Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 이사야 2장

주석 읽기 최적화

장별 주석

이사야 2장

지원 언어 현황 영 한 일 중(간) 중(번)

1

Isa 2:1-22.

본문 열기

이사야 2:1-22.

1. 비문.

말씀-계시.

영문 원문

Isa 2:1-22.

1. The inscription.

The word--the revelation.

2

제목 없음

본문 열기

2. 다음과 같음

미가 4:1.

미가는 요담 시대에 예언했고, 이사야는 웃시야 시대에 예언했습니다. 그가 확증한 이사야에게 달려 있다. 그 반대는 아니다. 약간의 근거로 헹스텐베르크는

미가 4:1

원본.

마지막 날, 곧 메시아의 날입니다. 특히 앞으로 올 날에는 모든 예언은 "야곱의 하나님의 집"이 즉, 예루살렘은 개종한 나라들의 중심지가 될 것이다. 모여들 것이다

(마태복음 13:32; 누가복음 2:31, 32; 사도행전 1:6, 7);

그곳에서는 이스라엘의 "왕국"이 확실하다고 여겨지며 시간만으로는 불확실함

(시편 68:15, 16; 72:8, 11).

주의 집의 산... 맨 위 &c.--성전 모리아산: 복음의 모형, 다음에서 시작 예루살렘, 그리고 가장 높은 언덕 위에 세워진 물건처럼, 너무나 눈에 띄어서 모든 나라 사람들이 그것에 매력을 느낍니다.

흐름--광범위한 흐름으로

(이사야 66:12).

영문 원문

2. Same as

Mic 4:1.

As Micah prophesied in Jotham's reign, and Isaiah in Uzziah's, Micah rests on Isaiah, whom he confirms: not vice versa. HENGSTENBERG on slight grounds makes

Mic 4:1

the original.

last days--that is, Messiah's: especially the days yet to come, to which all prophecy hastens, when "the house of the God of Jacob," namely, at Jerusalem, shall be the center to which the converted nations shall flock together

(Mt 13:32; Lu 2:31, 32; Ac 1:6, 7);

where "the kingdom" of Israel is regarded as certain and the time alone uncertain

(Ps 68:15, 16; 72:8, 11).

mountain of the Lord's house . . . in the top, &c.--the temple on Mount Moriah: type of the Gospel, beginning at Jerusalem, and, like an object set on the highest hill, made so conspicuous that all nations are attracted to it.

flow--as a broad stream

(Isa 66:12).

3

제목 없음

본문 열기

3. 이스라엘에 대해 예언된 저주가 문자 그대로 이루어졌다면 성취되었으므로 약속된 축복도 문자 그대로 이루어질 것입니다. 우리 이방인들은 그들에게 저주를 주면서도 그들의 특별한 축복을 부인하지 마십시오. 그것을 영적으로 표현하는 것입니다. 그러면 일반적인 개종을 위해 성령이 부어질 것입니다

(예레미야 50:5; 스가랴 8:21, 23; 요엘 2:28).

예루살렘에서--

(누가복음 24:47)

예루살렘과 그리스도교국의 미래 관계에 대한 보증

(로마서 11:12, 15).

영문 원문

3. If the curse foretold against Israel has been literally fulfilled, so shall the promised blessing be literal. We Gentiles must not, while giving them the curse, deny them their peculiar blessing by spiritualizing it. The Holy Ghost shall be poured out for a general conversion then

(Jer 50:5; Zec 8:21, 23; Joe 2:28).

from Jerusalem--

(Lu 24:47)

an earnest of the future relations of Jerusalem to Christendom

(Ro 11:12, 15).

4

제목 없음

본문 열기

4. 판사-주권적인 심판자로서 모든 논쟁을 해결합니다(비교

이사야 11:4).

로스는 "일", "확신"을 의미합니다.

쟁기-동쪽에서는 단검과 비슷하다.

(이사야 9:6, 7; 스가랴 9:10).

영문 원문

4. judge--as a sovereign umpire, settling all controversies (compare

Isa 11:4).

LOWTH translates "work," "conviction."

plowshares--in the East resembling a short sword

(Isa 9:6, 7; Zec 9:10).

5

제목 없음

본문 열기

5. 연결은 다음과 같습니다. 이스라엘의 높은 운명은 축복이 되는 것입니다. 모든 나라에

(창세기 12:3),

이스라엘 자손이 이에 합당하게 행하게 하라

(에베소서 5:8).

영문 원문

5. The connection is: As Israel's high destiny is to be a blessing to all nations

(Ge 12:3),

let Israel's children walk worthy of it

(Eph 5:8).

