Barnes' Notes on the Bible · Hosea 第3章

注释阅读优化

章节注释

Hosea 第 3 章

1

Hosea 3:1

打开经文

你再去爱一个淫妇,是她情人所爱的,却又是行淫的妇人——这妇人就是先前先知奉命所娶的那位歌篾;(从本节看来)她已离弃先知,正与另一个男人同居行淫。"朋友"就是丈夫本人,即先知。"朋友"一词表明,歌篾的丈夫待她并不严苛,而是温和柔情,这就使她的不忠成为更重的罪。"朋友"或"邻舍",也是我们的主用以表达祂自己的爱——好撒玛利亚人的爱——所用的词;那人与被强盗打得半死的人并无亲缘,却成了"那落在强盗手中之人的邻舍",并以怜悯待他(参 Luke 10:36)。歌篾被称为"一个妇人",为要描述她当时所处的分离境况。然而神吩咐先知去"爱"她,即向她显出主动的爱,而不是像从前那样去"娶"她;因为她虽然不忠,却已经是、并且仍是他的妻。如今他奉命把她买赎回来,付上价银并供给她口粮,如同对待一个无用的奴隶;又这样使她独居,以粗劣的食物度日,远离她从前的诸罪,却没有婚姻的权利,却存着终有一天得完全恢复、全然归他为妻的盼望。这预言是前一则的延续,因此是论到前一则预言结束之处——基督降临——之后的以色列。

像耶和华爱以色列人那样——先知受指示要安排自己的生活,好一举描绘出以色列——或说犯罪的灵魂——的忘恩,与神那恒久不变、坚持到底的爱。神命令他去爱的那妇人,他在她堕落之前已经爱她;如今要在她堕落之后、并在堕落之中爱她,为要把她从沉溺不返中救出来。他的爱要比她的更长久,好使他终能赢得她归向自己。神说,这样的爱"就是耶和华对以色列的爱"。在她堕落以先,祂已爱她,因为这妇人"是她情人所爱的,却又是淫妇"。在她堕落之后、且执意行淫之时,祂仍然爱她。因为神用这些话解释祂吩咐先知仍旧爱她的命令——"像耶和华爱以色列人一样,虽然他们偏向别神"(原文作"他们正偏向")。这些话表达的是当代的实况:神一直爱着他们、注视着他们;而他们却始终望着别神。

喜爱葡萄饼——按原文是"葡萄的",或更可能是"葡萄饼",即葡萄干。饼在偶像崇拜中被使用(Jeremiah 7:18; Jeremiah 44:19)。"酒"预表偶像崇拜中常见的放纵与理智的丧失;饼则表明神以外一切享乐的甘甜与腻人——虽甜却干——竟被人拣选来取代神、胜过神。以色列轻看并弃绝了那真葡萄树——耶稣基督,一切恩典与义行之源泉——却"喜爱葡萄干饼",就是那些离了祂便干燥无用的律法规条。

英文原文

Go yet, love a woman, beloved of her friend, yet an adulteress - This woman is the same Gomer, whom the prophet had before been bidden to take, and whom, (it appears from this verse) had forsaken him, and was living in adultery with another man. The "friend" is the husband himself, the prophet. The word "friend" expresses, that the husband of Gomer treated her, not harshly, but mildly and tenderly so that her faithlessness was the more aggravated sin. "Friend or neighbor" too is the word chosen by our Lord to express His own love, the love of the good Samaritan, who, not being akin, became "neighbor to Him who fell among thieves," and had mercy upon him. Gomer is called "a woman," in order to describe the state of separation, in which she was living. Yet God bids the prophet to "love her," i. e., show active love to her, not, as before, to "take" her, for she was already and still his with, although unfaithful. He is now bidden to buy her back, with the price and allowance of food, as of a worthless slave, and so to keep her apart, on coarse food, abstaining from her former sins, but without the privileges of marriage, yet with the hope of being, in the end, restored to be altogether his wife. This prophecy is a sequel to the former, and so relates to Israel, after the coming of Christ, in which the former prophecy ends.

