简

约翰福音 第1章

Young's Literal Translation · 阅读圣经

故事圣经场景

场景 1 · The Word in the Beginning

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God; Jn 1:1

经文导航

Young's Literal Translation · 约翰福音 第 1 章

加载中...

圣经搜索

搜索词
高级搜索(AND · OR · 排除)

组合多个词语以缩小结果范围。

love grace
同时包含两个词
love OR grace
至少包含其中一个
love -judgment
排除第二个词
"the love of God"
引号内的原样短语
(love OR grace) -judgment
用括号分组

译本范围

经文范围

设置

显示选项

登录后开始我的进阶笔记

字体大小

字体

Hero

经文按钮显示

选择时显示模式下,桌面端在鼠标悬停经文时显示资料/多译本/进阶卡片按钮,移动端在选择经文时显示。

详细设置

历史按钮

显示屏幕右侧的后退/前进(浏览器历史)按钮。

原文显示

可隐藏经文下方的原文,或按原文顺序、译本基准显示。经文资料按钮由独立设置控制。

本章没有译本对齐数据,因此只能使用原文顺序。

原文搜索

此原文词出现的所有经文

加载中...

加载中...

经文资料

区分查看脚注、原文、串珠、注释书 | 进阶笔记、进阶卡片。

点击原文按钮后加载。

选择一个单词,即可在此显示其原有的原文详情。

可能敏感的视觉资料

多译本

按多译本设置对照当前经文。

点击经文的多译本按钮后加载。

串珠

与本节相关的圣经经文

加载中...

相关经文

平行经文正文

加载中...

打开经文

查看上下文,选择并复制此节经文。

加载中...

原文词典

本节的原文词

加载中...

请选择单词。

图片
译本简介 一般笔记

约翰福音 阅读统计

Young's Literal Translation

本书(约翰福音)

总章数
21章
总节数
879节
当前章
1 / 21章
本章节数
51节
章进度4.8%
节进度(截至本章)5.8%

整本圣经(从创世记起)

当前章
998 / 1,189章
总节数
31,104节
整体章进度83.9%
整体节进度(截至本章)83.9%

The Word Became Flesh

1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God;
원어 17개 불러오는 중...
2
this one was in the beginning with God;
원어 7개 불러오는 중...
3
all things through him did happen, and without him happened not even one thing that hath happened.
원어 12개 불러오는 중...
4
In him was life, and the life was the light of men,
원어 12개 불러오는 중...
5
and the light in the darkness did shine, and the darkness did not perceive it.
원어 13개 불러오는 중...
6
There came a man -- having been sent from God -- whose name [is] John,
원어 8개 불러오는 중...
7
this one came for testimony, that he might testify about the Light, that all might believe through him;
원어 14개 불러오는 중...
8
that one was not the Light, but -- that he might testify about the Light.
원어 11개 불러오는 중...
9
He was the true Light, which doth enlighten every man, coming to the world;
원어 13개 불러오는 중...
10
in the world he was, and the world through him was made, and the world did not know him:
원어 16개 불러오는 중...
11
to his own things he came, and his own people did not receive him;
원어 10개 불러오는 중...
12
but as many as did receive him to them he gave authority to become sons of God -- to those believing in his name,
원어 16개 불러오는 중...
13
who -- not of blood nor of a will of flesh, nor of a will of man but -- of God were begotten.
원어 16개 불러오는 중...
14
And the Word became flesh, and did tabernacle among us, and we beheld his glory, glory as of an only begotten of a father, full of grace and truth.
원어 23개 불러오는 중...
15
John doth testify concerning him, and hath cried, saying, `This was he of whom I said, He who after me is coming, hath come before me, for he was before me;'
원어 22개 불러오는 중...
16
and out of his fulness did we all receive, and grace over-against grace;
원어 12개 불러오는 중...
17
for the law through Moses was given, the grace and the truth through Jesus Christ did come;
원어 15개 불러오는 중...
18
God no one hath ever seen; the only begotten Son, who is on the bosom of the Father -- he did declare.
원어 16개 불러오는 중...

