Cambridge Bible for Schools and Colleges
Cambridge (다저자) · 1900
준전권 준학술 (권별 저자·연도 확인)
- Tiến độ dịch thuật
- 0 / 27,176
- Ngôn ngữ nguồn
- en
Tài nguyên học tập
Duyệt qua nhiều chú giải trong phạm vi công cộng và scripture.how bản dịch tiếng Hàn theo sách và chương. Chuyển đổi giữa các nguồn chú giải, đọc bản dịch một mình hoặc so sánh nó với văn bản gốc.
Chú giải tích cực
Cambridge Bible for Schools and Colleges
Cambridge (다저자) · 1900
Tổng số mục
27,176
0 đã dịch
Mỗi nguồn chú giải giữ riêng biệt tác phẩm gốc, tác giả, tiến trình dịch và thông tin giấy phép. Bản dịch tiếng Hàn và công việc biên tập của scripture.how được quản lý ngoài văn bản nguồn.
Cambridge (다저자) · 1900
준전권 준학술 (권별 저자·연도 확인)
Let there be sought] Literally ‘Let them seek.’ This kind of variation is frequent in the A.V. for the sake of the English; as also the personal form of a sentence, put where the Hebrew verb is impersonal. Thus the last clause in 1 Kings 1:1 is literally ‘and it grew not warm to him.’ As such literal renderings are very often noticed on the margin, no special mention will hereafter be made of them.
a young virgin] This device, whereby it was thought to communicate vital heat from a young frame to an old one, was adopted by the advice of physicians long after David’s time. See Bacon, Hist. Vitœ et Mortis, Medicamina ad longævitatem 1 Kings 9:25.
and let her stand before the king] This phrase is used of those who serve or minister to another. Thus Deuteronomy 1:38, Joshua the minister of Moses is said to ‘stand before him.’ It seems clear from the language of Solomon (1 Kings 2:22) that Abishag was to be counted as one of the wives of David. Polygamy was not at this time confined to kings like David and Solomon, but was practised by other Israelites, as is shewn by the history of Elkanah (1 Samuel 1:2).
all the coasts] In the English of the Bible this word has no necessary reference to sea-board land, as it has in our modern use, but often signifies, as here, borders, territories.
Abishag a Shunammite] The Hebrew has ‘the Shunammite’, as though she either was already, or from subsequent events became, well known. She was a native of Shunem, a city belonging to the tribe of Issachar and lying north of Jezreel and south of Mt Gilboa (see Joshua 19:18; 1 Samuel 28:4). The Syriac and Arabic read Sulamite (cf. Song of Solomon 6:13).
knew her not] These words seem added to explain how it came to pass that Adonijah afterwards could ask her for his wife. (1 Kings 2:17.)
5–10. Adonijah attempts to make himself king (Not in Chronicles)
chariots and horsemen &c.] Compare the similar conduct of Absalom (2 Samuel 15:1) at the time of his conspiracy against his father. The words refer not to the preparation of an armament for war, but to a kingly retinue which should attend him wherever he went. The runners were a body-guard, and the word is applied (1 Kings 14:27) to those guards who kept the door of the king’s house. See note there. By such a step Adonijah let his intention be known and found out who were likely to be on his side.
a very goodly man] A fine and commanding figure was no small recommendation for an aspirant to a throne. Compare the account of Saul’s personal appearance (1 Samuel 9:2).
and his mother bare him after Absalom] The Hebrew has ‘and she bare him &c.,’ the italics his mother being added in A.V. to mark that the verb in the original is feminine. The same device is adopted in Numbers 26:59. But the English of the A.V. in the present passage might be taken to mean that Absalom and Adonijah were both sons of Haggith, whereas Absalom’s mother (2 Samuel 3:3) was Maacah, daughter of Talmai, king of Geshur. It is better to render and he was born, thus avoiding any ambiguity.
Abiathar the priest] This was the son of that Ahimelech who, with all his family except Abiathar, was put to death by Saul, when Doeg the Edomite informed him that the shewbread from the tabernacle at Nob had been given to David (1 Samuel 21, 22.). Abiathar then escaped to David and had remained with him through all his troubles until this time, when, it may be through jealousy of Zadok, he sided with Adonijah against Solomon.
they following Adonijah helped him] Lit. ‘They helped after Adonijah.’ Joab had his own thoughts about the orders which David might leave at his death, and Abiathar his jealousy, and both no doubt felt that by their conduct, if it were successful, they were making Adonijah for evermore their debtor.
Benaiah the son of Jehoiada] This man, though of the tribe of Levi, became captain of David’s body-guard of Cherethites and Pelethites (see below on 1 Kings 1:38), and was made, when Joab was dead, commander in chief of Solomon’s army.
Nathan the prophet] He was prominent in David’s reign, giving the king advice concerning the building of the Temple, bringing God’s rebuke after David’s adultery and the message of forgiveness when he had repented. He appears also in connexion with the birth of Solomon and now as the adviser and helper of Bath-sheba. After Solomon was proclaimed king we hear no more of Nathan.
and Shimei] There is a person so called mentioned afterwards as one of the twelve officers who provided victuals for king Solomon and his household. But whether that be the Shimei here mentioned there is no means of deciding. It was conjectured by Ewald that it was another way of writing the name of Shimeah, David’s brother.
and Rei] Rei is not mentioned elsewhere, and there is nothing to guide us to any opinion concerning his identity. Several conjectures have been made, but none that deserves much attention.
the mighty men which belonged to David] Of these champions a list is given 2 Samuel 23:8-39, with which may be compared 1 Chronicles 11:10-47.
THE
FIRST BOOK OF THE KINGS,
commonly called,
THE THIRD BOOK OF THE KINGS
Ch. 1 Kings 1:1-4. David’s Feeble Age (Not in Chronicles)
The two books fall naturally into three sections. (1) The reign of Solomon, 1 Kings 1-11. (2) The history of two kingdoms after their separation, till the overthrow of the northern kingdom, 1 Kings 12 - 2 Kings 17. (3) The history of the kingdom of Judah from the Assyrian to the Babylonish Captivity, 2 Kings 18-25.
king David was old] The circumstances recorded in this passage must have happened when the feeble king had taken to his bed. By comparing 2 Samuel 5:4-5, with 1 Kings 2:11, we arrive very nearly at the age given by Josephus (Ant. vii. 15. 2) who says David was seventy years old when he died.
stricken in years] Rendered literally on the margin ‘entered into days.’
they covered him with clothes] i.e. With bed-clothes; just as in 1 Samuel 19:13 where A.V. has ‘with a cloth.’ The word is however most frequently used of garments for wear.