A carregar!

Navegação de passagem

World English Bible · Gálatas Capítulo 4

A carregar…

Pesquisa bíblica

Termo de pesquisa
Pesquisa avançada (E · OU · excluir)

Combine palavras para refinar os resultados.

amor graça
Contém ambas as palavras
amor OU graça
Contém pelo menos uma
amor -juízo
Exclui a segunda palavra
"o amor de Deus"
Frase exata entre aspas
(amor OU graça) -juízo
Agrupar com parênteses

Âmbito de versão

Âmbito de passagem

Definições

Opções de vista

Inicie sessão para começar as suas Notas avançadas

Iniciar sessão Registar
PT Português

Idioma do site

Português PT English EN 한국어 KO Filipino FIL Tiếng Việt VI 日本語 JA 简体中文 简 繁體中文 繁 Español ES Français FR Deutsch DE Русский RU Italiano IT

Tamanho de letra

Tipo de letra

Alterar uma fonte da web – incluindo Noto Serif KR ou Noto Sans KR – pode atualizar ou piscar brevemente uma tela de e-ink. Escolha “Sistema” para minimizar as atualizações.

Botões de versículo

No computador, o modo de seleção mostra os botões de recursos, Multi-Bíblia e cartões de estudo ao passar o rato. No telemóvel, aparecem após selecionar um versículo.

Definições detalhadas

Palavras originais

Oculta as palavras originais por baixo dos versículos ou mostra-as por ordem original ou de tradução. Os botões de recursos do versículo mantêm-se separados.

Este capítulo não tem alinhamento de tradução, pelo que apenas a ordem original está disponível.

Pesquisa de palavra original

Todos os versículos onde esta palavra original aparece

A carregar…

A carregar…

Recursos do versículo

Ver notas de rodapé, dados de línguas originais, referências cruzadas e comentários | Notas avançadas e Cartões de estudo.

Prima o botão de língua original para carregar estes dados.

Selecione uma palavra para mostrar aqui os respetivos detalhes em línguas originais existentes.

Multi-Bíblia

Compare o versículo atual com as suas definições de Multi-Bíblia.

Prima o botão Multi-Bíblia num versículo para carregar esta vista.

Called from Slaves to Sons

1
But I say that so long as the heir is a child, he is no different from a bondservant, though he is lord of all;
원어 15개 불러오는 중...
2
but is under guardians and stewards until the day appointed by the father.
원어 11개 불러오는 중...
3
So we also, when we were children, were held in bondage under the elements of the world.
원어 13개 불러오는 중...
4
But when the fullness of the time came, God sent forth his Son, born to a woman, born under the law,
원어 19개 불러오는 중...
5
that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption of sons.
원어 9개 불러오는 중...
6
And because you are sons, God sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, "Abba, Father!"
원어 20개 불러오는 중...
7
So you are no longer a bondservant, but a son; and if a son, then an heir of God through Christ.
원어 14개 불러오는 중...

Do Not Turn Back to Weak Elemental Principles

8
However at that time, not knowing God, you were in bondage to those who by nature are no gods.
원어 12개 불러오는 중...
9
But now that you have come to know God, or rather to be known by God, why do you turn back again to the weak and miserable elements, to which you desire to be in bondage all over again?
원어 23개 불러오는 중...
10
You observe days, months, seasons, and years.
원어 8개 불러오는 중...
11
I am afraid for you, that I might have wasted my labor for you.
원어 8개 불러오는 중...

Paul's Heartfelt Appeal to the Galatians

12
I beg you, brothers, become as I am, for I also have become as you are. You did me no wrong,
원어 13개 불러오는 중...
13
but you know that because of weakness of the flesh I preached the gospel to you the first time.
원어 11개 불러오는 중...
14
That which was a temptation to you in my flesh, you didn't despise nor reject; but you received me as an angel of God, even as Christ Jesus.
원어 22개 불러오는 중...
15
What was the blessing you enjoyed? For I testify to you that, if possible, you would have plucked out your eyes and given them to me.
원어 19개 불러오는 중...
16
So then, have I become your enemy by telling you the truth?
원어 6개 불러오는 중...
17
They zealously seek you in no good way. No, they desire to alienate you, that you may seek them.
원어 11개 불러오는 중...
18
But it is always good to be zealous in a good cause, and not only when I am present with you.
원어 16개 불러오는 중...
19
My little children, of whom I am again in travail until Christ is formed in you--
원어 11개 불러오는 중...
20
but I could wish to be present with you now, and to change my tone, for I am perplexed about you.
원어 15개 불러오는 중...

Hagar and Sarah, an Allegory of Two Covenants

21
Tell me, you that desire to be under the law, don't you listen to the law?
원어 11개 불러오는 중...
22
For it is written that Abraham had two sons, one by the handmaid, and one by the free woman.
원어 16개 불러오는 중...
23
However, the son by the handmaid was born according to the flesh, but the son by the free woman was born through promise.
원어 17개 불러오는 중...
24
These things contain an allegory, for these are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children to bondage, which is Hagar.
원어 20개 불러오는 중...
25
For this Hagar is Mount Sinai in Arabia, and answers to the Jerusalem that exists now, for she is in bondage with her children.
원어 20개 불러오는 중...
26
But the Jerusalem that is above is free, which is the mother of us all.
원어 11개 불러오는 중...
27
For it is written, "Rejoice, you barren who don't bear. Break forth and shout, you that don't travail. For more are the children of the desolate than of her who has a husband."
원어 25개 불러오는 중...
28
Now we, brothers, as Isaac was, are children of promise.
원어 8개 불러오는 중...
29
But as then, he who was born according to the flesh persecuted him who was born according to the Spirit, so also it is now.
원어 14개 불러오는 중...
30
However what does the Scripture say? "Throw out the handmaid and her son, for the son of the handmaid will not inherit with the son of the free woman."
원어 25개 불러오는 중...
31
So then, brothers, we are not children of a handmaid, but of the free woman.
원어 9개 불러오는 중...

주석

선택한 구절의 주석서 내용