Chú giải chương
Ezekiel Chương 40
서론
Không có tiêu đề
繁體中文
bản gốc tiếng anh
The waters of the sanctuary which this prophet saw in vision (Eze 47:1) are a proper representation of this prophecy. Hitherto the waters have been sometimes but to the ankles, in other places to the knees, or to the loins, but now the waters have risen, and have become "a river which cannot be passed over." Here is one continued vision, beginning at this chapter, to the end of the book, which is justly looked upon to be one of the most difficult portions of scripture in all the book of God. The Jews will not allow any to read it till they are thirty years old, and tell those who do read it that, though they cannot understand every thing in it, "when Elias comes he will explain it." Many commentators, both ancient and modern, have owned themselves at a loss what to make of it and what use to make of it. But because it is hard to be understood we must not therefore throw it by, but humbly search concerning it, get as far as we can into it and as much as we can out of it, and, when we despair of satisfaction in every difficulty we meet with, bless God that our salvation does not depend upon it, but that things necessary are plain enough, and wait till God shall reveal even this unto us. These chapters are the more to be regarded because the last two chapters of the Revelation seem to have a plain allusion to them, as Re 20:1-15 has to the foregoing prophecy of Gog and Magog. Here is the vision of a glorious temple (in this chapter and Eze 41:1-42:20), of God's taking possession of it (Eze 43:1-27), orders concerning the priests that are to minister in this temple (Eze 44:1-31), the division of the land, what portion should be allotted for the sanctuary, what for the city, and what for the prince, both in his government of the people and his worship of God (Eze 45:1-25), and further instructions for him and the people, Eze 46:1-24 After the vision of the holy waters we have the borders of the holy land, and the portions assigned to the tribes, and the dimensions and gates of the holy city, Eze 47:1-48:35 Some make this to represent what had been during the flourishing state of the Jewish church, how glorious Solomon's temple was in its best days, that the captives might see what they had lost by sin and might be the more humbled. But that seems not probable. The general scope of it I take to be, 1. To assure the captives that they should not only return to their own land, and be settled there, which had been often promised in the foregoing chapters, but that they should have, and therefore should be encouraged to build, another temple, which God would own, and where he would meet them and bless them, that the ordinances of worship should be revived, and the sacred priesthood should there attend; and, though they should not have a king to live in such splendour as formerly, yet they should have a prince or ruler (who is often spoken of in this vision), who should countenance the worship of God among them and should himself be an example of diligent attendance upon it, and that prince, priests, and people, should have a very comfortable settlement and subsistence in their own land. 2. To direct them to look further than all this, and to expect the coming of the Messiah, who had before been prophesied of under the name of David because he was the man that projected the building of the temple and that should set up a spiritual temple, even the gospel-church, the glory of which should far exceed that of Solomon's temple, and which should continue to the end of time. The dimensions of these visionary buildings being so large (the new temple more spacious than all the old Jerusalem and the new Jerusalem of greater extent than all the land of Canaan) plainly intimates, as Dr. Lightfoot observes, that these things cannot be literally, but must spiritually, understood. At the gospel-temple, erected by Christ and his apostles, was so closely connected with the second material temple, was erected so carefully just at the time when that fell into decay, that it might be ready to receive its glories when it resigned them, that it was proper enough that they should both be referred to in one and the same vision. Under the type and figure of a temple and altar, priests and sacrifices, is foreshown the spiritual worship that should be performed in gospel times, more agreeable to the nature both of God and man, and that perfected at last in the kingdom of glory, in which perhaps these visions will have their full accomplishment, and some think in some happy and glorious state of the gospel-church on this side heaven, in the latter days.
In this chapter we have, I. A general account of this vision of the temple and city, Eze 40:1-4. II. A particular account of it entered upon; and a description given, 1. Of the outside wall, Eze 40:5. 2. Of the east gate, Eze 40:6-19. 3. Of the north gate, Eze 40:20-23. 4. Of the south gate (Eze 40:24-31) and the chambers and other appurtenances belonging to these gates. 5. Of the inner court, both towards the east and towards the south, Eze 40:32-38. 6. Of the tables, Eze 40:39-43. 7. Of the lodgings for the singers and the priests, Eze 40:44-47. 8. Of the porch of the house, Eze 40:48,49.
1-4
The Vision of the Temple (574 BC)
繁體中文
聖殿的異象(主前574年)
¹ 我們被擄第二十五年,正月初十日,城被擊破之後第十四年,正在那日,耶和華的靈降在我身上,帶我到那裏。 ² 在神的異象中,他帶我到以色列地,把我安置在極高的山上;山的南邊彷彿有城的建築。 ³ 他帶我到那裏,見有一人,顏色如銅,手裏拿著麻繩和量度的竿,站在門口。 ⁴ 那人對我說:「人子啊,凡我所指示你的,你都要用眼看、用耳聽,並要放在心上。我帶你到這裏來,特為要指示你;凡你所看見的,你都要告訴以色列家。」
這裏有,
-
這異象的日期。那是以西結被擄第二十五年(結四十1),有人計算為第一次被擄的第三十三年,這裏稱為「城被擊破之後第十四年」。你看,當他們處於患難最深之時,那關乎他們得釋放最清晰、最全面的遠景,便適時賜下;當他們在被擄的午夜,便保證必有清晨歸回:「那時耶和華的靈降在我身上,帶我到」如今已成廢墟、荒涼冷清的耶路撒冷「那裏」——對先知而言這是一幅可悲的景象。
-
異象的場景。先知「在神的異象中」被帶「到以色列地」(結四十2)。這不是他第一次在異象中被帶到那裏。我們從前看見他被帶到耶路撒冷,看見它在罪惡與羞恥中的光景(結八3);如今他被帶到那裏,要得見它榮耀之中的可喜遠景——雖然它如今既已完全無人居住,現狀是淒涼的。他被安置在「極高的山上」,如摩西在毗斯迦山頂,觀看這如今第二次成為「應許之地」、尚未得著為業的地。從這山頂他看見「彷彿有城的建築」——它的設計圖與模型;但這城是一座聖殿,其規模之大如同城市。「新耶路撒冷」(啟二十一22)「內沒有聖殿」;我們這裏所見的「全是聖殿」,二者其實相近。它既是供人居住的城,也是供神居住的殿;因為在地上的教會中,神與人同住,在天上的教會中,人與神同住。兩者都在神的旨意中被設計,為無限的智慧所建造,一切都甚好。
-
這城(他起初所得的只是概觀)的詳細內容,是「顏色如銅」的「一人」(結四十3)向他顯明的——不是受造的天使,而是耶穌基督,他要「成為人的樣式」,為要既啟示又建造福音的殿。他把先知帶到這城,因為我們是藉著基督,才得以認識並進入神家的益處與特權。「他必建造耶和華的殿」(亞六13)。他顯現如銅,暗示他的明亮與剛強。約翰在異象中看見「他的腳好像光明的銅」(啟一15)。
