The Pulpit Commentary
ed. H.D.M. Spence & Joseph S. Exell · 1890
전권 강해·설교·예화 풍부 (항목 대량)
- Прогресс перевода
- 0 / 25,592
- Язык оригинала
- en
Учебные материалы
Изучайте несколько комментариев общественного достояния с корейскими переводами scripture.how по книгам и главам. Переключайтесь между комментариями, читая перевод или оригинал рядом с переводом.
Текущий комментарий
The Pulpit Commentary
ed. H.D.M. Spence & Joseph S. Exell · 1890
Всего записей
25,592
Переведено: 0
Оригинал комментария, автор, прогресс перевода и лицензия показаны по источникам. Корейский перевод и редактура scripture.how ведутся отдельно от оригинала.
ed. H.D.M. Spence & Joseph S. Exell · 1890
전권 강해·설교·예화 풍부 (항목 대량)
Verse 2. - The throne of his kingdom, which was in Shushan. Though the Persian court resided a part of the year at Ecbatana, and occasionally visited Persepolis and Babylon (Xen., 'Cyrop.,' 8:6, § 2; 'Anab.,' 3:5, § 15), yet Susa was decidedly the ordinary seat of government, and ranked as the capital of the empire (see Herod., 3:49; AEschyl., 'Pers.,' 11. 122, 123; Ctes., 'Exe. Pers.,' pessim, etc.). "Shushan the palace" is distinguished from Shushan the city (Esther 9:12-15), the one occupying a lofty but artificial eminence towards the west, while the other lay at the base of this mound, stretching out a considerable distance towards the east.
Verse 3. - In the third year of his reign. In B.C. 483, probably in the early spring, when the court, having spent the winter at Babylon (Xenophon), returned to Susa to enjoy the most charming season of the year. He made a feast unto all his princes and his servants. Persian kings, according to Ctesias and Duris, ordinarily entertained at their table 15,000 persons! This is of course an exaggeration; but there can be no doubt that their hospitality was on a scale unexampled in modern times. The vast pillared halls of the Persepelitan and Susan palaces could accommodate many hundreds, if not thousands. The power of Persia and Media. The empire of the Achaemenian kings was Perso-Medic rather than simply Persian. The Medes were not only the most favoured of the conquered nations, but were really placed nearly on a par with their conquerors. Many of the highest offices were conferred on them, and they formed no doubt a considerable section of the courtiers. The nobles. Literally, "the first men," ha-partemim. The word used is a Persian term Hebraised. It occurs only in this place. And princes of the provinces. i.e. satraps. The presence of such persons at the great gathering at Susa preparatory to the Grecian war is witnessed to by Herodotus (7:19).
Verse 4. - When he showed the riches. Ostentation was a main feature in the character of Xerxes. The huge army with which he invaded Greece was more for display than for service. Vain parade is apparent at every step of his expedition (Herod., 7:31, 40, 41, 44, 59, etc.). He now exhibits "the riches of his kingdom" to his nobles and chief officers, showing them doubtless all the splendours of the palace, the walls draped with gold (AEschyl., 'Pers.,' 50:161), the marble pillars and rich hangings, the golden plane tree and the golden vine (Herod., 7:27), and perhaps the ingots of gold wherewith Darius had filled the treasury (ibid. 3:96). An hundred and fourscore days. We need not suppose that the same persons were enter. tained during the whole of this period. All the provincial governors could not quit their provinces at the same time, nor could any of them remain away very long. There was no doubt a succession of guests during the six months that the entertainment lasted.
Verse 5. - A feast unto all the people that were found in Susa. The males only are intended, as appears from ver. 9. So Cyrus on one occasion feasted "the entire Persian army," slaughtering for them all his father's flocks, sheep, goats, and oxen (Herod., 1:126). In the court of the garden. The "court of the garden" is probably the entire space surrounding the central hall of thirty-six pillars at Susa, including the three detached porticoes of twelve pillars each, described by Mr. Loftus in his 'Chaldaea and Susiana' (pp. 365-372). This is a space nearly 350 feet long by 250 wide, with a square of 145 feet taken out of it for the central building. The area exceeds 60,000 square feet.
