Matthew Henry's Complete Commentary · Jeremiah Chương 33

Trình đọc chú giải được tối ưu hóa

Chú giải chương

Jeremiah Chương 33

서론

Không có tiêu đề

Lối đi mở

繁體中文

本章的宗旨與前章大致相同——即印證猶大人必將復興的應許,儘管他們的國土現今荒涼、百姓四散。而這些應許無論在預表上還是在趨向上,都遠指福音教會,因為這猶太教會的第二版本終究要將其尊榮與特權讓位於福音教會。此處應許:一、這城必被重建,並「回復原狀」(in statu quo)被重新建立(耶 33:1-6)。二、被擄之人既蒙赦罪,必得歸回(耶 33:7,8)。三、這事必大大使神得榮耀(耶 33:9)。四、這地必再有喜樂與豐盛(耶 33:10-14)。五、必為彌賽亞的來臨預備道路(耶 33:15,16)。六、大衛的家、利未的家、以色列的家必再興盛、被建立,這三者都在基督的國裏;福音的事奉與福音的教會必存到世界末了(耶 33:17-26)。

bản gốc tiếng anh

The scope of this chapter is much the same with that of the foregoing chapter—to confirm the promise of the restoration of the Jews, notwithstanding the present desolations of their country and dispersions of their people. And these promises have, both in type and tendency, a reference as far forward as to the gospel church, to which this second edition of the Jewish church was at length to resign its dignities and privileges. It is here promised, I. That the city shall be rebuilt and re-established "in statu quo—in its former state," Jer 33:1-6. II. That the captives, having their sins pardoned, shall be restored, Jer 33:7,8. III. That this shall redound very much to the glory of God, Jer 33:9. IV. That the country shall have both joy and plenty, Jer 33:10-14. V. That way shall be made for the coming of the Messiah, Jer 33:15,16. VI. That the house of David, the house of Levi, and the house of Israel, shall flourish again, and be established, and all three in the kingdom of Christ; a gospel ministry and the gospel church shall continue while the world stands, Jer 33:17-26.

1-9

Encouraging Prospects (589 BC)

Lối đi mở

繁體中文

令人鼓舞的遠景(主前589年)

¹ 耶利米還囚在護衛兵院內的時候,耶和華的話第二次臨到他,說:
² 「成就的是耶和華,造作為要建立的也是耶和華;耶和華是他的名。
³ 你求告我,我就應允你,並將你所不知道、又大又難的事指示你。
⁴ 論到這城裏的房屋和猶大王的宮室,就是被拆毀用來抵禦土壘和刀劍的,耶和華—以色列的神如此說:
⁵ 人來與迦勒底人爭戰,不過要使這房屋滿了被殺之人的屍體,就是我在怒氣和忿怒中所殺的人;因他們的一切惡,我已掩面不顧這城。
⁶ 看哪,我要使這城得以痊癒醫治,我要醫治他們,將豐盛的平安和誠實顯明給他們。
⁷ 我也要使猶大被擄的和以色列被擄的人歸回,使他們恢復原狀,建立他們如起初一樣。
⁸ 我要除淨他們得罪我的一切罪孽,就是他們得罪我的一切罪,並他們干犯我的一切過犯;我要赦免他們的一切罪孽。
⁹ 這城要在地上萬國人面前使我得名聲、得頌讚、得榮耀;萬國的人必聽見我所賜給他們的一切福樂,就因我所賜給這城的一切好處和一切平安,都懼怕戰兢。

請注意這裏,一、神託付耶利米這段安慰預言的時間。這在時間上並不精確,只說是在前一章之後,那時情形仍在每況愈下;這是「第二次」。「神說了一次、兩次」,都是為他百姓的鼓勵。我們不僅是如此悖逆,需要「命上加命」才能領我們盡本分;更是如此小信,需要「應許上加應許」才能領我們得安慰。這話正如前一次,是「臨到耶利米」,那時他「在監裏」。請注意,任何囚禁都不能奪去神百姓他同在的福分;任何門閂鐵閂都擋不住他恩典的造訪;不,常常是「他們的患難越多,他的安慰也更加倍臨到」,當世人向他們變臉之時,他們卻得着最令他蘇醒的恩惠交通。保羅最甜美的書信,正是那些從監獄寄出的。

二、預言本身。其中包裹着為被擄者預備的極大安慰,使他們不至陷入絕望。請注意,

  1. 是誰為他們保證這安慰(耶33:2):是「耶和華,造作它的,建立它的耶和華」。他是天地的創造與造作者,所以手中掌管一切權能;這就回應了耶利米的禱告,耶32:17。他是耶路撒冷、錫安的創造與造作者,起初建造了它們,所以能重新建造——是為自己的讚美而建造的,所以「必定」要重建。「他造作它,為要建立它」,所以它必被堅立,直到那不能震動、永遠長存之事被引進。他也是這應許的創造與造作者;他已為耶路撒冷的復興擬好了計劃,造作這計劃的必建立它,賜下應許的必使之應驗;因為耶和華「是他的名」——是個藉着應許的成就而使應許得以「存在」的神,當他如此行時,他便以那名為人所知(出6:3),是個成全事情的神。當天地造齊了,那時——惟有那時——創造者才被稱為「耶和華」,創2:4。

  2. 這安慰當如何獲得並帶來——藉着禱告(耶33:3):「你求告我,我就應允你。」先知既已得着這一類的啟示,就當謙卑懇切地向神求他善意旨意的進一步啟示。他曾禱告過(耶32:16),卻還要再禱告。請注意,那些指望從神得着安慰的人,必須恆切禱告。我們當求告他,他就必應允我們。連基督自己也必「求我,我就將列國賜你為業」,詩2:8。「我要將又大又難的事指示你」(給你清晰而完全的遠景),「是隱藏的事」,雖已部分啟示,「你卻不知道」,不能明白,也不能置信。這也可不僅指耶利米若情願便要蒙恩得着的這些事的預言,更是指神的百姓既因這預言受鼓勵,就當為之祈求的這些事本身的成就。請注意,賜下應許並非要廢掉禱告,而是要激發並鼓勵禱告。參結36:37。