-
這城——或說這殿——及其各部分的尺寸,是用「麻繩」和「量度的竿」(結四十3)量出來的,正如木匠既有準繩,也有木尺。神的殿是按繩與尺建造的;要讓別人認識這殿的人,也當按這繩與尺而行。教會是照著聖經——那「山上的樣式」——形成的。那就是基督手中的線與竿。當照那準則量度,受那準則查驗;因為神的以色列人「照此規矩而行」之時,平安就歸與他們。
-
這裏給先知指示,要他從主領受這啟示,並把它純全完整地傳給教會(結四十4)。
(一)他必須仔細觀察這異象中所說所行的一切。他的注意力被喚起、被吸引(結四十4):「『用眼看』所『指示你』的一切(不要僅僅看見,而要定睛注視),並且『用耳聽』所『對你說』的一切;殷勤地聽,務要『放在心上』;以心思的固定與心智的專注來留意。」我們所看見的神的作為、所聽見的神的話語,若不「放在心上」——好像我們認定自己與之密切相關、並指望從中使靈魂受益的人那樣——就對我們無益。
(二)他必須忠實地「告訴以色列家」,使他們從中得著安慰。他所以領受,是為了施予。「耶穌基督的啟示」就是這樣交在約翰手中,為要他把之指示眾教會(啟一1)。並且,因為他是要把它當作從神而來的信息傳講,他就必須自己先充分明白、並深受感動。注意,那要把神的話傳給別人的人,自己當先好好研讀它,並把心放在其上。如今所給他、要他自己留意觀察、並要告訴以色列家的理由,是「為要指示他」,他才被帶到這裏。注意,當神的事向我們顯明時,我們當留意是為著什麼緣故向我們顯明;當我們坐在話語的事奉之下時,當留意是為著什麼緣故被帶到那裏,好叫我們答覆來到的目的,不致徒受神向我們顯明這些事的恩典。
bản gốc tiếng anh
The Vision of the Temple (574 BC)
¹ In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the LORD was upon me, and brought me thither.
² In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain, by which was as the frame of a city on the south.
³ And he brought me thither, and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate.
⁴ And the man said unto me, Son of man, behold with thine eyes, and hear with thine ears, and set thine heart upon all that I shall shew thee; for to the intent that I might shew them unto thee art thou brought hither: declare all that thou seest to the house of Israel.
Here is, 1. The date of this vision. It was in the twenty-fifth year of Ezekiel's captivity (Eze 40:1), which some compute to be the thirty-third year of the first captivity, and is here said to be the fourteenth year after the city was smitten. See how seasonably the clearest and fullest prospects of their deliverance were given, when they were in the depth of their distress, and an assurance of the return of the morning when they were in the midnight of their captivity: "Then the hand of the Lord was upon me and brought me thither to Jerusalem, now that it was in ruins, desolate and deserted"—a pitiable sight to the prophet. 2. The scene where it was laid. The prophet was brought, in the visions of God, to the land of Israel, Eze 40:2. And it was not the first time that he had been brought thither in vision. We had him carried to Jerusalem to see it in its iniquity and shame (Eze 8:3); here he is carried thither to have a pleasing prospect of it in its glory, though its present aspect, now that it was quite depopulated, was dismal. He was set upon a very high mountain, as Moses upon the top of Pisgah, to view this land, which was now a second time a land of promise, not yet in possession. From the top of this mountain he saw as the frame of a city, the plan and model of it; but this city was a temple as large as a city. The New Jerusalem (Re 21:22) had no temple therein; this which we have here is all temple, which comes much to one. It is a city for men to dwell in; it is a temple for God to dwell in; for in the church on earth God dwells with men, in that in heaven men dwell with God. Both these are framed in the counsel of God, framed by infinite wisdom, and all very good. 3. The particular discoveries of this city (which he had at first a general view of) were made to him by a man whose appearance was like the appearance of brass (Eze 40:3), not a created angel, but Jesus Christ, who should be found in fashion as a man, that he might both discover and build the gospel-temple. He brought him to this city, for it is through Christ that we have both acquaintance with and access to the benefits and privileges of God's house. He it is that shall build the temple of the Lord, Zec 6:13. His appearing like brass intimates both his brightness and his strength. John, in vision, saw his feet like unto fine brass, Re 1:15. 4. The dimensions of this city or temple, and the several parts of it, were taken with a line of flax and a measuring reed, or rod (Eze 40:3), as carpenters have both their line and a wooden measure. The temple of God is built by line and rule; and those that would let others into the knowledge of it must do it by that line and rule. The church is formed according to the scripture, the pattern in the mount. That is the line and the measuring reed that is in the hand of Christ. With that doctrine and laws ought to be measured, and examined by that; for then peace is upon the Israel of God when they walk according to that rule. 5. Directions are here given to the prophet to receive this revelation from the Lord and transmit it pure and entire to the church, Eze 40:4. (1.) He must carefully observe every thing that was said and done in this vision. His attention is raised and engaged (Eze 40:4): "Behold with thy eyes all that is shown thee (do not only see it, but look intently upon it), and hear with thy ears all that is said to thee; diligently hearken to it, and be sure to set thy heart upon it; attend with a fixedness of thought and a close application of mind." What we see of the works of God, and what we hear of the word of God, will do us no good unless we set out hearts upon it, as those that reckon ourselves nearly concerned in it, and expect advantage to our souls by it. (2.) He must faithfully declare it to the house of Israel, that they may have the comfort of it. Therefore he receives, that he may give. Thus the Revelation of Jesus Christ was lodged in the hands of John, that he might signify it to the churches, Re 1:1. And, because he is to declare it as a message from God, he must therefore be fully apprised of it himself and much affected with it. Note, Those who are to preach God's word to others ought to study it well themselves and set their hearts upon it. Now the reason given why he must both observe it himself and declare it to the house of Israel is because to this intent he is brought hither, and has it shown to him. Note, When the things of God are shown to us it concerns us to consider to what intent they are shown to us, and, when we are sitting under the ministry of the word, to consider to what intent we are brought thither, that we may answer the end of our coming, and may not receive the grace of God, in showing us such things, in vain.