According to the love of the Lord toward the children of Israel - The prophet is directed to frame his life, so as to depict at once the ingratitude of Israel or the sinful soul, and the abiding, persevering, love of God. The woman, whom God commands him to love, he had loved before her fall; he was now to love her after her fall, and amid her fall, in order to rescue her from abiding in it. His love was to outlive her's, that he might win her at last to him. Such, God says, "is the love of the Lord for Israel." He loved her, before she fell, for the woman was "beloved of her friend, and yet an adulteress." He loved her after she fell, and while persevering in her adultery. For God explains His command to the prophet still to love her, by the words, "according to the love of the Lord toward the children of Israel, while they look to other gods, literally, and they are looking." The words express a contemporary circumstance. God was loving them and looking upon them; and they, all the while, were looking to other gods.

Love flagons of wine - Literally, "of grapes," or perhaps, more probably, "cakes of grapes," i. e., dried raisins. Cakes were used in idolatry Jeremiah 7:18; Jeremiah 44:19. The "wine" would betoken the excess common in idolatry, and the bereavement of understanding: the cakes denote the sweetness and lusciousness, yet still the dryness, of any gratification out of God, which is preferred to Him. Israel despised and rejected the true Vine, Jesus Christ, the source of all the works of grace and righteousness, and "loved the dried cakes," the observances of the law, which, apart from Him, were dry and worthless.

2

Hosea 3:2

打开经文

我便用银子十五舍客勒买她——十五舍客勒是普通奴隶身价的一半(Exodus 21:32),因此可表明她的低贱。一贺梅珥半大麦,约合四十五蒲式耳,几乎正是罗马奴隶的口粮定额,即每月四蒲式耳。大麦是被控奸淫者所献的祭物;它既是牲畜的食物,便表明她"好像那无悟性的马和骡一般"。犹太人娶妻须付聘礼;但她本已是先知的妻。所以这大概是生活费,借此把她从邪恶的自由中买赎回来——不是要她仍以妻子之礼同住,而是要诚实供养她,直到适宜完全恢复她地位的时候。

英文原文

So I bought her to me for fifteen pieces of silver - The fifteen shekels were half the price of a common slave Exodus 21:32, and so may denote her worthlessness. The homer and half-homer of barley, or forty-five bushels, are nearly the allowance of food for a slave among the Romans, four bushels a month. Barley was the offering of one accused of adultery, and, being the food of animals, betokens that she was "like horse and mule which have no understanding." The Jews gave dowries for their wives; but she was the prophet's wife already. It was then perhaps an allowance, whereby he bought her back from her evil freedom, not to live as his wife, but to be honestly maintained, until it should be fit, completely to restore her.

3

Hosea 3:3

打开经文

你当多日为我独居——按原文是"你要坐着",孤单如寡妇一般(参 Deuteronomy 21:13),安静而隐退;不再像从前那样追随别人,而是等候他;这样等候一段未定却长久的日子,直到他来把她取归自己。

你不可归于别人——按原文是"你不可归于一个男人",即甚至不可归于你自己的男人、你的丈夫。她当远离随从的罪,却仍不得恢复婚姻的权利。她丈夫要作她的守护者;但暂时仅止于此。"我也必这样待你。"他不是说"归于你",以致属于她;而是"向着你",即他必看顾她、尊重她;他必守望她,以善意待她;他自己、他的情感、他的利益、他的心思,都要指向她。这"向着"一词表达了眷顾,也表达了距离。神在那些时代也必如此:收回祂恩惠、圣约、护理的一切特殊记号;却仍暗中扶持、保全他们为一个民,不让他们全然跌落离祂,坠入不敬与不信的深渊。

英文原文

Thou shalt abide for me many days - Literally, "thou shalt sit," solitary and as a widow Deuteronomy 21:13, quiet and sequestered; not going after others, as heretofore, but waiting for him; Exodus 24:14; Jeremiah 3:2); and "that," for an undefined, but long season, until he should come and take her to himself.