Verse 6. - Where were white, green, and blue hangings. There is nothing in the original corresponding to "green." The "hangings," or rather awning, was of white cotton (karphas) and violet. Mr. Loftus supposes that it was carried across from the central pillared hall to the detached porticoes, thus shading the guests from the intense heat of the sun ('Chaldaea and Susiana,' p. 375). Fastened with cords of fine linen and purple. Very strong cords would be needed to support the awning if it was carried across as above suggested, over a space of nearly sixty feet. To rings of silver. The exact use of the rings is doubtful. Perhaps they were inserted into the stone work in order that the cords might be made fast to them. Pillars of marble. The pillars at Susa are not of marble, but of a dark-blue limestone. Perhaps the Hebrew shesh designated this stone rather than marble. The beds were of gold and silver. The couches on which the guests reclined are intended (comp. Esther 7:8). These were either covered with gold and silver cloth, or had their actual framework of the precious metals, like those which Xerxes took with him into Greece (see Herod., 9:82). Upon a pavement of red, and blue, and white, and black marble. The four words which follow "pavement" are not adjectives denoting colours, but the names of four different materials. One is shesh, the material of the pillars, which accords with the fact that such pavement slabs as have been found at Susa are, like the columns, of a blue limestone. The other materials are unknown to us, and we cannot say what the exact colours were; but no doubt the general result was a mosaic pavement of four different hues.
Verse 7. - They gave them drink in vessels of gold. Drinking-vessels of gold were found in considerable numbers in the Persian camp near Plataea (Herod., 9:80) when the Greeks took it. They had been the property of Persian nobles. The king would naturally possess in great abundance whatever luxury was affected by the upper class of his subjects. The vessels being diverse one from another. This is a minute point, which must have come from an eye-witness, or from one who had received the account of the banquet from an eye-witness. It was perhaps unusual. At least, in the grand banquet represented by Sargon on the walls of his palace at Khorsabad, it is observable that all the guests hold in their hands goblets which are exactly alike (see 'Ancient Monarchies,' vol. 2. p. 214). Royal wine. Literally, "wine of the kingdom" - wine, i.e., from the royal cellar, and therefore good wine, but not necessarily the "wine of Helbon, which was the only wine that the king himself drank (Athen., 'Deipnosoph,' 4. p. 145, A).
Verse 8. - The drinking was according to the law. Rather, "according to edict" - the edict being the express order given by the king to all the officers of his household. It is implied that the usual custom was different - that the foolish practice prevailed of compelling men to drink. That the Persians were hard drinkers, and frequently drank to excess, is stated by Herodotus (1:133) and Xenophon ('Cyrop.,' 8:8, § 11).
Verse 1. - In the days of Ahasuerus. Ahasuerus, in the original Akhashverosh, corresponds to Khshayarsha (the Persian name from which the Greeks formed their Xerxes) almost as closely as possible. The prosthelic a was a necessity of Hebrew articulation. The only unnecessary change was the substitution of v for y (vau for yod) in the penultimate syllable. But this interchange is very common in Hebrew. This is Ahasuerus which reigned, etc. The writer is evidently acquainted with more than a single Ahasuerus. Ezra had mentioned one (Ezra 4:6), and Daniel another (Daniel 9:1). If he knew their works, he would necessarily know of these two. Or he may have known of them independently. The Ahasuerus of his narrative being different from either, he proceeds to distinguish him
(1) from the Ahasuerus of Daniel, as a "king," and
(2) from the Ahasuerus of Ezra by the extent of his dominion.
Cambyses (see comment on Ezra 4:6) had not ruled over India. India is expressed by Hoddu, which seems formed from the Persian Hidush ('Nakhsh-i-Rus-tam Inser.,' par. 3, 1. 25), by the omission of the nominatival ending, and a slight modification of the vocalisation. The Sanscrit and the Zend, like the Greek, retained the n, which is really an essential part of the native word. Ethiopia is expressed, as usual, by Cush. The two countries are well chosen as the extreme terminal of the Persian empire. An hundred and twenty-seven provinces. The Hebrew medinah, "province," does not correspond to the Persian satrapy, but is applied to every tract which had its own governor. There were originally no more than twenty satrapies (Herod., 3:89-94), but there was certainly a very much larger number of governments. Judaea was a medinah (Ezra 2:1; Nehemiah 11:3), though only a small part of the satrapy of Syria.