5-26
The Vision of the Temple (574 BC)
繁體中文
聖殿的異象(主前574年)
⁵ 我見殿四圍有牆。那人手裏拿著量度的葦子,長六肘—按著一肘和一掌的尺寸;他量了牆的厚度,是一葦;高度也是一葦。 ⁶ 他到了朝東的門,上門的臺階,量門的門檻,寬一葦;又量門的門檻,寬一葦。 ⁷ 每一間衛房長一葦,寬一葦;衛房與衛房之間相隔五肘;門的門檻,就是靠近門廊的門檻,是一葦。 ⁸ 他又量門廊,寬一葦。 *⁹ 他量門廊,是八肘;其門框是二肘;門廊是在裏面。 ¹⁰ 朝東的門有衛房,這邊三間,那邊三間;這三間都是一樣的尺寸;這邊和那邊的門框都是一樣的尺寸。 ¹¹ 他量門的入口,寬十肘,長十三肘。 ¹² 衛房前面有空地,這邊一肘,那邊一肘;衛房這邊六肘,那邊六肘。 ¹³ 他又量門,從一間衛房的頂到另一間衛房的頂,寬二十五肘;門對著門。 ¹⁴ 他又造了門框,六十肘,直到院子的門框。 *¹⁵ 從入口的前面到內門廊的前面,共五十肘。 ¹⁶ 衛房和門框都有窄窗,在門裏面四圍都有;窗戶也在裏面四圍;門框上都有棕樹。 ¹⁷ 他帶我到外院,見院的四圍有鋪石地,又有房子三十間。 *¹⁸ 鋪石地在城門的旁邊,與門的長度相對,就是下層的鋪石地。 ¹⁹ 他從下門的前面量到內院的前面,朝東和朝北,寬一百肘。 ²⁰ 他量了朝北的外院門的長度和寬度。 ²¹ 衛房這邊三間,那邊三間;門框和廊子都照頭一個門的尺寸;長五十肘,寬二十五肘。 ²² 窗戶、廊子和棕樹都照朝東門的尺寸;他們上台階要上七層;廊子在他們前面。 ²³ 內院的門朝北、朝東,與外院的門相對;他從這門量到那門,共一百肘。 ²⁴ 此後他帶我往南去,見朝南有門;他照樣量了門框和廊子。 ²⁵ 門和廊子四圍都有窗戶,和那些窗戶一樣;長五十肘,寬二十五肘。 ²⁶ 要上台階上七層;廊子在他們前面;門框上有棕樹,這邊一棵,那邊一棵。
那位總丈量者手中的量度葦子,從前已經提過(Eze 40:3)。此處我們被告知(Eze 40:5)它的準確長度,這必須留意,因為殿是用它量度的。它「長六肘」,不是按普通的肘計算,而是按「聖所的肘」—聖肘—用這聖肘來量這聖殿是合宜的,而聖肘比普通肘長一掌(即四英吋):普通肘是十八英吋,聖肘是二十二英吋,見 Eze 43:13。然而有些學者辯稱,這「量度葦子」不過是六普通肘長,再加上一手掌於總長。前一種說法似乎更可信。此處有:
I. 殿的外牆的記載,它四圍環繞著殿,厚三碼、高三碼,這表示教會與世界在各方各面的分離,以及教會所處的神聖保護。若如此厚的牆尚不能保護它,神自己必作「四圍的火城」;凡攻擊它的,必自冒危險。
II. 各門和與之相連的廂房的記載。此處沒有提到最外層的院,就是被稱為「外邦人的院」的;有人以為是因為在福音時代,將有如此大量的外邦人湧入教會,以致他們的院當被留下不予量度,以表示在那院中敬拜的人數是不可勝數的(Re 7:9、11-12)。
1. 他從「東門」開始,因為那是進入殿的下方盡頭的通常途徑—至聖所在西端—這是與那些朝東敬拜的拜偶像的外邦人相對立的。如今在這門的記述中,請留意:(1) 他是上台階上去的(Eze 40:6),因為福音教會被高舉超過舊約教會,我們去敬拜神時必須上登;呼召也是如此(Re 4:1):「上到這裏來。」Sursum corda—「舉起你們的心」。(2) 與門相連的廂房不過是「小房」,大約十英尺見方(Eze 40:7)。這些是供那些參與殿中事奉的人住宿的。那些被作為屬靈祭司歸於神的人,當甘心滿足於小房,不為自己圖謀大事;只要我們能在神院子的範圍內有一席之地,即使是在小房中、在簡陋的住處,即使在那裏不過是看門的,我們也當感恩。(3) 這些廂房,既然每一間都是四方的,表示它們的穩固、合宜的比例,以及與規矩的完全相符(因為每一間都是長一葦、寬一葦),也全是「一樣的尺寸」,好在參與殿中事奉的人中有平等。(4) 廂房非常多;因為在父的家中「有許多住處」(Joh 14:2),在天上的家中如此,在地上的家中也如此。那些渴慕一生住在耶和華殿中的,神必將他們藏在祂帳幕的隱密處,藏在那安全的堡壘裏(Ps 27:4-5)。有人認為這些廂房代表信徒的各個地方聚會,它們是大殿—普世教會—的組成部分,它們是、也必是照聖經的繩墨和規矩建造的,而耶穌基督量度它們—即留意它們—因為祂行走在七個金燈臺中間。(5) 此處說(Eze 40:14):「他又造了門框。」如今量度它們的那位,就是從前造它們的那位;因為基督是祂教會的建造者,因此最能賜給我們對它的認識。祂把它們歸回規矩和標準,被稱為祂「造」它們,因為除了與那規矩相符的以外,別的都不被計算。「當以律法和法則為標準。」(6) 此處有六十肘的門框,有人認為這在居魯士下令重建耶路撒冷聖殿時,字面上應驗了—他下令殿的高度當為六十肘,即三十多碼(Ezr 6:3)。(7) 此處小房有窗戶,「門框和廊子」(即下方的迴廊)也有窗戶,四圍都有「窗戶」(Eze 40:16),表示教會所得天上之光的照耀;神的啟示進入其中,為住在神殿中的人提供教導、引導和安慰—工作的光、行路的光、藉以看見自己和他人的光。小房有光;連教會中最小、最不起眼的部分和肢體,也必蒙賜光。「你的兒女都必受耶和華的教訓。」但它們是「窄窗」,如同殿中的窗戶(1Ki 6:4)。在地上向教會所作的啟示,與將來的狀態中所要得著的相比,不過是窄小而有限的,那時我們將不再「對著鏡子觀看,模糊不清」。(8) 此處提到好幾個院子,有最外的,然後有外院,再有內院,最後是最內的,只有祭司才進去;有人以為這可以使我們想到「基督奧祕身體各個肢體中,恩賜、恩典和職分的不同;也想到天上諸院和諸住處中榮耀的不同等級,正如固定天幕中的星在不同的軌道上、有不同的大小。」(English Annotations)。有些人比別人更親近神,對屬神的事有更親密的認識;但對神的兒女而言,在祂任何一個院子裏的一天,「勝過在別處千日」。這些院子周圍有門廊或迴廊,供在其中的人遮風擋雨;因為當我們在盡對神本分的路上時,可以信自己是在祂特別的保護之下,相信祂必恩慈地供應我們,更相信祂自己必作我們「避風雨的隱密處」(Isa 4:5-6)。(9) 門框上刻有「棕樹」(Eze 40:16),表示「義人要發旺如棕樹」在神的院中(Ps 92:12)。他們越被患難的重擔壓制,就越是剛強地生長—他們論棕樹如此說。這也暗示聖徒對屬靈仇敵的得勝和誇勝;他們「手拿棕樹枝」(Re 7:9);但為免他們失落這些、或被從手中奪去,此處它們被刻在殿的門框上,作為他們尊榮的永久紀念。「感謝神,祂常帥領我們誇勝。」不但如此,信徒自己必成為我們神殿中的柱子,「決不再出去」,並且有祂的名刻在上面,那將是他們最明亮的裝飾和尊榮(Re 3:12)。(10) 此處也注意到「院的鋪石地」(Eze 40:17-18)。這字暗示鋪石地是用「斑岩—石頭」鋪成的,顏色如同「燒著的炭火」;因為我們親近神、事奉祂的時候,這世界最明亮、最閃爍的榮耀當被放在並保持在腳下。星宿可說是「燒著的炭」或「火色的石頭」,用以鋪設神天上之殿的鋪石地;若院的鋪石地如此明亮閃耀,我們當認為那殿的住處是何等榮耀呢!