6

제목 없음

본문 열기

6. 그러므로-오히려 "~을 위해": 가 더 필요한 이유 의 권고

이사야 2:5.

너-여호와께로 전환하라: 그러한 급속한 전환은 자연스러운 일이다. 마음이 어떤 주제로 가득 차 있을 때.

보충 - 오히려, 즉 미신으로 가득 차 있습니다. 동부, 시리아, 칼데아.

점쟁이--금지됨

(신명기 18:10-14).

블레스틴-팔레스타인 남서쪽: "동쪽"과 대조됨.

스스로를 기쁘게 하십시오-오히려 다음과 손을 잡으십시오. 동맹, 결혼 및 국가: 금지됨

(출애굽기 23:32; 느헤미야 13:23,

&c.).

영문 원문

6. Therefore--rather, "For": reasons why there is the more need of the exhortation in

Isa 2:5.

thou--transition to Jehovah: such rapid transitions are natural, when the mind is full of a subject.

replenished--rather, filled, namely, with the superstitions of the East, Syria, and Chaldea.

soothsayers--forbidden

(De 18:10-14).

Philistines--southwest of Palestine: antithesis to "the east."

please themselves--rather, join hands with, that is, enter into alliances, matrimonial and national: forbidden

(Ex 23:32; Ne 13:23,

&c.).

7

제목 없음

본문 열기

7. 금--함께 쌓아 두는 것이 금지됨

(신명기 17:17).

솔로몬은 불순종했다

(열왕기상 10:21, 27).

말... 전차--금지됨

(신명기 17:16).

그러나 솔로몬은 불순종했습니다.

(열왕기상 20:26).

말은 이집트 평원의 전쟁에 효과적으로 사용될 수 있었습니다. 그렇지 않다 언덕이 많은 유대에서. 하나님께서 설계하신 공간은 가능한 한 넓어야 합니다. 이스라엘과 애굽의 구별. 그분은 그분의 백성을 가지실 것입니다 일반적인 전쟁 수단보다는 그분께 전적으로 의존합니다.

(시편 20:7).

또한 말은 우상 숭배와 관련이 있었습니다.

(열왕기하 23:11);

그러므로 그의 반대: 그래서 "우상"으로의 전환

(이사야 2:8)

자연스럽다.

영문 원문

7. gold--forbidden to be heaped together

(De 17:17).

Solomon disobeyed

(1Ki 10:21, 27).

horses . . . chariots--forbidden

(De 17:16).

But Solomon disobeyed

(1Ki 20:26).

Horses could be used effectively for war in the plains of Egypt; not so in the hilly Judea. God designed there should be as wide as possible a distinction between Israel and the Egyptians. He would have His people wholly dependent on Him, rather than on the ordinary means of warfare

(Ps 20:7).

Also horses were connected with idolatry

(2Ki 23:11);

hence His objection: so the transition to "idols"

(Isa 2:8)

is natural.

8

제목 없음

본문 열기

8.

(호세아 8:4).

웃시야와 왕조에서 허용되지 않은 공개적인 우상 숭배는 그다지 많지 않습니다. 요담의 통치, 그러나 (참조

열왕기하 15:4, 35)

비공개로

영문 원문

8.

(Ho 8:4).

Not so much public idolatry, which was not sanctioned in Uzziah's and Jotham's reign, but (see

2Ki 15:4, 35)

as private.

9

제목 없음

본문 열기

9. 의미-계급: 도덕적으로 비열하지 않음: "위대한 사람"에 반대됨. 는 전자는 히브리어로 Adam이고 후자는 ish입니다.

굴복, 즉 우상에게. 모든 계급은 우상 숭배자였습니다.

용서하다... not-명령형으로 표현되는 위협입니다. 이사야 그래서 자신을 하나님의 뜻과 동일시하고 그가 원하는 것을 위해 기도합니다. 하나님의 목적을 안다. 그래서

요한계시록 18:6.

영문 원문

9. mean--in rank: not morally base: opposed to "the great man." The former is in Hebrew, Adam, the latter, ish.

boweth--namely, to idols. All ranks were idolaters.

forgive . . . not--a threat expressed by an imperative. Isaiah so identifies himself with God's will, that he prays for that which he knows God purposes. So

Re 18:6.

10

제목 없음

본문 열기

10. 그들의 죄가 그러한 것임을 표현하는 시적 형식 하나님의 심판으로 인해 하나님의 피난처를 찾아야 할 것입니다. 분노

(요한계시록 6:15, 16).