  3. 耶路撒冷的景況何等可悲,以致必須為它預備這樣的安慰;儘管如此,它的復興到了時候仍要實現(耶33:4,5):「這城裏的房屋」,連「猶大王的宮室」也不例外,都「被拆毀」,或被攻城的土壘、或被「刀劍」(斧錘)拆毀。這詞與結26:9所用的是同一個字:「他用斧子砍壞你的城樓」。最堅固宏偉、陳設最豐的房屋,都被夷為平地。耶33:5是一個括號,進一步說明耶路撒冷現今悲慘的景況。那些「來與迦勒底人爭戰」、要擊退圍攻的人,所作的害多於益,反倒激怒仇敵攻得更猛烈更兇狠,以致耶路撒冷的房屋裏滿了「被殺之人的屍體」——那些是在出城突擊圍攻者時受了傷而死的人。神說他們就是他在「怒氣中」所殺的人,因為仇敵的刀就是他的刀,仇敵的怒就是他的怒。但看來,那些被殺的人多半是因自己的惡行而顯眼的,因為正是「為」他們的惡,神如今才「掩面不顧這城」,所以神所降的一切都顯為公義。

  4. 神為猶大與耶路撒冷所預備的是怎樣的福分,足以補滿他們一切的虧欠。

(1)他們的景況病了嗎?受傷了嗎?神必為其醫治作了有效的預備,儘管這病被視為不治之症,耶7:22。「頭已經病了,心也已經發昏」(賽1:5);然而(耶33:6)「我要使這城得以痊癒醫治;我要攔阻死亡,除去疾病,使一切都恢復原狀」,耶30:17。請注意,景況無論多麼絕望,只要神着手醫治,他必醫好。耶路撒冷的罪就是它的病(賽1:6);所以它的改革便是它的復原。隨後的話告訴我們這是如何成就的:「「我將豐盛的平安和誠實顯明給他們」;到了時候,我要將這賜給他們,並在此期間給他們一個鼓舞人心的盼望。」「平安」在此代表一切美善;「平安和誠實」是照着應許並為成就應許而有的平安;或「平安和誠實」是平安與真宗教,平安與對神的真敬拜,相對於那些將他們從神那裏引開的種種虛謊與欺騙。我們可以更廣義地應用,並留意:[1.] 平安與誠實是神啟示的重大主題。這裏的應許引我們到基督的福音;在福音裏,神已將「平安和誠實」啟示給我們——那是真正平安之法——誠實引導我們,平安使我們安息。「恩典和真理」都有豐盛,並且「都是由耶穌基督來的」。平安與誠實是靈魂的生命,基督來「是要叫人得生命,並且得的更豐盛」。基督以真理的大能作王(約18:37),並以此賜下「豐盛的平安」,詩72:7,85:10。[2.] 神對平安與誠實的啟示,為一切以信心接受的人帶來醫治與痊癒:它醫治靈魂所沾染的疾病,因它是成聖的途徑,約17:17。「他發他的道醫治他們」,詩107:20。它又使靈魂恢復正當的秩序,保守它在良好的狀態中,合於屬靈與屬神生命的職責與享受。

(2)他們分散被擄,國破家亡了嗎?「「我要使他們被擄的人歸回」(耶33:7),以色列的和猶大的都要歸回」(因為在所羅巴伯手下歸回的雖主要是猶大、便雅憫、利未支派的人,後來其他各支派中也有許多人歸回),「「我也要建立他們,如」我起初「建立他們一樣」。」他們若因悔改行起初所行的,神也必因他們的復興行起初所行的。

(3)罪是他們一切患難的根源嗎?那罪必蒙赦免、被制伏,刑罰的根也就被剷除,耶33:8。[1.] 因罪他們已成為污穢,為神的聖潔所憎惡,但神必潔淨他們,「除淨他們的罪孽」。那些在禮儀上不潔淨、因而被關在會幕之外的人,一旦被「除污水」所灑,就重新得以進入其中;照樣,當神「除淨了他們的罪孽」,他們也得以歸回本國並享受其中的特權。大衛正是指着那灑血求潔淨而禱告說:「求你用牛膝草潔淨我。」[2.] 因罪他們成為有罪,落在他的公義之下;但他要「赦免他們的一切罪孽」,就是除去他們因罪而被定當受的刑罰。凡因成聖的恩典得蒙潔淨、除去罪污的人,也必因赦罪的憐憫得釋放、脫離罪咎。

(4)他們的罪與他們的苦難,都曾使神的名受辱嗎?他們的改革與復興也要照樣使他的名得頌讚,耶33:9。耶路撒冷如此重建、猶大如此重得人口,「要使我的名聲、頌讚、榮耀」,成為神所喜悅的,正如他們向來惹他發怒一樣;又在萬國面前「得尊榮」。他們既蒙復興,就必以順服榮耀神;他也必以向他們施恩榮耀自己。這更新的國,要成為宗教的聲譽,正如它從前是宗教的羞辱一樣。萬國必「聽見」神以恩典「在他們裏面所成的一切善」,以及他以護理「為他們所成的一切善」。他們從巴比倫歸回的奇事,必像當日他們出埃及的奇事一樣,在世上傳揚。「他們因這一切的美善都懼怕戰兢。」[1.] 神的百姓自己也必懼怕戰兢;他們要大大驚奇,要懼怕得罪這樣一位良善的神,又懼怕失去他的恩惠。何3:5:「他們必敬畏耶和華和他的恩惠。」[2.] 鄰近的列國也要因耶路撒冷的繁榮而懼怕,要視猶大國日益強盛為可畏,不敢與之為敵。當教會「美如月亮」、「皎潔如日頭」之時,她便「威武如展開旌旗的軍隊」。

bản gốc tiếng anh

Encouraging Prospects (589 BC)

¹ Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
² Thus saith the LORD the maker thereof, the LORD that formed it, to establish it; the LORD is his name;
³ Call unto me, and I will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.
⁴ For thus saith the LORD, the God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are thrown down by the mounts, and by the sword;
⁵ They come to fight with the Chaldeans, but it is to fill them with the dead bodies of men, whom I have slain in mine anger and in my fury, and for all whose wickedness I have hid my face from this city.
⁶ Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.
⁷ And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
⁸ And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.
⁹ And it shall be to me a name of joy, a praise and a honour before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do unto them: and they shall fear and tremble for all the goodness and for all the prosperity that I procure unto it.

Observe here, I. The date of this comfortable prophecy which God entrusted Jeremiah with. It is not exact in the time, only that it was after that in the foregoing chapter, when things were still growing worse and worse; it was the second time. God speaketh once, yea, twice, for the encouragement of his people. We are not only so disobedient that we have need of precept upon precept to bring us to our duty, but so distrustful that we have need of promise upon promise to bring us to our comfort. This word, as the former, came to Jeremiah when he was in prison. Note, No confinement can deprive God's people of his presence; no locks nor bars can shut out his gracious visits; nay, oftentimes as their afflictions abound their consolations much more abound, and they have the most reviving communications of his favour when the world frowns upon them. Paul's sweetest epistles were those that bore date out of a prison.

