서론
无标题
英文原文
In this chapter the apostle, I. Makes some application of the doctrine laid down in the chapter foregoing concerning the excellency of the person of Christ, both by way of exhortation and argument, Heb 2:1-4. II. Enlarges further upon the pre-eminence of Christ above the angels, Heb 2:5-9. III. Proceeds to remove the scandal of the cross, Heb 2:10-15. IV. Asserts the incarnation of Christ, taking upon him not the nature of angels, but the seed of Abraham, and assigns the reason of his so doing, Heb 2:16-18.
1-4
The Danger of Neglect (62 AD)
忽略的危险(公元62年)
¹ 所以,我们当越发郑重所听见的道理,恐怕我们随流失去。
² 因为那借着天使所传的话既是确定的;凡干犯悖逆的都受了该受的报应;
³ 我们若忽略这么大的救恩,怎能逃罪呢?这救恩起先是主亲自讲的,后来是听见的人给我们证实了。
⁴ 神又按自己的旨意,用神迹奇事和百般的异能,并圣灵的恩赐,同他们作见证。
在这封书信中,使徒以教义、推理、应用的清晰有益方式继续论述。此处我们将前文所断言并证明之真理加以应用;这是借着本章开头的推断词「所以」引进的,显出本章与前一章的关联——前章使徒已证明基督超越那借其职事赐下律法的天使,因此福音的经纶必然比律法的经纶更卓越;如今他借着劝勉与论证两方面来应用这一教义。
一、借着劝勉:「所以我们当越发郑重所听见的道理」,来 2:1。这是我们表达对基督和福音之敬重的首要途径。每一个活在福音之下的人,当尽的最大关切,就是极其郑重地留意福音一切启示与指引,在判断中将其视为最重大的事而高度重视,在一切机会中殷勤地听从,常常阅读,紧密默想,并将信心与之调和。我们必须用内心与情感拥抱这些真理,存记在记忆之中,最终照着它们来规范我们的言语和行为。
二、借着论证,他加上强有力的动机,以加强这劝勉。
1. 第一项论证取自我们若不郑重留意所听见的道理将遭受的巨大损失:「我们随流失去」。这些真理将从我们的头脑、嘴唇和生活中漏失、流走,我们将因忽略而成为大大的受损者。当学得,(1.)当我们已经把福音的真理领受在心里之后,我们仍有任其漏失的危险。我们的心思和记忆如同有漏洞的器皿,若不大大谨慎,便不能存留所倾注其中的内容;这是由于我们本性的败坏、撒但的敌意与诡诈(他偷去这道)、世界的缠累与网罗——即那挤住好种子的荆棘。(2.)那些任由所领受的福音真理从心中漏失的人,必遭受难以想象的损失;他们所失掉的财宝,远胜过千万金银;种子失掉了,他们听道所花的时间与精力失掉了,得着好收成的指望也失掉了;福音若失掉,一切都失掉了。(3.)这一考虑当成为我们留意福音和持守福音的有力动机;诚然,我们若不好好留意,便不能长久持守神的道;不留心的听者很快就会成为健忘的听者。
2. 另一项论证取自我们若不尽这本分将招致的可怕刑罚——比那些忽略违背律法之人所受的更可怕,来 2:2-3。在此请注意,(1.)律法是怎样被描述的:「那借着天使所传的话」,且被宣告为「确定的」。之所以说是借着天使所传的话,因为律法是借天使的服事赐下的——天使吹响号筒,或许又按神的指示发出言语;而神作为审判者,将来也要使用天使再次吹号,把万民招聚到他的审判台前,按照他们是否顺服律法来宣判。「这律法被宣告为确定的」;它如同应许一样,是「是的,阿们」;它是真理与信实,无论人是否顺服,它都长存并发挥作用;「因为凡干犯悖逆的都受了该受的报应」。人若轻慢神的律法,律法必不轻慢他们;它已经抓住了往世代的罪人,也将抓住各世代的罪人。神作为公义的治理者和审判者,既已颁布律法,便不容其被藐视违背而不受罚;他一次又一次地向违背者追讨,按他们悖逆的性质和严重程度报应他们。请注意,神向罪人所施的最严厉刑罚,也不过是罪所当得的:「该受的报应」;刑罚之公义、之当尽,正如顺服之当得赏赐一样;事实上,刑罚之当尽甚于不完全的顺服之当得赏赐。(2.)福音是怎样被描述的。它是救恩,是「这么大的救恩」——大到一个地步,没有任何别的救恩可与之相比;大到无人能完全述说,甚至无人能完全想象其何等伟大。福音所启示的是极大的救恩,因为它启示了一位伟大的救主——他已显明神与我们的本性相和,也能与我们这些人与相和;它指明我们如何能从如此大的罪和如此大的苦中得救,并恢复到如此大的圣洁和如此大的福乐之中。福音向我们启示了一位伟大的使人成圣者,好叫我们合乎救恩,并把我们带到救主面前。福音展开了一个伟大而卓越的恩典经纶,一个新约;那伟大的特许状和凭据,已为一切进入这约之约束的人确立并保全。(3.)违背福音的罪是怎样被描述的:被宣告为「忽略这么大的救恩」;这是轻看神在基督里所赐拯救之恩,对此毫不在意,不以为然,认为不值得花时间去认识它;既不顾念福音恩典的价值,也不顾念自己的缺乏以及自己若没有它便沉沦的光景;不努力辨别其真理而加以赞同,也不辨别其美善而加以接受,并将其应用到自己身上。在这些事上,他们明显地忽略了这个极大的救恩。愿我们所有人都谨慎,免得被发现列在那些忽略福音恩典的恶人可怜的罪人之中。(4.)这类罪人的苦楚是怎样被描述的:被宣告为无可避免(来 2:3):「怎能逃罪呢?」这暗示,[1.] 这些藐视这救恩的人已经被定罪了,已经在拘禁之下,已在公义的手中。因着亚当的罪,他们早已如此;又因他们个人的过犯,他们更加坚固了捆绑。「信他的人,不被定罪;不信的人,罪已经定了」,约 3:18。[2.] 若不接受福音所启示的大救恩,便无法逃脱这被定罪的状态;至于那些忽略它的人,神的忿怒在他们身上,并常在他们身上;他们不能自拔,不能浮起,不能脱离咒诅。[3.] 还有一个更加重的咒诅和定罪,为一切藐视神在基督里之恩典的人存留,而这最重的咒诅他们无法逃脱;在大日他们不能隐藏自己,不能否认事实,不能贿赂审判者,也不能打破牢狱。没有为他们敞开的怜悯之门;再没有赎罪的祭了;他们是无可挽回地失丧了。这样的人的 苦楚 之无可避免,在此以反问的方式表达:「怎能逃罪呢?」这是向普世的理智、向罪人自己的良心发出的呼吁;这是向他们一切的能力与计谋、一切的利益与联盟所发出的挑战——他们自己,或任何为他们效力的人,能否找出或闯出一条逃避神报应之公义与忿怒的出路。这暗示,忽略这大救恩的人,在审判之日不仅毫无能力,也毫无辩辞和借口;若问他们当受的刑罚为何不该执行,他们必哑口无言,并因自己的良心自定己罪,其苦楚的程度甚至超过那些忽略律法权威、或没有律法而犯罪的人。
3. 加强劝勉的另一项论证,取自最初传讲福音的那位之尊严与卓越(来 2:3):「起先是主亲自讲的」,即主耶稣基督——他是耶和华,是生命与荣耀之主,是万有之主;他作为这样的主,拥有无误无谬的智慧、无限无尽的良善、无可置疑且永不改变的诚实与信实、绝对的主权与权柄,以及不可抗拒的大能。这位万有的伟大之主,是头一位开始清楚明白地传讲福音的人——在他来之前,福音是借着预表和影儿传讲的,如今不再如此。如今当然可以期望众人都敬畏这位主,并郑重留意这位「说话乃从来没有人像他这样说话」者所开始传讲的福音。
4. 另一项论证取自那些为基督和福音作见证之人的品格(来 2:3-4):「后来是听见的人给我们证实了,神又……同他们作见证」。请注意,(1.)福音的颁布是借着那些听见基督的人——即福音书作者和使徒——得以延续并证实;他们是耶稣基督「开头一切所行所教训」的目击者和亲耳听见的人,徒 1:1。这些见证人不可能有自己的任何世俗目的或利益可图。除了救赎主的荣耀,以及他们自己和别人的救恩之外,没有什么能促使他们作这见证;他们因自己的见证而暴露自己,丧失今生一切所亲爱的,其中许多人更以鲜血印证了这见证。(2.)「神自己」为那些为基督作见证的人「作见证」;他证明他们是他所授权、他所差遣,向世人传讲基督并借他得救的。他如何为他们作见证呢?不仅是赐给他们心中的平安、在一切苦难中的忍耐、以及说不出的勇敢和喜乐(虽然这些是对他们自己的见证),更是「用神迹奇事和百般的异能,并圣灵的恩赐,按自己的旨意」为他们作见证。[1.] 用「神迹」——他恩惠同在与他们同在、并借他们运行其权能的记号。[2.] 用「奇事」——完全超越自然之力、出乎自然常规之外的工作,使旁观者充满惊奇与赞叹,激发他们留意所传的道,并加以查究。[3.] 用「百般的异能」——即大能的作为,其中全能者的作为在一切合理的争议之上显明出来。[4.] 用「圣灵的恩赐」——装备他们、使他们有能力并激励他们去作所蒙召的工——「圣灵的分开、圣灵的恩赐、恩赐原有分别」,林前 12:4 等等。这一切都是「按神自己的旨意」。神的旨意是要我们「在领受福音时,为我们的信心有确实的根基,为我们的盼望有稳固的基础」。正如在颁布律法之时有神迹奇事,借此神见证了律法的权威与卓越;照样他也以更多更大的神迹为福音作见证,因为这是更卓越、更长存的经纶。
英文原文
The Danger of Neglect (62 AD)
¹ Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.
