서론
无标题
英文原文
In this psalm, I. David praises God for pleading his cause, and giving him victory over his enemies and the enemies of his country (Ps 9:1-6), and calls upon others to join with him in his songs of praise, Ps 9:11,12. II. He prays to God that he might have still further occasion to praise him, for his own deliverances and the confusion of his enemies, Ps 9:13,14,19,20. III. He triumphs in the assurance he had of God's judging the world (Ps 9:7,8), protecting his oppressed people (Ps 9:9,10,18), and bringing his and their implacable enemies to ruin, Ps 9:15-17. This is very applicable to the kingdom of the Messiah, the enemies of which have been in part destroyed already, and shall be yet more and more till they all be made his footstool, which we are to assure ourselves of, that God may have the glory and we may take the comfort.
1-10
Devout Acknowledgments
虔诚的称谢
调用"慕拉便",大卫的诗,交与伶长。
¹ 耶和华啊,我要一心称谢你;我要传扬你一切奇妙的作为。
² 我要因你欢喜快乐;至高者啊,我要歌颂你的名。
³ 我的仇敌转身退去的时候,他们一见你的面就跌倒灭亡。
⁴ 因你已经为我伸冤,为我辨屈;你坐在宝座上,按公义审判。
⁵ 你曾斥责外邦,你曾灭绝恶人;你曾涂抹他们的名,直到永永远远。
⁶ 仇敌到了尽头,他们被毁坏,直到永远;你所拆毁的城邑,他们的纪念也与之同归于尽。
⁷ 惟耶和华坐着为王,直到永远;他已经为审判设摆他的宝座。
⁸ 他要按公义审判世界,按正直判断万民。
⁹ 耶和华又要给受欺压的人作高台,在患难的时候作高台。
¹⁰ 耶和华啊,认识你名的人要倚靠你;因你没有离弃寻求你的人。
本诗的标题对于写作缘由的提示并不明确。它是"调用慕拉便(Muth-labben)"——有人认为这与歌利亚的死有关,有人认为与拿八的死有关,也有人认为与押沙龙的死有关;但我倾向于认为,这不过是指某种曲调或某种乐器,本诗是要照此歌唱的;大卫在此所庆功击败的仇敌,是非利士人以及反对他登上王位的其他邻邦,他在位之初便与他们争战并使他们臣服(撒下5:8)。在这些经文里——
一、大卫激发并投身于赞美神,为着他的怜悯以及他近日为他本人和他的国政所成就的大事(诗9:1、2)。当知:1. 神期望那些他为他们行了奇妙大事的人,以相称的赞美回报。2. 我们若要蒙悦纳地赞美神,就必须出于真心地赞美——用心,而不只用嘴唇——并在本分上活泼热烈,用全心。3. 当我们为某一特殊的怜悯献上感谢时,当趁机记念往昔的怜悯,从而传扬他一切奇妙的作为。4. 圣洁的喜乐是感恩赞美的生命,正如感恩的赞美是圣洁喜乐的言语:我要因你欢喜快乐。5. 无论何事使我们欢喜,我们的喜乐都必须穿过它,唯独终止于神:我要因你欢喜快乐——不在礼物上那么深,而在赐礼物的主上。6. 喜乐与赞美合宜地以唱诗来表达。7. 当神显明自己高过教会骄傲的仇敌时,我们当趁机将荣耀归给他,称他为至高者。8. 救赎主的得胜应当成为被救赎者的得胜;参启12:10、19:5,启15:3-4。
二、他承认神的全能——他最强盛最顽梗的仇敌都无法与之抗衡,更不能在他面前站立(诗9:3)。因为:1. 他们被迫转身退后。他们的谋略与勇气都失效了,以至于他们不能、也不敢再推进其图谋,只得仓皇退却。2. 他们一旦转身退后,就跌倒灭亡;连退却也成为他们的毁灭,他们逃跑也救不了自己,正如打仗也救不了自己一样。哈曼若开始在末底改面前倾覆,便已是个失丧之人,再也不能得势(斯6:13)。3. 主的同在和他权能的荣耀,足以毁灭他自己和他百姓的仇敌。人仅凭同在所能成就的事,轻而易举;神就是用这同在使仇敌惊惶——他的同在如此可畏。这在我们的主耶稣身上应验了——他仅用一句话,我就是,便使仇敌在他面前退后仆倒(约18:6),而他本可在同一时刻使他们灭亡。4. 当神教会的仇敌溃乱时,我们必须把他们的溃败归因于他同在的权能,而非工具的权能,并将一切荣耀归给他。
