라, 더 그럴듯하게는 페르시아 왕의 명령이었다.

노래하는 자들에게 날마다 마땅히 받을 일정한 몫이 있어야 한다는 것이었다. 그는 자기 국고에서 지급되도록 그들에게 날마다 받을 봉급을 정해 주었다. 아마도 음악을 사랑한 사람으로서 이런 부류의 사람들에게 특별한 존중을 가졌기 때문이며, 그 결과 그들은 예루살렘에 정착된 거처를 갖게 되었다.

영문 원문

For it was the king's commandment concerning them,.... Either of King David as some, see Nehemiah 12:24 or rather of the king of Persia:

that a certain portion should be for the singers, due for every day; he settled a daily salary for them, to be paid out of his treasury; having perhaps a peculiar respect for such sort of men, being a lover of music, by means of which they had a settled habitation in Jerusalem.

24

Nehemiah 11:24

본문 열기

그리고 유다의 아들 세라의 자손 중 므세사벨의 아들 브다히야는.... 세라는 베레스의 쌍둥이 형제였다. Genesis 38:30.

백성에 관한 모든 일에서 왕의 손 곁에 있었다. 라시가 말하듯 그들을 위해 왕에게 말하는 사람이었다. 그들이 왕에게 청할 은총이나 왕에게 올릴 청원이 있을 때, 그는 그것을 그들을 위해 전달하였고, 왕은 그를 통해 답을 돌려주었다.

영문 원문

And Pethahiah the son of Meshezabeel, of the children of Zerah, the son of Judah,.... The twin brother of Pharez, Genesis 38:30 was

at the king's hand in all matters concerning the people; to speak for them to the king, as Jarchi; when they had a favour to ask of him, a petition to present to him, he delivered it for them, and by him the king returned the answer.

25

Nehemiah 11:25

본문 열기

그리고 마을들과 그 들에 관하여는.... 곧 지방의 성읍들과 마을들이다. 이제 그곳 주민들에 대한 설명이 이어진다.

유다 자손 중 몇 사람은 기럇아르바와 그 마을들에 거주하였다. 이는 헤브론과 같은 곳이다. Joshua 15:54.

그리고 디본에 거주하였다. 이는 디모나와 같은 곳이다. Joshua 15:22.

또 여갑스엘과 그 마을들에 거주하였다. 이는 갑스엘과 같은 곳이며, 유다 지파의 남쪽 끝 성읍들 중 하나였다. Joshua 15:21. 이 성읍 출신으로 다윗의 용사들 중 하나인 브나야가 있었다. 2 Samuel 23:20. 여기서부터 Nehemiah 11:30 끝까지는 유다 지파 안의 여러 성읍과 고을들이 언급되며, 그 지파 사람들이 거주한 곳들이다. 이 성읍들은 예수아와 므고나를 제외하고는 Joshua 15:1에서 찾아볼 수 있다. Nehemiah 11:26에 나오는 예수아와 므고나는 다른 곳에서 읽을 수 없다.

영문 원문

And for the villages, with their fields,.... The cities and villages in the country, an account of the inhabitants of them next follows:

some of the children of Judah dwelt at Kirjatharba, and in the villages thereof; the same with Hebron, Joshua 15:54

and at Dibon; the same with Dimonah, Joshua 15:22

and at Jekabzeel, and in the villages thereof; the same with Kabzeel, one of the uttermost cities of the tribe of Judah southward, Joshua 15:21, of which city was Benaiah, one of David's worthies, 2 Samuel 23:20, from hence to the end of Nehemiah 11:30 mention is made of various cities and towns, in the tribe of Judah, inhabited by the men of it, which are to be met with in Joshua 15:1 excepting Jeshua and Mekonah, Nehemiah 11:26, of which we nowhere else read.

31

Nehemiah 11:31

본문 열기

베냐민 자손도 게바에서부터 믹마스에 거주하였다.... 게바는 베냐민의 남쪽 경계에 있던 성읍이었다. Joshua 18:24. 믹마스는 북쪽에 있었는데, 이에 대해서는 1 Samuel 13:2를 보라. 이 절과 이어지는 네 절에는 베냐민 지파 안의 여러 성읍 이름들이 나오며, 그 지파 사람들이 거주한 곳들이다. 알리아는 아이와 같은 곳으로, 여기서도 언급되는 벧엘 동쪽에 있었다. Joshua 7:2를 보라. 아나돗은 선지자 예레미야의 출생지였다. Jeremiah 1:1. 놉은 제사장들의 성읍이었다. 1 Samuel 21:1. 아나냐는 다른 곳에서는 언급되지 않는다. 하솔은 납달리 지파에 있는 같은 이름의 다른 성읍과 구별되어야 한다. Joshua 19:36. 라마는 베냐민 안에서 잘 알려진 곳이었다. Joshua 18:25. 깃다임에 대해서는 2 Samuel 4:3을 보라. 하딧은 아디다와 같은 곳으로, 평지에 있었다.

“시몬도 세벨라에 아디다를 세우고, 문들과 빗장들로 그것을 견고하게 하였다.” (1 Maccabees 12:38)

스보임은 이 이름의 골짜기로서 1 Samuel 13:18에서 읽힌다. 느발랏은 다른 곳에서 읽을 수 없다. 롯과 오노에 대해서는 1 Chronicles 8:12를 보라. 장인들의 골짜기, 또는 고라신은 1 Chronicles 4:14를 보라.

영문 원문

The children also of Benjamin, from Geba, dwelt at Michmash,.... Geba was a city on the southern border of Benjamin, Joshua 18:24 and Michmash on the northern, of which see 1 Samuel 13:2 in this and the four following verses are the names of several cities in the tribe of Benjamin, inhabited by the men of that tribe, as Alia, the same with Ai, that lay on the east of Bethel, here also mentioned, see Joshua 7:2 Anathoth, the birth place of Jeremiah the prophet, Jeremiah 1:1. Nob, a city of the priests, 1 Samuel 21:1. Ananiah is nowhere else mentioned; Hazor is to be distinguished from another of this name in the tribe of Naphtali, Joshua 19:36. Ramah, a place well known in Benjamin, Joshua 18:25. Gittaim, of which see 2 Samuel 4:3. Hadid, the same with Adida, which lay in a plain,"Simon also set up Adida in Sephela, and made it strong with gates and bars.'' (1 Maccabees 12:38)Zeboim, a valley of this name, is read in 1 Samuel 13:18. Neballat we read of nowhere else; of Lod and Ono, see 1 Chronicles 8:12 and the valley of craftsmen, or Chorasin, 1 Chronicles 4:14.

36

Nehemiah 11:36

본문 열기

그리고 레위인들의 분반들은 유다와 베냐민에 있었다. 그들은 이 두 지파 가운데 여기저기 흩어져 있었는데, 이는 백성을 더 잘 가르치기 위한 것이었다.

영문 원문

And of the Levites were divisions in Judah, and in Benjamin. They were scattered about, some here and some there, in both these tribes, for the better instruction of the people.