² For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;
³ How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him;
⁴ God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?
The apostle proceeds in the plain profitable method of doctrine, reason, and use, through this epistle. Here we have the application of the truths before asserted and proved; this is brought in by the illative particle therefore, with which this chapter begins, and which shows its connection with the former, where the apostle having proved Christ to be superior to the angels by whose ministry the law was given, and therefore that the gospel dispensation must be more excellent than the legal, he now comes to apply this doctrine both by way of exhortation and argument.
I. By way of exhortation: Therefore we ought to give the more diligent heed to the things which we have heard, Heb 2:1. This is the first way by which we are to show our esteem of Christ and of the gospel. It is the great concern of every one under the gospel to give the most earnest heed to all gospel discoveries and directions, to prize them highly in his judgment as matters of the greatest importance, to hearken to them diligently in all the opportunities he has for that purpose, to read them frequently, to meditate on them closely, and to mix faith with them. We must embrace them in our hearts and affections, retain them in our memories, and finally regulate our words and actions according to them.
II. By way of argument, he adds strong motives to enforce the exhortation.
1. From the great loss we shall sustain if we do not take this earnest heed to the things which we have heard: We shall let them slip. They will leak, and run out of our heads, lips, and lives, and we shall be great losers by our neglect. Learn, (1.) When we have received gospel truths into our minds, we are in danger of letting them slip. Our minds and memories are like a leaky vessel, they do not without much care retain what is poured into them; this proceeds from the corruption of our natures, the enmity and subtlety of Satan (he steals away the word), from the entanglements and snares of the world, the thorns that choke the good seed. (2.) Those meet with an inconceivable loss who let gospel truths, which they had received, slip out of their minds; they have lost a treasure far better than thousands of gold and silver; the seed is lost, their time and pains in hearing lost, and their hopes of a good harvest lost; all is lost, if the gospel be lost. (3.) This consideration should be a strong motive both to our attention to the gospel and our retention of it; and indeed, if we do not well attend, we shall not long retain the word of God; inattentive hearers will soon be forgetful hearers.
2. Another argument is taken from the dreadful punishment we shall incur if we do not do this duty, a more dreadful punishment than those fell under who neglected and disobeyed the law, Heb 2:2,3. Here observe, (1.) How the law is described: it was the word spoken by angels, and declared to be stedfast. It was the word spoken by angels, because given by the ministration of angels, they sounding the trumpet, and perhaps forming the words according to God's direction; and God, as judge, will make use of the angels to sound the trumpet a second time, and gather all to his tribunal, to receive their sentence, as they have conformed or not conformed to the law. And this law is declared to be stedfast; it is like the promise, yea and amen; it is truth and faithfulness, and it will abide and have its force whether men obey it or no; for every transgression and disobedience will receive a just recompence of reward. If men trifle with the law of God, the law will not trifle with them; it has taken hold of the sinners of former ages, and will take hold of sinners in all ages. God, as a righteous governor and judge, when he had given forth the law, would not let the contempt and breach of it go unpunished; but he has from time to time reckoned with the transgressors of it, and recompensed them according to the nature and aggravation of their disobedience. Observe, The severest punishment God ever inflicted upon sinners is no more than what sin deserves: it is a just recompence of reward; punishments are as just, and as much due to sin as rewards are to obedience, yea, more due than rewards are to imperfect obedience. (2.) How the gospel is described. It is salvation, a great salvation; so great salvation that no other salvation can compare with it; so great that none can fully express, no, nor yet conceive, how great it is. It is a great salvation that the gospel discovers, for it discovers a great Saviour, one who has manifested God to be reconciled to our nature, and reconcilable to our persons; it shows how we may be saved from so great sin and so great misery, and be restored to so great holiness and so great happiness. The gospel discovers to us a great sanctifier, to qualify us for salvation and to bring us to the Saviour. The gospel unfolds a great and excellent dispensation of grace, a new covenant; the great charter-deed and instrument is settled and secured to all those who come into the bond of the covenant. (3.) How sinning against the gospel is described: it is declared to be a neglect of this great salvation; it is a contempt put upon the saving grace of God in Christ, making light of it, not caring for it, not thinking it worth their while to acquaint themselves with it, not regarding either the worth of gospel grace or their own want of it and undone state without it; not using their endeavours to discern the truth of it, and assent to it, nor to discern the goodness of it, so as to approve of it, or apply it to themselves. In these things they discover a plain neglect of this great salvation. Let us all take heed that we be not found among those wicked wretched sinners who neglect the grace of the gospel. (4.) How the misery of such sinners is described: it is declared to be unavoidable (Heb 2:3): How shall we escape? This intimates, [1.] That the despisers of this salvation are condemned already, under arrest and in the hands of justice already. So they were by the sin of Adam; and they have strengthened their bonds by their personal transgression. He that believeth not is condemned already, Joh 3:18. [2.] There is no escaping out of this condemned state, but by accepting the great salvation discovered in the gospel; as far those who neglect it, the wrath of God is upon them, and it abides upon them; they cannot disengage themselves, they cannot emerge, they cannot get from under the curse. [3.] That there is a yet more aggravated curse and condemnation waiting for all those who despise the grace of God in Christ, and that this most heavy curse they cannot escape; they cannot conceal their persons at the great day, nor deny the fact, nor bribe the judge, nor break the prison. There is no door of mercy left open for them; there will be no more sacrifice for sin; they are irrecoverably lost. The unavoidableness of the misery of such is here expressed by way of question: How shall we escape? It is an appeal to universal reason, to the consciences of sinners themselves; it is a challenge to all their power and policy, to all their interest and alliances, whether they, or any for them, can find out, or can force out, a way of escape from the vindictive justice and wrath of God. It intimates that the neglecters of this great salvation will be left not only without power, but without plea and excuse, at the judgment-day; if they be asked what they have to say that the sentence should not be executed upon them, they will be speechless, and self-condemned by their own consciences, even to a greater degree of misery than those fell under who neglected the authority of the law, or sinned without the law.
3. Another argument to enforce the exhortation is taken from the dignity and excellency of the person by whom the gospel began to be spoken (Heb 2:3): It began at first to be spoken by the Lord, that is, the Lord Jesus Christ, who is Jehovah, the Lord of Life and glory, Lord of all, and as such possessed of unerring and infallible wisdom, infinite and inexhaustible goodness, unquestionable and unchangeable veracity and faithfulness, absolute sovereignty and authority, and irresistible power. This great Lord of all was the first who began to speak it plainly and clearly, without types and shadows as it was before he came. Now surely it may be expected that all will reverence this Lord, and take heed to a gospel that began to be spoken by one who spoke so as never man spoke.
4. Another argument is taken from the character of those who were witnesses to Christ and the gospel (Heb 2:3,4): It was confirmed to us by those that heard him, God also bearing them witness. Observe, (1.) The promulgation of the gospel was continued and confirmed by those who heard Christ, by the evangelists and apostles, who were eye and ear-witnesses of what Jesus Christ began both to do and to teach, Ac 1:1. These witnesses could have no worldly end or interest of their own to serve hereby. Nothing could induce them to give in their evidence but the Redeemer's glory, and their own and others' salvation; they exposed themselves by their testimony to the loss of all that was dear to them in this life, and many of them sealed it with their blood. (2.) God himself bore witness to those who were witnesses for Christ; he testified that they were authorized and sent by him to preach Christ and salvation by him to the world. And how did he bear them witness? Not only by giving them great peace in their own minds, great patience under all their sufferings, and unspeakable courage and joy (though these were witnesses to themselves), but he bore them witness by signs, and wonders, and divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his will. [1.] With signs, signs of his gracious presence with them, and of his power working by them. [2.] Wonders, works quite beyond the power of nature, and out of the course of nature, filling the spectators with wonder and admiration, stirring them up to attend to the doctrine preached, and to enquire into it. [3.] Divers miracles, or mighty works, in which an almighty agency appeared beyond all reasonable controversy. [4.] Gifts of the Holy Ghost, qualifying, enabling, and exciting them to do the work to which they were called—divisions or distributions of the Holy Ghost, diversities of gifts, 1Co 12:4, etc. And all this according to God's own will. It was the will of God that we should have sure footing for our faith, and a strong foundation for our hope in receiving the gospel. As at the giving forth of the law there were signs and wonders, by which God testified the authority and excellency of it, so he witnessed to the gospel by more and greater miracles, as to a more excellent and abiding dispensation.
5-9
Design of Christ's Sufferings (62 AD)
基督的尊贵(公元62年)
4 他所承受的名,既比天使的名更尊贵,就远超过天使。
5 所有的天使,神从来对哪一个说:你是我的儿子,我今日生你?又指着哪一个说:我要作他的父,他要作我的子?
6 再者,神使长子到世上来的时候(或作:神再使长子到世上来的时候),就说:神的使者都要拜他。
7 论到使者,又说:神以风为使者,以火焰为仆役。
8 论到子却说:神啊,你的宝座是永永远远的;你的国权是正直的。
9 你喜爱公义,恨恶罪恶;所以神,就是你的神,用喜乐油膏你,胜过膏你的同伴。
10 又说:主啊,你起初立了地的根基;天也是你手所造的。
11 天地都要灭没,你却要长存;天地都要像衣服渐渐旧了;
12 你要将天地如外衣卷起来,天地就改变了。惟有你永不改变;你的年数没有穷尽。
13 所有的天使,神从来对哪一个说:你坐在我的右边,等我使你仇敌作你的脚凳?