II. The prophecy itself. A great deal of comfort is wrapped up in it for the relief of the captives, to keep them from sinking into despair. Observe,

1. Who it is that secures this comfort to them (Jer 33:2): It is the Lord, the maker thereof, the Lord that framed it, He is the maker and former of heaven and earth, and therefore has all power in his hands; so it refers to Jeremiah's prayer, Jer 32:17. He is the maker and former of Jerusalem, of Zion, built them at first, and therefore can rebuild them—built them for his own praise, and therefore will. He formed it, to establish it, and therefore it shall be established till those things be introduced which cannot be shaken, but shall remain for ever. He is the maker and former of this promise; he has laid the scheme for Jerusalem's restoration, and he that has formed it will establish it, he that has made the promise will make it good; for Jehovah is his name, a God giving being to his promises by the performance of them, and when he does this he is known by that name (Ex 6:3), a perfecting God. When the heavens and the earth were finished, then, and not till then, the creator is called Jehovah, Ge 2:4.

2. How this comfort must be obtained and fetched in—by prayer (Jer 33:3): Call upon me, and I will answer them. The prophet, having received some intimations of this kind, must be humbly earnest with God for further discoveries of his kind intentions. He had prayed (Jer 32:16), but he must pray again. Note, Those that expect to receive comforts from God must continue instant in prayer. We must call upon him, and then he will answer us. Christ himself must ask, and it shall be given him, Ps 2:8. I will show thee great and mighty things (give thee a clear and full prospect of them), hidden things, which, though in part discovered already, yet thou knowest not, thou canst not understand or give credit to. Or this may refer not only to the prediction of these things which Jeremiah, if he desire it, shall be favoured with, but to the performance of the things themselves which the people of God, encouraged by this prediction, must pray for. Note, Promises are given, not to supersede, but to quicken and encourage prayer. See Eze 36:37.

3. How deplorable the condition of Jerusalem was which made it necessary that such comforts as these should be provided for it, and notwithstanding which its restoration should be brought about in due time (Jer 33:4,5): The houses of this city, not excepting those of the kings of Judah, are thrown down by the mounts, or engines of battery, and by the sword, or axes, or hammers. It is the same word that is used Eze 26:9, With his axes he shall break down thy towers. The strongest stateliest houses, and those that were best furnished, were levelled with the ground. The Jer 33:5 comes in in a parenthesis, giving a further instance of the present calamitous state of Jerusalem. Those that came to fight with the Chaldeans, to beat them off from the siege, did more hurt than good, provoked the enemy to be more fierce and furious in their assaults, so that the houses in Jerusalem were filled with the dead bodies of men, who died of the wounds they received in sallying out upon the besiegers. God says that they were such as he had slain in his anger, for the enemies' sword was his sword and their anger his anger. But, it seems, the men that were slain were generally such as had distinguished themselves by their wickedness, for they were the very men for whose wickedness God did now hide himself from this city, so that he was just in all he brought upon them.

4. What the blessings are which God has in store for Judah and Jerusalem, such as will redress all their grievances.

(1.) Is their state diseased? Is it wounded? God will provide effectually for the healing of it, though the disease was thought mortal and incurable, Jer 7:22. "The whole head is sick, and the whole heart faint (Isa 1:5); but (Jer 33:6) I will bring it health and cure; I will prevent the death, remove the sickness, and set all to rights again," Jer 30:17. Note, Be the case ever so desperate, if God undertake the cure, he will effect it. The sin of Jerusalem was the sickness of it (Isa 1:6); its reformation therefore will be its recovery. And the following words tell us how that is wrought: "I will reveal unto them the abundance of peace and truth; I will give it to them in due time, and give them an encouraging prospect of it in the mean time." Peace stands here for all good; peace and truth are peace according to the promise and in pursuance of that: or peace and truth are peace and the true religion, peace and the true worship of God, in opposition to the many falsehoods and deceits by which they had been led away from God. We may apply it more generally, and observe, [1.] That peace and truth are the great subject-matter of divine revelation. These promises here lead us to the gospel of Christ, and in that God has revealed to us peace and truth, the method of true peace—truth to direct us, peace to make us easy. Grace and truth, and abundance of both, come by Jesus Christ. Peace and truth are the life of the soul, and Christ came that we might have that life, and might have it more abundantly. Christ rules by the power of truth (Joh 18:37) and by it he gives abundance of peace, Ps 72:7,85:10. [2.] That the divine revelation of peace and truth brings health and cure to all those that by faith receive it: it heals the soul of the diseases it has contracted, as it is a means of sanctification, Joh 17:17. He sent his word and healed them, Ps 107:20. And it puts the soul into good order, and keeps it in a good frame and fit for the employments and enjoyments of the spiritual and divine life.

(2.) Are they scattered and enslaved, and is their nation laid in ruins? "I will cause their captivity to return (Jer 33:7), both that of Israel and that of Judah" (for though those who returned under Zerubbabel were chiefly of Judah, and Benjamin, and Levi, yet afterwards many of all the other tribes returned), "and I will rebuild them, as I built them at first." When they by repentance do their first works God will by their restoration do his first works.

(3.) Is sin the procuring cause of all their troubles? That shall be pardoned and subdued, and so the root of the judgments shall be killed, Jer 33:8. [1.] By sin they have become filthy, and odious to God's holiness, but God will cleanse them, and purify them from their iniquity. As those that were ceremonially unclean, and were therefore shut out from the tabernacle, when they were sprinkled with the water of purification had liberty of access to it again, so had they to their own land, and the privileges of it, when God had cleansed them from their iniquities. In allusion to that sprinkling, David prays, Purge me with hyssop. [2.] By sin they have become guilty, and obnoxious to his justice; but he will pardon all their iniquities, will remove the punishment to which for sin they were bound over. All who by sanctifying grace are cleansed from the filth of sin, by pardoning mercy are freed from the guilt of it.

(4.) Have both their sins and their sufferings turned to the dishonour of God? Their reformation and restoration shall redound as much to his praise, Jer 33:9. Jerusalem thus rebuilt, Judah thus repeopled, shall be to me a name of joy, as pleasing to God as ever they have been provoking, and a praise and an honour before all the nations. They, being thus restored, shall glorify God by their obedience to him, and he shall glorify himself by his favours to them. This renewed nation shall be as much a reputation to religion as formerly it has been a reproach to it. The nations shall hear of all the good that God has wrought in them by his grace and of all the good he has wrought for them by his providence. The wonders of their return out of Babylon shall make as great a noise in the world as ever the wonders of their deliverance out of Egypt did. And they shall fear and tremble for all this goodness. [1.] The people of God themselves shall fear and tremble; they shall be much surprised at it, shall be afraid of offending so good a God and of forfeiting his favour. Ho 3:5, They shall fear the Lord and his goodness. [2.] The neighbouring nations shall fear because of the prosperity of Jerusalem, shall look upon the growing greatness of the Jewish nation as really formidable, and shall be afraid of making them their enemies. When the church is fair as the moon, and clear as the sun, she is terrible as an army with banners.