And thou shalt not be for another man - Literally, "and thou shalt not be to a man," i. e., not even to thine own man or husband. She was to remain without following sin, yet without restoration to conjugal rights. Her husband would be her guardian; but as yet, no more. So will "I also be for thee or toward thee." He does not say "to thee," so as to belong to her, but "toward thee;" i. e., he would have regard, respect to her; he would watch over her, be kindly disposed toward her; he, his affections, interests, thoughts, would be directed "toward" her. The word toward expresses regard, yet distance also. Just so would God, in those times, withhold all special tokens of His favor, covenant, providence; yet would he secretly uphold and maintain them as a people, and withhold them from falling wholly from Him into the gulf of irreligion and infidelity.

4

Hosea 3:4

打开经文

因为以色列的众子必多日居留——这里所描述的景况,是既没有国家政体,没有那独特的圣殿敬拜,也没有他们从前与之混杂或用以取而代之的偶像崇拜。“君王与首领”包括了高位与低位的执政者。犹大在被掳之前有“诸王”,被掳之后则有总督这一类的“首领”。犹大虽然失去了君王的荣耀,却仍作为一个政体存留,直到她拒绝基督为止。以色列则完全失去了任何民政统治。“祭祀”在基督以前是敬拜的中心。在他们的事奉中,正是这一部分最首要地预表了祂的爱、祂的赎罪与牺牲,以及靠祂的宝血所成就的与神和好——祭牲所恳求的正是这宝血的功德。相反,“柱像”是偶像崇拜的中心,是他们用来代替神加以敬拜之对象的可见形态。“以弗得”是大祭司所穿的圣衣,上面带着以色列十二支派的名字以及乌陵和土明,佩在胸前,大祭司藉此求问神。“家中的神像”(Teraphim)则是偶像性的占卜工具。

这样,“多日”之久,即一段漫长漫长的时期,“以色列的众子”必“居留”,在某种意义上等候神,正如那妻子等候她的丈夫一样:在祂的看顾之下被分别保守,却未蒙祂承认;不随从诸偶像,却与那神为赦罪而设立的祭祀敬拜——就是靠着对那将来之祭牲的信心而设立的敬拜——隔绝了,也与那神所设立用以求问祂、认识祂旨意的指定方法隔绝了。十支派在被掳之时便陷入了这种状态,而且(唯有那些与两支派联合或已归信福音的人除外),他们从此一直停留在这种状态之中。’两支派在借着“杀了那儿子,把他们祖宗的罪孽填满”之后,也被带入同样的景况;那曾因祂的临在分别为圣的第二圣殿被罗马人毁坏之后,他们从此也一直停留在这种景况之中:脱离了偶像崇拜,处于等候神的状态,却徒然盼望一位弥赛亚,因为他们不曾有、也不愿接纳那位来到他们那里的祂;他们向神祈祷,却没有为罪而献的祭;不蒙神承认,却蒙祂的护理保守、分别出来,为着一个尚未显明的将来。“他们本族中没有任何人能将他们聚集起来,或作他们的王。”

叛教者尤利安曾试图重建他们的圣殿,却是徒然,神以神迹干预,阻挡了那挑战祂全能的图谋。大卫属世的国度已经倾覆,他的世系也已经失传,因为那赐平安者细罗(Shiloh)已经来到。那预表性的祭司职分,在那位真正“照着麦基洗德的等次”的祭司面前,已经终止。亚伦的世系被遗忘、无人知晓,也无法查考。他们的家谱混乱到绝望的地步,以致他们自己竟认为,理清这些家谱乃是他们的弥赛亚的职事之一。作为他们宗教中心的祭祀已经止息,而且成了不合法的。然而,等候依然是他们的特征。他们关于基督的祷告一向是:“愿祂快快显现。”十八个世纪已经流逝。“他们的眼睛因仰望”神的应许“而失明”,那应许却无处可寻。在民众的大众层面,没有任何事物改变了这一特征。