14 天使岂不都是服役的灵、奉差遣为那将要承受救恩的人效力么?
使徒既已从主耶稣基督超越众先知,证明了福音超越律法,如今进而指明祂不仅远胜众先知,更远胜天使本身。这样作,他挡住了一个犹太狂热者可能提出的异议:律法不仅借着众人传给,更是借着天使设立的(加3:19),他们在颁布律法时侍立,天上的众军被召出来在那可畏的场合服侍主耶和华。天使是极荣耀的受造者,远比人荣耀而尊贵;圣经始终将他们描述为一切受造者中最尊贵的;我们所知道的,除了神自己之外,再没有比天使更高的了;因此那借天使所立的律法当被高度重视。为要消解这论证的力量,本书信的作者进而陈述耶稣基督与圣天使之间的比较——无论在本性或职任上——并证明基督远超天使本身:他所承受的名,既比天使的名更尊贵,就远超过天使。当注意:
I. 基督更尊贵的本性,是由祂更尊贵的名来证明的。圣经不会在自然中没有真实根据和理由的情况下,赐下如此高超荣耀的称号;若我们的主耶稣基督真不如这些话所说的那样伟大而尊贵,圣经就不会论到祂说如此伟大的事。论到基督远超过天使时,我们不可想象祂只是像天使那样的受造者;genomenos(成为)这词在与形容词连用时,何处都不译作受造,这里也很可以读作更为尊贵,正如叙利亚文译本所译。我们读到 ginesthe ho Theos alethes——神是真实的——不是说祂被造为如此,而是被承认为如此。
II. 基督在本性和名号上超越天使,已在圣经中宣告,也可由此推论出来。若没有圣经,我们对基督或天使所知的就甚少甚微;所以我们对二者的认识,都必须以圣经为准。这里引证了几段经文,其中论到基督的话,从未论到天使。
-
论到基督说:你是我的儿子,我今日生你(诗2:7),这话可指祂永远的受生,或祂的复活,或祂升天坐在父右边时,庄严就职于祂荣耀的国度。这话从未论到天使,因此祂因继承而得的性情和名号,就比他们更尊贵。
-
论到基督(却从未论到天使)说:我要作他的父,他要作我的子;这话取自撒下7:14。不仅是「我因本性和永远的受生而作祂的父,祂因本性和永远的受生而作我的子」;更是「我因奇妙的成胎要作祂的父,祂要作我的子,并且祂这儿子的名分要成为我与堕落人类之间一切恩典关系的源头和根基」。
-
论到基督说:神使长子到世上来的时候,就说:神的使者都要拜他;那就是,当祂在这下方的世界诞生时,要天使来侍奉祂、尊敬祂;或当祂升天进入上方的世界,开始其中保的国度时,或当祂将来再临世界审判世界时,要受造之物中最高的来敬拜祂。神不容许一个不愿顺服基督、不愿向祂致敬的天使继续留在天堂;祂终必使堕落的天使和恶人承认祂神圣的权能和权柄,并俯伏在祂面前。那些不愿祂作王的人,那时必被带到祂面前,在祂面前被杀。这证据取自诗97:7,你们一切的神啊,都当拜他,那就是说:「你们一切在人之上者,都要承认自己在本性和能力上不及基督。」
-
神论到基督说:神啊,你的宝座是永永远远的云云(来1:8-12)。论到天使,祂只说祂以风为使者,以火焰为仆役(来1:7)。把这里论天使的话与论基督的话一比较,天使远不及基督便显然可见。
(1) 神在这里论天使说了什么?祂以风为使者,以火焰为仆役。这话我们在诗104:4中也有,那里似乎更直接地论到风和闪电,但这里应用于天使——神的护理借着他们在风、雷、电中行事。当注意:[1.] 天使的职任:他们是神的仆役,为要成就祂所喜悦的。神有这样的仆人乃是祂的荣耀;祂不需要他们,更是祂的荣耀。[2.] 天使如何得着事奉的资格:祂使他们为灵、为火焰,那就是,祂赐他们亮光和热心、活力和能力、敏捷和决心,以成就祂所喜悦的:他们不过是神所使他们成为的,并且他们既事奉子,也事奉父。但当注意:
(2) 父论到基督说了何等更大的事。这里引了两段经文。
[1.] 一段取自诗45:6,7,在那里神宣告基督:第一,祂真实而实在的神性,并且是怀着极大的喜悦和爱意如此宣告,毫不吝惜地把这荣耀归给祂:神啊,你的宝座。在这里,一位称另一位为神。父神若宣告祂为如此,祂就必真实而实在地如此;因为神是按人和物的本相来称呼的。如今任凭谁冒着危险去否认祂在本质上就是神,但我们当承认祂、尊崇祂为神;因为祂若不是神,就绝不适合作中保的工,也不配戴中保的冠冕。第二,神宣告祂的尊严和统治权,因祂有宝座、有国、有这国的权杖。祂有一切的权利、统治、权柄和能力——无论是作为自然、恩典和荣耀的神,或是作为中保;因此祂完全适合其中保国度的一切目的和用途。第三,神宣告基督的统治和尊严的永远延续——这是建立在祂位格的神性之上的:神啊,你的宝座是永永远远的,从永远到永远,贯穿时间的所有时代——任凭地和阴间如何设法颠覆、推翻,并贯穿永恒无尽的诸世代,那时时间将不再有了。这就将基督的宝座与一切地上的宝座分别出来——地上的宝座都在摇动,至终必将倒塌;但基督的宝座必如诸天之日那样长久。第四,神宣告基督在其政府的一切部分中施政和使用权柄的完全公正:你国权的权杖是正直的权杖(来1:8)。祂按公义得到权杖,并完全按公义使用它;祂施政的公义来自祂位格的公义,来自祂对义的本质而永远的喜爱,对不义的恨恶——不是仅出于审慎或利益的考虑,而是来自一种内在而不变的准则:你喜爱公义,恨恶罪恶(来1:9)。基督来成全一切义,引进永远的义;祂的道路尽都公义,祂的作为尽都圣洁。祂向人举荐公义,并在人中间恢复它,视之为极美、极可爱的事。祂来要结束过犯,使罪归于无有——不仅是有害的事,更是可憎的事。第五,神宣告基督如何有资格担任中保之职,以及祂如何被任命并得着印证(来1:9):所以神,就是你的神,用喜乐油膏你,胜过膏你的同伴。1. 基督因受膏而得弥赛亚之名。神膏基督,既表示祂借着圣灵和祂一切的恩典使祂有资格担任中保之职,也表示祂就祂于这职分——正如先知、祭司、君王都是借受膏而就位。神,就是你的神表明基督借着父与子之间救赎与和平之约,在祂中保之职上得着印证。神是基督的神,正如基督是人、是中保。2. 基督的受膏是用喜乐油,这既表示基督承担并履行中保之职时的喜乐和愉快(祂发现自己对此职分绝对胜任),也表示那摆在祂面前、作为祂事奉和受苦之赏赐的喜乐——就是祂在受死之后要永远戴着的那荣耀和喜乐的冠冕。3. 基督的受膏胜过祂同伴的受膏:所以神,就是你的神,用喜乐油膏你,胜过膏你的同伴。谁是基督的同伴?祂有同等者么?就神性而言,除了父和圣灵之外没有,但这里指的并不是祂们。然而就人性而言,祂有祂的同伴,也有作为受膏者的同伴;但祂的膏抹远超他们一切人。(1.) 胜过天使——可说他们是祂的同伴,因为他们是神所造的众子,是祂所差遣、在祂事奉中使用的使者。(2.) 胜过一切曾经受膏油、在世上事奉神的先知、祭司和君王。(3.) 胜过一切圣徒——他们是祂的弟兄,与祂同有一位父,正如祂曾与他们同有血肉之体。(4.) 胜过一切按人性与祂有关的人,胜过大卫全家,胜过犹大支派,胜过祂一切按肉身的弟兄亲属。神其他一切受膏者都只在某种程度内蒙赐圣灵;基督却是无限量地领受圣灵。因此没有人像基督那样成全了祂的工,也没有人像基督那样在其中得着如此喜乐;因为祂是用喜乐油膏的,胜过膏祂的同伴。
[2.] 另一段表明基督超越天使的经文取自诗102:25-27,引于来1:10-12,在那里宣告了主耶稣基督的全能——这全能既显于创造世界,也显于改变世界。
第一,在创造世界(来1:10):主啊,你起初立了地的根基;天也是你手所造的。主基督对世界有原始的统治权,因为起初是祂创造了世界。祂作为中保的权利,是来自父的差派。祂作为与父同在之神的权利,是绝对的,来自祂创造的大能。这大能是祂在世界起头之前就有的,祂使用它来给世界以起头和存在。祂自己必不是世界的一部分,因为那样祂就必须给自己一个起头。祂是 pro panton——在一切以先,万有也靠他而立(西1:17)。祂不仅在状态上高于万有,也在存在上先于万有;因此祂必是神,是自存的。祂立了地的根基,不是仅仅将新的形式引进预先存在的物质里,而是从无造出地的根基——primordia rerum(事物的第一原理);祂不仅立了地,连天也是祂手所作的工,无论居所和居民——天上的众军,天使本身——都是;因此祂必无限地超越他们。
第二,在改变祂所造的世界;在这里,世界的可变性被引来衬托基督的不变性。当注意:1. 这世界是可变的,一切受造之物都是如此;这世界已经历许多改变,将来还要经历更多;这一切改变都是在基督的许可之下、在祂的指导之中(祂造了世界)(来1:11,12):天地都要灭没……都要像衣服渐渐旧了;你要将天地如外衣卷起来,天地就改变了。这可见的世界(无论是地,还是可见的天)正在变老。不仅人、兽、树木变老,连这世界本身也在变老,并加速走向它的解体;它如衣服一样改变,已经丧失了许多美丽和能力;它在第一次离道反教时就早早开始变老,从那时起就越变越老、越变越弱;它带着垂死世界的征兆。但它的解体并非它的彻底毁灭,而是它的改变。基督要将这世界像一件衣服卷起来,不再被滥用,不再像过去那样被使用。所以我们不要将心放在那不是我们所认为的那样的东西上,也不要放在那不能保持如今模样的事物上。罪已经使世界向坏的方面发生了大改变,而基督要使它向好的方面发生大改变。我们照他的应许,盼望新天新地,有义居在其中。愿这思想使我们脱离现今的世界,使我们警醒、殷勤,并切慕那更美的世界,也让我们仰望基督,将我们改变成适合那即将来临的新世界的人;我们若不成为新造的人,就不能进入其中。2. 基督是不改变的。父如此为祂作见证:你却要长存……你的年数没有穷尽。基督在自己里面始终如一,昨日、今日、一直到永远都是一样,在一切时间的变迁中对祂的百姓也始终如一。这足以在一切世间的变迁之下、在一切自己里面的变迁之下,扶持一切在基督里有分的人。基督是不变的、是不死的:祂的年数没有穷尽。这能在我们观察自己或亲友身上一切自然的衰残时安慰我们——虽然我们的肉体和心肠衰残,我们的年日快到尽头。基督活着,在我们活着时眷顾我们,在我们离去时眷顾我们的人;这当激发我们众人澄清并确保我们在祂里的分,使我们的属灵和永远生命能与基督一同藏在神里面。
III. 基督之超越天使,从这一点可见:神从未对天使说过祂对基督所说的话(来1:13,14)。
-
神对基督说了什么?祂说:你坐在我的右边,等我使你仇敌作你的脚凳(诗110:1)。*你接受荣耀、统治和安息;并在你中保国度的施政中存留,直到你一切的仇敌或因归服成为你的朋友,或作你的脚凳。*当注意:(1.) 基督耶稣有祂的仇敌(有人会这样想吗?),甚至在人间也有仇敌——反对祂的主权、反对祂的事业、反对祂百姓的人;就是那不愿祂作王治理他们的人。所以我们若有仇敌,也不要以为希奇。基督从未作过什么事使人作祂的仇敌;祂倒是作了极多的事,要使他们都成为祂和祂父的朋友,然而祂仍有仇敌。(2.) 基督一切的仇敌终必成为祂的脚凳——或借着谦卑归服、完全顺服祂的旨意而俯伏在祂脚前,或借着彻底的毁灭;祂要践踏那些顽梗不化的人,并要踹过他们。(3.) 父神已经为此担保,祂必看见这事成就,是的,祂自己要作成这事;虽然这事不会立刻作成,但必确实作成,基督如此等候;基督徒也当如此等候,直到神在他们里面、为他们、借他们作成祂一切的工。(4.) 基督要继续掌权治国,直到这事作成;祂不会留下任何伟大设计未完成,祂要继续前进,胜了又胜。祂的百姓也当在自己的本分上前进——成为祂所要他们成为的人,行祂所要他们行的事,避开祂所要他们避开的事,忍受祂所要他们忍受的事,直到祂使他们作胜过者,并胜过他们一切属灵的仇敌,且得胜有余。
-
神对天使说了什么?祂从未对他们说过像对基督所说的话——你们坐在我的右边;但祂在这里论到他们说:他们是服役的灵,奉差遣为那将要承受救恩的人效力。当注意:(1.) 天使在本性上是怎样:他们是灵,没有身体,也没有对身体的倾向,但神若愿意,他们能取身体并在其中显现。他们是灵——是无身体、有理性、活跃的实体;他们在智慧和力量上都卓越。(2.) 天使在职任上是怎样:他们是服役的灵。基督作为中保,是神在救赎大工中的伟大执事。圣灵是神和基督在施行这救赎时的伟大执事。天使是在三一神之下的服役之灵,执行神的旨意和喜悦;他们是神圣护理的使者。(3.) 天使被差遣正是为此——为那将要承受救恩的人效力。当注意:[1.] 圣徒所得的描述——他们是承受救恩的人;他们如今尚未成年,是后嗣,不是承受者。他们之所以为后嗣,是因为他们是神的儿女;既是儿女,便是后嗣。我们当确实知道自己因着收纳和重生而为儿女,已经立约将自己交托给神,并在福音的行事为人中行在祂面前,这样我们便是神的后嗣,和基督同作后嗣。[2.] 圣徒的尊荣和特权——天使被差遣为他们效力。他们如此行过——在颁布律法时侍立并行事,为圣徒争战,毁灭他们的仇敌。他们如今仍为他们效力——抵挡邪灵的恶意和权势,保护并看守他们的身体,在他们四周安营,在基督和圣灵之下教导、激发并安慰他们的灵魂;他们也要在末日照样聚集一切圣徒。当为天使的事奉称谢神,行在神的道路上,并因这应许得着安慰:因他要为你吩咐他的使者,在你行的一切道路上保护你。他们要用手托着你,免得你的脚碰在石头上(诗91:11,12)。
英文原文
Design of Christ's Sufferings (62 AD)
⁵ For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
