서론
无标题
英文原文
Job being still silent, Elihu follows his blow, and here, a third time, undertakes to show him that he had spoken amiss, and ought to recant. Three improper sayings he here charges him with, and returns answer to them distinctly:—I. He had represented religion as an indifferent unprofitable thing, which God enjoins for his own sake, not for ours; Elihu evinces the contrary, Job 35:1-8. II. He had complained of God as deaf to the cries of the oppressed, against which imputation Elihu here justifies God, Job 35:9-13. III. He had despaired of the return of God's favour to him, because it was so long deferred, but Elihu shows him the true cause of the delay, Job 35:14-16.
1-16
The Address of Elihu (1520 BC)
约伯记第三十五章
以利户的发言(主前1520年)
¹ 以利户又说:
² 你以为有理,才说:我的义胜于神的义吗?
³ 因为你曾说:与你何益?我不犯罪,又有什么好处呢?
⁴ 我要回答你,和与你一起的朋友。
⁵ 你向天观看,观看那高于你的穹苍。
⁶ 你若犯罪,能害他什么呢?你的过犯加增,能扰他什么呢?
⁷ 你若是公义,能给他什么呢?他从你手中能领受什么呢?
⁸ 你的罪恶只能害像你这样的人;你的公义只能使人子得益。
一、以利户控告约伯所说的话不当(伯 35:2-3)
为表明这话的不好,他诉诸约伯自己和他的清醒思想——「你以为有理吗?」 这暗示以利户对他所给的责备有把握,因他能把它的判断交托约伯自己。那些有真理和公道在自己一边的人,或迟或早必得着众人良心的支持。这也暗示他对约伯有好的看法——他以为约伯所思比所言更好;纵然他说错了,他既发觉自己的错,便不会固执。当我们急促中说出了不当说的话,承认自己的第二念使我们确信那是错的,乃是合宜的。以利户在此责备约伯两件事:
1. 为自己辩护过于为神辩护——这正是当初激动他的事(伯 32:2)。 「你实际上等于说:我的义胜于神的义」——即*「我为神所作的,过于他为我所作的;所以账目相抵之后,他必算为欠我的债。」* 似乎约伯以为他的服事所得少于所当得的,他的罪所受的罚又重于所当受的——这是任何人所当存、所当发的最不义、最邪恶的念头,尤其是不当口出此言。当约伯如此坚持自己的正直,又如此强调神待他严厉时,他实际上是说:「我的义胜于神的义」;然而,纵然我们再好、苦难再大,我们仍是有不义的,而神并不如此。 2. 因自己受这些苦便否认宗教的益处和好处:「我不犯罪,又有什么好处呢?」(伯 35:3)。 这话是从伯 9:30-31推出来的:「我纵然洗手十分洁净,又有什么相干呢?你仍要把我扔在坑里。」 又从伯 10:15:「我若是恶人,便有祸了;我若是义人,也都一样。」 诗篇作者比较自己的苦难与恶人的兴旺,便受试探说:「我实在徒然洁净了我的心」(诗 73:13)。 约伯若如此说过,便实际上等于说「我的义胜于神的义」(伯 35:9);因为他若因自己的宗教一无所得,神欠他的情便远过于他欠神的。然而,这话虽有几分借口,但把它归在约伯身上并不公平——因为约伯自己曾把这话归在兴旺的罪人身上(伯 21:15:「我们若向他祷告,有什么益处呢?」),又随即否认了这话(伯 21:16):「恶人的计谋远离我。」 把人明说弃绝的他们意见的后果归在他们身上,并不是公正的辩论方式。
二、以利户对此所作的良善回答(伯 35:4)