먼지--"지구의 동굴" 또는 먼지와 동일함

(이사야 2:19).

두려움 때문에 &c.-문자적으로는 "여호와의 공포를 피하여"입니다.

영문 원문

10. Poetical form of expressing that, such were their sins, they would be obliged by God's judgments to seek a hiding-place from His wrath

(Re 6:15, 16).

dust--equivalent to "caves of the earth," or dust

(Isa 2:19).

for fear, &c.--literally, "from the face of the terror of the Lord."

11

제목 없음

본문 열기

11. 고상한 외모-문자 그대로 "자존심의 눈"

(시편 18:27).

겸손-재난으로 인해. 하나님께서는 이렇게 하여 자신의 영광을 입증하실 것입니다. 심판의 날, 그 외에는 누구도 "높지 못하리라"

(스가랴 14:9).

영문 원문

11. lofty looks--literally, "eyes of pride"

(Ps 18:27).

humbled--by calamities. God will so vindicate His honor "in that day" of judgments, that none else "shall be exalted"

(Zec 14:9).

12

제목 없음

본문 열기

12. 인간에게는 많은 날이 있었습니다. 마침내 “여호와의 날”이 올 것입니다. 심판으로 시작하여 하나님께서 “모든 것”이 되실 끝없는 날 전체적으로"

(고린도전서 15:28; 베드로후서 3:10).

모든--단순히 사람이 아니라, 영문판이 설명하듯이, 그러나 그 나라가 자랑스러워하는 모든 사물.

영문 원문

12. Man has had many days: "the day of the Lord" shall come at last, beginning with judgment, a never-ending day in which God shall be "all in all"

(1Co 15:28; 2Pe 3:10).

every--not merely person, as English Version explains it, but every thing on which the nation prided itself.

13

제목 없음

본문 열기

13. 삼나무... 참나무-거만한 귀족과 왕자의 이미지

(아모스 2:9; 스가랴 11:1, 2;

비교하다

요한계시록 19:18-21).

바산 – 요단 동쪽, 얍복 강 북쪽, 좋은 것으로 유명한 곳 참나무, 목초지, 소. 아마도 "오크"에는 그들의 이름이 언급되어 있을 것입니다. 우상 숭배

(이사야 1:29).

영문 원문

13. cedars . . . oaks--image for haughty nobles and princes

(Am 2:9; Zec 11:1, 2;

compare

Re 19:18-21).

Bashan--east of Jordan, north of the river Jabbok, famous for fine oaks, pasture, and cattle. Perhaps in "oaks" there is reference to their idolatry

(Isa 1:29).

14

제목 없음

본문 열기

14. 높은... 언덕-- "높은 곳"을 가리킨다. 웃시야의 제사(아사랴와 동일)에서도 불법적으로 제사를 드렸습니다. 통치하다

(열왕기하 15:4).

또한 그들이 믿는 견고한 장소와 견고함과 하나님 안에 있기보다는; 그래서

영문 원문

14. high . . . hills--referring to the "high places" on which sacrifices were unlawfully offered, even in Uzziah's (equivalent to Azariah) reign

(2Ki 15:4).

Also, places of strength, fastnesses in which they trusted, rather than in God; so

15

제목 없음

본문 열기

15. 타워... 벽--탑은 종종 벽에 만들어졌습니다. 도시.

울타리--강력하게 요새화되었습니다.

영문 원문

15. tower . . . wall--Towers were often made on the walls of cities.

fenced--strongly fortified.

16

제목 없음

본문 열기

16. 다시스--스페인 남서부의 타르테수스, 어귀 지브롤터 근처의 과달키비르(Guadalquivir). 여기에는 인접한 지역이 포함됩니다. 페니키아 식민지; 그러므로 팔레스타인과의 관계는 성경

(역대하 9:21).

이 이름은 가장 서쪽을 가리키는 넓은 의미로도 사용되었습니다. 우리 서인도 제도

(이사야 66:19; 시 48:7; 72:10).

"다시스의 배들"은 풍부하게 실은 것과 원거리 항해 선박. 심판은 모든 목사에게 임하리라 남자의 사치에 (비교

요한계시록 18:17-19).

사진-파괴 명령

(민수기 33:52).

