PT

Gálatas Capítulo 2

King James Version 1611 · Leitura da Bíblia

Versículo em destaque

Then fourteene yeeres after, I went vp againe to Ierusalem with Barnabas, and tooke Titus with me also. 갈 2:1

Navegação de passagem

King James Version 1611 · Gálatas Capítulo 2

A carregar…

Pesquisa bíblica

Termo de pesquisa
Pesquisa avançada (E · OU · excluir)

Combine palavras para refinar os resultados.

amor graça
Contém ambas as palavras
amor OU graça
Contém pelo menos uma
amor -juízo
Exclui a segunda palavra
"o amor de Deus"
Frase exata entre aspas
(amor OU graça) -juízo
Agrupar com parênteses

Âmbito de versão

Âmbito de passagem

Definições

Opções de vista

Inicie sessão para começar as suas Notas avançadas

Tamanho de letra

Tipo de letra

Destaque

Botões de versículo

No computador, o modo de seleção mostra os botões de recursos, Multi-Bíblia e cartões de estudo ao passar o rato. No telemóvel, aparecem após selecionar um versículo.

Definições detalhadas

Botões de histórico

Mostrar os botões de retroceder/avançar (histórico do navegador) à direita.

Palavras originais

Oculta as palavras originais por baixo dos versículos ou mostra-as por ordem original ou de tradução. Os botões de recursos do versículo mantêm-se separados.

Este capítulo não tem alinhamento de tradução, pelo que apenas a ordem original está disponível.

Pesquisa de palavra original

Todos os versículos onde esta palavra original aparece

A carregar…

A carregar…

Recursos do versículo

Ver notas de rodapé, dados de línguas originais, referências cruzadas e comentários | Notas avançadas e Cartões de estudo.

Prima o botão de língua original para carregar estes dados.

Selecione uma palavra para mostrar aqui os respetivos detalhes em línguas originais existentes.

Visual possivelmente sensível

Multi-Bíblia

Compare o versículo atual com as suas definições de Multi-Bíblia.

Prima o botão Multi-Bíblia num versículo para carregar esta vista.

Referências cruzadas

Passagens bíblicas relacionadas com este versículo

A carregar…

Passagem relacionada

Texto da passagem paralela

A carregar…

Abrir versículo

Leia o contexto envolvente; selecione e copie este versículo.

A carregar…

Palavras originais

Palavras de língua original neste versículo

A carregar…

Selecione uma palavra.

Imagem
Sobre a versão Notas gerais

Estatísticas de leitura de Gálatas

King James Version 1611

Este livro (Gálatas)

Total de capítulos
6 capítulos
Total de versículos
149 versículos
Capítulo atual
2 / 6 capítulos
Versículos neste capítulo
21 versículos
Progresso do capítulo33.3%
Progresso de versículos até este capítulo30.2%

Bíblia inteira (desde Génesis)

Capítulo atual
1,093 / 1,189 capítulos
Total de versículos
31,102 versículos
Progresso global de capítulos91.9%
Progresso global de versículos até este capítulo93.6%