三、他把神为他出头所显的公义归荣耀给神(诗9:4):你已经为我伸冤,为我辨屈——即为我正义的事业;当那案子呈上时,你坐在宝座上,按公义审判。当留意:1. 神坐在审判的宝座上。决断争讼、判定上诉、为受屈者伸冤、惩罚施屈者,这都是属乎他的;因为他曾说:伸冤在我。2. 我们确信神的审判是按真理,在他毫无不义。神断不会颠倒公义,这是远不可及的事。即使现今日前的护理决策在我们看来似乎有不合常规之处,这些不仅不会动摇我们对神公义的信心,反而能加强我们对将来审判的信心——那审判必将一切归正。3. 无论谁否认并离弃受屈的正义事业,我们都可以确信,公义的神必维护它,怀着忌邪的心为它辩护,绝不容它被践踏。
四、他以喜乐的心记录天上之神对一切地狱权势的得胜,并以赞美伴随这些得胜(诗9:5)。神的大能与公义分三步对付外邦——就是与神近日在圣山锡安上所立之王为敌的恶人:1. 他责备了他们:你曾斥责外邦——给了他们你向他他们不悦的实在凭据。这是他在毁灭他们之前所作的,好叫他们因护理的责备受警诫,从而避免自己的毁灭。2. 他剪除了他们:你曾灭绝恶人。恶人被标为当灭之物,其中一些人在今世成了神报应之公义与毁灭之权能的鉴戒。3. 他将他们埋葬于遗忘与永久的臭名之中,涂抹了他们的名,使他们永不再被人以任何敬意记念。
五、他对神如此显明其对立的仇敌欢然夸胜(诗9:6):仇敌到了尽头。可解作:"你这仇敌啊,毁灭已临到永久终结;你曾拆毁我们的城邑——至少在意念与想象中";或作:"神啊,你曾藉着临到他们国土的荒凉,拆毁了他们的城邑"。两解皆可;因为诗人要叫仇敌知道:1. 他们的毁灭是公义的——神不过是为他们对他的百姓所作所谋的一切恶事,向他们追讨。以色列那些心怀恶意、搅扰不断的邻邦——如非利士人、摩押人、亚扪人、以东人、叙利亚人——曾屡次入侵他们(当以色列中没有王为他们争战之时),毁坏他们的城邑,竭力使他们的纪念与他们一同消灭。但如今轮到他们遭报了;他们苦害以色列的事已到永久终结;他们今后不得再行抢掠,反要自己被抢掠(赛33:1-2)。2. 这毁灭是全面而彻底的,是使他们永久终结的毁灭,甚至他们城邑的纪念也要与他们一同消灭。时间如此吞噬一切,何况神公义的审判向罪人所施的这种荒凉更为厉害——人口众多的大城邑曾被夷为废墟,甚至其纪念都已消逝,寻索之人也找不到它们的所在;但我们所仰望的是那有更坚固根基的城。
六、他在神里面安慰自己与他人,并以默想神为乐。1. 默想神的永恒。在这地上我们看不见什么存到永远,连坚固的城邑也被埋没于瓦砾之中,被人遗忘;惟耶和华坐着为王,直到永远(诗9:7)。他的本体没有改变;他的福乐、权能与完全,都在地狱与地上一切联军所能及之外;它们或许终止我们的自由、我们的特权、我们的性命,但我们的神仍是一样的,他坐在洪水之上,毫不动摇、不受搅扰(诗29:10、93:2)。2. 默想神在治理与审判中的主权:他已经为审判设摆他的宝座——以无限智慧设立,以不变旨意坚立。当教会仇敌的权势威胁逼人、其境况令人沮丧困惑之时,好人最大的支持与安慰,便是如今神治理世界,并即将审判世界。3. 默想神在他一切治理中所彰显的公义与正义。他每日所行的、并在末日所要行的,都按那永恒不变之公平法则(诗9:8):他要按公义审判世界——审判一切人与一切争讼;按正直判断万民——判定他们今生与来世的分——如此,对这审判毫无可挑剔的余地。4. 默想神对他自己子民所存的特殊恩惠,以及他所给他们的特别保护。永存的耶和华是他们永远的力量与保障;那审判世界的,在他们任何时候受屈或受苦时,必为他们而审判(诗9:9):他要给受欺压的人作高台——为受欺压者设高处、设坚固台——在患难的时候。神的百姓在这世上受欺压,并有动荡的时日为他们所命定,原是他们当得的分。也许神不会立刻显为他们拯救与报应的主;但他们在患难之中,可以凭信心投奔他为避难所,并倚靠他的权能与应许得着保障,使真伤害不致临到他们。5. 默想那些以神为避难所之人所享的甘美满足与心灵安息(诗9:10):认识你名的人要倚靠你——正如我所行的(因为神的恩典在一切圣徒中是一样的);他们必如我所经历的,发现你没有离弃那些寻求你的人——因为神对一切圣徒的恩惠是一样的。当知:(1)越是认识神,就越信靠他。认识他是无限智慧之神的人,要信靠他过于自己所能看见的(伯35:14);认识他是全能之神的人,当受造物的倚靠失败、再无可托之时,仍要信靠他(代下20:12);认识他是无限恩典良善之神的人,要信靠他即便他击杀他们(伯13:15)。认识他是不可违背之真实信实之神的人,必因他应许的话欢喜,并安息其上,即便应验迟延,途中的护理似乎与之相悖。认识他是灵之父、是永远之父的人,必以灵魂为主要关切交托给他,并在一切时候——直到末了——信靠他。(2)越是信靠神,就越是寻求他。我们若信靠神,就必以忠实而热烈的祷告寻求他,并以持续留心在凡事上讨他喜悦来寻求他。(3)神从未曾,也永远不会否认或离弃任何正当寻求他、信靠他的人。他虽管教他们,却不让他们无安慰;他虽似乎暂时离弃他们,却必以永远的怜悯招聚他们。
英文原文
Devout Acknowledgments
To the chief musician upon Muth-labben. A psalm of David.
