Комментарии по главам
2 Chronicles Глава 6
1
2 Chronicles 6:1
简体中文
Английский оригинал
Compare Kings (marginal references).
Compare Kings (marginal references).
40
2 Chronicles 6:40
简体中文
在列王纪中,这几节的位置换成了另一种结尾。两位作者所抄录的那份文献原载有完整的奉献祷告,而两人各自以略有删节的形式将其呈现。
Английский оригинал
In Kings, a different conclusion takes the place of these verses. The document from which both writers copied contained the full prayer of dedication, which each givcs in a somewhat abbreviated form.
41
2 Chronicles 6:41
简体中文
主的安息之所——指至圣所。所罗门紧随其父大卫的措辞,那些话大概是大卫将约柜迎入耶路撒冷时所说的。见边注参考经文。
Английский оригинал
Thy resting place - i. e., the holy of holies. Solomon follows closely the words of David his father, spoken probably when he brought the ark into Jerusalem. See the marginal references.
42
2 Chronicles 6:42
简体中文
不要掩面不顾你的受膏者——即不要因他的祷告被拒绝而使他羞愧掩面(参 1 Kings 2:16 的注解)。
向大卫所施的慈爱——即“神向大卫所施的慈爱”。
Английский оригинал
Turn not away the face of thine anointed - i. e., make him not to hide his face through shame at having his prayers rejected (compare the 1 Kings 2:16 note).
The mercies of David - i. e., "God's mercies toward David."
请与列王纪对照(见边注参照)。
请与列王纪对照(见边注参照)。