10-16

Encouraging Prospects (589 BC)

Lối đi mở

繁體中文

鼓励的前景(主前589年)

¹⁰ 「耶和華如此說:你們所說這荒廢、無人無牲畜之地,在這猶大城邑和耶路撒冷的街上,必再聽見
¹¹ 歡喜和快樂的聲音,新郎和新婦的聲音,又聽見有人說:『要稱謝萬軍之耶和華,因耶和華本為善,他的慈愛永遠長存』;又聽見有人將感謝祭帶入耶和華的殿中。因為我必使這地被擄的人歸回,如從前一樣。這是耶和華說的。」
¹² 「萬軍之耶和華如此說:這荒廢、無人無牲畜之地,並其中所有的城邑,必再有牧人的住處,使羊群躺臥。」
¹³ 「在山地的城邑、高原的城邑、南地的城邑、便雅憫地、耶路撒冷四圍的各處,以及猶大諸城,羊群必再從數點牠們的人手下經過。這是耶和華說的。」
¹⁴ 「耶和華說:看哪,日子將到,我應許以色列家和猶大家的福必成就。」
¹⁵ 「當那日子,那時候,我必使大衛公義的苗裔長起來;他必在地上執行公平公義。」
¹⁶ 「在那日子猶大必得救,耶路撒冷必安然居住;人所稱她的名就是:耶和華-我們的義。」

這裡進一步預言猶大和耶路撒冷在被擄歸回之後那榮耀而幸福的狀態,這狀態終必榮耀地成就在彌賽亞的國度裡。

一、這裡應許那久在憂愁中的百姓必再次充滿喜樂。如今人人都斷定這地必永遠荒涼,猶大地必「沒有牲畜」,耶路撒冷的街上必「沒有居民」,因而除了普遍而持久的悲哀之外,什麼也不會有(耶33:10);然而,雖然哭泣可能持續一時,喜樂卻必歸回。從前曾警告說(耶7:34、16:9)那裡「歡喜快樂的聲音必止息」;但這裡應許那聲音必再復甦,「歡喜快樂的聲音必再被聽見」,因為「被擄的人必歸回」;那時他們「滿口喜笑」(詩126:1-2)。1. 那裡必有尋常的喜樂,「新郎和新婦的聲音」;婚事必再如從前那樣以歌唱慶祝,這些歌他們在巴比倫已經放下,因為他們的琴掛在柳樹上。2. 那裡必有屬靈的喜樂;聖殿的歌必再復甦,那些「耶和華的歌」是他們不能「在外邦唱」的。在他們的私宅和猶大諸城中,正如在聖殿一樣,必聽見「有人說:要稱謝萬軍之耶和華」的聲音。請注意,沒有什麼比使神得著一個百姓的榮耀——那使其成就的大能和良善的榮耀——更是一個百姓的讚美和尊榮;他們既稱頌他為「萬軍之耶和華」,也稱頌他為「本為善」、其「慈愛永遠長存」的神。這歌雖然是古時的,卻因這新鮮的緣由唱出,便成了新歌。我們看到這在從巴比倫歸回時字面應驗了(拉3:11)。他們彼此唱和讚美耶和華,「因他本為善,他的慈愛永遠長存」。對神的公開敬拜必被殷勤恆久地持守:「他們必將感謝祭帶入耶和華的殿中」。一切的祭原都是為讚美神而設,但這裡似乎是指謙卑敬拜和歡樂感恩的屬靈祭獻,「嘴唇的祭」(何14:2),「這必比公牛更蒙耶和華悅納」。猶太人說在彌賽亞的日子,除了「感謝祭」以外,一切祭都要止息,這應許也進一步指向那些日子。

二、這裡應許那久已荒涼的國土必再有人居住和充滿。如今它是荒廢的,「無人無牲畜」;但他們歸回之後,牧場必再「以羊群為衣」(詩65:13)。「在猶大和便雅憫諸城中必有牧人的住處」(耶33:12-13)。這暗示:1. 歸回之後國家的富足。那不是乞丐的住處,他們一無所有;而是牧人和農夫的住處,是殷實的人,在他們歸回的地上有豐厚的牲畜。2. 國家的太平。那不是軍兵的住處,也不會搭起營帳和營房來安頓他們,而是牧人的帳棚;因為他們必不再聽見戰爭的警報,也沒有人能使牧人害怕(詩144:13-14)。3. 國家的勤勞,以及他們歸回起初的純樸和簡單,在腐敗的世代中他們已從其中可悲地墮落了。雅各的子孫起初正是以他們是牧人為榮(創47:3),如今他們必再如此,全心投入那無害的職業,「使羊群躺臥」(耶33:12),「從數點牠們的人手下經過」(耶33:13);因為他們的羊群雖多,卻不是不可數的,他們也不可忽略數點,好知道有沒有缺失的,並去尋找。請注意,世上財物無論多少,都當謹慎記賬。有人以為羊群「從數點的人手下經過」是為了獻上十分之一(利27:32)。當我們先將當納的歸給神之後,我們才能享用自己所有的。如今看來一個這樣被削減的百姓竟能恢復如此程度的太平和富足,似乎難以置信,所以這裡附上一個對這些應許的一般印證(耶33:14):「我應許的那福必成就」。應許雖然有時向著成全緩慢地運行,卻必穩妥地運行。「日子必到」,雖然久久才到。