受压迫、得释放、蒙恩宠;被蔑视、或被抬举;或在东方、或在西方;憎恨基督徒、喜好亵渎基督、被迫(因为他们要作犹太人)把论及祂的诸预言强解掉、被剥夺了那向他们先祖论说祂和祂赎罪的祭祀;他们作为整体,仍然盲目地等候着祂——而祂的真知识、祂的职事、祂的祭司职分和祂的国度,他们都已撇在一边。然而,神一直“恩待”他们。祂保守他们不与拜偶像者或穆斯林混杂。压迫没有将他们消灭,恩宠也没有将他们收买。祂保守他们没有丢弃那残缺不全的敬拜,也没有丢弃那些他们不明白、也不信其真义的圣经;自从他们使圣灵忧伤离去之后,他们一直以那贫瘠仪文和无属灵生命的律法主义的“葡萄干壳”为食。然而他们仍然存留,向“我们”成为罪所招致之神恒久怒气的纪念,正如罗得的妻子曾向他们成为纪念一样——包着盐壳、僵硬、没有生命;只是我们知道,“死人要听见神儿子的声音,听见的人就要活了”。

诚然,偶像崇拜并不像对十支派那样,是两支派最终刑罚的直接原因。但这预言的话超越了那最初、直接的缘由。神藉何西阿所定罪的罪,乃是背离祂自己。祂爱他们,他们却“转向别神”。外在的偶像崇拜不过是里面那罪的果子与表征。拜偶像的试探,并不仅仅是、也主要不是要有一个可见的敬拜对象,而是盼望从那被象征的存有、或从对它们的敬拜中,得着神所拒绝或禁止的东西。这是对神的弃绝,是拣选神的对手、祂的竞争者。:“那淫乱的灵魂,就是凡离弃造物主而去爱受造物的灵魂。”再者,弃绝我们的主,乃是背道的登峰造极之举,为从前一切对神的弃绝盖上了印。当罪恶的灵魂或民族终于受罚时,神所惩罚的不仅是那招致打击的最后一项行为,也包括在那之中达于顶峰的一切从前累积的罪。这样,那些“轻蔑那位从天上来、要在信心中寻找自己子民之爱的新郎,离弃了祂,把自己交给那杀害祂的文士和法利赛人,好叫那产业,即神的子民,‘归’他们所有”的人,既与十支派怀着同一个罪的原理,也就被包括在同样的判决之中。

英文原文

For the children of Israel shall abide many days - The condition described is one in which there should be no civil polity, none of the special temple-service, nor yet the idolatry, which they had hitherto combined with it or substituted for it. "King and prince" include both higher and lower governors. Judah had "kings" before the captivity, and a sort of "prince" in her governors after it. Judah remained still a polity, although without the glory of her kings, until she rejected Christ. Israel ceased to have any civil government at all. "Sacrifice" was the center of worship before Christ. It was that part of their service, which, above all, foreshadowed His love, His atonement and sacrifice, and the reconciliation of God by His blood, whose merits it pleaded. "Images," were, "contrariwise," the center of idolatry, the visible form of the beings, whom they worshipped instead of God. The "ephod" was the holy garment which the high priest wore, with the names of the twelve tribes and the Urim and Thummim, over his heart, and by which he inquired of God. The "Teraphim" were idolatrous means of divination.