「我要回答你,和与你一起的朋友」——即*「一切赞同你所说的、乐意为你所行的辩白的人,以及一切说与你同样话的人。我有话可说,足以使他们众人都无言以对。」* 为此他重提他的旧准则(伯 33:12):神比人更大。 这一真理若善加运用,便能成就许多好目的,尤其是这一点:证明神不欠任何人。 最大的人也可能欠最小的人的债;但神与人之间无限不成比例,大神绝不能从人得着什么益处,因此不能被以为对人负有什么义务;因为他若受自己的旨意和应许所约束,那也只是对自己而已。「谁是先给了他,使他后来偿还呢?」(罗 11:35)——这是无人能承接的挑战。我们为何(像约伯似乎所作的)要求藉着宗教有所得当作公正的债呢?我们所事奉的神并不藉着它有所得啊。
1. 以利户无需证明神高于人——这是众人所公认的;但他努力用眼见的事实使我们感受这一点。 他以天和云的高度为例(伯 35:5):它们远在我们之上,神又远在它们之上;那么他被安置在我们罪孽或我们服事所能及的范围之外,是何等遥远呢!「你向天观看,观看那穹苍。」 神造人直立,「吩咐他举目望天」。拜偶像的人抬头敬拜天上的众星——日、月、星;我们却当举目望天,敬拜那些众星之主。它们高于我们,神却无限地高于它们。他的*「荣耀高于诸天」(诗 8:1),对他的认识高于天(伯 11:8)。 2. 由此他推论:神不受我们所作的任何事所影响——无论是好是坏。 〔1〕他承认人可能因我们所行的或得益或受损(伯 35:8):「你的罪恶可能害像你这样的人」——可能使他的外面光景遭遇困扰。恶人可能伤害、抢夺、诽谤邻舍,又可能引人陷入罪中,从而损害他的灵魂。「你的公义可能使人子得益」——你的公正、你的仁慈、你的智慧、你的敬虔。我们的良善「延及世上的圣民」(诗 16:3)。对与我们同等的人,我们能行伤害或施仁慈;在这两件事上,至高的主和审判者都必关心——他必赏赐那些向同类、同僚行善的,又必刑罚那些行伤害的。 〔2〕但他完全否认神会因地上任何人——哪怕最大的人——所行的或所能行的,真正受损害或得益。 ① 最恶之人的罪也不能损害他(伯 35:6):「你若犯罪」——纵然是故意、恶意、放胆地对他犯罪——「你的过犯加增」——纵然罪的行动反复重演——「你能害他什么呢?」* 这是对肉体的心的挑战,是最放胆的罪人尽他所能。神的伟大与荣耀由此大大显出:他最恶的仇敌也无权对他作什么真正的损害。罪被称为*「得罪神」——因为罪人如此意图,神也如此看待;它确是亏欠他的尊荣;然而它不能对他「作什么」。罪人的恶意是无能的恶意:它不能毁灭他的存有或完全,不能把他从他的权能和统治上推下,不能扰乱他的平安和安息,不能挫败他的计谋和设计,也不能贬损他本体的荣耀。所以约伯说「我不犯罪又洁净了自己,有什么益处呢?」* 乃是不当——神并不因他的归正而有所得;那么若他自己不得着,谁还得着呢? ② 最好之圣徒的服事也不能使他得益(伯 35:7):「你若是公义,能给他什么呢?」 他不需要我们的服事;纵然他需要工作被作成,他也有比我们更好的仆人听他调用。我们的宗教对他的福乐毫无加添。他并不欠我们的情——倒是我们欠他的情,因他使我们成为义,又悦纳我们的义;所以我们不能向他要求什么,也没有理由抱怨得不着所期望的——倒要为我们所得的比所当得的更好而感恩。
⁹ 人因多受欺压便哀求;因大能者的膀臂所加的便呼号。
¹⁰ 却无人说:造我的神在哪里?他使人夜间歌唱;
¹¹ 将地上的走兽教训我们,使我们比空中的飞鸟更有智慧。
¹² 在那里呼求,却无人回答,因为恶人的骄傲。
¹³ 虚妄的呼求,神必不垂听;全能者也必不理会。
以利户在此回答约伯所说的另一句话——他以为那话大大影射神的公义和良善,因此不当略过不加评论。请观察:
三、约伯所抱怨的是何事
他抱怨的是:神不理会受欺压者对欺压者的呼求(伯 35:9):「人因多受欺压便哀求」——骄傲的暴君加在穷人身上的许多苦难和他们所施的野蛮对待——「却无人答应;神不为他们伸冤。他们因大能者的膀臂所加的重压而呼号,仍然呼叫不停。」 这似乎是指约伯所说的话(伯 24:12):「在城里的人唉哼,受伤的灵魂哀号;神却不理会是恶人的愚妄。」 这事约伯不知如何解释,也不知当如何与神的公义和他的治理相调和。「难道有一位公义的神,他可能如此迟听、如此迟看吗?」
四、以利户如何解此难题
受欺压者的呼求若不蒙垂听,错不在神;他随时预备听他们、帮助他们。错是在他们自己;他们*「求也得不着,是因为他们妄求」(雅 4:3)。他们「因大能者的膀臂所加而呼号」,但那是抱怨的呼号、哀鸣的呼号,不是悔改祷告的呼号;是本性和激情的呼号,不是恩典的呼号。请参何 7:14:「他们并不诚心呼求我,不过是在床上哀号。」* 我们怎能期望他们得着回答和救济呢?
