PT

Génesis Capítulo 4

Young's Literal Translation · Leitura da Bíblia

Cena da Bíblia em histórias

Cena 1 · Two Brothers, Cain and Abel

And the man knew Eve his wife, and she conceiveth and beareth Cain, and saith, `I have gotten a man by Jehovah;' and she addeth to bear his brother, even Abel. And Abel is feeding a flock, and Cain hath been servant of the ground. Gen 4:1-2

Navegação de passagem

Young's Literal Translation · Génesis Capítulo 4

A carregar…

Pesquisa bíblica

Termo de pesquisa
Pesquisa avançada (E · OU · excluir)

Combine palavras para refinar os resultados.

amor graça
Contém ambas as palavras
amor OU graça
Contém pelo menos uma
amor -juízo
Exclui a segunda palavra
"o amor de Deus"
Frase exata entre aspas
(amor OU graça) -juízo
Agrupar com parênteses

Âmbito de versão

Âmbito de passagem

Definições

Opções de vista

Inicie sessão para começar as suas Notas avançadas

Tamanho de letra

Tipo de letra

Destaque

Botões de versículo

No computador, o modo de seleção mostra os botões de recursos, Multi-Bíblia e cartões de estudo ao passar o rato. No telemóvel, aparecem após selecionar um versículo.

Definições detalhadas

Botões de histórico

Mostrar os botões de retroceder/avançar (histórico do navegador) à direita.

Palavras originais

Oculta as palavras originais por baixo dos versículos ou mostra-as por ordem original ou de tradução. Os botões de recursos do versículo mantêm-se separados.

Este capítulo não tem alinhamento de tradução, pelo que apenas a ordem original está disponível.

Pesquisa de palavra original

Todos os versículos onde esta palavra original aparece

A carregar…

A carregar…

Recursos do versículo

Ver notas de rodapé, dados de línguas originais, referências cruzadas e comentários | Notas avançadas e Cartões de estudo.

Prima o botão de língua original para carregar estes dados.

Selecione uma palavra para mostrar aqui os respetivos detalhes em línguas originais existentes.

Visual possivelmente sensível

Multi-Bíblia

Compare o versículo atual com as suas definições de Multi-Bíblia.

Prima o botão Multi-Bíblia num versículo para carregar esta vista.

Referências cruzadas

Passagens bíblicas relacionadas com este versículo

A carregar…

Passagem relacionada

Texto da passagem paralela

A carregar…

Abrir versículo

Leia o contexto envolvente; selecione e copie este versículo.

A carregar…

Palavras originais

Palavras de língua original neste versículo

A carregar…

Selecione uma palavra.

Imagem
Sobre a versão Notas gerais

Estatísticas de leitura de Génesis

Young's Literal Translation

Este livro (Génesis)

Total de capítulos
50 capítulos
Total de versículos
1,533 versículos
Capítulo atual
4 / 50 capítulos
Versículos neste capítulo
26 versículos
Progresso do capítulo8%
Progresso de versículos até este capítulo6.9%

Bíblia inteira (desde Génesis)

Capítulo atual
4 / 1,189 capítulos
Total de versículos
31,104 versículos
Progresso global de capítulos0.3%
Progresso global de versículos até este capítulo0.3%

Cain Kills Abel

1
And the man knew Eve his wife, and she conceiveth and beareth Cain, and saith, `I have gotten a man by Jehovah;'
원어 14개 불러오는 중...
2
and she addeth to bear his brother, even Abel. And Abel is feeding a flock, and Cain hath been servant of the ground.
원어 14개 불러오는 중...
3
And it cometh to pass at the end of days that Cain bringeth from the fruit of the ground a present to Jehovah;
원어 9개 불러오는 중...
4
and Abel, he hath brought, he also, from the female firstlings of his flock, even from their fat ones; and Jehovah looketh unto Abel and unto his present,
원어 13개 불러오는 중...
5
and unto Cain and unto his present He hath not looked; and it is very displeasing to Cain, and his countenance is fallen.
원어 11개 불러오는 중...
6
And Jehovah saith unto Cain, `Why hast thou displeasure? and why hath thy countenance fallen?
원어 10개 불러오는 중...
7
Is there not, if thou dost well, acceptance? and if thou dost not well, at the opening a sin-offering is crouching, and unto thee its desire, and thou rulest over it.'
원어 15개 불러오는 중...
8
And Cain saith unto Abel his brother, [`Let us go into the field;'] and it cometh to pass in their being in the field, that Cain riseth up against Abel his brother, and slayeth him.
원어 14개 불러오는 중...
9
And Jehovah saith unto Cain, `Where [is] Abel thy brother?' and he saith, `I have not known; my brother's keeper -- I?'
원어 13개 불러오는 중...
10
And He saith, `What hast thou done? the voice of thy brother's blood is crying unto Me from the ground;
원어 10개 불러오는 중...
11
and now, cursed [art] thou from the ground, which hath opened her mouth to receive the blood of thy brother from thy hand;
원어 14개 불러오는 중...
12
when thou tillest the ground, it doth not add to give its strength to thee -- a wanderer, even a trembling one, thou art in the earth.'
원어 13개 불러오는 중...
13
And Cain saith unto Jehovah, `Greater is my punishment than to be borne;
원어 7개 불러오는 중...
14
lo, Thou hast driven me to-day from off the face of the ground, and from Thy face I am hid; and I have been a wanderer, even a trembling one, in the earth, and it hath been -- every one finding me doth slay me.'
원어 17개 불러오는 중...
15
And Jehovah saith to him, `Therefore -- of any slayer of Cain sevenfold it is required;' and Jehovah setteth to Cain a token that none finding him doth slay him.
원어 18개 불러오는 중...
16
And Cain goeth out from before Jehovah, and dwelleth in the land, moving about east of Eden;
원어 9개 불러오는 중...

