서론
無標題
英文原文
God, having in the foregoing chapter reckoned with the Babylonians, and shown them their sins and the desolation that was coming upon them for their sins, to show that he hates sin wherever he finds it and will not connive at it in his own people, comes, in this chapter, to show the house of Jacob their sins, but, withal, the mercy God had in store for them notwithstanding; and he therefore sets their sins in order before them, that by their repentance and reformation they might be prepared for that mercy. I. He charges them with hypocrisy in that which is good and obstinacy in that which is evil, especially in their idolatry, notwithstanding the many convincing proofs God had given them that he is God alone, Isa 47:1-8. II. He assures them that their deliverance would be wrought purely for the sake of God's own name and not for any merit of theirs, Isa 47:9-11. III. He encourages them to depend purely upon God's power and promise for this deliverance, Isa 47:12-15. IV. He shows them that, as it was by their own sin that they brought themselves into captivity, so it would be only by the grace of God that they would obtain the necessary preparatives for their enlargement, Isa 47:16-19. V. He proclaims their release, yet with a proviso that the wicked shall have no benefit by it, Isa 47:20-22.
1-8
God's Expostulation with His People (708 BC)
神對他百姓的辯論 (708 BC)
¹ 雅各家——就是稱為以色列名下、從猶大水源出來的——當聽此言;你們指著耶和華的名起誓,提說以色列的神,卻不憑誠實,不憑公義。
² 他們自稱為聖城的人,倚靠以色列的神;耶和華萬軍之主是他的名。
³ 主說:我從起初宣告先前的事;它們從我口中發出,我指示它們;我忽然行作,它們便成就。
⁴ 因為我素來知道你是頑梗的,你的頸項是鐵筋,你的額是銅;
⁵ 所以我從古時就將這事指示你;在未成以先指示你,免得你說:是我的偶像行了這事,是我的雕像和鑄像命定了這事。
⁶ 你已聽見,現在要看這一切;你們豈不要宣告它嗎?從今以後,我將新事指示你,就是你所不知道的隱密事。
⁷ 這事是如今創造的,並非從古就有;甚至在你未曾聽見之日之前,免得你說:這事我早已知道了。
⁸ 你誠然未曾聽見,誠然未曾知道;誠然從那時你的耳未曾開通;因為我知道你行事極其詭詐,你從出母胎就被稱為悖逆的。
我們在此可以觀察到:
I. 許多猶太人對宗教和與神關係所作的虛假信仰告白。先知在此奉命向那些如此宣告的人說話,為要使他們知罪謙卑,使他們承認神在他們身上所降之事是公義的。如今在此請觀察:
-
他們對宗教的信仰告白高到何等地步,他們在肉體中有多好的外表,他們向著天走了多遠,他們穿著多好的制服,向著極壞的心擺出多好的面孔。(1)他們是「雅各家」;他們在有形教會中有地位、有名分。「雅各是我所愛的。」雅各是神所揀選的;他們不僅是他家中的隨從,更是他的後裔。(2)他們「稱為以色列名下」,這是尊貴的名;他們屬於那律法的頒賜和應許都屬乎他們的百姓。「以色列」的意思是「與神較力者」(王子);他們以屬於那尊貴血統為榮。(3)他們「從猶大水源出來」,因此被稱為「猶太人」;他們屬於王室的支派——細羅要從中出的支派——當其餘支派背叛時仍歸向神的支派。(4)他們「指著耶和華的名起誓」,因此承認他是又真又活的神、他們的神,並將榮耀歸給他作為萬人的公義審判官。他們「指著耶和華的名起誓」(也可如此讀);他們向作王的他效忠宣誓,並在約中與自己聯合。(5)他們在他們的禱告和讚美中「提說以色列的神」;他們常常談論他,記念他的紀念,假裝對他非常記念。(6)他們「自稱為聖城的人」,甚至當他們在巴比倫作俘虜時,純粹出於對本國尊嚴的愛護和嫉妒,就以他們在其中的利益自誇。許多人自己不聖潔,卻以自己與教會——聖城——的關係為榮。(7)他們「倚靠以色列的神」,誇耀他的應許和他與他們所立的約;他們「依賴耶和華」(Mic 3:11)。若有人問及他們的神,他們可以說:「『萬軍之耶和華是他的名』——萬有之主」;我們既與他有關係,是何等有福,何等偉大!