So then, "for many days," a long, long period, "the children of Israel" should "abide," in a manner waiting for God, as the wife waited for her husband, kept apart under His care, yet not acknowledged by Him; not following after idolatries, yet cut off from the sacrificial worship which He had appointed for forgiveness of sins, through faith in the Sacrifice yet to be offered, cut off also from the appointed means of consulting Him and knowing His will. Into this state the ten tribes were brought upon their captivity, and (those only excepted who joined the two tribes or have been converted to the Gospel,) they have ever since remained in it.' Into that same condition the two tribes were brought, after that, by "killing the Son, they had filled up the measure of their father's" sins; and the second temple, which His presence had hallowed, was destroyed by the Romans, in that condition they have ever since remained; free from idolatry, and in a state of waiting for God, yet looking in vain for a Messiah, since they had not and would not receive Him who came unto them; praying to God; yet without sacrifice for sin; not owned by God, yet kept distinct and apart by His providence, for a future yet to be revealed. "No one of their own nation has been able to gather them together or to become their king."

Julian the Apostate attempted in vain to rebuild their temple, God interposing by miracles to hinder the effort which challenged His Omnipotence. David's temporal kingdom has perished and his line is lost, because Shiloh, the peace-maker, is come. The typical priesthood ceased, in presence of the true "priest after the order of Melchisedek." The line of Aaron is forgotten, unknown, and cannot be recovered. So hopelessly are their genealogies confused, that they themselves conceive it to be one of the offices of their Messiah to disentangle them. Sacrifice, the center of their religion, has ceased and become unlawful. Still their characteristic has been to wait. Their prayer as to the Christ has been, "may He soon be revealed." Eighteen centuries have flowed by. "Their eyes have failed with looking" for God's promise, from where it is not to be found. Nothing has changed this character, in the mass of the people.

Oppressed, released, favored; despised, or aggrandised; in East or West; hating Christians, loving to blaspheme Christ, forced (as they would remain Jews,) to explain away the prophecies which speak of Him, deprived of the sacrifices which, to their forefathers, spoke of Him and His atonement; still, as a mass, they blindly wait for Him, the true knowledge of whom, His offices, His priesthood, and His kingdom, they have laid aside. Anti God has been "toward them." He has preserved them from mingling with idolaters or Muslims. Oppression has not extinguished them, favor has not bribed them. He has kept them from abandoning their mangled worship, or the Scriptures which they understand not, and whose true meaning they believe not; they have fed on the raisinhusks of a barren ritual and unspiritual legalism since the Holy Spirit they have grieved away. Yet they exist still, a monument to "us," of God's abiding wrath on sin, as Lot's wife was to them, encrusted, stiff, lifeless, only that we know that "the dead shall hear the voice of the Son of God, and they that hear shall live."

True it is, that idolatry was not the immediate cause of the final punishment of the two, as it was of the ten tribes. But the words of the prophecy go beyond the first and immediate occasion of it. The sin, which God condemned by Hosea, was alienation from Himself. He loved them, and "They turned to other gods." The outward idolatry was but a fruit and a symbol of the inward. The temptation to idolatry was not simply, nor chiefly, to have a visible symbol to worship, but the hope to obtain from the beings so symbolized, or from their worship, what God refused or forbade. It was a rejection of God, choosing His rival. "The adulteress soul is whoever, forsaking the Creator, loveth the creature." The rejection of our Lord was moreover the crowning act of apostasy, which set the seal on all former rejection of God. And when the sinful soul or nation is punished at last, God punishes not only the last act, which draws down the stroke, but all the former accumulated sins, which culminated in it. So then they who "despised the Bridegroom, who came from heaven to seek the love of His own in faith, and, forsaking Him, gave themselves over to the Scribes and Pharisees who slew Him, that the inheritance, i. e., God's people, "might be" theirs," having the same principle of sin as the ten tribes, were included in their sentence.