2. 朝北(Eze 40:20)和朝南(Eze 40:24)的門,連同其附屬建築,與朝東的大致相同,「照頭一個門的尺寸」(Eze 40:21)。但描述被十分詳細地重複。出埃及記中帳幕的結構、列王紀和歷代志中聖殿的結構,也是如此詳盡地記述,表示神確實特別留意—祂的僕人也當如此—一切屬祂教會的事。祂喜悅它們;祂的眼目在他們身上。祂認識一切屬祂的人,認識祂一切活的殿,以及屬於殿的一切。請留意:(1) 這殿不僅有朝東的門,使東方「之子」—以財富和智慧聞名的人—可以進入,也有朝北和朝南的門,為要接納較貧窮、較不開化的民族。新耶路撒冷有「十二個門」,每個方向有三個(Re 21:13);因為必有許多人從四方來在那裏坐席(Mt 8:11)。(2) 人們要上台階上那些門,「七層臺階」(Eze 40:22-26),這如有人觀察到的,可以提醒我們在恩典和聖潔上長進的必要,把一項恩典加上另一項,逐級而上,「力上加力」,不斷向著完全追求—向上、向上,朝著天上的殿追求。
bản gốc tiếng anh
The Vision of the Temple (574 BC)
⁵ And behold a wall on the outside of the house round about, and in the man's hand a measuring reed of six cubits long by the cubit and a hand breadth: so he measured the breadth of the building, one reed; and the height, one reed.
⁶ Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the stairs thereof, and measured the threshold of the gate, which was one reed broad; and the other threshold of the gate, which was one reed broad.
⁷ And every little chamber was one reed long, and one reed broad; and between the little chambers were five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate within was one reed.
⁸ He measured also the porch of the gate within, one reed.
⁹ Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward.
¹⁰ And the little chambers of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.
¹¹ And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits.
¹² The space also before the little chambers was one cubit on this side, and the space was one cubit on that side: and the little chambers were six cubits on this side, and six cubits on that side.
¹³ He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another: the breadth was five and twenty cubits, door against door.
¹⁴ He made also posts of threescore cubits, even unto the post of the court round about the gate.
¹⁵ And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.
¹⁶ And there were narrow windows to the little chambers, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches: and windows were round about inward: and upon each post were palm trees.
¹⁷ Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.
¹⁸ And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.
¹⁹ Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, a hundred cubits eastward and northward.
²⁰ And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.
²¹ And the little chambers thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
²² And their windows, and their arches, and their palm trees, were after the measure of the gate that looketh toward the east; and they went up unto it by seven steps; and the arches thereof were before them.
²³ And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east; and he measured from gate to gate a hundred cubits.
²⁴ After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.
²⁵ And there were windows in it and in the arches thereof round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
²⁶ And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them: and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.