-
儘管如此,他們對宗教的信仰告白卻低落到何等地步。這一切都是徒然;因為這一切都是兒戲;這「不憑誠實和公義」。他們的心在這些信仰告白中既不真實也不正直。注意,我們一切的宗教信仰告白,若不是憑誠實和公義作的,就毫無益處。我們若在其中不真誠,就不過是「妄稱耶和華我們神的名」。
II. 神為使他們親近自己、不致偏向偶像崇拜所用的方法。他所賜給他們的許多優美律法,連同其刑罰和周圍的藩籬,似乎都不足以約束他們脫離那最容易纏累他們的罪,因此在那些之外,神又加上了奇妙的預言,以及隨之而來的奇妙護理——這一切都是為要使他們確信他們的神是唯一又真又活的神,因此親近他既是他們的本分,也是他們的利益。1. 他以奇妙的預言使他們得尊榮、蒙恩(Isa 48:3):「我從起初宣告先前的事。」自他們立國以來,沒有一件關乎他們國家的大事不是事先被預言過的——在埃及的奴役、從其中的拯救、各支派在迦南的定居等等。這一切事「從我口中發出,我指示他們」。在這事上他們比任何國家更蒙尊榮,甚至他們的好奇心也得到滿足。他們的預言是他們可以信靠的,也是關乎他們自己和自己國家的;而這一切都因著應驗而得證實。「我忽然行作」——在他們自己或別人最意想不到之時,因此除了神的預知之外無人能預見。「我行作,它們便成就」;因為神所作的他都有效地成就。甚至他們如今在巴比倫所呻吟的那些災禍,神也從起初藉摩西宣告給他們,作為他們背道離開神必然的後果(Le 26:31, De 28:36, 29:28)。他也將他們歸向神、又歸回自己之地的事告訴他們(De 30:4, Le 26:44,45)。這樣,他在事情未成之先就早已指示他們將怎樣待他們。讓他們將自己現今的景況與如今在望的拯救,與律法上所寫的對照,就必發現聖經正應驗了。2. 他以奇妙的護理使他們得尊榮、蒙恩(Isa 48:6):「我從今以後將新事指示你。」除了從起初對神在他們身上的作為所給的一般概覽之外,他還藉他們當代的先知將新事指示他們,並創造它們。它們是「隱密事」,是他們用別的方法不能知道的,如關於古列的預言和他們從巴比倫得釋放的正確時間。這些事神「如今創造」(Isa 48:7)。他們的復興實際上就是他們的被造,他們得著這事的應許不是從起初,而是新近;因為為要防止他們背道離開神,或為要挽回他們,預言在他們中間一直被維持。然而這是在他們不能用別的方法、只能藉神的啟示才能得知時告訴他們的。「想想看」,神說,「如今無論在你們中間被談論多少、被期望多少,這是先知告訴你們的——當時這事離你們的思想最遠,當你們未曾聽見,未曾知道,也沒有任何理由期待,當你們的耳未曾開通聽見此事時(Isa 48:7,8)——那時這事似乎完全不可能,你們幾乎不會給任何一個告訴你們這事的人聽的機會。」神已將超出他們知識範圍的隱密事指示他們,又為他們作了超出他們能力範圍的大事:「如今」(他說)(Isa 48:6),「『你已聽見;現在要看這一切。』你已聽見預言;現在要看它的應驗,觀察神的話和神的作為是否完全相符;『你們豈不要宣告它嗎』——你們豈不要承認,正如你們所聽見的,你們也看見了?你們豈不要承認耶和華是又真又活的神,是唯一的真神,他有任何受造之物都沒有、列國的神也都不能自誇的知識和權能?你們豈不要承認你們的神一直是你們的好神?要為他的尊榮宣告這事,也要為你們自己的羞恥——你們如此詭詐地待他、將別神置於他之前——宣告這事。」
III. 神為甚麼要對他們採取這方法的理由。
-
因為他要預先防止他們對自己和自己偶像的誇耀。(1)神藉他的先知事先告訴他們將來的拯救,免得他們將其成就歸於自己的偶像。這樣他看為必要將其榮耀歸於自己,否則其中一些人會將這榮耀歸給他們的雕刻偶像:「我說了這事」,神說,「『免得你說:是我的偶像行了它,或命定要行它』」(Isa 48:5)。有那些容易這樣說的人,如此他們會被那本為要治好他們偶像崇拜的事所堅固在偶像崇拜中。但他們如今要永遠被排除說這話;因為,若是偶像行了這事,偶像的先知就會預告它;但主的先知既已預告它,那麼無疑成就這事的是主的大能。(2)神藉他的先知預告它,免得他們將先見之明據為己有。那些沒有褻瀆到將事情本身歸於偶像的人,卻驕傲到若非神搶先說話,就要假裝憑自己的聰明預見了它:「『免得你說:看哪,我早已知道了』」(Isa 48:7)。這樣,那些想要被認為聰明的虛妄人,常用這種暗示來貶低一件確實偉大而令人驚訝的事——說這不過是他們所預期的,他們知道必會如此。為要預先防止這事,使這誇耀永遠被排除,神在他們連做夢也想不到的日子之前就告訴了他們。神已經說了足夠的話、作了足夠的事來阻止人的自誇,使「凡有血氣的,在他面前一個也不能自誇」;這若沒有達到預期的效果,就必加重驕傲者的罪和傾覆;遲早,「各人的口必要塞住,凡有血氣的都必在神面前無言可答」。