The Descendants of Cain

17
and Cain knoweth his wife, and she conceiveth, and beareth Enoch; and he is building a city, and he calleth the name of the city, according to the name of his son -- Enoch.
원어 17개 불러오는 중...
18
And born to Enoch is Irad; and Irad hath begotten Mehujael; and Mehujael hath begotten Methusael; and Methusael hath begotten Lamech.
원어 16개 불러오는 중...
19
And Lamech taketh to himself two wives, the name of the one Adah, and the name of the second Zillah.
원어 11개 불러오는 중...
20
And Adah beareth Jabal, he hath been father of those inhabiting tents and purchased possessions;
원어 10개 불러오는 중...
21
and the name of his brother [is] Jubal, he hath been father of every one handling harp and organ.
원어 10개 불러오는 중...
22
And Zillah she also bare Tubal-Cain, an instructor of every artificer in brass and iron; and a sister of Tubal-Cain [is] Naamah.
원어 16개 불러오는 중...
23
And Lamech saith to his wives: -- `Adah and Zillah, hear my voice; Wives of Lamech, give ear [to] my saying: For a man I have slain for my wound, Even a young man for my hurt;
원어 17개 불러오는 중...
24
For sevenfold is required for Cain, And for Lamech seventy and sevenfold.'
원어 7개 불러오는 중...

The Birth of Seth and Enosh

25
And Adam again knoweth his wife, and she beareth a son, and calleth his name Seth, `for God hath appointed for me another seed instead of Abel:' for Cain had slain him.
원어 22개 불러오는 중...
26
And to Seth, to him also a son hath been born, and he calleth his name Enos; then a beginning was made of preaching in the name of Jehovah.
원어 14개 불러오는 중...
26 versículos alinhados com o original 263 referências cruzadas 16 comentários 39 obras visuais
Comentários 15 itens Genesis Capítulo 4
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Domínio público (PD) 7 itens

Abra o título do comentário para carregar as suas entradas para este capítulo.

Abrir comentário
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Domínio público (PD) 18 itens

Abra o título do comentário para carregar as suas entradas para este capítulo.

Abrir comentário
Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) Domínio público (PD) 20 itens

Abra o título do comentário para carregar as suas entradas para este capítulo.

Abrir comentário

Os comentários originais são obras de domínio público cujo prazo de direitos de autor expirou. As traduções coreanas, o trabalho editorial e o conteúdo estruturado fornecidos pela scripture.how têm termos de utilização separados.

주석

선택한 구절의 주석서 내용

Conteúdo ligado

Recursos visuais relacionados

Pinturas, gravuras, ilustrações, mapas, diagramas e outros recursos visuais relacionados com este capítulo.

Cain and Abel Offer Their Sacrifices
Cain and Abel Offer Their Sacrifices
Génesis 4:3-5
가인이 땅의 소산을, 아벨이 양의 첫 새끼와 기름을 하나님께 제물로 드리는 창세기 4장 장면.
Gravura · Fonte: Gustave Doré — La Grande Bib...
Conteúdo sensível Iniciar sessão para ver
Cain Slays Abel
Génesis 4:8
가인이 들에서 동생 아벨을 쳐 죽이는 창세기 4장의 인류 최초 살인 장면.
Gravura · Fonte: Gustave Doré — La Grande Bib...
Conteúdo sensível Iniciar sessão para ver
Adam and Eve with Cain and Abel
Génesis 4:1-2
아담과 하와가 가인과 아벨을 낳고, 한 사람은 농사하는 자가 되고 한 사람은 양 치는 자가 되는 장면.
Gravura · Fonte: Julius Schnorr von Carolsfel...
Cain and Abel Bring Their Offerings
Cain and Abel Bring Their Offerings
Génesis 4:3-5
가인이 땅의 소산을, 아벨이 양의 첫 새끼와 기름을 하나님께 제물로 드리는 장면.
Gravura · Fonte: Julius Schnorr von Carolsfel...
Ver todas as fontes e licenças visuais →

Partilhar a minha voz

Partilhe o que gravou na sua própria voz com um amigo de imediato. Guarde a sua voz na nuvem para que quem abrir a ligação possa ouvir de imediato.

Apresentar o serviço de Leitura da Bíblia

Inicie sessão para copiar este capítulo como a sua ligação pessoal e apresentar o serviço de Leitura da Bíblia.