The measuring-reed which was in the hand of the surveyor-general was mentioned before, Eze 40:3. Here we are told (Eze 40:5) what was the exact length of it, which must be observed, because the house was measured by it. It was six cubits long, reckoning, not by the common cubit, but the cubit of the sanctuary, the sacred cubit, by which it was fit that this holy house should be measured, and that was a hand-breadth (that it, four inches) longer than the common cubit: the common cubit was eighteen inches, this twenty-two, see Eze 43:13. Yet some of the critics contend that this measuring-reed was but six common cubits in length, and one handbreadth added to the whole. The former seems more probable. Here is an account,
I. Of the outer wall of the house, which encompassed it round, which was three yards thick and three yards high, which denotes the separation between the church and the world on every side and the divine protection which the church is under. If a wall of this vast thickness will not secure it, God himself will be a wall of fire round about it; whoever attack it will do so at their peril.
II. Of the several gates with the chambers adjoining to them. Here is no mention of the outer court of all, which was called the court of the Gentiles, some think because in gospel-times there should be such a vast confluence of Gentiles to the church that their court should be left unmeasured, to signify that the worshippers in that court should be unnumbered, Re 7:9,11,12.
1. He begins with the east gate, because that was the usual way of entering into the lower end of the temple, the holy of holies being at the west end, in opposition to the idolatrous heathen that worshipped towards the east. Now, in the account of this gate, observe, (1.) That he went up to it by stairs (Eze 40:6), for the gospel-church was exalted above that of the Old Testament, and when we go to worship God we must ascend; so is the call, Re 4:1. Come up hither. Sursum corda—Up with your hearts. (2.) That the chambers adjoining to the gates were but little chambers, about ten feet square, Eze 40:7. These were for those to lodge in who attended the service of the house. And it becomes such as are made spiritual priests to God to content themselves with little chambers and not to seek great things to themselves; so that we may but have a place within the verge of God's court we have reason to be thankful though it be in a little chamber, a mean apartment, though we be but door-keepers there. (3.) The chambers, as they were each of them four-square, denoting their stability and due proportion and their exact agreement with the rule (for they were each of them one reed long and one reed broad), so they were all of one measure, that there might be an equality among the attendants on the service of the house. (4.) The chambers were very many; for in our Father's house there are many mansions (Joh 14:2), in his house above, and in that here on earth. In the secret of his tabernacle shall those be hid, and in a safe pavilion, whose desire is to dwell in the house of the Lord all the days of their life, Ps 27:4,5. Some make these chambers to represent the particular congregations of believers, which are parts of the great temple, the universal church, which are, and must be, framed by the scripture-line and rule, and which Jesus Christ takes the measure of, that is, takes cognizance of, for he walks in the midst of the seven golden candle-sticks. (5.) It is said (Eze 40:14), He made also the posts. He that now measured them was the same that made them; for Christ is the builder of his church and therefore is best able to give us the knowledge of it. And his reducing them to the rule and standard is called his making them, for no account is made of them further than they agree with that. To the law and to the testimony. (6.) Here are posts of sixty cubits, which, some think, was literally fulfilled when Cyrus, in his edict for rebuilding the temple at Jerusalem, ordered that the height thereof should be sixty cubits, that is, thirty yards and more, Ezr 6:3. (7.) Here were windows to the little chambers, and windows to the posts and arches (that is, to the cloisters below), and windows round about (Eze 40:16), to signify the light from heaven with which the church is illuminated; divine revelation is let into it for instruction, direction, and comfort, to those that dwell in God's house, light to work by, light to walk by, light to see themselves and one another by. There were lights to the little chambers; even the least, and least considerable, parts and members of the church, shall have light afforded them. All thy children shall be taught of the Lord. But they are narrow windows, as those in the temple, 1Ki 6:4. The discoveries made to the church on earth are but narrow and scanty compared with what shall be in the future state, when we shall no longer see through a glass darkly. (8.) Divers courts are here spoken of, an outermost of all, then an outer court, then an inner, and then the innermost of all, into which the priests only entered, which (some think) may put us in mind "of the diversities of gifts, and graces, and offices, in the several members of Christ's mystical body here, as also of the several degrees of glory in the courts and mansions of heaven, as there are stars in several spheres and stars of several magnitudes in the fixed firmament." English Annotations. Some draw nearer to God than others and have a more intimate acquaintance with divine things; but to a child of God a day in any of his courts is better than a thousand elsewhere. These courts had porches, or piazzas, round them, for the shelter of those that attended in them from wind and weather; for when we are in the way of our duty to God we may believe ourselves to be under his special protection, that he will graciously provide for us, nay, that he will himself be to us a covert from the storm and tempest, Isa 4:5,6. (9.) On the posts were palm-trees engraven (Eze 40:16), to signify that the righteous shall flourish like the palm-tree in the courts of God's house, Ps 92:12. The more they are depressed with the burden of affliction the more strongly do they grow, as they say of the palm-trees. It likewise intimates the saints' victory and triumph over their spiritual enemies; they have palms in their hands (Re 7:9); but lest they should drop these, or have them snatched out of their hands, they are here engraven upon the posts of the temple as perpetual monuments of their honour. Thanks be to God, who always causes us to triumph. Nay, believers shall themselves be made pillars in the temple of our God, and shall go no more out, and shall have his name engraven on them, which will be their brightest ornament and honour, Re 3:12. (10.) Notice is here taken of the pavement of the court, Eze 40:17,18. The word intimates that the pavement was made of porphyry—stone, which was of the colour of burning coals; for the brightest and most sparkling glories of this world should be put and kept under our feet when we draw near to God and are attending upon him. The stars are, as it were, the burning coals, or stones of a fiery colour, with which the pavement of God's celestial temple is laid; and, if the pavement of the court be so bright and glittering, how glorious must we conclude the mansions of that house to be!