1. 他们在苦难中并不寻求神,也不认识他(伯 35:10):「却无人说:造我的神在哪里?」 苦难被差来,是要指引我们、催促我们*「趁早寻求神」(诗 78:34)。但许多在大欺压之下唉哼的人,并不想到神,并不留意他手中的作为;他们若留意,便必更忍耐地担当苦难,也必更从中得益。在许多受苦受欺压的人中,少有人得着他们所能得的益处。苦难当驱使他们归向神——但何等少有这样的情形!在贫穷可怜的人群中如此少有宗教,实在可叹。人人都抱怨自己的苦难;「却无人说:造我的神在哪里?」——即无人悔改自己的罪,无人归向击打他们的主,无人寻求神的面和他的恩惠,无人寻求那能抵消外面苦难的神里面的安慰。他们全然被自己境遇的悲惨所占据,仿佛那能使他们与世界隔绝而活为合理——其实那当使他们更紧紧地依附他。请观察: 〔1〕神是我们的造化主——我们存有的来源;按这名分,我们当顾念他、记念他(传 12:1)。原文是「造我的」(复数)——有人以为这是三一之神位格在神性合一中的暗示或提示:「我们要造人」(创 1:26)。 〔2〕因此寻求他乃是我们的本分。他在哪里,好让我们向他致敬、承认我们的倚靠和向他当尽的本分?他在哪里,好让我们向他求养育和保护、从他领受律法,并在他的恩惠中寻求我们的幸福——我们既从他手中得着存有,便当如此? 〔3〕世人的子孙如此少寻求他,实在可叹。人人都在问:欢乐在哪里?财富在哪里?好买卖在哪里?却无人问:「造我的神在哪里?」*
2. 他们不留心他们在苦难之中和之下所享受的恩惠,也不为此感恩,因此不能指望神救他们脱离苦难。 〔1〕他为我们外面的苦难预备了里面的安慰和喜乐,我们当善用它,等候他除掉我们苦难之时:他*「使人夜间歌唱」——即无论我们的境遇多么黑暗、多么凄惨、多么忧郁,神里面——在他的护理和他的应许中——有足以不仅支撑我们,更充满我们以喜乐安慰的,使我们在凡事上能感谢,甚至「在患难中也是欢欢喜喜的」(罗 5:3)。当我们只盯着所受的苦难,却忽略那为我们所存留的神的安慰,神拒绝我们的祷告便是公义的。 〔2〕他保守我们使用理智和悟性的功能(伯 35:11):「他将地上的走兽教训我们」——即他赐给我们比它们更高贵的功能和才能,又使我们在此地并在永远能享受更卓越的快乐和职业。请留意: ① 这为我们提供了感恩的题材——纵然在极重的苦难之下。无论我们被剥夺了什么,我们那不朽的灵魂——比全世界更有价值的珠宝——仍存留给我们;那杀身体的人不能伤害它们*(太 10:28)。若我们的苦难不足以扰乱其功能的运用,我们仍能享受理智之用和良心之平安,那么无论我们的灾难何等紧迫,我们都有极大理由感恩。 ② 这是我们当在苦难中寻求造我们之神、归向他的理由。这正是理智最卓越之处——使我们有宗教的能力;正是为此,我们*「被教训胜过地上的走兽和空中的飞鸟」。它们有奇妙的本能,能寻出食物、药草、栖身之所;但它们无一能寻求「造我的神在哪里?」* 野兽之间曾被观察到略有逻辑、哲学、政治之痕迹,却从未有丝毫神性或宗教——这些唯独人有。所以受欺压者若只*「因大能者的膀臂所加而呼号」*,并不举目望神,他们所作的不比野兽(受伤害时抱怨)更多;他们又忘记了自己被升高远超野兽所藉的教训和智慧。神救济野兽,因它们照自己所能的向他呼号(伯 38:41;诗 104:21);但既能寻求造他之神为人、却只如野兽般向他呼号的人,还有什么理由指望得着救济呢?