¹ I will praise thee, O LORD, with my whole heart; I will show forth all thy marvellous works.
² I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou most High.
³ When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.
⁴ For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right.
⁵ Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
⁶ O thou enemy, destructions are come to a perpetual end: and thou hast destroyed cities; their memorial is perished with them.
⁷ But the LORD shall endure for ever: he hath prepared his throne for judgment.
⁸ And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.
⁹ The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.
¹⁰ And they that know thy name will put their trust in thee: for thou, LORD, hast not forsaken them that seek thee.
The title of this psalm gives a very uncertain sound concerning the occasion of penning it. It is upon Muth-labben, which some make to refer to the death of Goliath, others of Nabal, others of Absalom; but I incline to think it signifies only some tone, or some musical instrument, to which this psalm was intended to be sung; and that the enemies David is here triumphing in the defeat of are the Philistines, and the other neighbouring nations that opposed his settlement in the throne, whom he contested with and subdued in the beginning of his reign, 2Sa 5:8. In these verses,
I. David excites and engages himself to praise God for his mercies and the great things he had of late done for him and his government, Ps 9:1,2. Note, 1. God expects suitable returns of praise from those for whom he has done marvellous works. 2. If we would praise God acceptably, we must praise him in sincerity, with our hearts, and not only with our lips, and be lively and fervent in the duty, with our whole heart. 3. When we give thanks for some one particular mercy we should take occasion thence to remember former mercies and so to show forth all his marvellous works. 4. Holy joy is the life of thankful praise, as thankful praise is the language of holy joy: I will be glad and rejoice in thee. 5. Whatever occurs to make us glad, our joy must pass through it, and terminate in God only: I will be glad and rejoice in thee, not in the gift so much as in the giver. 6. Joy and praise are properly expressed by singing psalms. 7. When God has shown himself to be above the proud enemies of the church we must take occasion thence to give glory to him as the Most High. 8. The triumphs of the Redeemer ought to be the triumphs of the redeemed; see Re 12:10,19:5, Re 15:3,4.
II. He acknowledges the almighty power of God as that which the strongest and stoutest of his enemies were no way able to contest with or stand before, Ps 9:3. But, 1. They are forced to turn back. Their policy and their courage fail them, so that they cannot, they dare not, push forward in their enterprises, but retire with precipitation. 2. When once they turn back, they fall and perish; even their retreat will be their ruin, and they will save themselves no more by flying than by fighting. If Haman begin to fall before Mordecai, he is a lost man, and shall prevail no more; see Es 6:13. 3. The presence of the Lord, and the glory of his power, are sufficient for the destruction of his and his people's enemies. That is easily done which a man does with his very presence; with that God confounds his enemies, such a presence has he. This was fulfilled when our Lord Jesus, with one word, I am he, made his enemies to fall back at his presence (Joh 18:6) and he could, at the same time, have made them perish. 4. When the enemies of God's church are put to confusion we must ascribe their discomfiture to the power, not of instruments, but of his presence, and give him all the glory.
