Комментарии по главам
Joshua Глава 23
1
Joshua 23:1
Английский оригинал
This and the next chapter contain the last addresses of Joshua. These addresses were no doubt among the closing acts of Joshua's life, but were evidently given on different occasions, and are of different character and scope. In the former Joshua briefly reminds the princes of the recent benefits of God toward them and their people, declares that God had fulfilled all His promises, and exhorts to faithfulness on their side to God that so His mercies may not be withdrawn: in the latter he takes a wider range, rehearses the gracious dealings of God with the nation from its very origin, and upon these as his grounds, he claims for God their sincere and entire service. But he grants them the option of withdrawing from the covenant if they so choose; and when they elect still to abide by it, it is solemnly renewed by the free consent of the whole people. Joshua's reproofs and warnings are in sum and substance identical with those with which Moses closed his career (Deuteronomy 31, etc.). Compare throughout the marginal references.
2
Joshua 23:2
「全イスラエルとその長老たち」—「と」はヘブル語にはない語であるから省くべきである。その意味は、ヨシュアが長老たちなどに代表される全イスラエルを自分のもとに召集したということである（Deuteronomy 1:15）。この集会はおそらくシロの会幕で行われたものであろう。
Английский оригинал
All Israel, and for their elders - Omit "and," which is not in the Hebrew. The meaning is that Joshua summoned to him all Israel as represented by its elders, etc. Deuteronomy 1:15. This gathering probably took place at the tabernacle at Shiloh.
本章と次章には、ヨシュアの最後の演説が含まれる。これらの演説は疑いなくヨシュアの生涯の終わりの行為の中に属するが、明らかに異なる機会に与えられたものであり、性格と範囲を異にする。前の演説においてヨシュアは、指導者たちに神が最近彼らとその民に対して賜った恵みを簡潔に思い起こさせ、神がすべてのご自身の約束を果たされたことを宣言し、神の憐れみが取り去られることのないように、彼らの側で神に真実であるよう勧める。後の演説において彼はより広い範囲を取り、その国民の起源からに至るまでの神の恵み深い御取り扱いを物語り、これらを根拠として、神に対する真実で全き奉仕を彼らに要求する。しかし彼は、彼らがそう望むなら契約から離脱する選択肢を彼らに与える。そして彼らがなお契約に留まることを選ぶとき、民全体の自由な同意によって契約は厳かに更新される。ヨシュアの責めと警告は、要するに本質において、モーセがその生涯を閉じるに当たって残したものと同一である（申命記31章等）。全体を通じて欄外参照を比較せよ。