三、為了加冕神為他們所存留的這一切福分,這裡有彌賽亞的應許,以及他所要帶來的那永遠之義(耶33:15-16),這大概就是「那福」,那極大的福,就是神在後來的日子——將要來到的日子——必照他所應許給猶大和以色列的而成全的,他們從被擄歸回並重新在本國安居,正是預備。「從被擄到基督」乃是有名的世代之一(太1:17)。這彌賽亞的應許我們從前已有(耶23:5),那裡它是作為神所設立的牧者的印證而引入的,這就使人覺得這裡關於牧者和羊群的應許應當從屬靈上理解。基督在此被預言為:1. 合法的君王。他是「公義的苗裔」,不是篡位者,因為他「為大衛長起來」,是從大衛的腰中而出,王權之約正是與大衛立的,他就是那使約得以堅立的後裔,所以他的資格無可非議。2. 公義的君王,立法、爭戰、審判都公義,保護受屈的、刑罰行惡的都公義:「他必在地上執行公平公義」。這在預表上可指向所羅巴伯,他以公正治理,不如約雅敬所行(耶22:17);但這進一步指向那位審判全權交在他手中、「必按公義審判世界」的主。3. 保護臣民免受一切傷害的君王。藉著他,「猶大必得救」——脫離忿怒和咒詛;既已得救,「耶路撒冷必安然居住」,免去了對兇惡的恐懼,享受聖潔的安穩和心靈的寧靜,倚靠這位和平之君、他們的和平之君的引導。4. 被臣民讚美的君王:「這就是人所稱她的名」(迦勒底文譯本、敘利亞文譯本和通俗拉丁譯本如此讀),他們必慶賀並因這名誇勝,又奉這名呼求他。原文更當讀作:「這就是那稱呼她為『耶和華-我們的義』的主。」正如摩西的祭壇被稱為「耶和華尼西」(出17:15),耶路撒冷被稱為「耶和華所在」(結48:35),表明他們以耶和華與他們同在、作「他們的旗幟」為榮,照樣這城被稱為「耶和華-我們的義」,因為他們以耶和華作他們的義為榮。從前說為基督之名的(加塔克先生如此說),在此成了耶路撒冷——彌賽亞之城、基督的教會——之名。正是他將義分賜給她,因為他「為我們成了從神而來的義」,她既擔這名,便是宣告她所有的義不是出於自己,乃是出於他。「我只要在耶和華裡有義和力量」(賽45:24)。「我們在他裡面成為神的義」。耶路撒冷的居民必常把彌賽亞這名掛在嘴邊,以致自己也因這名而被稱呼。

bản gốc tiếng anh

Encouraging Prospects (589 BC)

¹⁰ Thus saith the LORD; Again there shall be heard in this place, which ye say shall be desolate without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man, and without inhabitant, and without beast,
¹¹ The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise the LORD of hosts: for the LORD is good; for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring the sacrifice of praise into the house of the LORD. For I will cause to return the captivity of the land, as at the first, saith the LORD.
¹² Thus saith the LORD of hosts; Again in this place, which is desolate without man and without beast, and in all the cities thereof, shall be a habitation of shepherds causing their flocks to lie down.
¹³ In the cities of the mountains, in the cities of the vale, and in the cities of the south, and in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, shall the flocks pass again under the hands of him that telleth them, saith the LORD.
¹⁴ Behold, the days come, saith the LORD, that I will perform that good thing which I have promised unto the house of Israel and to the house of Judah.
¹⁵ In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
¹⁶ In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name wherewith she shall be called, The LORD our righteousness.

Here is a further prediction of the happy state of Judah and Jerusalem after their glorious return out of captivity, issuing gloriously at length in the kingdom of the Messiah.

I. It is promised that the people who were long in sorrow shall again be filled with joy. Every one concluded now that the country would lie for ever desolate, that no beasts would be found in the land of Judah, no inhabitant in the streets of Jerusalem, and consequently there would be nothing but universal and perpetual melancholy (Jer 33:10); but, though weeping may endure for a time, joy will return. It was threatened (Jer 7:34,16:9) that the voice of joy and gladness should cease there; but here it is promised that they shall revive again, that the voice of joy and gladness shall be heard there, because the captivity shall be returned; for then was their mouth filled with laughter, Ps 126:1,2. 1. There shall be common joy there, the voice of the bridegroom and the voice of the bride; marriages shall again be celebrated, as formerly, with songs, which in Babylon they had laid aside, for their harps were hung on the willow-trees. 2. There shall be religious joy there; temple-songs shall be revived, the Lord's songs, which they could not sing in a strange land. There shall be heard in their private houses, and in the cities of Judah, as well as in the temple, the voice of those that shall say, Praise the Lord of hosts. Note, Nothing is more the praise and honour of a people than to have God the glory of it, the glory both of the power and of the goodness by which it is effected; they shall praise him both as the Lord of hosts and as the God who is good and whose mercy endures for ever. This, though a song of old, yet, being sung upon this fresh occasion, will be a new song. We find this literally fulfilled at their return out of Babylon, Ezr 3:11. They sang together in praising the Lord, because he is good, for his mercy endures for ever. The public worship of God shall be diligently and constantly attended upon: They shall bring the sacrifice of praise to the house of the Lord. All the sacrifices were intended for the praise of God, but this seems to be meant of the spiritual sacrifices of humble adorations and joyful thanksgivings, the calves of our lips (Ho 14:2), which shall please the Lord better than an ox of bullock. The Jews say that in the days of the Messiah all sacrifices shall cease but the sacrifice of praise, and to those days this promise has a further reference.

II. It is promised that the country, which had lain long depopulated, shall be replenished and stocked again. It was now desolate, without man and without beast; but, after their return, the pastures shall again be clothed with flocks, Ps 65:13. In all the cities of Judah and Benjamin there shall be a habitation of shepherds, Jer 33:12,13. This intimates, 1. The wealth of the country, after their return. It shall not be a habitation of beggars, who have nothing, but of shepherds and husbandmen, men of substance, with good stocks upon the ground they have returned to. 2. The peace of the country. It shall not be a habitation of soldiers, not shall there be tents and barracks set up to lodge them, but there shall be shepherds; tents; for they shall hear no more the alarms of war, nor shall there be any to make even the shepherds afraid. See Ps 144:13,14. 3. The industry of the country, and their return to their original plainness and simplicity, from which, in the corrupt ages, they had sadly degenerated. The seed of Jacob, in their beginning, gloried in this, that they were shepherds (Ge 47:3), and so they shall now be again, giving themselves wholly to that innocent employment, causing their flocks to lie down (Jer 33:12) and to pass under the hands of him that telleth them (Jer 33:13); for, though their flocks are numerous, they are not numberless, nor shall they omit to number them, that they may know if any be missing and may seek after it. Note, It is the prudence of those who have ever so much of the world to keep an account of what they have. Some think that they pass under the hand of him that telleth them that they may be tithed, Le 27:32. Then we may take the comfort of what we have when God has had his dues out of it. Now because it seemed incredible that a people, reduced as now they were, should ever recover such a degree of peace and plenty as this, here is subjoined a general ratification of these promises (Jer 33:14): I will perform that good thing which I have promised. Though the promise may sometimes work slowly towards an accomplishment, it works surely. The days will come, though they are long in coming.