3. 他们在苦难中骄傲不自卑——而苦难正是为使他们自卑、把骄傲从他们身上隐藏起来(伯 35:12):「在那里呼号,却无人回答」——他们在那里躺着控诉欺压他们的人,把抱怨灌满周围一切人的耳朵,甚至不惜影射神自己和他的护理——「却无人回答。」 神不为他们成就拯救,或许人也不大顾念他们;为何如此?「因为恶人的骄傲」——他们是恶人;他们「心里注重罪孽」(诗 66:18),所以神不听他们的祷告(赛 1:15);「神不听这样的罪人。」 他们也许是因自己的恶把自己带进苦难中;他们是魔鬼的穷人(参箴 23:21);那样谁还能可怜他们呢?但还不止于此:他们仍骄傲——「所以」他们不求告神(诗 10:4);或者,他们纵然向他呼号,「所以」他不回答——因为他只听「谦卑人的愿望」(诗 10:17),并藉着护理拯救那些他先以恩典预备使之配得拯救的人——我们在自卑的苦难之下若心仍不自卑、骄傲仍未治死,便不是这样的人。那么案情便是清楚的:我们若呼求神除去我们所受的欺压和苦难,它却未被除去,原因不在主的手缩短、他的耳发沉;而在苦难还未作完它的工;我们还不够自卑;所以苦难仍延续,当怪我们自己。
4. *他们向神的恳求不真诚、不正直、不发自内心,所以他不听不答(伯 35:13):「虚妄的呼求,神必不垂听」——即假冒为善的祷告——那是虚妄的祷告,出自诡诈的嘴唇。以为那鉴察人心、要求「内里诚实」(诗 51:6)*的神会听它,这本身便是虚妄。
¹⁴ 虽你说你不得见他,审判却在他面前;因此你要信靠他。
¹⁵ 但如今因为他未曾这样发怒,却施行探访;他仍不使人知道他极大的急难;
¹⁶ 所以约伯开口说虚妄的话,多发无知识的言语。
五、以利户再责备约伯一句不当的话(伯 35:14)
「你说你不得见他」——即: 1. 「你抱怨自己不明白他待你严厉之意,不察觉其目的和设计」(伯 23:8-9);又 2. 「你绝望于再见他恩惠的归回,再见好日子,几乎要放弃一切」;如希西家(赛 38:11):「我必不得见耶和华。」 正如我们在兴旺中容易以为我们的山必永不动摇,照样我们在苦难中容易以为我们的谷必永不得填平;两者都断定*「明天必像今天一样」*——这正如晴天或雨天时以为永远如此、涨潮永远涨、退潮永远退一样荒谬。
六、以利户对约伯这句绝望之话的回答
1. 当他举目望神之时,他无正当理由如此绝望地说:「审判却在他面前」——即他知道自己当作什么,必在无限智慧和公义中成就一切;他面前有护理的全盘计划和模型,知道他将要作什么——我们不知道,所以我们不明白他所作的。他面前有审判之日,那时一切护理看似紊乱之处都要归正,其中幽暗的篇章都要解明。那时你必看见这些幽暗事件的全部意义,和这些愁惨事件的结局;那时你必「欢乐地见他面」;「所以你要信靠他」*——依赖他、等候他、信结局至终必好。* 当我们想到神无限智慧、公义、信实,又是*「审判的神」(赛 30:18直译),我们便不见有理由从绝望中放弃他的救济,倒有一切理由盼望他——相信它必在适当之时、最佳之时来到。 2. **他若尚未看见苦难的尽头,原因是他没有如此信靠神、等候他(伯 35:15):「因为未曾这样」——因为你没有如此信靠他——「所以」那起初因爱而来的苦难如今掺杂了不悦:「如今神以怒气施行探访」——他非常不悦你不能尽心信靠他,倒心存对他这样冷酷的疑虑。** 若我们的苦难中有神怒气的掺杂,我们只能怪自己——因为我们没有在其中行得正;我们与神相争,焦躁不耐,不信赖神的护理。这正是约伯的情形。「人的愚妄倾覆他的道,他的心便躁动抵挡耶和华」(箴 19:3)。* 然而以利户以为约伯处于极大急难之中,并未如他所当知所当思地明白:自己尚未得救乃是自己的过失。所以他结论说,约伯*「开口说虚妄的话」(伯 35:16)——抱怨他的苦情、呼求救济,或是为自己辩护、洗清自己的无辜——尽都徒然,因为他不信靠神、不等候他,在苦难中对他没有应有的顾念。他说了许多话,「多发言语」,却都「无知识」——尽归徒然,因为他不在神里面自励,不在他面前自卑。我们若不求苦难所当达之目的,那么无论是向神上诉、还是为自己辩白,都归徒然;我们若不信靠神,那么为救济而祷告也归徒然——「因为那疑惑的人……不要想从主那里得什么」(雅 1:7)。* 又或这话是指约伯所说的一切话。以利户既已指出约伯言论中几处的荒谬,便结论说还有许多别处也同样是他的无知和错误的果子。他不像其他朋友那样定约伯为假冒为善者,只控告他犯了摩西的罪——在被激动之时*「嘴唇说出了急躁的话」。我们何时如此行了(「原来我们在许多事上都有过失」(雅 3:2)*),有人来告诉我们,便是怜悯;我们当像约伯那样忍耐、和善地接受,不是重申,而是撤回我们所失言的。
英文原文
The Address of Elihu (1520 BC)
¹ Elihu spake moreover, and said,
² Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God's?