2. The gates that looked towards the north (Eze 40:20) and towards the south (Eze 40:24), with their appurtenances, are much the same with that towards the east, after the measure of the first gate, Eze 40:21. But the description is repeated very particularly. And thus largely was the structure of the tabernacle related in Exodus, and of the temple in the books of Kings and Chronicles, to signify the special notice God does take, and his ministers should take, of all that belong to his church. His delight is in them; his eye is upon them. He knows all that are his, all his living temples and all that belongs to them. Observe, (1.) This temple had not only a gate towards the east, to let into it the children of the east, that were famous for their wealth and wisdom, but it had a gate to the north, and another to the south, for the admission of the poorer and less civilized nations. The new Jerusalem has twelve gates, three towards each quarter of the world (Re 21:13); for many shall come from all parts to sit down there, Mt 8:11. (2.) To those gates they went up by steps, seven steps (Eze 40:22-26), which, as some observe, may remind us of the necessity of advancing in grace and holiness, adding one grace to another, going from step to step, from strength to strength, still pressing forward towards perfection—upward, upward, towards heaven, the temple above.
27-38
The Vision of the Temple (574 BC)
繁體中文
聖殿的異象(主前574年)
²⁷ 內院朝南有門;他從這門量到朝南的那門,共一百肘。 ²⁸ 他帶我從南門進內院,就量那南門,與先前所量的尺度一樣; ²⁹ 並量衛房、廊子和柱子,與先前的尺度一樣;又在那門和周圍的廊子都有窗櫺;門長五十肘,寬二十五肘。 ³⁰ 周圍的廊子長二十五肘,寬五肘。 ³¹ 廊子朝向外院;柱上有棕樹;上門臺有八層臺階。 ³² 他帶我進內院的東面,就量那門,與先前的尺度一樣。 ³³ 並量衛房、廊子和柱子,與先前的尺度一樣;又在那門和周圍的廊子都有窗櫺;門長五十肘,寬二十五肘。 ³⁴ 廊子朝向外院;柱子兩旁都有棕樹;上門臺有八層臺階。 ³⁵ 他帶我到北門,就量那門,與先前的尺度一樣; ³⁶ 就是量衛房、廊子、柱子,和周圍的窗櫺;門長五十肘,寬二十五肘。 ³⁷ 廊子柱子朝向外院;柱子兩旁都有棕樹;上門臺有八層臺階。 ³⁸ 門柱的屋子有門;祭壇就在門前,他們在那裏洗燔祭牲。
在這些經文中,我們看到內院的描繪。外院的測量從南面結束;內院的測量從南面開始(結40:27),進到東面(結40:32),再到北面(結40:35);因為無論是外院或內院,西面都沒有門。看來在所羅門的聖殿中,西面是有門的,因為我們看到有守門的人朝向西面(代上9:24,26:8)。但約瑟夫說,第二聖殿在西面沒有門。請注意:1. 這些進入內院的門與進入外院的門完全相同,尺寸相同,毗連的廂房相同,圍繞院子的廊子或行列相同,甚至柱子上的雕刻也相同。恩典的工作和它的運行,在實質上,在成年基督徒身上與在年幼初信者身上是一樣的,只是前者更接近完全。所有聖徒的信心都同樣寶貴,雖然雖強弱不同。神的一個兒女與另一個兒女之間有極大的相似;因為他們都是弟兄,都同樣帶着相同的形像。2. 進入外院的每個門臺都有七層臺階,但進入內院的每個門臺都有八層臺階。這是特別被注意到的(結40:31,34,37),表明我們越接近神,就越當超越這世界和其中的事物。在外院敬拜的百姓當比别人高升七層臺階,但在內院事奉的祭司當在他們之上再高升八層臺階,當至少比别人多超越一層,超過百姓所超越的。
bản gốc tiếng anh
The Vision of the Temple (574 BC)
²⁷ And there was a gate in the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south a hundred cubits.
²⁸ And he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures;
²⁹ And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, according to these measures: and there were windows in it and in the arches thereof round about: it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.
³⁰ And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad.
³¹ And the arches thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof: and the going up to it had eight steps.
³² And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.
³³ And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, were according to these measures: and there were windows therein and in the arches thereof round about: it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.
³⁴ And the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.
³⁵ And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;
³⁶ The little chambers thereof, the posts thereof, and the arches thereof, and the windows to it round about: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
³⁷ And the posts thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.
³⁸ And the chambers and the entries thereof were by the posts of the gates, where they washed the burnt offering.
In these verses we have a delineation of the inner court. The survey of the outer court ended with the south side of it. This of the inner court begins with the south side (Eze 40:27), proceeds to the east (Eze 40:32), and so to the north (Eze 40:35); for here is no gate either of the outer or inner court towards the west. It should seem that in Solomon's temple there were gates westward, for we find porters towards the west, 1Ch 9:24,26:8. But Josephus says that in the second temple there was no gate on the west side. Observe, 1. These gates into the inner court were exactly uniform with those into the outer court, the dimensions the same, the chambers adjoining the same, the galleries or rows round the court the same, and the very engravings on the posts the same. The work of grace, and its workings, are the same, for substance, in grown Christians that they are in young beginners, only that the former have got so much nearer their perfection. The faith of all the saints is alike precious, though it be not alike strong. There is a great resemblance between one child of God and another; for all they are brethren and bear the same image. 2. The ascent into the outer court at each gate was by seven steps, but the ascent into the inner court at each gate was by eight steps. This is expressly taken notice of (Eze 40:31,34,37), to signify that the nearer we approach to God the more we should rise above this world and the things of it. The people, who worshipped in the outer court, must rise seven steps above other people, but the priests, who attended in the inner court, must rise eight steps above them, must exceed them at least one step more than they exceed other people.