5

Hosea 3:5

打开经文

后来以色列人必归回——别处说得更完全:“归向耶和华。”这比“转回”甚至归向神的悔改表达得更多。这不仅是归正,也是归返:从那使他们离弃神的不信与诸罪中“回转过来”,归向他们所离弃的那一位。

寻求耶和华——“寻求”这词在希伯来文以其强化形式表达殷勤的寻找;用于神的时候,它表示一种敬虔的寻求。这不是我们主所说的那种寻求:“你们找我,并不是因见了神迹,乃是因吃饼得饱”(约翰福音6:26);也不是“将来有许多人想要进去,却是不能”(路加福音13:24);而是那蒙祂应许“寻找,就寻见”的恳切寻求。从前她怎样殷勤寻求她的假神,末了她也必照样殷勤寻求神和祂的恩典,如她从前寻求她的偶像和她的罪那样。

和他们的王大卫——若按肉体说的大卫本人,这是不可能的。因为他早已归到列祖那里,也不再回到这地上。“大卫”因此必是“大卫之子”,就是神所说“我必立一牧人照管他们,牧养他们,就是我的仆人大卫。他必牧养他们,作他们的牧人。我耶和华必作他们的神,我的仆人大卫必在他们中间作王”(以西结书34:23-24)的那一位。这一位要“作万民的见证,为万民的君王和司令”(以赛亚书55:4);祂就是那要为大卫兴起的“公义的苗裔”,要“称为耶和华我们的义”的那位(耶利米书23:5-6);祂既是“大卫的子孙”,也是“大卫的主”(诗篇110:1)。因此,年长的犹太人——无论他拉比学派、奥秘派、圣经派还是文法派——都把这预言解释为指着基督。他们通行的意译如此说:“后来以色列人必悔改,或藉悔改转回,寻求事奉耶和华他们的神,并顺服他们王大卫之子弥赛亚。”

必以敬畏的心归向耶和华——按字面是“必向耶和华并向祂的善而战兢”。所以这不是奴仆式的惧怕,甚至也不是别处所说的那种因祂可畏的威严而退缩的惧怕。它是与那种惧怕最相反的惧怕;是使人“从一切可惧怕之事中逃往祂那里求帮助”的敬畏;一种圣洁的敬畏,甚至催逼人奔向祂;是害怕失去祂、因而叫人急速投奔祂的惧怕。:“他们必惧怕,并极其惊奇,因神作为的伟大,或因他们自己的喜乐,而惊讶不已。”然而他们也要“战兢着急速前来”,因为记得自己从前的不忠和亏欠,惧怕就近;但因怕转离,那惧怕更大。他们带着这敬虔的敬畏和可畏的喜乐,不但急忙归向神,也归向“祂的善”。祂的善吸引他们;他们投奔于它,远离一切可惧怕的根由——他们的罪、他们自己、那恶者。然而连祂的善也是敬畏之源。“祂的善!”这其中包含着何等多!一切神自身之善,一切祂向我们所施之善,都在其中。那使祂本质上为善、毋宁说就是善本身的属性;那使祂向作为受造物的我们、更向作为有罪、忘恩却蒙救赎、重生成以效法祂儿子之形像的受造物的我们显为善的属性,都在其中。于是祂的善满溢为惠泽、俯就、恩慈、怜悯与饶恕的爱,满溢为舍己的喜乐,并满溢为祂对那为祂荣耀而造、而重造、蒙赎、成圣之受造物的喜悦。难怪祂的受造物要“向着”它战兢,惊叹这一切竟可归于他们!

这事要在“末后的日子”发生。这说法被新约采用——使徒们说“末后的日子”、“这末世”(使徒行传2:17;希伯来书1:2)——所指的就是这个:神最后的经纶,与之前一切时代相对的福音时代。自神终止他们的圣殿敬拜以来,在这整个时期中,这预言一直在十支派或两支派中凡归信基督的人身上应验。在他们中间每一个如今“转回而活”的灵魂身上,它都在应验。还将有保罗所说的更完全的应验:那时以色列全家的眼睛必看清那末世敌基督的迷惑,以诺和以利亚这两位见证人(启示录11:3)必来预备我们主的再来,并要被杀,而凭着神那使人归正的恩典,“以色列全家都要得救”(罗马书11:26)。

英文原文

Afterward shall the children of Israel return - Elsewhere it is said more fully, "return to the Lord." It expresses more than "turning" or even conversion to God. It is not conversion only, but reversion too, a turning "back from" the unbelief and sins, for which they had left God, and a return to Him whom they had forsaken.

