Комментарии к Библии

Matthew 1:2-3. Κ. τ. ἀδελφοὺς αὐτ.] “Promissiones fuere in familia Israelis,” Bengel.

Matthew 1:3. These twin sons of Judah were illegitimate, Genesis 38:16-30. The Jews were inclined to find a good side to the transgressions of their ancestors, and alleged here, e.g., that Thamar entertained the idea of becoming an ancestress of kings and prophets. See Wetstein and Fritzsche. The reason why Thamar is here brought forward, as well as Rahab, Ruth, and Bathsheba in Matthew 1:5-6 (for οὐκ ἦν ἔθος γενεαλογεῖσθαι γυναῖκας, Euth. Zigabenus), is not “ut tacitae Judaeorum objectioni occurreretur,” Wetstein; for the reproach of illegitimate birth was not raised against Jesus in the apostolic age, nor probably before the second century (see Thilo, ad Cod. Apocr. I. p. 526 f.), and would be very indelicately referred to by the naming of these women; nor the point of view of exactness (Fritzsche), which would not explain why these women and no others were mentioned; least of all the tendency to cast into the shade the Jewish genealogical tree (Hilgenfeld). In keeping with the whole design of the genealogical register, which must terminate in the wonderful one who is born of woman, that reason cannot, without arbitrariness, be found save in this, that the women named entered in an extraordinary manner into the mission of continuing the genealogy onwards to the future Messiah, and might thereby appear to the genealogist and the evangelist as typi Mariae (Paulus, de Wette, Ebrard; comp. Grotius on Matthew 1:3), and in so doing the historical stains which cleaved to them (to Ruth also, in so far as she was a Moabitess) were not merely fully compensated by the glorious approval which they found precisely in the light in which their history was regarded by the nation (Hebrews 11:31; Jam 2:25), but far outweighed and even exalted to extraordinary honours. See the numerous Rabbinical passages, relating especially to Thamar, Rahab, and Ruth, in Wetstein in loc., and on Hebrews 11:31. Olshausen is too indefinite: “in order to point to the marvellous gracious leading of God in the ordering of the line of the Messiah.” Luther and some of the Fathers drag in here what lies very remote: because Christ interested Himself in sinners; Lange, more remote still, “in order to point to the righteousness which comes, not from external holiness, but from faith;” and Delitzsch (in Rudelbach and Guericke’s Zeitschrift, 1850, p. 575 f.), “because the sinless birth of Mary was prepared throughout by sin.”