III. He gives to God the glory of his righteousness, in his appearing on his behalf (Ps 9:4): "Thou hast maintained my right and my cause, that is, my righteous cause; when that came on, thou satest in the throne, judging right." Observe, 1. God sits in the throne of judgment. To him it belongs to decide controversies, to determine appeals, to avenge the injured, and to punish the injurious; for he has said, Vengeance is mine. 2. We are sure that the judgment of God is according to truth and that with him there is no unrighteousness. Far be it from God that he should pervert justice. If there seem to us to be some irregularity in the present decisions of Providence, yet these, instead of shaking our belief of God's justice, may serve to strengthen our belief of the judgment to come, which will set all to-rights. 3. Whoever disown and desert a just and injured cause, we may be sure that the righteous God will maintain it and plead it with jealousy, and will never suffer it to be run down.
IV. He records, with joy, the triumphs of the God of heaven over all the powers of hell and attends those triumphs with his praises, Ps 9:5. By three steps the power and justice of God had proceeded against the heathen, and wicked people, who were enemies to the king God had lately set up upon his holy hill of Zion. 1. He had checked them: "Thou hast rebuked the heathen, hast given them real proofs of thy displeasure against them." This he did before he destroyed them, that they might take warning by the rebukes of Providence and so prevent their own destruction. 2. He had cut them off: Thou hast destroyed the wicked. The wicked are marked for destruction, and some are made monuments of God's vindictive justice and destructive power in this world. 3. He had buried them in oblivion and perpetual infamy, had put out their name for ever, that they should never be remembered with any respect.
V. He exults over the enemy whom God thus appears against (Ps 9:6): Thou hast destroyed cities. Either, "Thou, O enemy! hast destroyed our cities, at least in intention and imagination," or "Thou, O God! hast destroyed their cities by the desolation brought upon their country." It may be taken either way; for the psalmist will have the enemy to know, 1. That their destruction is just and that God was but reckoning with them for all the mischief which they had done and designed against his people. The malicious and vexatious neighbours of Israel, as the Philistines, Moabites, Ammonites, Edomites, and Syrians, had made incursions upon them (when there was no king in Israel to fight their battles), had destroyed their cities and done what they could to make their memorial perish with them. But now the wheel was turned upon them; their destructions of Israel had come to a perpetual end; they shall now cease to spoil and must themselves be spoiled, Isa 33:1,2. 2. That it is total and final, such a destruction as should make a perpetual end of them, so that the very memorial of their cities should perish with them, So devouring a thing is time, and much more such desolations do the righteous judgments of God make upon sinners, that great and populous cities have been reduced to such ruins that their very memorial has perished, and those who have sought them could not find where they stood; but we look for a city that has stronger foundations.
VI. He comforts himself and others in God, and pleases himself with the thoughts of him. 1. With the thoughts of his eternity. On this earth we see nothing durable, even strong cities are buried in rubbish and forgotten; but the Lord shall endure for ever, Ps 9:7. There is no change of his being; his felicity, power, and perfection, are out of the reach of all the combined forces of hell and earth; they may put an end to our liberties, our privileges, our lives, but our God is still the same, and sits even upon the floods, unshaken, undisturbed, Ps 29:10,93:2. 2. With the thoughts of his sovereignty both in government and judgment: He has prepared his throne, has fixed it by his infinite wisdom, has fixed it by his immutable counsel. It is the great support and comfort of good people, when the power of the church's enemies is threatening and the posture of its affairs melancholy and perplexed, that God now rules the world and will shortly judge the world. 3. With the thoughts of his justice and righteousness in all the administrations of his government. He does all every day, he will do all at the last day, according to the eternal unalterable rules of equity (Ps 9:8): He shall judge the world, all persons and all controversies, shall minister judgment to the people (shall determine their lot both in this and in the future state) in righteousness and in uprightness, so that there shall not be the least colour of exception against it. 4. With the thoughts of that peculiar favour which God bears to his own people and the special protection which he takes them under. The Lord, who endures for ever, is their everlasting strength and protection; he that judges the world will be sure to judge for them, when at any time they are injured or distressed (Ps 9:9): He will be a refuge for the oppressed, a high place, a strong place, for the oppressed, in times of trouble. It is the lot of God's people to be oppressed in this world and to have troublous times appointed to them. Perhaps God may not immediately appear for them as their deliverer and avenger; but, in the midst of their distresses, they may by faith flee to him as their refuge and may depend upon his power and promise for their safety, so that no real hurt shall be done them. 5. With the thoughts of that sweet satisfaction and repose of mind which those have that make God their refuge (Ps 9:10): "Those that know thy name will put their trust in thee, as I have done" (for the grace of God is the same in all the saints), "and then they will find, as I have found, that thou dost not forsake those that seek thee;" for the favour of God is the same towards all the saints. Note, (1.) The better God is known the more he is trusted. Those who know him to be a God of infinite wisdom will trust him further than they can see him (Job 35:14); those who know him to be a God of almighty power will trust him when creature-confidences fail and they have nothing else to trust to (2Ch 20:12); and those who know him to be a God of infinite grace and goodness will trust him though he slay them, Job 13:15. Those who know him to be a God of inviolable truth and faithfulness will rejoice in his word of promise, and rest upon that, though the performance be deferred and intermediate providences seem to contradict it. Those who know him to be the Father of spirits, and an everlasting Father, will trust him with their souls as their main care and trust in him at all times, even to the end. (2.) The more God is trusted the more he is sought unto. If we trust God we shall seek him by faithful and fervent prayer, and by a constant care to approve ourselves to him in the whole course of our conversations. (3.) God never did, nor ever will, disown or desert any that duly seek to him and trust in him. Though he afflict them, he will not leave them comfortless; though he seem to forsake them for a while, yet he will gather them with everlasting mercies.