아직도 니네베 궁전의 성벽에서 볼 수 있습니다. 그것은 주목할 만하다 다른 모든 고대 문명 국가인 이집트, 앗수르, 그리스, 로마, 미술계에 기념비를 남겼고, 유대도 떠오르면서 “살아 있는 말씀”을 소유하고 있는 면에서 그들보다 헤아릴 수 없을 만큼 뛰어납니다. 전자는 하나도 남기지 않았습니다. 현대 로마와 마찬가지로 미술도 그랬다. 종종 다신교와 관련이 있는데, 하나님께서 그의 백성에게 이 일을 요구하셨다는 것입니다. 다른 면에서는 이방 나라들에게서 구별되려 하심이니라

(신명기 4:15-18).

그러나 Vulgate 번역이 아마도 더 나을 것입니다. 보기에도 아름답다"; 그림뿐만 아니라 모든 것이 고급스럽습니다. 장식품. 앞에 오는 모든 것에 대한 하나의 포괄적인 단어(비교

요한계시록 18:12, 14, 16).

영문 원문

16. Tarshish--Tartessus in southwest Spain, at the mouth of the Guadalquivir, near Gibraltar. It includes the adjoining region: a Phœnician colony; hence its connection with Palestine and the Bible

(2Ch 9:21).

The name was also used in a wide sense for the farthest west, as our West Indies

(Isa 66:19; Ps 48:7; 72:10).

"Ships of Tarshish" became a phrase for richly laden and far-voyaging vessels. The judgment shall be on all that minister to man's luxury (compare

Re 18:17-19).

pictures--ordered to be destroyed

(Nu 33:52).

Still to be seen on the walls of Nineveh's palaces. It is remarkable that whereas all other ancient civilized nations, Egypt, Assyria, Greece, Rome, have left monuments in the fine arts, Judea, while rising immeasurably above them in the possession of "the living oracles," has left none of the former. The fine arts, as in modern Rome, were so often associated with polytheism, that God required His people in this, as in other respects, to be separate from the nations

(De 4:15-18).

But Vulgate translation is perhaps better, "All that is beautiful to the sight"; not only paintings, but all luxurious ornaments. One comprehensive word for all that goes before (compare

Re 18:12, 14, 16).

17

제목 없음

본문 열기

17. 다음에서 반복됨

이사야 2:11,

확실한 확인을 위해.

영문 원문

17. Repeated from

Isa 2:11,

for emphatic confirmation.

18

제목 없음

본문 열기

18. 우상-문자 그대로 "헛된 것", "아무 것도 아닌 것"

(고린도전서 8:4).

편지를 이행했습니다. 바벨론 포로 이전 유대인들은 우상 숭배에 가장 취약한 사람들이었습니다. 어떤 경우에도 그 이후로. 미래의 성취, 참조

스가랴 13:2; 청년계록 13:15; 19:20.

영문 원문

18. idols--literally, "vain things," "nothings"

(1Co 8:4).

Fulfilled to the letter. Before the Babylonian captivity the Jews were most prone to idolatry; in no instance, ever since. For the future fulfilment, see

Zec 13:2; Re 13:15; 19:20.

19

제목 없음

본문 열기

19. 이행은 위협에 정확하게 응답합니다.

(이사야 2:10).

그들--우상 숭배자들.

동굴--언덕이 많은 유대 지방에 많이 있습니다. 시대의 은신처 경보의

(사무엘상 13:6).

흔들다... 땅-그리고 하늘도 또한

(히브리서 12:26).

엄격하고 보편적인 판단을 위한 수치입니다.

영문 원문

19. The fulfilment answers exactly to the threat

(Isa 2:10).

they--the idol-worshippers.

caves--abounding in Judea, a hilly country; hiding-places in times of alarm

(1Sa 13:6).

shake . . . earth--and the heavens also

(Heb 12:26).

Figure for severe and universal judgments.

20

제목 없음

본문 열기

20. 두더지--다른 사람들은 "쥐"를 번역합니다. 그 의미는 지하, 어둠 속에 있다는 뜻입니다.

박쥐-부정한 새

(레위기 11:19),

세입자 없는 폐허 속에서 살아가다

(요한계시록 11:13).

영문 원문

20. moles--Others translate "mice." The sense is, under ground, in darkness.

bats--unclean birds

(Le 11:19),

living amidst tenantless ruins

(Re 11:13).

22

제목 없음

본문 열기

22. 높은 것들

(이사야 2:11, 13)

사람들이 신뢰하는 그 사람은 "낮아질" 것이다

(이사야 3:2);

그러므로 주 대신에 그들을 의지하는 것을 “그치십시오”

(시편 146:3-5).

영문 원문

22. The high ones

(Isa 2:11, 13)

on whom the people trust, shall be "brought low"

(Isa 3:2);

therefore "cease from" depending on them, instead of on the Lord

(Ps 146:3-5).