III. To crown all these blessings which God has in store for them, here is a promise of the Messiah, and of that everlasting righteousness which he should bring in (Jer 33:15,16), and probably this is that good thing, that great good thing, which in the latter days, days that were yet to come, God would perform, as he had promised to Judah and Israel, and to which their return out of captivity and their settlement again in their own land was preparatory. From the captivity to Christ is one of the famous periods, Mt 1:17. This promise of the Messiah we had before (Jer 23:5), and there it came in as a confirmation of the promise of the shepherds whom God would set over them, which would make one think that the promise here concerning the shepherds and their flocks, which introduces it, is to be understood figuratively. Christ is here prophesied of, 1. As a rightful King. He is a branch of righteousness, not a usurper, for he grows up unto David, descends from his loins, with whom the covenant of royalty was made, and is that seed with whom that covenant should be established, so that his title is unexceptionable. 2. As a righteous king, righteous in enacting laws, waging wars, and giving judgment, righteous in vindicating those that suffer wrong and punishing those that do wrong: He shall execute judgment and righteousness in the land. This may point at Zerubbabel, in the type, who governed with equity, not as Jehoiakim had done (Jer 22:17); but it has a further reference to him to whom all judgment is committed and who shall judge the world in righteousness. 3. As a king that shall protect his subjects from all injury. By him Judah shall be saved from wrath and the curse, and, being so saved, Jerusalem shall dwell safely, quiet from the fear of evil, and enjoying a holy security and serenity of mind, in a dependence upon the conduct of this prince of peace, this prince of their peace. 4. As a king that shall be praised by his subjects: "This is the name whereby they shall call him" (so the Chaldee reads it, the Syriac, and vulgar Latin); "this name of his they shall celebrate and triumph in, and by this name they shall call upon him." It may be read, more agreeably to the original, This is he who shall call her, The Lord our righteousness. As Moses's altar is called Jehovah-nissi (Ex 17:15), and Jerusalem Jehovah-shammah (Eze 48:35), intimating that they glory in Jehovah as present with them and their banner, so here the city is called The Lord our righteousness, because they glory in Jehovah as their righteousness. That which was before said to be the name of Christ (says Mr. Gataker) is here made the name of Jerusalem, the city of the Messiah, the church of Christ. He it is that imparts righteousness to her, for he is made of God to us righteousness, and she, by bearing that name, professes to have her whole righteousness, not from herself, but from him. In the Lord have I righteousness and strength, Isa 45:24. And we are made the righteousness of God in him. The inhabitants of Jerusalem shall have this name of the Messiah so much in their mouths that they shall themselves be called by it.

17-26

Security of God's Covenants; The Covenant of Priesthood (589 BC)

Lối đi mở

繁體中文

神諸約的穩妥;祭司之約(589 BC)

¹⁷ 因為耶和華如此說:大衛必永不斷人坐在以色列家的寶座上。
¹⁸ 祭司、利未人在我面前也不斷人獻燔祭、點素祭、常辦理獻祭的事。
¹⁹ 耶和華的話臨到耶利米說:
²⁰ 耶和華如此說:你們若能廢棄我所立白日黑夜的約,使白日黑夜不按時輪轉,
²¹ 那時我的約也就可以與我僕人大衛廢棄,使他沒有兒子坐在他的寶座上;也照樣與祭司利未人—我的僕人廢棄。
²² 天上的萬象不能數算,海邊的塵沙也不能衡量;我必照樣使我僕人大衛的後裔和事奉我的利未人多起來。
²³ 耶和華的話臨到耶利米說:
²⁴ 你沒有揣摩這百姓的話嗎?他們說:耶和華所揀選的二族,他已經棄絕了;他們這樣藐視我的百姓,以為不再成為國。
²⁵ 耶和華如此說:若是我立白日黑夜的約不能存立,若是我未曾立定天地的定例;
²⁶ 那時我也必棄絕雅各的後裔和我僕人大衛的後裔,不從他後裔中揀選人來統治亞伯拉罕、以撒、雅各的後裔;因為我必使他們被擄的人歸回,也必憐憫他們。

神的三個約——與大衛及其後裔的王室之約、與亞倫及其後裔的祭司之約、與亞伯拉罕及其後裔的選民之約——在被擄期間似乎都已經破裂喪失了;但此處應許:儘管暫時中斷和停頓,這三個約都必重新生效,其真正的旨意和含義都必在新約的福分中豐豐富富地應驗,這些福分以猶太人被擄歸回後所領受的為預表。

I. 王室之約必被堅立,其應許必在基督——大衛的子孫——的國度中完全應驗(Jer 33:17)。以色列的王位在被擄中被傾覆;冠冕從他們頭上落下;沒有「人坐在以色列的寶座上」;約雅斤被算為無子。他們歸回之後,大衛家重新嶄露頭角;但這個應許——「大衛必永不斷人坐在以色列的寶座上」,大衛必「永遠有兒子坐在他的寶座上」——是在彌賽亞身上成全的。因為只要人基督耶穌坐在神寶座的右邊,治理世界,並為教會的益處而治理——他是教會賜生命之首,也是統管萬有榮耀之首——只要他仍「在錫安聖山上為王」,大衛就不缺繼承者,與他所立的約也沒有破裂。當首生的被引入世界時,關於他的宣告是:「主神要把他祖大衛的寶座賜給他,他要作雅各家的王,直到永遠」(Lu 1:32,33)。為證實此事,應許:1. 與大衛所立的約必如天上的定例一般堅固——神的應許的穩定性正是與之相比(Jer 31:35)。有一個自然之約,憑此一般的護理常規得以確立並以此為根基,此處稱為「白日黑夜之約」(Jer 33:20,25),因為其中一條就是:白日黑夜必「按時輪轉」,正如創造時神在光暗之間所設的區別——神分開了光和暗,確立了它們彼此的交替,並為各自設立了治理:太陽「管晝」,月亮和星宿「管夜」(Ge 1:4,5,16)——這確立在洪水之後又重新確立(Ge 8:22),並持續至今(Ps 19:2)。「早晨」和「晚上」都有規律的「出沒」(Ps 65:8);「晨光知道自己的位置,知道自己的時間」,並且守住二者,晚上的影子也是如此;只要世界存立,這個規律就不被更改,這個約就不被廢棄。「天地之間的定例」(就是天上定例對地的這種影響和主導),是神「所立定的」(Jer 33:25, Job 38:33),永不落空。救贖之約與救贖主——神的僕人,卻是我們的王大衛——所立的約必如此堅固(Jer 33:21)。這暗示基督在地上必有教會直到世界末了;他必看見後裔,在其中延長他的日子,直到時間和白日不再有。基督的「國是永遠的國」;當「末期到了」——也只有到那時——才「交給父神」。但這也暗示他在這世上時的狀況必是交替更迭的——興盛與患難如光與暗、日與夜一般交替。然而這清楚教導我們:正如我們可以確信太陽今夜雖落下,明早必再升起——不論我們是否活著看見——我們也可以同樣確信,雖然救贖主在世上的國可能一時被敗壞和逼迫所遮蔽,卻必在所定的時候再發光輝,恢復其榮耀。2. 「大衛的後裔」必「如天上的萬象」那樣眾多——就是彌賽亞屬靈的後裔,是藉著他福音的功效和與福音同工的聖靈所生的。「從清晨的胎,他必有晨光之子的甘露」,作他的「甘心之民」(Ps 110:3)。基督的後裔不像大衛的後裔那樣是他的繼承者,而是他的子民;然而將有一日他們也要與他一同作王(Jer 33:22):「天上的萬象不能數算,我也必照樣使我僕人大衛的後裔增多」,這樣就不必擔心國度因缺乏繼承人而斷絕或被連根拔起。兒女眾多;「既是兒女,便是後嗣。」