⁶ But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him?
⁷ Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and didst set him over the works of thy hands:
⁸ Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him.
⁹ But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man.
The apostle, having made this serious application of the doctrine of the personal excellency of Christ above the angels, now returns to that pleasant subject again, and pursues it further (Heb 2:5): For to the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
I. Here the apostle lays down a negative proposition, including a positive one—That the state of the gospel-church, which is here called the world to come, is not subjected to the angels, but under the special care and direction of the Redeemer himself. Neither the state in which the church is at present, nor that more completely restored state at which it shall arrive when the prince of this world is cast out and the kingdoms of the earth shall become the kingdom of Christ, is left to the government of the angels; but Jesus Christ will take to him his great power, and will reign. He does not make that use of the ministration of angels to give the gospel as he did to give the law, which was the state of the old or antiquated world. This new world is committed to Christ, and put in absolute subjection to him only, in all spiritual and eternal concerns. Christ has the administration of the gospel church, which at once bespeaks Christ's honour and the church's happiness and safety. It is certain that neither the first creation of the gospel church, nor its after-edification or administration, nor its final judgment and perfection, is committed to the angels, but to Christ. God would not put so great a trust in his holy ones; his angels were too weak for such a charge.
II. We have a scripture—account of that blessed Jesus to whom the gospel world is put into subjection. It is taken from Ps 8:4-6, But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the Son of man, that thou visitest him? etc. There words are to be considered both as applicable to mankind in general, and as applied here to the Lord Jesus Christ.
1. As applicable to mankind in general, in which sense we have an affectionate thankful expostulation with the great God concerning his wonderful condescension and kindness to the sons of men. (1.) In remembering them, or being mindful of them, when yet they had no being but in the counsels of divine love. The favours of God to men all spring up out of his eternal thoughts and purposes of mercy for them; as all our dutiful regards to God spring forth from our remembrance of him. God is always mindful of us, let us never be forgetful of him. (2.) In visiting them. God's purpose of favours for men is productive of gracious visits to them; he comes to see us, how it is with us, what we ail, what we want, what dangers we are exposed to, what difficulties we have to encounter; and by his visitation our spirit is preserved. Let us so remember God as daily to approach him in a way of duty. (3.) In making man the head of all the creatures in this lower world, the top-stone of this building, the chief of the ways of God on earth, and only a little lower than the angels in place, and respect to the body, while here, and to be made like the angels, and equal to the angels, at the resurrection of the just, Lu 20:36. (4.) In crowning him with glory and honour, the honour of having noble powers and faculties of soul, excellent organs and parts of body, whereby he is allied to both worlds, capable of serving the interests of both worlds, and of enjoying the happiness of both. (5.) In giving him right to and dominion over the inferior creatures, which did continue so long as he continued in his allegiance and duty to God.
2. As applied to the Lord Jesus Christ, and the whole that is here said can be applied only to him, Heb 2:8,9. And here you may observe, (1.) What is the moving cause of all the kindness God shows to men in giving Christ for them and to them; and that is the grace of God. For what is man? (2.) What are the fruits of this free grace of God with respect to the gift of Christ for us and to us, as related in this scripture-testimony. [1.] That God was mindful of Christ for us in the covenant of redemption. [2.] That God visited Christ on our account; and it was concluded between them that in the fulness of time Christ should come into the world, as the great archetypal sacrifice. [3.] That God had made him a little lower than the angels, in his being made man, that he might suffer and humble himself to death. [4.] That God crowned the human nature of Christ with glory and honour, in his being perfectly holy, and having the Spirit without measure, and by an ineffable union with the divine nature in the second person of the Trinity, the fulness of the Godhead dwelling in him bodily; that by his sufferings he might make satisfaction, tasting death for every man, sensibly feeling and undergoing the bitter agonies of that shameful, painful, and cursed death of the cross, hereby putting all mankind into a new state of trial. [5.] That, as a reward of his humiliation in suffering death, he was crowned with glory and honour, advanced to the highest dignity in heaven, and having absolute dominion over all things, thus accomplishing that ancient scripture in Christ, which never was so accomplished or fulfilled in any mere man that ever was upon earth.