The Testimony of John the Baptist

19
And this is the testimony of John, when the Jews sent out of Jerusalem priests and Levites, that they might question him, `Who art thou?'
원어 24개 불러오는 중...
20
and he confessed and did not deny, and confessed -- `I am not the Christ.'
원어 13개 불러오는 중...
21
And they questioned him, `What then? Elijah art thou?' and he saith, `I am not.' -- `The prophet art thou?' and he answered, `No.'
원어 19개 불러오는 중...
22
They said then to him, `Who art thou, that we may give an answer to those sending us? what dost thou say concerning thyself?'
원어 15개 불러오는 중...
23
He said, `I [am] a voice of one crying in the wilderness: Make straight the way of the Lord, as said Isaiah the prophet.'
원어 16개 불러오는 중...
24
And those sent were of the Pharisees,
원어 7개 불러오는 중...
25
and they questioned him and said to him, `Why, then, dost thou baptize, if thou art not the Christ, nor Elijah, nor the prophet?'
원어 20개 불러오는 중...
26
John answered them, saying, `I baptize with water, but in midst of you he hath stood whom ye have not known, this one it is who is coming after me, who hath been before me,
원어 17개 불러오는 중...
27
of whom I am not worthy that I may loose the cord of his sandal.'
원어 22개 불러오는 중...
28
These things came to pass in Bethabara, beyond the Jordan, where John was baptizing,
원어 12개 불러오는 중...

Jesus, the Lamb of God

29
on the morrow John seeth Jesus coming unto him, and saith, `Lo, the Lamb of God, who is taking away the sin of the world;
원어 23개 불러오는 중...
30
this is he concerning whom I said, After me doth come a man, who hath come before me, because he was before me:
원어 18개 불러오는 중...
31
and I knew him not, but, that he might be manifested to Israel, because of this I came with the water baptizing.
원어 17개 불러오는 중...
32
And John testified, saying -- `I have seen the Spirit coming down, as a dove, out of heaven, and it remained on him;
원어 17개 불러오는 중...
33
and I did not know him, but he who sent me to baptize with water, He said to me, On whomsoever thou mayst see the Spirit coming down, and remaining on him, this is he who is baptizing with the Holy Spirit;
원어 32개 불러오는 중...
34
and I have seen, and have testified, that this is the Son of God.'
원어 11개 불러오는 중...

The First Disciples

35
On the morrow, again, John was standing, and two of his disciples,
원어 12개 불러오는 중...
36
and having looked on Jesus walking, he saith, `Lo, the Lamb of God;'
원어 11개 불러오는 중...
37
and the two disciples heard him speaking, and they followed Jesus.
원어 11개 불러오는 중...
38
And Jesus having turned, and having beheld them following, saith to them, `What seek ye?' and they said to them, `Rabbi, (which is, being interpreted, Teacher,) where remainest thou?'
원어 23개 불러오는 중...
39
He saith to them, `Come and see;' they came, and saw where he doth remain, and with him they remained that day and the hour was about the tenth.
원어 23개 불러오는 중...
40
Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who heard from John, and followed him;
원어 17개 불러오는 중...
41
this one doth first find his own brother Simon, and saith to him, `We have found the Messiah,' (which is, being interpreted, The Anointed,)
원어 19개 불러오는 중...
42
and he brought him unto Jesus: and having looked upon him, Jesus saith, `Thou art Simon, the son of Jonas, thou shalt be called Cephas,' (which is interpreted, A rock.)
원어 24개 불러오는 중...
43
On the morrow, he willed to go forth to Galilee, and he findeth Philip, and saith to him, `Be following me.'
원어 17개 불러오는 중...
44
And Philip was from Bethsaida, of the city of Andrew and Peter;
원어 12개 불러오는 중...
45
Philip findeth Nathanael, and saith to him, `Him of whom Moses wrote in the Law, and the prophets, we have found, Jesus the son of Joseph, who [is] from Nazareth;'
원어 25개 불러오는 중...
46
and Nathanael said to him, `Out of Nazareth is any good thing able to be?' Philip said to him, `Come and see.'
원어 17개 불러오는 중...
47
Jesus saw Nathanael coming unto him, and he saith concerning him, `Lo, truly an Israelite, in whom guile is not;'
원어 20개 불러오는 중...
48
Nathanael saith to him, `Whence me dost thou know?' Jesus answered and said to him, `Before Philip's calling thee -- thou being under the fig-tree -- I saw thee.'
원어 23개 불러오는 중...
49
Nathanael answered and saith to him, `Rabbi, thou art the Son of God, thou art the king of Israel.'
원어 18개 불러오는 중...
50
Jesus answered and said to him, `Because I said to thee, I saw thee under the fig-tree, thou dost believe; greater things than these thou shalt see;'
원어 18개 불러오는 중...
51
and he saith to him, `Verily, verily, I say to you, henceforth ye shall see the heaven opened, and the messengers of God going up and coming down upon the Son of Man.'
원어 26개 불러오는 중...
原文对照 51节 串珠 825条 注释书 25种 视觉资料 27件
注释书 20条 John 第 1 章
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 公有领域 (PD) 9条