II. 祭司之約必被堅立,其應許也必完全應驗。這似乎同樣在被擄期間被遺忘了——那時沒有祭壇、沒有聖殿事奉讓祭司去料理;但這也必復興。事實確實如此;他們一回到耶路撒冷,就有祭司和利未人隨時預備好「獻燔祭」並「常辦理獻祭的事」(Ezr 3:2,3),正如此處所應許的(Jer 33:18)。但那祭司職分很快就敗壞了;「利未的約」被「褻瀆」(如瑪拉基書所示,Mal 2:8),而在耶路撒冷被羅馬人毀滅時,它便徹底終結了。因此我們必須到別處尋找這話的應驗——就是與利未人、祭司、神的僕人所立的約必如與「白日黑夜」所立的約一樣堅固、一樣長久。我們發現它豐豐富富地應驗了:1. 在基督的祭司職分中——這職分取代了亞倫的職分,是那影兒的實體。當我們信仰的那位偉大「大祭司」「長遠活著,替我們祈求」,在神面前顯現,以他贖罪之血的功效獻上他代求的香,就可以真實地說:「利未人在神面前並不缺人常常獻祭」(Heb 7:3,17)。他是永遠為祭司。祭司之約被稱為「平安之約」(Nu 25:12),是「生命和平安的約」(Mal 2:5)。我們確知這約並未破裂,也毫未削弱——因為耶穌基督自己就是我們的生命、我們的平安。這祭司之約在此一再與王室之約並列,因為基督是「坐在寶座上的祭司」,如麥基洗德一般。2. 在確立的福音事奉中。只要有忠信的傳道人在宗教聚會中主持,獻上禱告和讚美的屬靈祭物,「祭司、利未人」就不缺繼承者,並且是「得了更美好的職任」的繼承者。使徒將傳福音的人置於從前在祭壇前事奉之人的地位(1Co 9:13,14)。3. 在一切真信徒身上——他們是「聖潔的祭司,是君尊的祭司」(1Pe 2:5,9),「歸於神作君王和祭司」(Re 1:6);他們「獻上屬靈的祭物,蒙神悅納」,並且他們自己首先成為「活祭」。這些利未人正是此處應許所指(Jer 33:22):他們必「如海邊的沙」那樣眾多——這與論到以色列全體的應許相同(Ge 22:17);因為神一切屬靈的以色列人都是屬靈的祭司(Re 5:9,10, 7:9,15)。

III. 選民之約也必被堅立,其應許必在福音以色列中完全應驗。請留意,1. 這約在被擄期間如何被視為已經破裂(Jer 33:24)。神問先知:「你沒有聽見嗎?你豈不『揣摩這百姓的話』嗎?」——或是以色列的仇敵,他們為一個在世上曾如此轟動的百姓被連根拔起而幸災樂禍;或是不信的以色列人自己,「你所住在他們中間的『這百姓』」;他們與神背約,然後又怪罪神好像對他們不忠。「耶和華所揀選的『二族』」——以色列和猶大,然而神揀選他們時原為一族——「他已經棄絕了。」「他們如此藐視我的百姓」,就是藐視作神百姓的特權,彷彿這特權毫無價值。鄰國藐視他們,視他們如今「不再成為國」,不過是一個國家的廢墟,他們一切尊榮都被埋於塵土之中;但2. 請看這約卻仍然堅立——如與白日黑夜所立的約一樣堅固;神寧可讓白日黑夜停止,也不會「棄絕雅各的後裔」。這不可能指按肉體生的雅各後裔,因為他們已被棄絕;而是指基督教會,這一切應許都存在其中,正如使徒的論述所示(Ro 11:1等)。基督就是那大衛的後裔,要永遠治理亞伯拉罕、以撒、雅各的後裔;這百姓必永不缺這樣的王,這王也必永不缺這樣的百姓。基督教必在基督的統治和基督徒對他的順服中延續,直到白日黑夜終止。作為這事的憑據,那應許再次重複:「我必使他們被擄的人歸回」;既帶他們回來,「就必憐憫他們」。這應許所指何人,見加Ga 6:16——一切「照福音之理而行的人」都成為「神的以色列民」,必有「平安和憐憫」加給他們。

bản gốc tiếng anh

Security of God's Covenants; The Covenant of Priesthood (589 BC)

¹⁷ For thus saith the LORD; David shall never want a man to sit upon the throne of the house of Israel;
¹⁸ Neither shall the priests the Levites want a man before me to offer burnt offerings, and to kindle meat offerings, and to do sacrifice continually.
¹⁹ And the word of the LORD came unto Jeremiah, saying,
²⁰ Thus saith the LORD; If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season;
²¹ Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.
²² As the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the sea measured: so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites that minister unto me.
²³ Moreover the word of the LORD came to Jeremiah, saying,
²⁴ Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which the LORD hath chosen, he hath even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.
²⁵ Thus saith the LORD; If my covenant be not with day and night, and if I have not appointed the ordinances of heaven and earth;
²⁶ Then will I cast away the seed of Jacob, and David my servant, so that I will not take any of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to return, and have mercy on them.

Three of God's covenants, that of royalty with David and his seed, that of the priesthood with Aaron and his seed, and that of Peculiarity with Abraham and his seed, seemed to be all broken and lost while the captivity lasted; but it is here promised that, notwithstanding that interruption and discontinuance for a time, they shall all three take place again, and the true intents and meaning of them all shall be abundantly answered in the New Testament blessings, typified by those conferred on the Jews after their return out of captivity.