Matthew 1:2. Abraham begat Isaac — “The evangelist here opens his history with our Lord’s genealogy by Joseph, his supposed father. Luke gives another genealogy of him, thought by many to be Joseph’s also, but without foundation; for the two genealogies are entirely different, from David and downward. It is true, some have attempted to reconcile them by alleging, that they exhibit Joseph’s pedigree, the one by his natural, the other by his legal father. But, had that been the case, the natural and legal fathers would have been brothers, which it is plain they were not, Jacob, Joseph’s father in Matthew, being the son of Matthan, the son of Eleazar; whereas Eli, the father supposed to be assigned him by Luke, was the son of Matthat, a different person from Matthan, because the son of Levi.” Besides, on this supposition, we should be altogether uncertain whether our Lord’s mother, from whom alone he sprang, was a daughter of David, and consequently could not prove that he had any other relation to David than that his mother was married to one of the descendants of that prince. Let the reader judge whether this would come up to the import of the passages of Scripture, which tell us he was made of the seed of David. See Romans 1:3; Acts 2:30. But this important difficulty is easily removed by supposing that Matthew gives Joseph’s pedigree, and Luke, Mary’s. See Macknight. But, taking it for granted that Luke gives us our Lord’s real pedigree, and Matthew that of Joseph, his supposed father, it may reasonably be inquired why Matthew has done so? To this it may be answered, that he intended to remove the scruples of those who knew that the Messiah was to be the heir of David’s crown; a reason which appears the stronger, if we suppose, with the learned writer last quoted, that Matthew wrote posterior to Luke, who has given the real pedigree. For, “though Joseph was not Christ’s real father, it was directly for the evangelist’s purpose to derive his pedigree from David, and show that he was the eldest surviving branch of the posterity of that prince, because, this point established, it was well enough understood that Joseph, by marrying our Lord’s mother, after he knew that she was with child of him, adopted him for his son, and raised him both to the dignity and privileges of David’s heir. Accordingly, the genealogy is concluded in terms which imply this: Jacob begat Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus. Joseph is not here called the father of Jesus, but the husband of his mother, Mary; and the privileges following this adoption will appear to be more essentially connected with it, if, as is probable, Joseph never had any child. For thus the regal line of David’s descendants by Solomon, failing in Joseph, his rights were properly transferred to Joseph’s adopted son, who, indeed, was of the same family, though by another branch. Matthew, therefore, has deduced our Lord’s political and royal pedigree, with a view to prove his title to the kingdom of Israel, by virtue of the rights which he acquired through his adoption; whereas Luke explains his natural descent, in the several successions of those from whom he derived his human nature. That the genealogy, not only of our Lord’s mother, but of his reputed father, should be given by the sacred historians, was wisely ordered; because the two taken together prove him to be descended of David and Abraham in every respect, and consequently that one of the most remarkable characters of the Messiah was fulfilled in him; the principal promises concerning the great personage, in whom all the families of the earth were to be blessed, having been made to those patriarchs, in quality of his progenitors; first to Abraham, Genesis 22:18, then to David, Psalm 132:11-12.” And accordingly Matthew begins this genealogy with a plain allusion to these promises: for he evidently intended it, not so much as an introduction to his history of Christ, as to show that, according to the flesh, he was the son of David and the son of Abraham, as it was often foretold the Messiah should be. If it be inquired whence Matthew had this genealogy, there being nothing of it to be found in Scripture, Dr. Whitby answers, “From the authentic genealogical tables kept by the Jews, of the line of David: for, it appears from the taxation, mentioned Luke 2., that they had genealogies of all their families and tribes, since all went to be taxed, every one to his own city, Matthew 1:3, and Joseph went to Bethlehem, the city of David, because he was of the house and lineage of David. And this is certain, touching the tribe of Levi, because their whole temple service, the effect of their sacrifices and expiations, depended on it. And, therefore, Josephus, being a priest, not only confidently depends on these genealogical tables for the proof of his descent, ανωθεν εξ ιερεων, in a long series from priests; but adds, that all their priests were obliged to prove, εκ των αρχαιων την διαδοχην, their succession from an ancient line; and if they could not do it, they were to be excluded from officiating as priests, and that, in whatsoever part of the world they were, they used this diligence. And again, Christ being promised as one who was to proceed out of the loins of David, and therefore called the son of David, it was absolutely necessary that the genealogy of the house and lineage of David should be preserved, that they might know that their Messiah was of the seed of David, according to the promise. Hence the apostle says to Timothy, Remember that Jesus Christ, of the seed of David, was raised from the dead, 2 Timothy 2:8. And Eusebius, (Eccl. Hist., lib. 1. cap. 6,) from Africanus, says, according to the version of Ruffinus, ‘That all the successions of the Hebrews were kept in the secret archives of the temple, and thence they were described, εκ της Βιβλου των εμερων, from their ephemerides, by the kinsmen of our Saviour.’ It therefore, doubtless, was from these authentic records that Matthew had his genealogy, for otherwise he would have exposed himself to the cavils of the Jews. And hence the author of the epistle to the Hebrews represents it as a thing evident to the Jews, that our Lord sprang out of Judah, Hebrews 7:14.”

