Chú giải Kinh Thánh

(16, 17) Thy father did command . . . —Many Jewish expositors consider that this was untrue, and that Jacob was never made aware of the fact that his brethren had sold Joseph into slavery. It is, however, probable, from Genesis 49:6, that Jacob not only knew of it, but saw in Simeon and Levi the chief offenders. But besides the father’s authority the message brings a twofold influence to bear upon Joseph: for first it reminds him that they were his brethren, and next, that they shared the same religious faith—no slight band of union in a country where the religion was so unlike their own.

(19) Am I in the place of God?—That is, am I to act as judge, and punish? Judges are sometimes in Hebrew even called God (as in Exodus 21:6; Exodus 22:8-9; 1Samuel 2:25), as exercising His authority.

(20) Ye thought . . . God meant.—The verb in the Heb. is the same, and contrasts man’s purpose with God’s purpose. In Genesis 45:7 Joseph had already pointed out that the Divine providence had overruled the evil intentions of his brethren for good. At the end of the verse “much people,” or a great people, means the Egyptians.

(21) Your little ones.—Heb., your “tafs” rendered in the LXX., “your households,” and in the Syriac, “your families,” your dependents—its usual translation in that Version.

(23) The third generation.—These would be Joseph’s great-grandchildren. Thus Eran, son of Shuthelah, son of Ephraim, was to be born in Joseph’s lifetime (Numbers 26:35-36).

Were brought up . . . —Heb., were born upon Joseph’s knees, that is, were adopted by him. (See Note on Genesis 30:3.) They would not form tribes, as this prerogative was reserved for the sons of Jacob (Genesis 48:5), but they would count as Joseph’s sons (Genesis 48:6), and form “families.”

(24) God will . . . bring you out of this land.—This is, first, a proof of Joseph’s faith, commended in Hebrews 11:22; and, secondly, it is a preparation for the next book (Exodus). Joseph’s faith thus unites the two books together.

(26) A coffin.—The word means a case or chest of wood. The mummy-cases were generally of sycamore-wood. As it would not be possible for the Israelites, now that their great protector was no more, to go with a military escort to Hebron to bury him, Joseph orders that his embalmed body should be placed in some part of Goshen, whence it would be easy to remove it when the time of deliverance had arrived. And his wish was fulfilled; for “Moses took the bones of Joseph with him” (Exodus 13:19), and Joshua buried them in Shechem, in the piece of ground which Jacob had given to him (Joshua 24:32).

With the death of Joseph ends the preparation for the formation of a chosen race. Summoned from a remote city upon the Persian Gulf to Palestine, Abraham had wandered there as a stranger, and Isaac and Jacob had followed in his steps. But in Palestine the race could never have multiplied largely; for there were races already there too powerful to permit of their rapid increase. Abraham and Lot, Esau and Jacob had been compelled to separate; but now, under Joseph, they had been placed in a large, fertile, and well-nigh uninhabited region. The few who dwelt there were, as far as we can judge, of the Semitic stock, and whatever immigrants came from time to time were also of the same race, and were soon enrolled in the “taf” of some noble or chief. And thus all was ready for their growth into a nation; and when we next read of them they had multiplied into a people so vast that Egypt was afraid of them.