³ For thou saidst, What advantage will it be unto thee? and, What profit shall I have, if I be cleansed from my sin?
⁴ I will answer thee, and thy companions with thee.
⁵ Look unto the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than thou.
⁶ If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?
⁷ If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?
⁸ Thy wickedness may hurt a man as thou art; and thy righteousness may profit the son of man.
We have here,
I. The bad words which Elihu charges upon Job, Job 35:2,3. To evince the badness of them he appeals to Job himself, and his own sober thoughts, in the reflection: Thinkest thou this to be right? This intimates Elihu's confidence that the reproof he now gave was just, for he could refer the judgment of it even to Job himself. Those that have truth and equity on their side sooner or later will have every man's conscience on their side. It also intimates his good opinion of Job, that he thought better than he spoke, and that, though he had spoken amiss, yet, when he perceived his mistake, he would not stand to it. When we have said, in our haste, that which was not right, it becomes us to own that our second thoughts convince us that it was wrong. Two things Elihu here reproves Job for:—1. For justifying himself more than God, which was the thing that first provoked him, Job 32:2. "Thou hast, in effect, said, My righteousness is more than God's," that is, "I have done more for God than ever he did for me; so that, when the accounts are balanced, he will be brought in debtor to me." As if Job thought his services had been paid less than they deserved and his sins punished more than they deserved, which is a most unjust and wicked thought for any man to harbour and especially to utter. When Job insisted so much upon his own integrity, and the severity of God's dealings with him, he did in effect say, My righteousness is more than God's; whereas, though we be ever so good and our afflictions ever so great, we are chargeable with unrighteousness and God is not. 2. For disowning the benefits and advantages of religion because he suffered these things: What profit shall I have if I be cleansed from my sin? Job 35:3. This is gathered from Job 9:30,31. Though I make my hands ever so clean, what the nearer am I? Thou shalt plunge me in the ditch. And Job 10:15, If I be wicked, woe to me; but, if I be righteous, it is all the same. The psalmist, when he compared his own afflictions with the prosperity of the wicked, was tempted to say, Verily I have cleansed my heart in vain, Ps 73:13. And, if Job said so, he did in effect say, My righteousness is more than God's (Job 35:9); for, if he got nothing by his religion, God was more beholden to him than he was to God. But, though there might be some colour for it, yet it was not fair to charge these words upon Job, when he himself had made them the wicked words of prospering sinners (Job 21:15, What profit shall we have if we pray to him?) and had immediately disclaimed them. The counsel of the wicked is far from me, Job 21:16. It is not a fair way of disputing to charge men with those consequences of their opinions which they expressly renounce.