10-13
Design of Christ's Sufferings (62 AD)
信心的榜样(公元62年)
32 我又何必再说呢?若要一一细说,基甸、巴拉、参孙、耶弗他、大卫、撒母耳,和众先知的事,时候就不够了。
33 他们因着信,制伏了列国,行了公义,得了应许,堵了狮子的口,
34 灭了烈火的猛势,脱了刀剑的锋刃;软弱变为刚强,争战显出勇敢,打退外邦的全军。
35 有妇人得自己的死人复活。又有人忍受严刑,不肯苟且得释放(原文作赎),为要得着更美的复活。
36 又有人忍受戏弄、鞭打、捆锁、监禁、各等的磨炼,
37 被石头打死,被锯锯死,受试探,被刀杀;披着绵羊山羊的皮各处奔跑,受穷乏、患难、苦害、
38 在旷野、山岭、山洞、地穴,飘流无定,本是世界不配有的人。
39 这些人都是因信得了美好的证据,却仍未得着所应许的;
40 因为神给我们预备了更美的事,叫他们若不与我们同得,就不能完全。
使徒既已向我们列举许多著名的信徒,记下他们的名字,并记录了他们信心的特别试炼和作为,如今便以更概括的方式,论到另一群信徒,作为他叙述的结语——这里没有把具体的作为归在具体的人名下,而是留给那些熟悉圣经故事的人去应用;他像一位属神的演说家,以一段优雅的质问作为他这部分叙述的引言:我又何必再说呢?时候就不够了;意思就是:「要穷尽这主题是徒然的;我若不约束我的笔,它很快就要超过一封信的篇幅;所以我只是再提几位,让你们自己去扩展。」当注意:1. 我们对圣经无论作多少研究,仍有许多可学。2. 在属神的事上,我们当慎重思量当说什么,并尽可能配合时机。3. 我们当乐意想到,旧约之下信徒的数目何等之大,他们的信心何等之强,虽然那时信心的对象尚未如此完全地显明。4. 我们当为此哀叹:如今在福音时代,信心的准则更加清晰完全,信徒的数目却如此稀少,他们的信心却如此软弱。
I. 在这概括的叙述中,使徒提到了:
-
基甸,他的故事记在士6:11等处。他是神所兴起的一位杰出器皿,要拯救祂百姓脱离米甸人的压迫;他出身于卑微的支派和家族,从一件卑微的差事(打麦子)中被召出来,被神的一位使者以这样令人惊异的方式致敬:*大能的勇士啊,耶和华与你同在。*基甸起初不能接受这样的尊荣,倒是谦卑地就他们低微困苦的景况与使者理论。主的使者向他宣告了他的使命,并向他保证必定成功,又借着从磐石中出来的火加以印证。基甸受指引献祭,在明白自己的本分之后,便出去攻打米甸人——那时他的军队已从三万二千人减到三百人;然而借着这些人带着火把和瓶子,神使米甸全军陷入混乱与败亡。同样使基甸得着如此勇气和尊荣的信心,也使他在事后能以极大的柔和谦逊对待弟兄。这是信心之恩的卓越之处——它既帮助人行大事,又保守人不将自己看高看大。
-
巴拉,神所兴起的另一位器皿,要拯救以色列人脱离迦南王耶宾的手(士师记第4章)。在那里我们读到:(1.) 他虽然是个战士,却从女先知底波拉那里领受了他的使命和指示;他坚持要这位神的先知在他出征时与他同在。(2.) 他借着信心,胜了西西拉的全军,得着大胜。(3.) 他的信心教导他将一切赞美和荣耀归给神:这就是信心的本性——在一切危险和难处中投靠神,然后在一切怜悯和拯救中以感恩回报神。
-
参孙,神所兴起拯救以色列人脱离非利士人的另一位器皿:他的故事记在士13:1-16:31。从中我们学到,信心的恩典是灵魂为尽大事而得的力量。参孙若没有坚强的信心,正如他坚强的臂膀一样,就永不能成就那些功绩。当注意:(1.) 借着信心,神的仆人必能胜过那吼叫的狮子。(2.) 真信心即使与许多失败混杂,仍得蒙承认和悦纳。(3.) 信徒的信心坚忍到底,并在死时使他胜过死亡和一切致死的仇敌;他最大的得胜是借死而得的。
-
耶弗他,他的故事记在士11:1-40,在参孙之前。他被兴起拯救以色列人脱离亚扪人的手。神的百姓既有各种新兴的仇敌起来反对他们,神也为他们兴起各种新的拯救者。在耶弗他的故事中当注意:(1.) 神的恩典常常寻到最不配、最无望的人,定意要为他们、借他们行大事。耶弗他是妓女的儿子。(2.) 信心的恩典无论在哪里,必促使人在一切所行的事上承认神(士11:11):耶弗他在米斯巴将自己的一切话陈明在耶和华面前。(3.) 信心的恩典必使人在善工上勇敢无畏。(4.) 信心不仅促使人向神许愿,更促使人在蒙怜悯之后还愿;是的,纵使他们所许的愿对自己带来极大的忧伤、损害和亏损,正如耶弗他和他的女儿那样。
-
大卫,那位合神心意的大人物。少有人遭遇过他那样大的试炼,也少有人显出过他那样活泼的信心。他初次在世界舞台上出现,便是他信心的极大证据。他年轻时既杀了狮子和熊,他对神的信心就鼓励他去迎战那伟人歌利亚,并帮助他胜过他。同样的信心使他耐心地忍受扫罗和他宠臣们忘恩的恶意,等候神将他所应许的权柄和尊荣赐给他。同样的信心使他成为一位极其成功、极其得胜的君王,并在长久行善尊荣的一生之后(虽然并非没有几样严重的罪污),他死于信心之中,倚靠神与他和他后裔所立那永远之约——这约凡事安排妥当,又稳妥;他身后在诗篇这本书中留下了关于信心试炼和作为的如此卓越的记录,使神的百姓永远高度重视、大得帮助。
-
撒母耳,被兴起作以色列极其卓越的先知,也作他们的治理者。撒母耳还是孩童的时候,神就向他启示自己,并持续如此,直到他死的日子。在他的故事中当注意:(1.) 那些早早就操练信心的人,有可能在信心上长大得着某种卓越。(2.) 那些本分是向别人启示神心意和旨意的人,自己需要在信心里得着坚固。
-
在撒母耳之后,他加上和众先知——他们是旧约教会的特殊仆人,被神使用,有时宣告审判,有时应许怜悯,总是责备罪恶;有时预言只有神才知道的特殊事件;而最重要的是预言弥赛亚——祂的降临、位格和职分;因为众先知和律法都集中于祂。如此重大的职任,确实需要真实而坚强的信心,才能正当履行。
II. 既已点名了具体的人,他便进而告诉我们,他们借着信心行了什么事。他提到有些事很容易对应到此处所点名的这个人或那个人;但他也提到其他一些事,不容易对应到此处所点名的任何人,只能留作概括的推测或对应。
-
他们因着信,制伏了列国(来11:33)。大卫、约书亚以及许多士师都是如此。由此可知:(1.) 君王和列国的利益和权势常常设立起来与神和祂的百姓作对。(2.) 神能轻易制伏一切设立自己反对祂的君王和国家。(3.) 信心是那些在主道路上争战之人的相称而卓越的资格;它使他们公正、勇敢而智慧。
-
他们行了公义——无论是在公众或个人的岗位上;他们使许多人从偶像归向义路;他们信神,这就归给他们为义;他们向着神和人都按公义而行、而动。行公义比行异象更是尊荣和福分;信心是普遍公义的活跃原则。
-
他们得了应许——无论是普遍的还是特殊的。正是信心使我们得以在应许中有分;正是借着信心,我们得享应许的安慰;正是借着信心,我们预备好等候应许,并在所定的时候领受它们。
-
他们堵了狮子的口;参孙如此(士14:5,6),大卫如此(撒上17:34,35),但以理也如此(但6:22)。当注意:(1.) 神的能力胜过受造者的能力。(2.) 信心只要能彰显神的荣耀,便能为祂的百姓调动神的大能,胜过野兽和如野兽般的人。
-
他们灭了烈火的猛势(来11:34)。摩西借着信心的祷告,灭了那向以色列人点燃的神怒之火(民11:1,2)。那三个少年人——更准确地说,那三位勇士——也是如此(但3:17-27)。他们对神的信心,因拒绝拜金像,使他们暴露于尼布甲尼撒为他们预备的火窑之中;而他们的信心为他们调动了神在窑中的大能与同在,灭了烈火的猛势,以致火燎的气味都没有沾在他们身上。信心的恩典从未受过比他们更严厉的试炼,也从未如此高贵地彰显出来,更从未如此荣耀地得着赏赐。
-
他们脱了刀剑的锋刃。大卫如此脱离了歌利亚的剑和扫罗的剑;末底改和犹太人如此脱离了哈曼的剑。人的刀剑握在神的手中,祂能使刀刃迟钝,并能在祂喜悦时将刀从祂百姓身上挪开,转向他们的仇敌。信心抓住那只握着人刀剑的神的手;神也常常因祂百姓的信心而被劝服。
-
软弱变为刚强。从国家的软弱中——犹太人因不信常陷入其中;当他们的信心复兴,他们一切的利益和事务也都复兴茂盛。从身体的软弱中——希西家如此,他信神的话,从致命的疾病中康复,并将自己的康复归功于神的应许和大能(赛38:15,16):*我当说什么呢?他应许我的,也给我成就了。我因心里的苦楚,在一生的年日必悄悄而行。主啊,人得存活乃在乎此;我灵存活也全在此。*也就是这信心的恩典,使人在属灵的软弱中得以复原,重新得力。
-
他们争战显出勇敢。约书亚、众士师和大卫都是如此。真实的信心给予最真实的勇敢和忍耐,因为它看见神的大能,并借此看见祂一切仇敌的软弱。他们不仅勇敢,而且得胜。神作为对他们信心的赏赐和鼓励,打退了外邦的全军——那些与他们国民无关、与他们信仰为敌的人;神使他们在这位信实的仆人面前逃遁、仆倒。信而祷告的将帅,率领信而祷告的军队,如此被神印证和尊荣,以致没有什么能抵挡他们。
-
有妇人得自己的死人复活(来11:35)。撒勒法的寡妇如此(王上17:23),书念的妇人也如此(王下4:36)。(1.) 在基督里并不分男女;许多软弱的性别也在信心中刚强。(2.) 虽然恩典之约收纳信徒的儿女,却仍使他们伏在自然的死亡之下。(3.) 可怜的母亲们不甘心放弃她们在孩子身上的利益,虽然死亡已经把他们夺去。(4.) 神有时也垂顾忧伤妇人那温柔的爱,使她们死去的孩子复活。基督怜悯拿因的寡妇也是如此(路7:12等)。(5.) 这当坚固我们对普遍复活的信心。
III. 使徒告诉我们这些信徒借着信心忍受了什么。1. 他们忍受严刑,不肯苟且得释放(来11:35)。他们被放在刑架上,为要使他们放弃他们的神、他们的救主和他们的信仰。他们忍受了严刑,不肯在这样的卑鄙条件下接受释放;使他们能如此受苦的,乃是他们为要得着更美的复活、在更尊荣的条件下得释放的盼望。这被认为是指那可记念的故事,等等。2. 他们忍受了戏弄、鞭打、捆锁、监禁的试验(来11:36)。他们的名誉受逼迫——被戏弄,这对高尚的心灵是残忍的;他们的人身受逼迫——被鞭打,那是奴仆的刑罚;他们的自由受逼迫——被捆锁、监禁。当注意恶人对义人所怀的恶意何等根深蒂固,它能走多远,能发明并施行何等多样的残酷,加在那些除了在他们神的事上之外、并无任何可被指责之处的人身上。3. 他们以最残酷的方式被处死;有人被石头打死,如撒迦利亚(代下24:21);被锯锯死,如以赛亚被玛拿西所锯。他们受试探;有人读作被烧死(玛加比二书7:5)。他们被刀杀。各样死法都为他们预备好了;他们的仇敌为死亡穿上一切残酷和恐怖的盛装,然而他们勇敢地面对它,忍受了它。4. 那些逃脱了死亡的人所受的苦,如此之甚,以致死似乎比这样的活着更可取。他们的仇敌放过他们,只是为要延长他们的痛苦,耗尽他们一切的忍耐;因为他们被迫披着绵羊山羊的皮各处奔跑,受穷乏、患难、苦害;他们在旷野、山岭、山洞、地穴,飘流无定(来11:37,38)。他们被剥夺了生活的安逸,被逐出住房和避难所。他们没有衣服可穿,只能用被杀之兽的皮遮身。他们被赶出一切人类社会,被迫与野兽为伍,藏身于洞窟穴中,向磐石和江河诉苦——这些并不比他们的仇敌更坚硬。这样的苦难他们当时为信仰而忍受了;他们也是借着信心之恩的大能而忍受的。我们当最羡慕哪一样呢——是人性之恶,竟能对同类施行如此残酷;还是神圣恩典之卓越,竟能扶持信实者度过如此残酷,并安然带领他们经过这一切?
IV. 他们借信心得着了什么。1. 从神——那位真正的审判官和尊荣之源——得了最尊荣的称赞和嘉许:本是世界不配有的人;世界不配有这样的福分;他们既不知如何估价这样的人,也不知如何使用他们。恶人哪!义人被认为不配活在这世上,而神却宣告世界不配有他们;虽然他们的判断大相径庭,却在这一点上意见一致——善人在这世上不该有安息;因此神把他们从这世上接去,进入那与他们相称、却又远超他们一切事奉和受苦之功劳的世界。2. 他们得了美好的证据(来11:39)——为一切良善的人所称许,也为真理本身所称许,并得着被列入这旧约圣徒——神的见证人——名录中的尊荣;是的,他们仇敌的良心也为他们作了见证——仇敌如此虐待他们时,自己的良心却定了自己的罪,因为他们所逼迫的比自己更义。3. 他们在应许中有分,虽然未得着应许的全部拥有。他们对所应许的事有权利,虽然他们没有领受所应许的那些大事。这里不是指天上状态的福乐,因为这是他们死时所领受的——按部分而论,在他们人格的一个组成部分,就是那好得无比的部分里;而是指福音状态的福乐:他们有预表,却没有实体;他们有影儿,却未曾看见那本体;然而在这种不完全的施行之下,他们仍显出这宝贵的信心。使徒在此强调这一点,为要使信心更显光辉,并激发基督徒圣洁的嫉妒和效法之心——他们不该容让那些在一切相信的帮助和优势上远不及他们的人,在信心的操练上超过他们。他告诉希伯来人,神为他们预备了更美的事(来11:40),因此他们可以确信,祂至少也期望从他们身上得着同样美好的事;既然福音是旧约的终结和完全——旧约除了指向基督和福音之外,毫无卓越之处——那么他们的信心理当比旧约圣徒的信心更加完全;因为他们的状态和施行比前者更完全,实在是前者的完全和成全——因为没有福音教会,犹太教会就只能停留在一种不完全、未成全的状态。这论证有力,对我们众人应当大有效力。
英文原文
Design of Christ's Sufferings (62 AD)
¹⁰ For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.
¹¹ For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
