Chú giải Kinh Thánh

Committed a trespass - (compare Leviticus 5:15 note), "acted treacherously and committed a breach of faith." This suitably describes the sin of Achan, who had purloined and hidden away that which had been dedicated to God by the ban Joshua 6:19.

The "trespass" was the act of one man, yet is imputed to all Israel, who also share in the penalty of it Joshua 7:5. This is not to be explained as though all the people participated in the covetousness which led to Achan's sin Joshua 7:21. The nation as a nation was in covenant with God, and is treated by Him not merely as a number of individuals living together for their own purposes under common institutions, but as a divinely-constituted organic whole. Hence, the sin of Achan defiled the other members of the community as well as himself. and robbed the people collectively of holiness before God and acceptableness with Him. Israel had in the person of Achan broken the covenant Joshua 7:11; God therefore would no more drive out the Canaanites before them.

The accursed thing - Rather "in that which had been devoted or dedicated." Achan in diverting any of these devoted things to his own purposes, committed the sin of sacrilege, that of Ananias and Sapphira. Acts 5:2-3.

Achan or Achar - (the marginal reference) the "n" and "r" being interchanged, perhaps for the sake of accommodating the name to עכר ‛âkar, "trouble" Joshua 7:25. Zabdi is generally identified with the Zimri of 1 Chronicles 2:6. Zerah was twin brother of Pharez and son of Judah Genesis 38:30. In this genealogy, as in others, several generations are omitted, most likely those which intervened between Zerah and Zabdi, and which covered the space between the migration of Jacob's household to Egypt and the Exodus. (Numbers 26:5, see the note).

Ai, Bethel - See Genesis 12:8 note. (Modern travelers place the former at Khan Haiy, in the neighborhood of Deir Diwan.)

The total population of Ai was about twelve thousand Joshua 8:25. It could therefore hardly muster three thousand warriors.

Shebarim - Rather, perhaps, "the stone quarries." The smallness of the slaughter among the Israelites indicates that they fled early, probably without real conflict in battle.

On these signs of mourning, compare the marginal references and Leviticus 10:6; Numbers 20:6; 1 Samuel 4:12.

What wilt thou do unto thy great name? - i. e. "after the Canaanites have cut off our name what will become of Thy Name?" This bold expostulation, that of one wrestling in sore need with God in prayer, like the similar appeals of Moses in earlier emergencies (Compare the marginal references), is based upon God's past promises and mercies. What would be said of (God by the pagan if now He permitted Israel to be destroyed?

God's answer is given directly, and in terms of reproof. Joshua must not lie helpless before God; the cause of the calamity was to be discovered.

Also stolen, and dissembled also - The anger of God and the heinousness of Israel's sin are marked by the accumulation of clause upon clause. As a climax they had even appropriated to their own use the consecrated property purloined from God.