-
因為他要使他們在頑梗中無可推諉。「所以」他費心待他們,因為他知道他們是頑梗的(Isa 48:4)。他知道他們如此頑梗悖逆,若非他用預言支持護理的教訓,他們就厚顏無恥地否認它,就會說他們的偶像行了神所作的事。他非常清楚,(1)他們會何等固執,何等全心全意地傾向邪惡:「我知道你是硬心的」——原文如此。有預言,也有誡命,神都是因他們心硬才賜給他們的:「『你的頸項是鐵筋』,不願屈服順服神誡命的軛,不願轉回留意他待你的作為,也不願仰望他的不悅;不能順應神的旨意,不能配合他的心意,不能被他的話或護理管理。『你的額是銅』;你厚顏無恥不知羞愧,放肆無禮不知懼怕退縮,只管隨從你心中的道路直撞。」神雖知道罪人頑梗,卻仍用方法引導他們順從。(2)他們在善事上會何等詭詐、何等不真誠(Isa 48:8)。神差遣先知到他們那裏,他們卻不聽,不願知道,這也不過是意料中事,考慮到他們向來如何。你「從出母胎就被稱為——而且名符其實——悖逆的」。自從他們起初被塑造成一個民族,他們就傾向偶像崇拜;他們從埃及帶出來對那罪的一種奇特癖好;他們一開始向迦南進發,就成了發怨言的人。他們當時就因此被義正辭嚴地責備(De 9:7,24)。所以「我知道你行事必極其詭詐」。神預見了他們的背道,並給出理由:他向來發現他們虛假反覆(De 31:16,27,29)。這也可應用在個人身上。我們都生而為悖逆之子;我們「從出母胎就被稱為悖逆的」,因此不難預見我們必行事詭詐,極其詭詐。哪裏有原罪,實際的罪就必隨之而來。神知道這事,卻不照我們所應得的待我們。
英文原文
God's Expostulation with His People (708 BC)
¹ Hear ye this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, which swear by the name of the LORD, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness.
² For they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel; The LORD of hosts is his name.
³ I have declared the former things from the beginning; and they went forth out of my mouth, and I showed them; I did them suddenly, and they came to pass.
⁴ Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
⁵ I have even from the beginning declared it to thee; before it came to pass I showed it thee: lest thou shouldest say, Mine idol hath done them, and my graven image, and my molten image, hath commanded them.
⁶ Thou hast heard, see all this; and will not ye declare it? I have showed thee new things from this time, even hidden things, and thou didst not know them.
⁷ They are created now, and not from the beginning; even before the day when thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.
⁸ Yea, thou heardest not; yea, thou knewest not; yea, from that time that thine ear was not opened: for I knew that thou wouldest deal very treacherously, and wast called a transgressor from the womb.