¹² Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.
¹³ And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.
Having mentioned the death of Christ, the apostle here proceeds to prevent and remove the scandal of the cross; and this he does by showing both how it became God that Christ should suffer and how much man should be benefited by those sufferings.
I. How it became God that Christ should suffer: For it became him for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons to glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings, Heb 2:10. Here,
1. God is described as the final end and first cause of all things, and as such it became him to secure his own glory in all that he did, not only to act so that he might in nothing dishonour himself, but so that he might from every thing have a revenue of glory.
2. He is declared to have acted up to this glorious character in the work of redemption, as to the choice both of the end and of the means.
(1.) In the choice of the end; and that was to bring many sons to glory in enjoying the glorious privileges of the gospel, and to future glory in heaven, which will be glory indeed, an exceeding eternal weight of glory. Here observe, [1.] We must be the sons of God both by adoption and regeneration, before we can be brought to the glory of heaven. Heaven is the inheritance; and only those that are the children are heirs of that inheritance. [2.] All true believers are the children of God: to those that receive Christ he has granted the power and privilege of being the children of God, even to as many as believe on his name, Joh 1:12. [3.] Though the sons of God are but a few in one place and at one time, yet when they shall be all brought together it will appear that they are many. Christ is the first-born among many brethren. [4.] All the sons of God, now many soever they are, or however dispersed and divided, shall at length be brought together to glory.
(2.) In the choice of the means. [1.] In finding out such a person as should be the captain of our salvation; those that are saved must come to that salvation under the guidance of a captain and leader sufficient for that purpose; and they must be all enlisted under the banner of this captain; they must endure hardship as good soldiers of Christ; they must follow their captain, and those that do so shall be brought safely off, and shall inherit great glory and honour. [2.] In making this captain of our salvation perfect through sufferings. God the Father made the Lord Jesus Christ the captain of our salvation (that is, he consecrated, he appointed him to that office, he gave him a commission for it), and he made him a perfect captain: he had perfection of wisdom, and courage, and strength, by the Spirit of the Lord, which he had without measure; he was made perfect through sufferings; that is, he perfected the work of our redemption by shedding his blood, and was thereby perfectly qualified to be a Mediator between God and man. He found his way to the crown by the cross, and so must his people too. The excellent Dr. Owen observes that the Lord Jesus Christ, being consecrated and perfected through suffering, has consecrated the way of suffering for all his followers to pass through unto glory; and hereby their sufferings are made necessary and unavoidable, they are hereby made honourable, useful, and profitable.
II. He shows how much they would be benefited by the cross and sufferings of Christ; as there was nothing unbecoming God and Christ, so there was that which would be very beneficial to men, in these sufferings. Hereby they are brought into a near union with Christ, and into a very endearing relation.
1. Into a near union (Heb 2:11): Both he that sanctifieth and those that are sanctified are all of one. Observe, Christ is he that sanctifieth; he has purchased and sent the sanctifying Spirit; he is the head of all sanctifying influences. The Spirit sanctifieth as the Spirit of Christ. True believers are those who are sanctified, endowed with holy principles and powers, separated and set apart from mean and vile uses to high and holy uses and purposes; for so they must be before they can be brought to glory. Now Christ, who is the agent in this work of sanctification, and Christians, who are the recipient subjects, are all of one. How? Why, (1.) They are all of one heavenly Father, and that is God. God is the Father of Christ by eternal generation and by miraculous conception, of Christians by adoption and regeneration. (2.) They are of one earthly father, Adam. Christ and believers have the same human nature. (3.) Of one spirit, one holy and heavenly disposition; the same mind is in them that was in Christ, though not in the same measure; the same Spirit informs and actuates the head and all the members.
2. Into an endearing relation. This results from the union. And here first he declares what this relation is, and then he quotes three texts out of the Old Testament to illustrate and prove it.
(1.) He declares what this relation is: he and believers being all of one, he therefore is not ashamed to call them brethren. Observe, [1.] Christ and believers are brethren; not only bone of his bone and flesh of his flesh, but spirit of his spirit-brethren by the whole blood, in what is heavenly as well as in what is earthly. [2.] Christ is not ashamed to own this relation; he is not ashamed to call them brethren, which is wonderful goodness and condescension in him, considering their meanness by nature and vileness by sin; but he will never be ashamed of any who are not ashamed of him, and who take care not to be a shame and reproach to him and to themselves.