打开注释书标题后,将加载本章的注释列表。

打开注释书
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 公有领域 (PD) 44条

打开注释书标题后,将加载本章的注释列表。

打开注释书
Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) 公有领域 (PD) 52条

打开注释书标题后,将加载本章的注释列表。

打开注释书

原文注释书是版权保护期已满的公有领域作品。scripture.how 提供的韩语翻译、编辑和结构化内容适用单独的使用条件。

주석

선택한 구절의 주석서 내용

关联内容

相关图像

与本章相关的名画、版画、插图、地图、图表和其他图像资料。

첫 제자들을 부르심 (요한복음 1장)
첫 제자들을 부르심 (요한복음 1장)
约翰福音 1
一幅地图,呈现约翰福音1章事件——施洗约翰在约旦河外的伯大尼作见证,耶稣呼召安得烈、彼得等首批门徒。
地图 · 来源: Biblica Open Bible Map (CC B...
Biblica, Inc. — Open Study Bible Resources, CC BY-SA 4.0, via Wikimedi...
슈노르 성경 목판화 177: 세례 요한의 증언
슈노르 성경 목판화 177: 세례 요한의 증언
约翰福音 1:29-34
Julius Schnorr von Carolsfeld의 『Die Bibel in Bildern』 177번 목판화, ‘Witness of John the Baptist’ 장면. 요 1:29-34 본문과 연결된다.
版画 · 来源: Julius Schnorr von Carolsfel...
슈노르 성경 목판화 178: 첫 제자들
슈노르 성경 목판화 178: 첫 제자들
约翰福音 1:35-42
Julius Schnorr von Carolsfeld의 『Die Bibel in Bildern』 178번 목판화, ‘First Disciples’ 장면. 요 1:35-42 본문과 연결된다.
版画 · 来源: Julius Schnorr von Carolsfel...
티소 성경 삽화: Nathaniel Under the Fig Tree (Nathanaël sous le figuier)
티소 성경 삽화: Nathaniel Under the Fig Tree (Nathanaël sous le figuier)
约翰福音 1:43-51
James Tissot의 성경 연작 중 “Nathaniel Under the Fig Tree (Nathanaël sous le figuier)” 항목. 공개 도메인 Wikimedia Commons 파일을 바탕으로...
名画 · 来源: James Tissot Bible illustrat...
查看全部图像来源与许可 →

分享我的声音

可以把用自己声音录下的内容马上分享给朋友。保存在云端后,打开链接的人可以立即收听。

介绍读经服务

登录后可将当前章节复制为你的个人分享链接,用来介绍读经服务。