I. The covenant of royalty shall be secured and the promises of it shall have their full accomplishment in the kingdom of Christ, the Son of David, Jer 33:17. The throne of Israel was overturned in the captivity; the crown had fallen from their head; there was not a man to sit on the throne of Israel; Jeconiah was written childless. After their return the house of David made a figure again; but it in the Messiah that this promise is performed that David shall never want a man to sit on the throne of Israel, and that David shall have always a son to reign upon his throne. For as long as the man Christ Jesus sits on the right hand of the throne of God, rules the world, and rules it for the good of the church, to which he is a quickening head, and glorified head over all things, as long as he is King upon the holy hill of Zion, David does not want a successor, nor is the covenant with him broken. When the first-begotten was brought into the world it was declared concerning him, The Lord God shall give him the throne of his father David and he shall reign over the house of Jacob for ever, Lu 1:32,33. For the confirmation of this it is promised, 1. That the covenant with David shall be as firm as the ordinances of heaven, to the stability of which that of God's promise is compared, Jer 31:35. There is a covenant of nature, by which the common course of providence is settled and on which it is founded, here called a covenant of the day and the night (Jer 33:20,25), because this is one of the articles of it, That there shall be day and night in their season, according to the distinction put between them in the creation, when God divided between the light and the darkness, and established their mutual succession, and a government to each, that the sun should rule by day and the moon and stars by night (Ge 1:4,5,16), which establishment was renewed after the flood (Ge 8:22), and has continued ever since, Ps 19:2. The morning and the evening have both of them their regular outgoings (Ps 65:8); the day-spring knows its place, knows its time, and keeps both, so do the shadows of the evening; and, while the world stands, this course shall not be altered, this covenant shall not be broken. The ordinances of heaven and earth (of this communication between heaven and earth, the dominion of these ordinances of heaven upon the earth), which God has appointed (Jer 33:25, Job 38:33), shall never be disappointed. Thus firm shall the covenant of redemption be with the Redeemer—God's servant, but David our King, Jer 33:21. This intimates that Christ shall have a church on earth to the world's end; he shall see a seed in which he shall prolong his days till time and day shall be no more. Christ's kingdom is an everlasting kingdom; and when the end cometh, and not till then, it shall be delivered up to God, even the Father. But it intimates that the condition of it in this world shall be intermixed and counterchanged, prosperity and adversity succeeding each other, as light and darkness, day and night. But this is plainly taught us, that, as sure as we may be that, though the sun will set tonight, it will rise again tomorrow morning, whether we live to see it or no, so sure we may be that, though the kingdom of the Redeemer in the world may for a time be clouded and eclipsed by corruptions and persecutions, yet it will shine forth again, and recover its lustre, in the time appointed. 2. That the seed of David shall be as numerous as the host of heaven, that is, the spiritual seed of the Messiah, that shall be born to him by the efficacy of his gospel and his Spirit working with it. From the womb of the morning he shall have the dew of their youth, to be his willing people, Ps 110:3. Christ's seed are not, as David's were, his successors, but his subjects; yet the day is coming when they also shall reign with him (Jer 33:22): As the host of heaven cannot be numbered, so will I multiply the seed of David, so that there shall be no danger of the kingdom's being extinct, or extirpated, for want of heirs. The children are numerous; and, if children, then heirs.

II. The covenant of priesthood shall be secured, and the promises of that also shall have their full accomplishment. This seemed likewise to be forgotten during the captivity, when there was no altar, no temple service, for the priests to attend upon; but this also shall revive. It did so; immediately upon their coming back to Jerusalem there were priests and Levites ready to offer burnt-offerings and to do sacrifice continually (Ezr 3:2,3), as is here promised, Jer 33:18. But that priesthood soon grew corrupt; the covenant of Levi was profaned (as appears Mal 2:8), and in the destruction of Jerusalem by the Romans it came to a final period. We must therefore look elsewhere for the performance of this word, that the covenant with the Levites, the priests, God's ministers, shall be as firm, and last as long, as the covenant with the day and the night. And we find it abundantly performed, 1. In the priesthood of Christ, which supersedes that of Aaron, and is the substance of that shadow. While that great high priest of our profession is always appearing in the presence of God for us, presenting the virtue of his blood by which he made atonement in the incense of his intercession, it may truly be said that the Levites do not want a man before God to offer continually, Heb 7:3,17. He is a priest for ever. The covenant of the priesthood is called a covenant of peace (Nu 25:12), of life and peace, Mal 2:5. Now we are sure that this covenant is not broken, nor in the least weakened, while Jesus Christ is himself our life and our peace. This covenant of priesthood is here again and again joined with that of royalty, for Christ is a priest upon his throne, as Melchizedek. 2. In a settled gospel ministry. While there are faithful ministers to preside in religious assemblies, and to offer up the spiritual sacrifices of prayer and praise, the priests, the Levites, do not want successors, and such as have obtained a more excellent ministry. The apostle makes those that preach the gospel to come in the room of those that served at the altar, 1Co 9:13,14. 3. In all true believers, who are a holy priesthood, a royal priesthood (1Pe 2:5,9), who are made to our God kings and priests (Re 1:6); they offer up spiritual sacrifices, acceptable to God, and themselves, in the first place, living sacrifices. Of these Levites this promise must be understood (Jer 33:22), that they shall be as numerous as the sand of the sea, the same that is promised concerning Israel in general (Ge 22:17); for all God's spiritual Israel are spiritual priests, Re 5:9,10,7:9,15.

III. The covenant of peculiarity likewise shall be secured and the promises of that covenant shall have their full accomplishment in the gospel Israel. Observe, 1. How this covenant was looked upon as broken during the captivity, Jer 33:24. God asks the prophet, "Hast though not heard, and dost thou not consider, what this people have spoken?" either the enemies of Israel, who triumphed in the extirpation of a people that had made such a noise in the world, or the unbelieving Israelites themselves, "this people among whom thou dwellest;" they have broken covenant with God, and then quarrel with him as if he had not dealt faithfully with them. The two families which the Lord hath chosen, Israel and Judah, whereas they were but one when he chose them, he hath even cast them off. "Thus have they despised my people, that is, despised the privilege of being my people as if it were a privilege of no value at all." The neighbouring nations despised them as now no more a nation, but the ruins of a nation, and looked upon all their honour as laid in the dust; but, 2. See how firm the covenant stands notwithstanding, as firm as that with day and night; sooner will God suffer day and night to cease then he will cast away the seed of Jacob. This cannot refer to the seed of Jacob according to the flesh, for they are cast away, but to the Christian church, in which all these promises were to be lodged, as appears by the apostle's discourse, Ro 11:1, etc. Christ is that seed of David that is to be perpetual dictator to the seed of Abraham, Isaac, and Jacob; and, as this people shall never want such a king, so this king shall never want such a people. Christianity shall continue in the dominion of Christ, and the subjection of Christians to him, till day and night come to an end. And, as a pledge of this, that promise is again repeated, I will cause their captivity to return; and, having brought them back, I will have mercy on them. To whom this promise refers appears Ga 6:16, where all that walk according to the gospel rule are made to be the Israel of God, on whom peace and mercy shall be.