(2.) He illustrates this from three texts of scripture.
[1.] The first is out of Ps 22:22, I will declare thy name unto my brethren; in the midst of the church will I sing praise unto thee. This psalm was an eminent prophecy of Christ; it begins with his words on the cross, My God, my God, why hast thou forsaken me? Now here it is foretold, First, That Christ should have a church or congregation in the world, a company of volunteers, freely willing to follow him. Secondly, That these should not only be brethren to one another, but to Christ himself. Thirdly, That he would declare his Father's name to them, that is, his nature and attributes, his mind and will: this he did in his own person, while he dwelt among us, and by his Spirit poured out upon his disciples, enabling them to spread the knowledge of God in the world from one generation to another, to the end of the world. Fourthly, That Christ would sing praise to his Father in the church. The glory of the Father was what Christ had in his eye; his heart was set upon it, he laid out himself for it, and he would have his people to join with him in it.
[2.] The second scripture is quoted from Ps 18:2, And again, I will put my trust in him. That psalm sets forth the troubles that David, as a type of Christ, met with, and how he in all his troubles put his trust in God. Now this shows that besides his divine nature, which needed no supports, he was to take another nature upon him, that would want those supports which none but God could give. He suffered and trusted as our head and president. Owen in locum. His brethren must suffer and trust too.
[3.] The third scripture is taken from Isa 8:18, Behold, I and the children which God hath given me. This proves Christ really and truly man, for parents and children are of the same nature. Christ's children were given him of the Father, in the counsel of his eternal love, and that covenant of peace which was between them. And they are given to Christ at their conversion. When they take hold of his covenant, then Christ receives them, rules over them, rejoices in them, perfects all their affairs, takes them up to heaven, and there presents them to his Father, Behold, I and the children which thou hast given me.
14-18
Christ's Incarnation (62 AD)
基督徒制度的性质(公元62年)
18 你们原不是来到那能摸的山;此山有火焰、密云、黑暗、暴风、
19 角声与说话的声音。那些听见这声音的,都求不要再向他们说话;
20 因为他们当不起所命他们的话,说:靠近这山的,即便是走兽,也要用石头打死。
21 所见的极其可怕,甚至摩西说:我甚是恐惧战兢。
22 你们乃是来到锡安山,永生神的城邑,就是天上的耶路撒冷。那里有千万的天使,
23 有名录在天上诸长子之会所共聚的总会,有审判众人的神,和被成全之义人的灵魂,
24 并新约的中保耶稣,以及所洒的血;这血所说的比亚伯的血所说的更美。
25 你们总要谨慎,不可弃绝那向你们说话的。因为那些弃绝在地上警戒他们的,尚且不能逃罪,何况我们违背那从天上警戒我们的呢?
26 当时他的声音震动了地,但如今他应许说:再一次我不单要震动地,还要震动天。
27 这「再一次」的话,是指明被震动的,就是受造之物都要挪去,使那不被震动的常存。
28 所以我们既得了不能震动的国,就当感恩,照神所喜悦的,用虔诚、敬畏的心事奉神。
29 因为我们的神乃是烈火。
使徒在这里继续劝勉认信的希伯来人在基督徒的道路和争战中坚忍,不要再退回犹太教。他这样作,是借着向他们指明福音教会的状态与犹太教会的状态何等不同,并且与天上教会的状态何等相似;而这两点都要求、也配得我们在基督教信仰上的殷勤、忍耐和坚忍。
I. 他指出福音教会与犹太教会有何等大的不同,又何等优越。在这里,我们对摩西施行之下的教会状态有十分详尽的描述(来12:18-21)。1. 那是一种属肉体的、感官的状态。西奈山——那教会状态就是在这山上建立的——是一座能摸的山(来12:18),是粗大的、可触之地;那施行也是如此。它极其外在、属地,所以更加沉重。福音教会在锡安山上的状态则更为属灵、合理而轻松。2. 那是一种黑暗的施行。在那山上有黑暗、昏昧,那教会状态被幽暗的影儿和预表所遮盖:福音状态则明亮得多。3. 那是一种可畏而恐怖的施行;犹太人担当不起其中的可畏。雷鸣闪电、号角的声音、神亲自向他们说话的声音,使他们惊恐万分,以致求不要再向他们说话(来12:19)。是的,摩西自己也说:我甚是恐惧战兢。地上最好的人也不能直接与神和祂的圣天使相交。福音状态则是温柔、仁慈、降卑的,适合我们软弱的躯体。4. 那是一种有限的施行;并非人人都可以靠近那山,只有摩西和亚伦可以。在福音之下,我们都可以放胆亲近神。5. 那是一种极其危险的施行。那山被火烧着,凡人或走兽摸这山的,必须用石头打死,或用箭射透(来12:20)。确实,对凭意犯罪的、如畜类般的罪人来说,亲近神始终是危险的;但不像这里那样是立刻的、必然的死。这就是犹太教会的状态,为要使一个顽固硬心的百姓生畏,要彰显神严谨可畏的公义,要使神的百姓脱离那种施行,并更乐意地接受福音教会那甘甜温柔的制度,并且持守它。
II. 他指出福音教会在何等程度上代表天上得胜的教会,二者之间有何等的相通。福音教会被称为锡安山、天上的耶路撒冷——是自主的,与那倾向于奴仆的西奈山相对(加4:24)。这就是神立祂君王——弥赛亚——的那山。如今来到锡安山的人,就是进入属天的地方,进入属天的社会。
-
进入属天的地方。(1.) 进入永生神的城邑。神已在福音教会中设立了祂恩惠的居所,因此教会是天堂的象征。在那里,祂的百姓可以寻见祂——祂在治理、引导、使他们成圣、安慰他们;在那里,祂借着福音的事奉向他们说话;在那里,他们借着祷告向祂说话,祂也垂听;在那里,祂训练他们预备进天堂,并赐给他们产业的凭据。(2.) 进入天上的耶路撒冷,如出生并成长于其中,如其中自由的公民。在此信徒对天堂有更清晰的眼光,有更明显的为天堂而有的证据,并有更大的合宜和更属天的心性情。
-
进入属天的社会。(1.) 进入千万的天使——他们与圣徒同属一个家,同有一位元首,并在很大程度上从事同一项工作——为信徒的益处效力,在他们一切的道路上保守他们,在他们四周安营。他们的数目多得无数,秩序和联合又使他们成为一支军队,一支荣耀的军队。那些因信加入福音教会的人,也是与天使联合,至终必像他们,与他们同等。(2.) 进入名录在天上诸长子之会所共聚的总会——那就是普世教会,无论分散何处。我们因信来到他们那里,与他们同在一位元首、同借一位圣灵、同在一个蒙福的盼望里有相交,并走在同一条圣洁的路上,与同样的属灵仇敌争战,奔向同样的安息、得胜和荣耀的凯歌。在这里将有诸长子的大聚会——是昔日和早日的圣徒,他们看见了福音状态的应许,却未曾领受,以及那些在福音之下首先领受、借此重生、所以是福音教会的长子、初熟果子的人;因此作为长子,他们被升到比世人更大的尊荣和特权。事实上,神的一切儿女都是后嗣,每一位都有长子的特权。这些人的名字记在天上,记在地上教会的册子上:他们在神的殿中有名,被记在耶路撒冷活人之中;他们因信和忠心有好的名声,并被记在羔羊的生命册上,正如公民被记在公民册上一样。(3.) 进入审判众人的神——那位伟大的神,祂将按犹太人和外邦人各自所伏的律法审判他们:信徒如今因信到祂面前,向他们的审判官恳求,并在福音中、在他们良心的法庭里如今领受了一份无罪的宣判,借此他们知道自己将来必得称为义。(4.) 进入被成全之义人的灵魂——进入最好的人,就是义人,他们比邻舍更尊贵;进入义人最好的部分——他们的灵魂,并进入他们最好的状态——被成全的状态。信徒与已死的圣徒在同一位元首和同一位圣灵里联合,并有同一份产业的资格——在地上的对此是后嗣,在天上的对此是承受者。(5.) 进入新约的中保耶稣,以及所洒的血——这血所说的比亚伯的血所说的更美。这是鼓励人在福音状态中坚忍的众多因素之一,并非最小的一个;因为这状态是与基督——新约的中保——相交的状态,是与祂的血——比亚伯的血所说的更美——有分的状态。[1.] 福音之约是新约,与行为之约不同;它如今处于一种新的施行之下,与旧约的施行不同。[2.] 基督是这新约的中保;祂是介于双方——神和人——之间的那位中保,要在这约中使他们亲近,要在他们中间维持联合——尽管百姓有罪、神因他们的罪而不悦,要将我们的祷告献上给神,并将神的恩惠带给我们,要向神为我们代求,并向我们为神代求,至终在天堂使神和祂的百姓聚集在一起,并永远作他们之间享受的中保——他们在基督里看见、享受神,神也在基督里看见、赐福他们。[3.] 这约因基督的血洒在我们良心上而得以批准,正如祭牲的血洒在祭坛和祭物上一样。基督的血使神息怒,并洁净人的良心。[4.] 这是说话的血,它比亚伯的血所说的更美。第一,它向神为罪人说话;它不求报应——如亚伯的血向流他血的人所呼喊的那样——而是求怜悯。第二,它奉神的名向罪人说话;它向他们的罪说赦免,向他们的灵魂说平安;并要求他们最严格的顺服、最高的爱心和感恩。
III. 使徒既已详尽论述了从福音教会状态的属天性质所引出的坚忍论证,便在本章末尾,按照这论证的分量加以应用(来12:25等):你们总要谨慎,不可弃绝那向你们说话的——就是借祂的血说话的那一位;而且不仅与亚伯的血从地里所发的声音方式不同,也与神借着天使、借着摩西在西奈山上所说话的方式不同;那时祂是在地上说话,如今祂是从天上说话。当注意:
-
当神以最卓越的方式向人说话时,祂理当从他们得着最严谨的留意和尊重。如今正是在福音里,神以最卓越的方式向人说话。因为,(1.) 祂如今从更高更荣耀的座位和宝座说话,不是从地上的西奈山,而是从天上。(2.) 祂如今更直接地借着祂所默示的话语和祂的圣灵说话,这两者都是祂的见证。祂如今不再向人说新事,而是借着圣灵把同样的话语说到人的良心里。(3.) 祂如今更有力、更有效地说话。那时祂的声音震动了地,但如今借着引进福音状态,祂不仅震动了地,也震动了天——不仅震动了山冈、人的心灵或迦南地的民政以为祂百姓腾出地方——不仅如祂那时那样震动了世界,更是震动了教会,就是犹太民族,并在他们的教会状态中震动他们——那教会在旧约时代原是地上的天堂;祂如今震动了他们这属天属灵的状态。正是借着从天而来的福音,神将犹太民族的民政和教会状态震得粉碎,并引进了一种不能被震动、永不因任何地上的新制度而更改的教会新状态,这新状态要存留,直到在天上得以完全。
-
当神以最卓越的方式向人说话时,那些弃绝祂之人的罪更重,他们的刑罚将更无可逃避、更难担当;无路可逃,无可担当(来12:25)。神在福音之下以恩典的方式对待人,这不同的方式向我们保证,祂对待福音的藐视者,将与人不同——是以审判的方式。福音的荣耀,本该大大推荐它叫我们尊重,它在这三件事上显明出来:(1.) 借着福音号筒的声音,神从前对祂教会的施行和状态被震动废去;我们岂可藐视那将如此久远、又为神自己所建造的教会和国家拆毁的神的声音?(2.) 借着福音号筒的声音,神在世上立了一个永远不能被震动废去的国度。这是一次永远的更改;直到时间不再有,再无别的更改要发生。我们如今得了不能震动的国——永不被废去、永不向任何新制度让步。圣经的正典如今已经完全,预言的灵已经止息,神的奥秘已经成全,祂已经在其上完成了祂最后的手笔。福音教会可以更广大、更兴盛、更从所沾染的污秽中得洁净,却永不为另一种施行所取代;在福音之下灭亡的人,毫无补救地灭亡。因此使徒合理地推论出:[1.] 我们有何等必要从神得着恩典,可蒙悦纳地事奉祂:我们若不在这施行之下蒙神悦纳,就永远不再蒙悦纳;我们在宗教上的一切劳苦,若不蒙神悦纳,便尽都徒然。[2.] 我们不能用蒙悦纳的方式敬拜神,除非我们以敬虔敬畏的心敬拜祂。信心和圣洁的敬畏一样,都是蒙悦纳的敬拜所不可缺少的。[3.] 惟有神的恩典能使我们以正当的方式敬拜神:本性达不到这一点;它既不能产生那蒙悦纳的敬拜所必需的宝贵信心,也不能产生那圣洁的敬畏。[4.] 在福音之下,神仍是祂在律法之下所显明的那位公义正直的神。虽然祂在基督里作我们的神,如今以更恩慈、更怜悯的方式对待我们,但祂在自己乃是烈火;那就是说,祂是严谨公义的神,要向一切藐视祂恩典的人、向一切背道者报应。在福音之下,神的公义以更可畏的方式显明出来,虽然不像律法之下那样以感官可触的方式显明;因为我们在此看见神圣的公义抓住主耶稣基督,将祂作为挽回祭,将祂的灵魂和身体献为赎罪祭——这是远超西奈山颁布律法时所看见所听见的公义的彰显。
英文原文
Christ's Incarnation (62 AD)
¹⁴ Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;
¹⁵ And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
¹⁶ For verily he took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of Abraham.