II. The good answer which Elihu gives to this (Job 35:4): "I will undertake to answer thee, and thy companions with thee," that is, "all those that approve thy sayings and are ready to justify thee in them, and all others that say as thou sayest: "I have that to offer which will silence them all." To do this he has recourse to his old maxim (Job 33:12), that God is greater than man. This is a truth which, if duly improved, will serve many good purposes, and particularly this to prove that God is debtor to no man. The greatest of men may be a debtor to the meanest; but such is the infinite disproportion between God and man that the great God cannot possibly receive any benefit by man, and therefore cannot be supposed to lie under any obligation to man; for, if he be obliged by his purpose and promise, it is only to himself. That is a challenge which no man can take up (Ro 11:35), Who hath first given to God, let him prove it, and it shall be recompensed to him again. Why should we demand it, as a just debt, to gain by our religion (as Job seemed to do), when the God we serve does not gain by it? 1. Elihu needs not prove that God is above man; it is agreed by all; but he endeavours to affect Job and us with it, by an ocular demonstration of the height of the heavens and the clouds, Job 35:5. They are far above us, and God is far above them; how much then is he set out of the reach either of our sins or of our services! Look unto the heavens, and behold the clouds. God made man erect, coelumque tueri jussit—and bade him look up to heaven. Idolaters looked up, and worshipped the hosts of heaven, the sun, moon, and stars; but we must look up to heaven, and worship the Lord of those hosts. They are higher than we, but God is infinitely above them. His glory is above the heavens (Ps 8:1) and the knowledge of him higher than heaven, Job 11:8. 2. But hence he infers that God is not affected, either one way or other, by any thing that we do. (1.) He owns that men may be either bettered or damaged by what we do (Job 35:8): Thy wickedness, perhaps, may hurt a man as thou art, may occasion him trouble in his outward concerns. A wicked man may wound, or rob, or slander his neighbour, or may draw him into sin and so prejudice his soul. Thy righteousness, thy justice, thy charity, thy wisdom, thy piety, may perhaps profit the son of man. Our goodness extends to the saints that are in the earth, Ps 16:3. To men like ourselves we are in a capacity either of doing injury or of showing kindness; and in both these the sovereign Lord and Judge of all will interest himself, will reward those that do good and punish those that do hurt to their fellow-creatures and fellow-subjects. But, (2.) He utterly denies that God can really be either prejudiced or advantaged by what any, even the greatest men of the earth, do, or can do. [1.] The sins of the worst sinners are no damage to him (Job 35:6): "If thou sinnest wilfully, and of malice prepense, against him, with a high hand, nay, if thy transgressions be multiplied, and the acts of sin be ever so often repeated, yet what doest thou against him?" This is a challenge to the carnal mind, and defies the most daring sinner to do his worst. It speaks much for the greatness and glory of God that it is not in the power of his worst enemies to do him any real prejudice. Sin is said to be against God because so the sinner intends it and so God takes it, and it is an injury to his honour; yet it cannot do any thing against him. The malice of sinners is impotent malice: it cannot destroy his being or perfections, cannot dethrone him from his power and dominion, cannot disturb his peace and repose, cannot defeat his counsels and designs, nor can it derogate from his essential glory. Job therefore spoke amiss in saying What profit is it that I am cleansed from my sin? God was no gainer by his reformation; and who then would gain if he himself did not? [2.] The services of the best saints are no profit to him (Job 35:7): If thou be righteous, what givest thou to him? He needs not our service; or, if he did want to have the work done, he has better hands than ours at command. Our religion brings no accession at all to his felicity. He is so far from being beholden to us that we are beholden to him for making us righteous and accepting our righteousness; and therefore we can demand nothing from him, nor have any reason to complain if we have not what we expect, but to be thankful that we have better than we deserve.
⁹ By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.
¹⁰ But none saith, Where is God my maker, who giveth songs in the night;
¹¹ Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
¹² There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
¹³ Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
Elihu here returns an answer to another word that Job had said, which, he thought, reflected much upon the justice and goodness of God, and therefore ought not to pass without a remark. Observe,
I. What it was that Job complained of; it was this, That God did not regard the cries of the oppressed against their oppressors (Job 35:9): "By reason of the multitude of oppressions, the many hardships which proud tyrants put upon poor people and the barbarous usage they give them, they make the oppressed to cry; but it is to no purpose: God does not appear to right them. They cry out, they cry on still, by reason of the arm of the mighty, which lies heavily upon them." This seems to refer to those words of Job (Job 24:12), Men groan from out of the city, and the soul of the wounded cries out against the oppressors, yet God lays not folly to them, does not reckon with them for it. This is a thing that Job knows not what to make of, nor how to reconcile to the justice of God and his government. Is there a righteous God, and can it be that he should so slowly hear, so slowly see?
II. How Elihu solves the difficulty. If the cries of the oppressed be not heard, the fault is not in God; he is ready to hear and help them. But the fault is in themselves; they ask and have not, but it is because they ask amiss, Jam 4:3. They cry out by reason of the arm of the mighty, but it is a complaining cry, a wailing cry, not a penitent praying cry, the cry of nature and passion, not of grace. See Ho 7:14, They have not cried unto me with their heart when they howled upon their beds. How then can we expect that they should be answered and relieved?