11-20
A Call to Praise God; Certain Ruin of the Wicked
劝人颂赞神;恶人必灭亡
¹¹ 应当歌颂居锡安的耶和华,将他所行的传在众民中。
¹² 那追讨流人血之罪的,他记念他们;他不忘记困苦人的哀求。
¹³ 耶和华啊,你是从死门把我提拔起来的;求你怜恤我,看那恨我的人所加给我的苦难,
¹⁴ 好叫我述说你一切的美德;我必在锡安城的门因你的救恩欢乐。
¹⁵ 外邦人陷在自己所掘的坑中;他们所隐藏的网罗缠住了自己的脚。
¹⁶ 耶和华已将自己显明了,他已施行审判;恶人被自己手所作的缠住了。〔细拉〕
¹⁷ 恶人,就是忘记神的外邦人,都必归到阴间。
¹⁸ 穷乏人必不永久被忘;困苦人的指望必不永远落空。
¹⁹ 耶和华啊,求你起来,不容人得胜!愿外邦人在你面前受审判!
²⁰ 耶和华啊,求你使他们恐惧,愿他们知道自己不过是人。〔细拉〕
在这些经文中:
一、大卫既自己颂赞神,便呼召并邀请他人也同样颂赞他(诗九11)。信神是当大受赞美的人,不仅渴望自己把这事做得更好,也渴望别人与他同做,并乐意成为带领他们来此的器皿:「你们应当歌颂居锡安的耶和华。」正如他荣耀特别住在天上,他的恩典也特别住在他的教会——锡安即其预表。在那里他以应许与恩典与百姓相会,也期望他们在那里以赞美与事奉与他相会。在我们一切的颂赞中,都当以居锡安的神为念,特别临在百姓的会中,作他们的保护者与主宰。他自己决心述说神的奇事(诗九1),此处便呼召他人「将他所行的传在众民中」。他吩咐自己的臣民这样行,为神、为他们的国、为圣洁宗教的尊荣;他也劝勉邻邦这样行——向锡安所居的耶和华、向以色列的神唱诗颂赞,不是像从前向假神那样,而在外邦中承认「耶华为他的以色列民行了大事」(诗一二六3、4)。让他们特别留心神为以色列民向非利士人及别的恶邻报血仇的公义——这些邻邦在攻打他们时残暴无度,不留活口(诗九12)。当神在地上借审判来「追讨流人血之罪」——在大日审判之前——「他记念他们」,记念他们所流每一滴无辜之血,并要七倍报应在好流人血者的头上;他要给他们血喝,因为他们配得此报。他尽可立足于这话(申三十二43):「他要报应他仆人的血。」请注意:将来必有一日神要追讨流人血之罪;他必查明暗中流出的,并报应不义而流出的(参赛二十六21,耶五十一35)。到那日便显明神百姓的血在他眼中何等宝贵(诗七十二14),都要一一交账。那时也必显明他并未忘记「困苦人的哀求」——无论是他们血的声音,还是祷告的声音,都已封存于他的宝库之中。
二、大卫既因从前所得的怜悯与拯救而颂赞神,便切切祈求神仍为他兴起;因为他尚未见万物都服在他脚下。
-
他祈求:(1)求神怜恤他(诗九13):「主啊,求你怜恤我」——我只有苦难,毫无功德可言,只能倚靠怜悯得脱。(2)求神顾念他。他并不详细说明所求,免得像在指挥神;他只以这样谦卑的祈求顺服于神的智慧与旨意:「主啊,求你顾念我的苦难,按你看为美的待我。」
-
他这样恳求:(1)因仇敌的恶意——他从恨他之人所受的苦;仇恨是残酷的情感。(2)因他过往对神圣助的经历,以及按他此时所需对持续蒙助的期待:「那把我从死门提拔起来的主啊」——你能如此做、你已经如此做、你也必如此做,将你的百姓从死门提拔起来,这原是你的特权!我们无论被降到多低、多近死亡,神都能使我们复起。他既已救我们脱离属灵与永远的死亡,我们便可因此得着勉励,相信在一切患难中他必作我们随时的帮助。(3)因他真诚的目的,要在得胜成全之时颂赞神(诗九14):「主啊,救我,不是为叫我得着拯救的安慰与名声,而是为叫你得着荣耀,好叫我述说你一切的美德,且公开述说,在锡安女子的门内」;神被称为居于此(诗九11),大卫也要在那里以神的救恩欢乐——预表了大卫之子所要成就的那大救恩。
三、大卫凭信预见并预言了一切恶人在今生与来世必灭亡的确据。