And shall seek the Lord - This word, "seek," expresses in Hebrew, from its intensive form, a diligent search; as used with regard to God, it signifies a religious search. It is not such seeking as our Lord speaks of, "Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves and were filled" John 6:26, or, "many shall seek to enter in and shall not be able" Luke 13:24, but that earnest seeking, to which He has promised, "Seek and ye shall find." Before, she had diligently sought her false gods. Now, in the end she shall as diligently seek God and His grace, as she had heretofore sought her idols and her sins.

And David their King - David himself, after the flesh, this could not be. For he had long since been gathered to his fathers; nor was he to return to this earth. "David" then must be "the Son of David," the same, of whom God says, "I will set up One Shepherd over them, and He shall feed them, even My servant David, and He shall be their Shepherd, and I the Lord will be their God, and My servant David a Prince among them" Ezekiel 34:23-24. The same was to be a "witness, leader, commander to the people Isaiah 55:4; He who was to be "raised up to David Jeremiah 23:5-6, a righteous Branch," and who was to "be called the Lord our Righteousness; David's Lord" Psalm 110:1, as well as "David's Son." Whence the older Jews, of every school, Talmudic, mystical, Biblical, grammatical, explained this prophecy, of Christ. Thus their received paraphrase is: "Afterward the children of Israel shall repent, or turn by repentance, and shall seek the service of the Lord their God, and shall obey Messiah the Son of David, their King" .

And shall fear the Lord - Literally, "shall fear toward the Lord and toward His goodness." It is not then a servile fear, not even, as elsewhere, a fear, which makes them shrink back from His awful Majesty. It is a fear, the most opposed to this; a fear, whereby "they shall flee to Him for help, from all that is to be feared;" a reverent holy awe, which should even impel them to Him; a fear of losing Him, which should make them hasten to Him. : "They shall fear, and wonder exceedingly, astonied at the greatness of God's dealing, or of their own joy." Yet they should "hasten tremblingly," as bearing in memory their past unfathfulness and ill deserts, and fearing to approach, but for the greater fear on turning away. Nor do they hasten with this reverent awe and awful joy to God only, but "to His Goodness also." His Goodness draws them, and to it they betake themselves, away from all cause of fear, their sins, themselves, the Evil one. Yet even His Goodness is a source of awe. "His Goodness!" How much it contains. All whereby God is good in Himself, all whereby he is good to us. That whereby he is essentially good, or rather Goodness; that whereby He is good to us, as His creatures, its yet more as His sinfill, ungrateful, redeemed creatures, re-born to bear the Image of His Son. So then His Goodness overflows into beneficence, and condescension, and graciousness and mercy and forgiving love, and joy in imparting Himself, and complacence in the creatures which he has formed, and re-formed, redeemed and sanctified for His glory. Well may His creatures "tremble toward" it, with admiring wonder that all this can be made their's!

This was to take place "in the latter days." These words, which are adopted in the New Testament, where Apostles say, "in the last days, in these last days" Acts 2:17; Hebrews 1:2, mean this, the last dispensation of God, in contrast with all which went before, the times of the Gospel . The prophecy has all along been fulfilled during this period to those, whether of the ten or of the two tribes, who have been converted to Christ, since God ended their temple-worship. It is fulfilled in every soul from among them, who now is "converted and lives." There will be a more full fulfillment, of which Paul speaks, when the eyes of all Israel shall be opened to the deceivableness of the last antichrist; and Enoch and Elias, the two witnesses Revelation 11:3, shall have come to prepare our Lord's second Coming, and shall have keen slain, and, by God's converting grace, "all Israel shall be saved" Romans 11:26.