1. They do not enquire after God, nor seek to acquaint themselves with him, under their affliction (Job 35:10): But none saith, Where is God my Maker? Afflictions are sent to direct and quicken us to enquire early after God, Ps 78:34. But many that groan under great oppressions never mind God, nor take notice of his hand in their troubles; if they did, they would bear their troubles more patiently and be more benefited by them. Of the many that are afflicted and oppressed, few get the good they might get by their affliction. It should drive them to God, but how seldom is this the case! It is lamentable to see so little religion among the poor and miserable part of mankind. Every one complains of his troubles; but none saith, Where is God my Maker? that is, none repent of their sins, none return to him that smites them, none seek the face and favour of God, and that comfort in him which would balance their outward afflictions. They are wholly taken up with the wretchedness of their condition, as if that would excuse them in living without God in the world which should engage them to cleave the more closely to him. Observe, (1.) God is our Maker, the author of our being, and, under that notion, it concerns us to regard and remember him, Ec 12:1. God my makers, in the plural number, which some think is, if not an indication, yet an intimation, of the Trinity of persons in the unity of the Godhead. Let us make man. (2.) It is our duty therefore to enquire after him. Where is he, that we may pay our homage to him, may own our dependence upon him and obligations to him? Where is he, that we may apply to him for maintenance and protection, may receive law from him, and may seek our happiness in his favour, from whose power we received our being? (3.) It is to be lamented that he is so little enquired after by the children of men. All are asking, Where is mirth? Where is wealth? Where is a good bargain? But none ask, Where is God my Maker?
2. They do not take notice of the mercies they enjoy in and under their afflictions, nor are thankful for them, and therefore cannot expect that God should deliver them out of their afflictions. (1.) He provides for our inward comfort and joy under our outward troubles, and we ought to make use of that, and wait his time for the removal of our troubles: He gives songs in the night, that is, when our condition is ever so dark, and sad, and melancholy, there is that in God, in his providence and promise, which is sufficient, not only to support us, but to fill us with joy and consolation, and enable us in every thing to give thanks, and even to rejoice in tribulation. When we only pore upon the afflictions we are under, and neglect the consolations of God which are treasured up for us, it is just with God to reject our prayers. (2.) He preserves to us the use of our reason and understanding (Job 35:11): Who teaches us more than the beasts of the earth, that is, who has endued us with more noble powers and faculties than they are endued with and has made us capable of more excellent pleasures and employments here and for ever. Now this comes in here, [1.] As that which furnishes us with matter for thanksgiving, even under the heaviest burden of affliction. Whatever we are deprived of, we have our immortal souls, those jewels of more worth than all the world, continued to us; even those that kill the body cannot hurt them. And if our affliction prevail not to disturb the exercise of their faculties, but we enjoy the use of our reason and the peace of our consciences, we have much reason to be thankful, how pressing soever our calamities otherwise are. [2.] As a reason why we should, under our afflictions, enquire after God our Maker, and seek unto him. This is the greatest excellency of reason, that it makes us capable of religion, and it is in that especially that we are taught more than the beasts and the fowls. They have wonderful instincts and sagacities in seeking out their food, their physic, their shelter; but none of them are capable of enquiring, Where is God my Maker? Something like logic, and philosophy, and politics, has been observed among the brute-creatures, but never any thing of divinity or religion; these are peculiar to man. If therefore the oppressed only cry by reason of the arm of the mighty, and do not look up to God, they do no more than the brutes (who complain when they are hurt), and they forget that instruction and wisdom by which they are advanced so far above them. God relieves the brute-creatures because they cry to him according to the best of their capacity, Job 38:41, Ps 104:21. But what reason have men to expect relief, who are capable of enquiring after God as their Maker and yet cry to him no otherwise than as brutes do?
3. They are proud and unhumbled under their afflictions, which were sent to mortify them and to hide pride from them (Job 35:12): There they cry—there they lie exclaiming against their oppressors, and filling the ears of all about them with their complaints, not sparing to reflect upon God himself and his providence—but none gives answer. God does not work deliverance for them, and perhaps men do not much regard them; and why so? It is because of the pride of evil men; they are evil men; they regard iniquity in their hearts, and therefore God will not hear their prayers, Ps 66:18, Isa 1:15. God hears not such sinners. They have, it may be, brought themselves into trouble by their own wickedness; they are the devil's poor; and then who can pity them? Yet this is not all: they are proud still, and therefore they do not seek unto God (Ps 10:4), or, if they do cry unto him, therefore he does not give answer, for he hears only the desire of the humble (Ps 10:17) and delivers those by his providence whom he has first by his grace prepared and made fit for deliverance, which we are not if, under humbling afflictions, our hearts remain unhumbled and our pride unmortified. The case is plain then, If we cry to God for the removal of the oppression and affliction we are under, and it is not removed, the reason is not because the Lord's hand is shortened or his ear heavy, but because the affliction has not done its work; we are not sufficiently humbled, and therefore must thank ourselves that it is continued.