The Gospel to the Gentiles Affirmed by the Apostles

1
Then fourteene yeeres after, I went vp againe to Ierusalem with Barnabas, and tooke Titus with me also.
원어 13개 불러오는 중...
2
And I went vp by reuelation, and communicated vnto them that Gospel, which I preach among the Gentiles, but priuately to them which were of reputation, lest by any meanes I should runne, or had runne in vaine.
원어 26개 불러오는 중...
3
But neither Titus, who was with me, being a Greeke, was compelled to be circumcised:
원어 10개 불러오는 중...
4
And that because of false brethren vnawares brought in, who came in priuily to spie out our libertie, which wee haue in Christ Iesus, that they might bring vs into bondage.
원어 19개 불러오는 중...
5
To whom wee gaue place by subiection, no not for an houre, that the trueth of the Gospel might continue with you.
원어 15개 불러오는 중...
6
But of these, who seemed to bee somewhat, (whatsoeuer they were, it maketh no matter to mee, God accepteth no mans person,) for they who seemed to be somewhat, in conference added nothing to me.
원어 24개 불러오는 중...
7
But contrariwise, when they saw that the Gospel of the vncircumcision was committed vnto me, as the Gospel of the circumcision was vnto Peter:
원어 13개 불러오는 중...
8
(For he that wrought effectually in Peter to the Apostleship of the circumcision, the same was mightie in me towards the Gentiles.)
원어 14개 불러오는 중...
9
And when Iames, Cephas and Iohn, who seemed to bee pillars, perceiued the grace that was giuen vnto me, they gaue to me and Barnabas the right hands of fellowship, that wee should goe vnto the heathen, and they vnto the circumcision.
원어 33개 불러오는 중...
10
Onely they would that wee should remember the poore, the same which I also was forward to doe.
원어 11개 불러오는 중...

Paul Rebukes Peter at Antioch

11
But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.
원어 13개 불러오는 중...
12
For before that certaine came from Iames, he did eate with the Gentiles: but when they were come, hee withdrew, and separated himselfe, fearing them which were of the Circumcisio.
원어 22개 불러오는 중...
13
And the other Iewes dissembled likewise with him, insomuch that Barnabas also was caried away with their dissimulation.
원어 14개 불러오는 중...
14
But when I saw that they walked not vprightly according to the truth of the Gospel, I said vnto Peter before them al, If thou, being a Iew, liuest after the maner of Gentiles, and not as doe the Iewes, why compellest thou the Gentiles to liue as do the Iewes?
원어 30개 불러오는 중...

Justified by Faith

15
We who are Iewes by nature, and not sinners of the Gentiles,
원어 8개 불러오는 중...
16
Knowing that a man is not iustified by the works of the Law, but by the faith of Iesus Christ, euen we haue beleeued in Iesus Christ, that we might be iustified by the faith of Christ, and not by the workes of the Law: for by the workes of the Law shall no flesh be iustified.
원어 39개 불러오는 중...
17
But if while we seeke to be iustified by Christ, wee our selues also are found sinners, is therefore Christ the minister of sinne? God forbid.
원어 16개 불러오는 중...
18
For if I build againe the things which I destroyed, I make my selfe a transgressour.
원어 10개 불러오는 중...
19
For I through ye Law, am dead to the Law, that I might liue vnto God.
원어 9개 불러오는 중...
20
I am crucified with Christ. Neuertheles, I liue, yet not I, but Christ liueth in me, and the life which I now liue in the flesh, I liue by the faith of the sonne of God, who loued mee, and gaue himselfe for me.
원어 33개 불러오는 중...
21
I doe not frustrate the grace of God: for if righteousnes come by the Lawe, then Christ is dead in vaine.
원어 15개 불러오는 중...
21 versículos alinhados com o original 405 referências cruzadas 22 comentários
Comentários 20 itens Galatians Capítulo 2
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Domínio público (PD) 3 itens

Abra o título do comentário para carregar as suas entradas para este capítulo.

Abrir comentário
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Domínio público (PD) 21 itens

Abra o título do comentário para carregar as suas entradas para este capítulo.

Abrir comentário
Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) Domínio público (PD) 22 itens

Abra o título do comentário para carregar as suas entradas para este capítulo.

Abrir comentário

Os comentários originais são obras de domínio público cujo prazo de direitos de autor expirou. As traduções coreanas, o trabalho editorial e o conteúdo estruturado fornecidos pela scripture.how têm termos de utilização separados.

주석

선택한 구절의 주석서 내용

Conteúdo ligado

Partilhar a minha voz

Partilhe o que gravou na sua própria voz com um amigo de imediato. Guarde a sua voz na nuvem para que quem abrir a ligação possa ouvir de imediato.

Apresentar o serviço de Leitura da Bíblia

Inicie sessão para copiar este capítulo como a sua ligação pessoal e apresentar o serviço de Leitura da Bíblia.