-
在今生(诗九15、16)。神在他们罪孽满盈之时施行审判,并且:(1)使他们蒙羞,使其败落不光荣;因他们陷在自己所掘的坑中(诗七15),被自己所设、为陷害神百姓的网罗所缠,被自己手所作的缠住。大卫与非利士人一切的争战中,他们都是挑衅者(撒下五17、22)。别的国也因他们自惹的战祸而被制服。神主权的护理常常如此安排:逼迫者与压迫者正是被他们为害神百姓所设的计谋所毁。酒徒害死自己;浪子败光自己;好争的人自招祸患。如是,人的罪可从其刑罚中读出,且明明可见——恶人的灭亡不仅是功过性地(meritoriously),更是功效性地(efficiently)出于自己,这将使他们充满极大的羞愧。(2)使他自己得尊荣:「耶和华已将自己显明」——他借所施行的审判使自己显明。人便知道地上有审判的神,他是公义的神,恨恶罪恶并必惩罚之。在这些审判中,神的忿怒从天上显明,反对一切不虔不义的人。诗人因此在此加一特别记号,命人特别留意——「细拉之前的默想(Higgaion)」;这是当留心观察、反复思想的事。我们关于现今审判所见、关于将来审判所信的,都当成为我们常常严肃默想的主题。
-
在来世(诗九17):「恶人,就是忘记神的外邦人,都必归到阴间。」请注意:(1)忘记神是恶人一切恶的根由。(2)忘记神的有整个的国——无数的百姓,活在世上没有神;许多大国强民从不顾念他,也不渴慕认识他的道。(3)阴间终将成为他们的份——一种永远痛苦折磨的状态;「Sheol」是灭亡的坑,他们和他们一切安慰将在其中永远丧失埋葬。虽然有这一切的国,他们却必归到阴间,如同羊被牵入宰杀之家(诗四十九14);他们人数众多既不能给他们保障或安慰,也不能成为神的损失或对他良善的些许贬损。
四、大卫勉励神的百姓等候他的拯救,纵使那拯救久久迟延(诗九18)。穷乏人或以为自己、或被他人以为一时被忘,他们对神救助的指望似乎已经断绝、永远落空。但信的人必不着急(必不致羞愧);这默示虽等候特定之时,终必应验。我们可以毫无疑虑地确信:神的百姓、神的选民,必不永远被忘,也不至对那出于应许的盼望失望。神至终必记念他们,且要显明他从未忘记他们——他不可能忘记,纵使妇人可能忘记她哺养的婴孩。
五、他以祷告作结,求神挫抑教会一切恶敌的骄傲、击破他们的权势、挫败他们的计谋:「耶和华啊,求你起来!」(诗九19)「求你奋起,施展你的大能,登上你的宝座,对付这一切妄胆敌挡你名、你的事业、你百姓的仇敌。」1. 「主啊,求你约束他们,给他们的恶意设限:不容人得胜;顾念你自己的尊荣,不让软弱必死的人在全能不朽之神的国度与事业上得胜。必死的人难道能胜过神,比造他的主更强吗?」2. 「主啊,求你与他们算账:愿外邦人在你面前受审判,即求你明明把他们叫来,为你名所受的玷辱、为你百姓所受的损害一一交账。」不悔改的罪人必在神眼前受罚;他们的恩典之日既过,连无限怜悯的肠腑也不再向他们转动(启十四10)。3. 「主啊,求你使他们恐惧:求你使他们恐惧(诗九20),以你的审判使他们惊惶。」神知道怎样使最强悍的人战抖、无人追赶也奔逃,借此使他们认识并承认自己不过是人——不过是软弱的人,不能在圣洁的神面前站立;不过是罪人,他们良心的罪疚使他们易受惊扰。请注意:人认识并思想自己不过是人——不过是倚靠的受造、可变、必死、当交账的——这是大有益于神荣耀、有益于宇宙和平福祉的事。
我们唱这诗时,当把神为他百姓之案对抗他与他们仇敌所伸之公义归荣耀给他,并勉励自己等候救赎之年、为锡安之案报应之年——即一切反基督的权势党类的最终覆灭,古时许多教父将本诗正如此应用。
英文原文
A Call to Praise God; Certain Ruin of the Wicked
¹¹ Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings.