39-49
The Vision of the Temple (574 BC)
繁體中文
聖殿的異象(主前574年)
³⁹ 在門廊裏,這邊有兩張桌子,那邊也有兩張桌子,在其上宰殺燔祭牲、贖罪祭牲和贖愆祭牲。 ⁴⁰ 上到朝北的門入口處,外面這邊有兩張桌子;門廊那邊也有兩張桌子。 ⁴¹ 門這邊有四張桌子,那邊也有四張桌子;共八張桌子,祭司在其上宰殺祭牲。 ⁴² 為燔祭用的四張桌子,是鑿過的石頭做的,長一肘半,寬一肘半,高一肘。祭司在其上安放宰殺燔祭牲和各樣祭牲的器具。 ⁴³ 裏面有釘子,寬一掌,釘在周圍的牆上;祭牲的肉放在桌子上。 ⁴⁴ 在內門外有兩間為歌唱的人而設的屋子,在內院的北邊,朝向南;又有一間朝向南的,在東門旁,朝向北。 ⁴⁵ 他對我說:朝向南的這間屋子,是為守殿宇職責的祭司預備的。 ⁴⁶ 朝向北的這間屋子,是為守祭壇職責的祭司預備的;這些是利未人中撒督的子孫,他們近前來事奉耶和華。 ⁴⁷ 他又量內院,長一百肘,寬一百肘,是四方的;壇在殿前。 ⁴⁸ 於是他帶我到殿前的廊子,量廊子的兩根柱子,這邊五肘,那邊五肘;門這邊寬三肘,那邊也寬三肘。 ⁴⁹ 廊子長二十肘,寬十一肘;他帶我上廊子的臺階。柱子這邊一根,那邊一根,在柱子兩旁。
在這些經文中,我們看到關於——
一、內院各門門廊裏的桌子。直到結43:13,我們才看到內院中央燔祭壇的描述。但因為律法下那唯一的祭壇在福音之下要換成許多桌子,所以在我們一進入內院之時就早早地注意到這些桌子;因為我們在得以分享主的桌子之前,不過是名義上的信徒;我們被允許來到那桌前,便是進入內院的憑據。但在這福音的聖殿中,直到主的榮耀充滿其中之後,我們才遇到祭壇,因為基督是我們的祭壇,他使各樣的禮物成聖。此處預備了八張桌子,在其上宰殺祭牲(結40:41)。我們無論在會幕或所羅門的聖殿中,都未曾讀到為此目的而設的桌子。但此處卻預備了,為要暗示福音時代將有許多屬靈的祭被帶到神的殿中,也將有許多人的手獻上這些祭。此處有為祭壇而設的屠宰場;有放祭肉的砧板,有切肉用的刀,有掛肉用的鈎子,使祭牲可以預備好獻在壇上(結40:43),他們也在那裏洗燔祭牲(結40:38),為要暗示我們在親近神的祭壇之前,必須把一切預備妥當,必須洗手、洗心——那些屬靈的祭物——這樣來環繞神的祭壇。
二、先前所提某些屋子的用途。1. 有些是為歌唱的人預備的(結40:44)。看來他們比任何其他在殿中事奉的人先被照顧,為要暗示不僅唱詩仍然是福音的典章,更暗示福音要為一切接受的人提供豐富的喜樂和讚美的內容,並使他們有理由發聲歌唱——這是論到福音時代時常被預言的(詩96:1,98:1)。基督徒當是歌唱的人。住在神殿中的便為有福,他們要永遠讚美他。2. 其他屋子是為祭司預備的,包括那些看守殿宇職責、潔淨它、確保無人進來污穢它、並維持它完好的人(結40:45),以及那些看守祭壇職責、近前來事奉耶和華的人(結40:46)。神必為他一切僕人預備合宜的住處。那些在他殿中作工的人,必享受其中的安慰。
三、內院——祭司的院子——五十碼見方(結40:47)。在殿前的祭壇設在這院子的中央,對着三個門,並與外院的三個門成直線;當門開啟之時,外院中所有百姓都可透過它們觀看祭壇上所行的禮。基督既是我們的祭壇,也是我們的祭物;我們在一切親近神之時,當以信心之眼仰望他;他是地在其中的拯救(詩74:12),當從各方被仰望。
四、殿前的廊子。聖殿被稱為殿——這是強調的稱呼,好像沒有別的房屋配稱為殿。這殿之前有廊子,為要教導我們不可急促草率地進到神面前,而要循序漸進,即莊重而肅穆地,先經過外院,再經內院,再過廊子,才進入殿中。在這廊子和祭壇之間有一處祭司慣常禱告的地方(珥2:17)。廊子裏除了掛門扇的柱子之外,還有柱子,可能是為威儀和裝飾,如同雅斤和波阿斯——他必建立;在他裏面有力量(結40:49)。在福音的教會中,一切都是堅固穩妥的,一切都當各守其位,並按着規矩按着次序而行。
bản gốc tiếng anh
The Vision of the Temple (574 BC)
³⁹ And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.
⁴⁰ And at the side without, as one goeth up to the entry of the north gate, were two tables; and on the other side, which was at the porch of the gate, were two tables.
⁴¹ Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices.
⁴² And the four tables were of hewn stone for the burnt offering, of a cubit and a half long, and a cubit and a half broad, and one cubit high: whereupon also they laid the instruments wherewith they slew the burnt offering and the sacrifice.
⁴³ And within were hooks, a hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.
⁴⁴ And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south: one at the side of the east gate having the prospect toward the north.
⁴⁵ And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.
⁴⁶ And the chamber whose prospect is toward the north is for the priests, the keepers of the charge of the altar: these are the sons of Zadok among the sons of Levi, which come near to the LORD to minister unto him.
⁴⁷ So he measured the court, a hundred cubits long, and an hundred cubits broad, four-square; and the altar that was before the house.
⁴⁸ And he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.
⁴⁹ The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; and he brought me by the steps whereby they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.
In these verses we have an account,
I. Of the tables that were in the porch of the gates of the inner court. We find no description of the altars of burnt-offerings in the midst of that court till Eze 43:13. But, because the one altar under the law was to be exchanged for a multitude of tables under the gospel, here is early notice taken of the tables, at our entrance into the inner court; for till we come to partake of the table of the Lord we are but professors at large; our admission to that is our entrance into the inner court. But in this gospel-temple we meet with no altar till after the glory of the Lord has taken possession of it, for Christ is our altar, that sanctifies every gift. Here were eight tables provided, whereon to slay the sacrifices, Eze 40:41. We read not of any tables for this purpose either in the tabernacle or in Solomon's temple. But here they are provided, to intimate the multitude of spiritual sacrifices that should be brought to God's house in gospel-times, and the multitude of hands that should be employed in offering up those sacrifices. Here were the shambles for the altar; here were the dressers on which they laid the flesh of the sacrifice, the knives with which they cut it up, and the hooks on which they hung it up, that it might be ready to be offered on the altar (Eze 40:43), and there also they washed the burnt-offerings (Eze 40:38), to intimate that before we draw near to God's altar we must have every thing in readiness, must wash our hands, our hearts, those spiritual sacrifices, and so compass God's altar.