4. They are not sincere, and upright, and inward with God, in their supplications to him, and therefore he does not hear and answer them (Job 35:13): God will not hear vanity, that is, the hypocritical prayer, which is a vain prayer, coming out of feigned lips. It is a vanity to think that God should hear it, who searches the heart and requires truth in the inward part.
¹⁴ Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.
¹⁵ But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:
¹⁶ Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.
Here is, I. Another improper word for which Elihu reproves Job (Job 35:14): Thou sayest thou shalt not see him; that is, 1. "Thou complainest that thou dost not understand the meaning of his severe dealings with thee, nor discern the drift and design of them," Job 23:8,9. And, 2. "Thou despairest of seeing his gracious returns to thee, of seeing better days again, and art ready to give up all for gone;" as Hezekiah (Isa 38:11), I shall not see the Lord. As, when we are in prosperity, we are ready to think our mountain will never be brought low, so when we are in adversity we are ready to think our valley will never be filled, but, in both, to conclude that to morrow must be as this day, which is as absurd as to think, when the weather is either fair or foul, that is will be always so, that the flowing tide will always flow, or the ebbing tide will always ebb.
II. The answer which Elihu gives to this despairing word that Job had said, which is this, 1. That, when he looked up to God, he had no just reason to speak thus despairingly: Judgment is before him, that is, "He knows what he has to do, and will do all in infinite wisdom and justice; he has the entire plan and model of providence before him, and knows what he will do, which we do not, and therefore we understand not what he does. There is a day of judgment before him, when all the seeming disorders of providence will be set to rights and the dark chapters of it will be expounded. Then thou shalt see the full meaning of these dark events, and the final period of these dismal events; then thou shalt see his face with joy; therefore trust in him, depend upon him, wait for him, and believe that the issue will be good at last." When we consider that God is infinitely wise, and righteous, and faithful, and that he is a God of judgment (Isa 30:18), we shall see no reason to despair of relief from him, but all the reason in the world to hope in him, that it will come in due time, in the best time. 2. That if he had not yet seen an end of his troubles, the reason was because he did not thus trust in God and wait for him (Job 35:15): "Because it is not so, because thou dost not thus trust in him, therefore the affliction which came at first from love has now displeasure mixed with it. Now God has visited thee in his anger, taking it very ill that thou canst not find in thy heart to trust him, but harbourest such hard misgiving thoughts of him." If there be any mixtures of divine wrath in our afflictions, we may thank ourselves; it is because we do not behave aright under them; we quarrel with God, and are fretful and impatient, and distrustful of the divine Providence. This was Job's case. The foolishness of man perverts his way, and then his heart frets against the Lord, Pr 19:3. Yet Elihu thinks that Job, being in great extremity, did not know and consider this as he should, that it was his own fault that he was not yet delivered. He concludes therefore that Job opens his mouth in vain (Job 35:16) in complaining of his grievances and crying for redress, or in justifying himself and clearing up his own innocency; it is all in vain, because he does not trust in God and wait for him, and has not a due regard to him in his afflictions. He had said a great deal, had multiplied words, but all without knowledge, all to no purpose, because he did not encourage himself in God and humble himself before him. It is in vain for us either to appeal to God or to acquit ourselves if we do not study to answer the end for which affliction is sent, and in vain to pray for relief if we do not trust in God; for let not that man who distrusts God think that he shall receive any thing from him, Jam 1:7. Or this may refer to all that Job had said. Having shown the absurdity of some passages in his discourse, he concludes that there were many other passages which were in like manner the fruits of his ignorance and mistake. He did not, as his other friends, condemn him for a hypocrite, but charged him only with Moses's sin, speaking unadvisedly with his lips when his spirit was provoked. When at any time we do so (and who is there that offends not in word?) it is a mercy to be told of it, and we must take it patiently and kindly as Job did, not repeating, but recanting, what we have said amiss.
以利户的第三次发言——宗教的益处与神的公义
约伯仍然默然不语,以利户乘胜追击,在此第三次着手向他指出:他言辞有失,理当收回。他在此指控他三句不当的话,并分别予以答复:
I. 约伯将宗教描绘为一种无关紧要、毫无益处的事,仿佛神之所以命定宗教,是为神自己的缘故,而非为我们的益处;以利户证明了相反的事实(伯 35:1-8)。
II. 约伯抱怨神对受欺压之人的呼求充耳不闻;针对这一控告,以利户在此为神辩护(伯 35:9-13)。
III. 约伯因神的恩宠迟迟不归而绝望;但以利户向他指明了迟延的真正原因(伯 35:14-16)。