As to some difficulties which occur upon comparing this genealogy with that of Luke, the reader is referred to the notes on them both. We must observe, however, that if we could not satisfactorily remove some, or even any of those difficulties, it would not affect the credit of the evangelists, for it would be a sufficient vindication of them to say, that they gave Christ’s pedigree as they found it in the authentic tables, preserved among the Jews in the temple registers. Upon this subject Bishop Burnet observes, that had not this genealogy been taken with exactness out of those registers, the bare showing of them would have served to have confuted the whole. For, if those registers were clear and uncontroverted in any one thing, they were so with respect to the genealogies; since these proved both that the Jews were Abraham’s seed, and likewise ascertained their title to the lands, which, from the days of Joshua, were to pass down either to immediate descendants, or, as they failed, to collateral degrees. Now, this shows plainly, that there was a double office kept of their pedigrees; one natural, which might probably be taken when the rolls of circumcision were made up; and the other, relating to the division of the land; in which, when the collateral line came instead of the natural, then the last was dropped, as extinct, and the other remained. It being thus plain, from their constitution, that they had these two orders of tables, we are not at all concerned in the diversity of the two evangelists on this head; since they both might have copied them out from those two offices at the temple; and if they had not done it faithfully, the Jews could easily have demonstrated their error in endeavouring to prove that Jesus was entitled to that well-known character of the Messiah, that he was to be the son of David, by a false pedigree. Now since no exceptions were made at the time when the sight of the rolls must have ended the inquiry, it is plain they were faithfully copied out; nor are we now bound to answer such difficulties as seem to arise out of them, since they were not questioned at the time in which only an appeal could be made to the public registers themselves. See Burnet’s Four Discourses, p. 16.

Abraham begat Isaac, &c. — Matthew, being a Jew, brings Christ’s genealogy down from Abraham, for the comfort of the Jews, who deduced all their genealogies from him, because God had taken him and his seed into a peculiar covenant; Luke, a Gentile, and a companion of the apostle of the Gentiles, carries Christ’s pedigree upward unto Adam, for the comfort of the Gentiles, who were not lineally of the seed of Abraham. Jacob begat Judas and his brethren — The words, his brethren, are added, probably, because they were patriarchs and heads of the people from whom the Messiah was to proceed, and to show that he was related to all the tribes as well as to that of Judah, and to comfort those of the dispersion, (many of whom were not returned out of captivity, as Judah was,) in their equal interest in the blessings of the seed of Abraham. Judah is particularly named in preference to any of them, both because it was from him our Lord came, and because to him the extraordinary promise was made, that his brethren should praise and bow down to him, and that his descendants should continue a distinct tribe, with some form of government among them, till Shiloh, who was to spring from his loins, should come.

Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;

Abraham begat Isaac — The fruit, not more of his flesh than of his faith, Vere fuit Isaac beatae senectutis et emeritae fidei filius. Bucholcer. whence he is said to be "born after the spirit,"Galatians 4:29; Galatians 4:29 .

Isaac begat Jacob — After twenty years’ expectance, and many a hearty prayer put up therewhile, Genesis 25:21 . The Hebrew word is, "to frequent and multiply prayer." So Adam lived "an hundred and twenty years ere he begat Seth;" whom God set as another seed instead of Abel,Genesis 5:3; Genesis 5:3 ; cf. Genesis 4:25 , when Cain’s family flourished and grew great in the earth. God usually stays so long that he hardly finds faith, Luke 18:8 , till men have done expecting, and then he doth things that they look not for, Isaiah 64:3 . Wait therefore upon him who waits to be gracious; and know this, that he is a God of judgement, Isaiah 30:18 , that is, a wise God, one that chooseth his times, and knows best when to deal forth his favours. See Isaiah 49:8 ; cf.Psalms 69:13; Psalms 69:13 . Everything is beautiful in its season, saith Solomon, Ecclesiastes 3:11 .