¹⁷ Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.
¹⁸ For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
Here the apostle proceeds to assert the incarnation of Christ, as taking upon him not the nature of angels, but the seed of Abraham; and he shows the reason and design of his so doing.
I. The incarnation of Christ is asserted (Heb 2:16): Verily he took not upon him the nature of angels, but he took upon him the seed of Abraham. He took part of flesh and blood. Though as God he pre-existed from all eternity, yet in the fulness of time he took our nature into union with his divine nature, and became really and truly man. He did not lay hold of angels, but he laid hold of the seed of Abraham. The angels fell, and he let them go, and lie under the desert, defilement, and dominion of their sin, without hope or help. Christ never designed to be the Saviour of the fallen angels; as their tree fell, so it lies, and must lie to eternity, and therefore he did not assume their nature. The nature of angels could not be an atoning sacrifice for the sin of man. Now Christ resolving to recover the seed of Abraham and raise them up from their fallen state, he took upon him the human nature from one descended from the loins of Abraham, that the same nature that had sinned might suffer, to restore human nature to a state of hope and trial, and all that accepted of mercy to a state of special favour and salvation. Now there is hope and help for the chief of sinners in and through Christ. Here is a price paid sufficient for all, and suitable to all, for it was in our nature. Let us all then know the day of our gracious visitation, and improve that distinguishing mercy which has been shown to fallen men, not to the fallen angels.
II. The reasons and designs of the incarnation of Christ are declared.
1. Because the children were partakers of flesh and blood, he must take part of the same, and he made like his brethren, Heb 2:14,15. For no higher nor lower nature than man's that had sinned could so suffer for the sin of man as to satisfy the justice of God, and raise man up to a state of hope, and make believers the children of God, and so brethren to Christ.
2. He became man that he might die; as God he could not die, and therefore he assumed another nature and state. Here the wonderful love of God appeared, that, when Christ knew what he must suffer in our nature, and how he must die in it, yet he so readily took it upon him. The legal sacrifices and offerings God could not accept as propitiation. A body was prepared for Christ, and he said, Lo! I come, I delight to do thy will.
3. That through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil, Heb 2:14. The devil was the first sinner, and the first tempter to sin, and sin was the procuring cause of death; and he may be said to have the power of death, as he draws men into sin, the ways whereof are death, as he is often permitted to terrify the consciences of men with the fear of death, and as he is the executioner of divine justice, haling their souls from their bodies to the tribunal of God, there to receive their doom, and then being their tormentor, as he was before their tempter. In these respects he may be said to have had the power of death. But now Christ has so far destroyed him who had the power of death that he can keep none under the power of spiritual death; nor can he draw any into sin (the procuring cause of death), nor require the soul of any from the body, nor execute the sentence upon any but those who choose and continue to be his willing slaves, and persist in their enmity to God.
4. That he might deliver his own people from the slavish fear of death to which they are often subject. This may refer to the Old-Testament saints, who were more under a spirit of bondage, because life and immortality were not so fully brought to light as now they are by the gospel. Or it may refer to all the people of God, whether under the Old Testament or the New, whose minds are often in perplexing fears about death and eternity. Christ became man, and died, to deliver them from those perplexities of soul, by letting them know that death is not only a conquered enemy, but a reconciled friend, not sent to hurt the soul, or separate it from the love of God, but to put an end to all their grievances and complaints, and to give them a passage to eternal life and blessedness; so that to them death is not now in the hand of Satan, but in the hand of Christ—not Satan's servant, but Christ's servant—has not hell following it, but heaven to all who are in Christ.
5. Christ must be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to the justice and honour of God and to the support and comfort of his people. He must be faithful to God and merciful to men. (1.) In things pertaining to God, to his justice, and to his honour—to make reconciliation for the sins of the people, to make all the attributes of divine nature, and all the persons subsisting therein, harmonize in man's recovery, and fully to reconcile God and man. Observe, There was a great breach and quarrel between God and man, by reason of sin; but Christ, by becoming man and dying, has taken up the quarrel, and made reconciliation so far that God is ready to receive all into favour and friendship who come to him through Christ. (2.) In things pertaining to his people, to their support and comfort: In that he suffered, being tempted, he is able to succour those that are tempted, Heb 2:18. Here observe, [1.] Christ's passion: He suffered being tempted; and his temptations were not the least part of his sufferings. He was in all things tempted as we are, yet without sin, Heb 4:15. [2.] Christ's compassion: He is able to succour those that are tempted. He is touched with a feeling of our infirmities, a sympathizing physician, tender and skilful; he knows how to deal with tempted sorrowful souls, because he has been himself sick of the same disease, not of sin, but of temptation and trouble of soul. The remembrance of his own sorrows and temptations makes him mindful of the trials of his people, and ready to help them. Here observe, First, The best of Christians are subject to temptations, to many temptations, while in this world; let us never count upon an absolute freedom from temptations in this world. Secondly, Temptations bring our souls into such distress and danger that they need support and succour. Thirdly, Christ is ready and willing to succour those who under their temptations apply to him; and he became man, and was tempted, that he might be every way qualified to succour his people.
在本章中,使徒:一、就前一章所论基督位格的卓越性作一些应用,既以劝勉的方式,也以论证的方式,来 2:1-4。二、进一步阐述基督超越天使的至高地位,来 2:5-9。三、着手消除十字架的妨碍,来 2:10-15。四、断言基督的道成肉身——他所取的并不是天使的本性,而是亚伯拉罕的后裔,并说明了他如此行的缘由,来 2:16-18。