1
2 Chronicles 6:1
英文原文
Compare Kings (marginal references).
Compare Kings (marginal references).
40
2 Chronicles 6:40
在列王紀中，這幾節的位置換成了另一個結尾。兩位作者所抄錄的文獻載有完整的奉獻禱文，而兩人各自以略加刪節的形式將它呈現出來。
英文原文
In Kings, a different conclusion takes the place of these verses. The document from which both writers copied contained the full prayer of dedication, which each givcs in a somewhat abbreviated form.
41
2 Chronicles 6:41
你安息的地方——即至聖所。所羅門緊隨他父親大衛的話語，那大概是大衛把約櫃迎入耶路撒冷時所說的。見邊注。
英文原文
Thy resting place - i. e., the holy of holies. Solomon follows closely the words of David his father, spoken probably when he brought the ark into Jerusalem. See the marginal references.
42
2 Chronicles 6:42
不要向你受膏者掩面——意即不要因他的禱告被拒而使他羞愧掩面（參列王紀上2:16註釋）。
向大衛所施的慈愛——即「神向大衛所施的慈愛」。
英文原文
Turn not away the face of thine anointed - i. e., make him not to hide his face through shame at having his prayers rejected (compare the 1 Kings 2:16 note).
The mercies of David - i. e., "God's mercies toward David."
請與列王紀比較（邊注）。
請與列王紀比較（邊注）。