¹² When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.
¹³ Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
¹⁴ That I may show forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.
¹⁵ The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
¹⁶ The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.
¹⁷ The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.
¹⁸ For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.
¹⁹ Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.
²⁰ Put them in fear, O LORD: that the nations may know themselves to be but men. Selah.
In these verses,
I. David, having praised God himself, calls upon and invites others to praise him likewise, Ps 9:11. Those who believe God is greatly to be praised not only desire to do that work better themselves, but desire that others also may join with them in it and would gladly be instrumental to bring them to it: Sing praises to the Lord who dwelleth in Zion. As the special residence of his glory is in heaven, so the special residence of his grace is in his church, of which Zion was a type. There he meets his people with his promises and graces, and there he expects they should meet him with their praises and services. In all our praises we should have an eye to God as dwelling in Zion, in a special manner present in the assemblies of his people, as their protector and patron. He resolved himself to show forth God's marvellous works (Ps 9:1), and here he calls upon others to declare among the people his doings. He commands his own subjects to do it, for the honour of God, of their country, and of their holy religion; he courts his neighbours to do it, to sing praises, not, as hitherto, to their false gods, but to Jehovah who dwelleth in Zion, to the God of Israel, and to own among the heathen that the Lord has done great things for his people Israel, Ps 126:3,4. Let them particularly take notice of the justice of God in avenging the blood of his people Israel on the Philistines and their other wicked neighbours, who had, in making war upon them, used them barbarously and given them no quarter, Ps 9:12. When God comes to make inquisition for blood by his judgments on earth, before he comes to do it by the judgment of the great day, he remembers them, remembers every drop of the innocent blood which they have shed, and will return it sevenfold upon the head of the blood-thirsty; he will give them blood to drink, for they are worthy. This assurance he might well build upon that word (De 32:43), He will avenge the blood of his servants. Note, There is a day coming when God will make inquisition for blood, when he will discover what has been shed secretly, and avenge what has been shed unjustly; see Isa 26:21, Jer 51:35. In that day it will appear how precious the blood of God's people is to him (Ps 72:14), when it must all be accounted for. It will then appear that he has not forgotten the cry of the humble, neither the cry of their blood nor the cry of their prayers, but that both are sealed up among his treasures.
II. David, having praised God for former mercies and deliverances, earnestly prays that God would still appear for him; for he sees not all things put under him.
1. He prays, (1.) That God would be compassionate to him (Ps 9:13): "Have mercy upon me, who, having misery only, and no merit, to speak for me, must depend upon mercy for relief." (2.) That he would be concerned for him. He is not particular in his request, lest he should seem to prescribe to God; but submits himself to the wisdom and will of God in this modest request, "Lord, consider my trouble, and do for me as thou thinkest fit."
2. He pleads, (1.) The malice of his enemies, the trouble which he suffered from those that hated him, and hatred is a cruel passion. (2.) The experience he had had of divine succours and the expectation he now had of the continuance of them, as the necessity of his case required: "O thou that liftest me up, that canst do it, that hast done it, that wilt do it, whose prerogative it is to lift up thy people from the gates of death!" We are never brought so low, so near to death, but God can raise us up. If he has saved us from spiritual and eternal death, we may thence take encouragement to hope that in all our distresses he will be a very present help to us. (3.) His sincere purpose to praise God when his victories should be completed (Ps 9:14): "Lord, save me, not that I may have the comfort and credit of the deliverance, but that thou mayest have the glory, that I may show forth all thy praise, and that publicly, in the gates of the daughter of Zion;" there God was said to dwell (Ps 9:11) and there David would attend him, with joy in God's salvation, typical of the great salvation which was to be wrought out by the Son of David.