II. The use that some of the chambers mentioned before were put to. 1. Some were for the singers, Eze 40:44. It should seem they were first provided for before any other that attended this temple-service, to intimate, not only that the singing of psalms should still continue a gospel-ordinance, but that the gospel should furnish all that embrace it with abundant matter for joy and praise, and give them occasion to break forth into singing, which is often foretold concerning gospel times, Ps 96:1,98:1. Christians should be singers. Blessed are those that dwell in God's house, they will be still praising him. 2. Others of them were for the priests, both those that kept the charge of the house, to cleanse it, and to see that none came into it to pollute it, and to keep it in good repair (Eze 40:45), and those that kept the charge of the altar (Eze 40:46), that came near to the Lord to minister to him. God will find convenient lodging for all his servants. Those that do the work of his house shall enjoy the comforts of it.
III. Of the inner court, the court of the priests, which was fifty yards square, Eze 40:47. The altar that was before the house was placed in the midst of this court, over-against the three gates, and, standing in a direct line with the three gates of the outer court, when the gates were set open all the people in the outer court might through them be spectators of the service done at the altar. Christ is both our altar and our sacrifice, to whom we must look with an eye of faith in all our approaches to God, and he is salvation in the midst of the earth (Ps 74:12), to be looked unto from all quarters.
IV. Of the porch of the house. The temple is called the house, emphatically, as if no other house were worthy to be called so. Before this house there was a porch, to teach us not to rush hastily and inconsiderately into the presence of God, but gradually, that is, gravely, and with solemnity, passing first through the outer court, then the inner, then the porch, ere we enter into the house. Between this porch and the altar was a place where the priests used to pray, Joe 2:17. In the porch, besides the posts on which the doors were hung, there were pillars, probably for state and ornament, like Jachin and Boaz—He will establish; in him is strength, Eze 40:49. In the gospel church every thing is strong and firm, and every thing ought to be kept in its place and to be done decently and in order.
這位先知在異象中所見聖所的水(結 47:1),恰當地代表了這預言。迄今為止,這水有時僅及踝,有時及膝,或及腰,但如今水勢漲起,成了「不可趟的河」。從本章開始直到全書末了,是一個連貫的異象,這被公認是神全書中最難懂的經文之一。猶太人不准任何人在三十歲以前閱讀它,並告訴那些閱讀它的人:縱然不能明白其中每一件事,「當以利亞來到時,他必解明」。古今許多註釋家都承認自己不知所云,也不知如何應用。但我們不可因它難懂就把它擱置一旁,倒要謙卑查考,盡力深入其中、從中汲取,當我們在所遇的每一個難處上都得不到滿足時,就要感謝神——我們的得救並不靠此,凡是必要的事都足夠清楚——並等候神將來甚至把這事也向我們啟示。這幾章格外值得重視,因為啟示錄最後兩章似乎明顯地引用了它們,正如 啟 20:1-15 引用了前文歌革和瑪各的預言一樣。在此有榮耀聖殿的異象(在本章和 結 41:1-42:20),有神進佔聖殿的記載(結 43:1-27),有關乎在這殿中事奉之祭司的指示(結 44:1-31),有分地的指示——當為聖所、為城、為王(無論在他的治民或敬拜神上)各劃出多少(結 45:1-25),以及對王和百姓進一步的指示,結 46:1-24。在聖水的異象之後,我們看到聖地的邊界、分給各支派的產業,以及聖城的規模與城門,結 47:1-48:35。有人認為這是描繪猶太教會興盛時期的景況,所羅門聖殿在它最輝煌的日子裏何等榮耀,好讓被擄的人看見自己因罪失去了甚麼,從而更加謙卑。但這似乎不太可能。我認為其總旨乃是:1. 向被擄的人保證,他們不僅要歸回本地並在其中定居(這事在前幾章已屢次應許),而且他們必將有另一座聖殿,因此當受鼓勵去建造,神必承認這殿,並在那裏與他們相會、賜福給他們,敬拜的禮儀必將恢復,聖潔的祭司也必在那裏供職;雖然他們不會再有君王如從前那樣生活顯赫,卻必有君王或治理者(這異象中常提到他),他必在民中維護對神的敬拜,並以身作則殷勤參與;王、祭司和百姓都必在自己的地上有十分安舒的定居與生計。2. 指引他們越過這一切,盼望彌賽亞的來臨;先前他已被預言為大衛,因為大衛是籌劃建殿的人,而彌賽亞要建立一座屬靈的殿,就是福音教會,其榮耀必遠超所羅門的聖殿,並要存到末時。這些異象中之建築的尺度如此之大(新聖殿比舊耶路撒冷全城更寬廣,新耶路撒冷比迦南全地更遼闊),正如萊特富特博士所言,明明表示這些事不能按字面、必須按靈意來理解。福音的殿既由基督和他的使徒所建立,又與第二座物質的聖殿緊密相連——它正當那殿開始衰殘之際被精心建立,好在那殿交出榮耀時即時承接——因此兩者在同一個異象中一同被提及,實在十分恰當。在聖殿、祭壇、祭司和祭物的預表和影像之下,預示了在福音時代將要獻上的屬靈敬拜,這敬拜更符合神與人的本性,並最終在榮耀的國度中得以完全;在這國度裏,這些異象也許才得著完全的應驗,又有人認為是在今世、末後日子中福音教會某種蒙福而榮耀的狀態中應驗。
在本章我們看到:一、關乎聖殿與聖城異象的概述,結 40:1-4。二、開始具體描述,並描繪:1. 外牆,結 40:5。2. 東門,結 40:6-19。3. 北門,結 40:20-23。4. 南門(結 40:24-31),以及屬於這些門的房間和其他附屬建築。5. 內院,包括朝東和朝南的部分,結 40:32-38。6. 桌子,結 40:39-43。7. 唱詩的和祭司的住處,結 40:44-47。8. 殿的廊子,結 40:48,49。