Jacob begat Judah and his brethren — Brethren in iniquity (the most of them), a part of their father’s punishment, for that three-fold lie in a breath, Genesis 27:19-20 . Reuben was the beginning of his strength, "excelling in dignity and power," Genesis 49:3 , that is (saith the Chaldee Paraphrast), in the principality and the priesthood. Both which he forfeited by his foul offence; the former to Judah, the latter to Levi. Howbeit, upon his return to God (though disinherited of the birthright, yet) he had this honour of an elder brother, that he was first provided for. But Judah was he "whom his brethren should praise" (saith Jacob), in allusion to his name and in reference to his privilege, Genesis 49:8 ; for it is evident that our Lord sprang out of Judah ( ανατεταλκεν ), Hebrews 7:14 , that branch from on high ( ανατολη ), Luke 1:78 , that Shiloh, which some interpret His son (R. David). Others (Tranquillator, Salvator), the Prosperer, Pacificator, Safe Maker, … Tranquillator, Salvator, a themate Salah, unde Shalvah, tranquillitas. Unde etiam Lat. Salvere, Salvus, Salvare. Amama. Others, the son of her secundines, The placenta and other adjuncts of a foetus extruded from the womb after the expulsion of the foetus in parturition; the afterbirth. ŒD which is the tunicle A membrane enclosing a bodily organ, ŒD that wrappeth the child in the womb.

return to '

3-6. And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram; 4. And Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon; 5. And Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse; 6. And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her of Urias--Four women are here introduced; two of them Gentiles by birth--Rachab and Ruth; and three of them with a blot at their names in the Old Testament--Thamar, Rachab, and Bath-sheba. This feature in the present genealogy--herein differing from that given by Luke--comes well from him who styles himself in his list of the Twelve, what none of the other lists do, "Matthew the publican"; as if thereby to hold forth, at the very outset, the unsearchable riches of that grace which could not only fetch in "them that are afar off," but teach down even to "publicans and harlots," and raise them to "sit with the princes of his people." David is here twice emphatically styled "David the king," as not only the first of that royal line from which Messiah was to descend, but the one king of all that line from which the throne that Messiah was to occupy took its name--"the throne of David." The angel Gabriel, in announcing Him to His virgin-mother, calls it "the throne of David His father," sinking all the intermediate kings of that line, as having no importance save as links to connect the first and the last king of Israel as father and son. It will be observed that Rachab is here represented as the great-grandmother of David (see

Ru 4:20-22; 1Ch 2:11-15)

--a thing not beyond possibility indeed, but extremely improbable, there being about four centuries between them. There can hardly be a doubt that one or two intermediate links are omitted.

Phares and Zara - The remarkable history of these twins may be seen, Genesis 38:Some of the ancients were of opinion, that the evangelist refers to the mystery of the youngest being preferred to the eldest, as prefiguring the exaltation of the Christian Church over the synagogue. Concerning the women whose names are recorded in this genealogy, see the note at the end of the chapter, (Matthew 1:25 (note)).

And Judas begat Phares and Zara of Thamar,.... The genealogical account of Christ goes on from Judah in the line of Phares, with whom Zara is mentioned; not because they were twins, for so were Jacob and Esau, and yet the latter is taken no notice of; but it may be because of what happened at their birth, see Genesis 38:28. But the line of the Messiah was in Phares, and very rightly is he put in the genealogy of Christ, the Jews themselves being witnesses; who expressly say, that "the Messiah comes from him." These two are said to be begotten of Thamar, daughter-in-law to Judah; who, though she was a Canaanitish woman, has the honour to be named in the genealogy of Christ, who came to save Gentiles as well as Jews: nor can the Jews reproach our Evangelist for putting her into the account; since they themselves frequently acknowledge that the Messiah was to spring from her: they say, (r).

"there are two women from whom come David the king, and Solomon, and the king Messiah; and these two are Thamar and Ruth.''

Jonathan Ben Uzziel on Genesis 38:6 says, that Thamar was the daughter of Shem the great.

And Phares begat Esrom; called Hezron, Ruth 4:18 where the same phrase is used as here. He had another son called Hamul, 1 Chronicles 2:5 but the account proceeds from Phares, in the line of Esrom.

And Esrom begat Aram; called Ram in Ruth 4:18 where the same way of speaking is used as here. Esrom also besides him begat Jerahmeel, Chelubai, or Caleb, and Segub, 1 Chronicles 2:9 but these are not in the line. Elihu, who conversed with Job, is said to be of the kindred of Ram, Job 32:2 whether the same with Ram or Aram, may be inquired.

(r) Shemot Rabba, sect. 30. fol. 131. 4. Caphtor, fol. 122. 1.