III. David by faith foresees and foretels the certain ruin of all wicked people, both in this world and in that to come.
1. In this world, Ps 9:15,16. God executes judgment upon them when the measure of their iniquities is full, and does it, (1.) So as to put shame upon them and make their fall inglorious; for they sink into the pit which they themselves digged (Ps 7:15), they are taken in the net which they themselves laid for the ensnaring of God's people, and they are snared in the work of their own hands. In all the struggles David had with the Philistines they were the aggressors, 2Sa 5:17,22. And other nations were subdued by those ward in which they embroiled themselves. The overruling providence of God frequently so orders it that persecutors and oppressors are brought to ruin by those very projects which they intended to be destructive to the people of God. Drunkards kill themselves; prodigals beggar themselves; the contentious bring mischief upon themselves. Thus men's sins may be read in their punishment, and it becomes visible to all that the destruction of sinners is not only meritoriously, but efficiently, of themselves, which will fill them with the utmost confusion. (2.) So as to get honour to himself: The Lord is known, that is, he makes himself known, by these judgments which he executes. It is known that there is a God who judges in the earth, that he is a righteous God, and one that hates sin and will punish it. In these judgments the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men. The psalmist therefore adds here a note extraordinary, commanding special regard, Higgaion; it is a thing to be carefully observed and meditated upon. What we see of present judgments, and what we believe of the judgment to come, ought to be the subject of our frequent and serious meditations.
2. In the other world (Ps 9:17): The wicked shall be turned into hell, as captives into the prison-house, even all the nations that forget God. Note, (1.) Forgetfulness of God is the cause of all the wickedness of the wicked. (2.) There are nations of those that forget God, multitudes that live without God in the world, many great and many mighty nations, that never regard him nor desire the knowledge of his ways. (3.) Hell will, at last, be the portion of such, a state of everlasting misery and torment—Sheol, a pit of destruction, in which they and all their comforts will be for ever lost and buried. Though there be nations of them, yet they shall be turned into hell, like sheep into the slaughter-house (Ps 49:14), and their being so numerous will not be any security or ease to them, nor any loss to God or the least impeachment of his goodness.
IV. David encourages the people of God to wait for his salvation, though it should be long deferred, Ps 9:18. The needy may think themselves, and others may think them, forgotten for a while, and their expectation of help from God may seem to have perished and to have been for ever frustrated. But he that believes does not make haste; the vision is for an appointed time, and at the end it shall speak. We may build upon it as undoubtedly true that God's people, God's elect, shall not always be forgotten, nor shall they be disappointed of their hopes from the promise. God will not only remember them, at last, but will make it to appear that he never did forget them; it is impossible he should, though a woman may forget her sucking child.
V. He concludes with prayer that God would humble the pride, break the power, and blast the projects, of all the wicked enemies of his church: "Arise, O Lord! (Ps 9:19), stir up thy self, exert thy power, take thy seat, and deal with all these proud and daring enemies of thy name, and cause, and people." 1. "Lord, restrain them, and set bounds to their malice: Let not man prevail; consult thy own honour, and let not weak and mortal men prevail against the kingdom and interest of the almighty and immortal God. Shall mortal man be too hard for God, too strong for his Maker?" 2. "Lord, reckon with them: Let the heathen be judges in thy sight, that is, let them be plainly called to an account for all the dishonour done to thee and the mischief done to thy people." Impenitent sinners will be punished in God's sight; and, when their day of grace is over, the bowels even of infinite mercy will not relent towards them, Re 14:10. 3. "Lord, frighten them: Put them in fear, O Lord! (Ps 9:20), strike a terror upon them, make them afraid with thy judgments." God knows how to make the strongest and stoutest of men to tremble and to flee when none pursues, and thereby he makes them know and own that they are but men; they are but weak men, unable to stand before the holy God—sinful men, the guilt of whose consciences make them subject to alarms. Note, It is a very desirable thing, much for the glory of God and the peace and welfare of the universe, that men should know and consider themselves to be but men, depending creatures, mutable, mortal, and accountable.
In singing this psalm we must give to God the glory of his justice in pleading his people's cause against his and their enemies, and encourage ourselves to wait for the year of the redeemed and the year of recompences for the controversy of Zion, even the final destruction of all anti-christian powers and factions, to which many of the ancients apply this psalm.
在本诗中:一、大卫因神为他辩冤、使他胜过仇敌与本国之敌而赞美神(诗9:1-6),并呼召他人与他同唱赞歌(诗9:11,12);二、他求神使他仍能有进一步的缘故赞美他,为他自己的拯救并仇敌的溃败(诗9:13,14,19,20);三、他因确信神必审判世界(诗9:7,8)、保护他受欺压的百姓(诗9:9,10,18),并将他自己与他百姓的死敌引致毁灭(诗9:15-17)而夸胜。这些内容极可应用于弥赛亚的国度——其仇敌有一部分已被毁灭,且必将愈来愈多被毁灭,直到他们尽都成为他的脚凳;我们当以此确信自勉,使神得荣耀,我们也得安慰。