We may observe here,
I. The hypocritical profession which many of the Jews made of religion and relation to God. To those who made such a profession the prophet is here ordered to address himself, for their conviction and humiliation, that they might own God's justice in what he had brought upon them. Now observe here,
1. How high their profession of religion soared, what a fair show they made in the flesh and how far they went towards heaven, what a good livery they wore and what a good face they put upon a very bad heart. (1.) They were the house of Jacob; they had a place and a name in the visible church. Jacob have I loved. Jacob is God's chosen; and they are not only retainers to his family, but descendants from him. (2.) They were called by the name of Israel, an honourable name; they were of that people to whom pertained both the giving of the law and the promises. Israel signifies a prince with God; and they prided themselves in being of that princely race. (3.) They came forth out of the waters of Judah, and thence were called Jews; they were of the royal tribe, the tribe of which Shiloh was to come, the tribe that adhered to God when the rest revolted. (4.) They swore by the name of the Lord, and thereby owned him to be the true God, and their God, and gave glory to him as the righteous Judge of all. They swore to the name of the Lord (so it may be read); they took an oath of allegiance to him as their King and joined themselves to him in covenant. (5.) They made mention of the God of Israel in their prayers and praises; they often spoke of him, observed his memorials, and pretended to be very mindful of him. (6.) They called themselves of the holy city, and, when they were captives in Babylon, purely from a principle of honour, and jealousy for their native country, they valued themselves upon their interest in it. Many, who are themselves unholy, are proud of their relation to the church, the holy city. (7.) They stayed themselves upon the God of Israel, and boasted of his promises and his covenant with them; they leaned on the Lord, Mic 3:11. And, if they were asked concerning their God, they could say, "The Lord of hosts is his name, the Lord of all;" happy are we therefore, and very great, who have relation to him!
2. How low their profession of religion sunk, notwithstanding all this. It was all in vain; for it was all a jest; it was not in truth and righteousness. Their hearts were not true nor right in these professions. Note, All our religious professions avail nothing further than they are made in truth and righteousness. If we be not sincere in them, we do but take the name of the Lord our God in vain.
II. The means God used, and the method he took, to keep them close to himself, and to prevent their turning aside to idolatry. The many excellent laws he gave them, with their sanctions, and the hedges about them, it seems, would not serve to restrain them from that sin which did most easily beset them, and therefore to those God added remarkable prophecies, and remarkable providences in pursuance of those prophecies, which were all designed to convince them that their God was the only true God and that it was therefore both their duty and interest to adhere to him. 1. He both dignified and favoured them with remarkable prophecies (Isa 48:3): I have declared the former things from the beginning. Nothing material happened to their nation from its original which was not prophesied of before—their bondage in Egypt, their deliverance thence, the situation of their tribes in Canaan, etc. All these things went forth out of God's mouth and he showed them. Herein they were honoured above any nation, and even their curiosity was gratified. Their prophecies were such as they could rely upon, and such as concerned themselves and their own nation; and they were all verified by the accomplishment of them. I did them suddenly, when they were least expected by themselves or others, and therefore could not be foreseen by any but a divine prescience. I did them and they came to pass; for what God does he does effectually. The very calamities they were now groaning under in Babylon God did from the beginning declare to them by Moses, as the certain consequences of their apostasy from God, Le 26:31, De 28:36,29:28. He also declared to them their return to God, and to their own land again, De 30:4, Le 26:44,45. Thus he showed them how he would deal with them long before it came to pass. Let them compare their present state together with the deliverance they had now in prospect with what was written in the law, and they would find the scripture exactly fulfilled. 2. He both dignified and favoured them with remarkable providence (Isa 48:6): I have shown thee new things from this time. Besides the general view given from the beginning of God's proceedings with them, he showed them new things by the prophets of their own day, and created them. They were hidden things, which they could not otherwise know, as the prophecy concerning Cyrus and the exact time of their release out of Babylon. These things God created now, Isa 48:7. Their restoration was in effect their creation, and they had a promise of it not from the beginning, but of late; for to prevent their apostasy from God, or to recover them, prophecy was kept up among them. Yet it was told them when they could not come to the knowledge of it in any other way than by divine revelation. "Consider," says God, "how much soever it is talked of now among you and expected, it was told you by the prophets, when it was the furthest thing from your thoughts, when you had not heard it, when you had not known it, nor had any reason to expect it, and when your ear was not opened concerning it (Isa 48:7,8), when the thing seemed utterly impossible, and you would scarcely have given any one the hearing who should have told you of it." God had shown them hidden things which were out of the reach of their knowledge, and done for them great things, out of the reach of their power: "Now," says he (Isa 48:6), "thou hast heard; see all this. Thou hast heard the prophecy; see the accomplishment of it, and observe whether the word and works of God do not exactly agree; and will you not declare it, that as you have heard so you have seen? Will you not own that the Lord is the true God, the only true God, that he has the knowledge and power which no creature has and which none of the gods of the nations can pretend to? Will you not own that your God has been a good God to you? Declare this to his honour, and your own shame, who have dealt so deceitfully with him and preferred others before him."
III. The reasons why God would take this method with them.
1. Because he would anticipate their boastings of themselves and their idols. (1.) God by his prophets told them beforehand of their deliverance, lest they should attribute the accomplishment of it to their idols. Thus he saw it necessary to secure the glory of it to himself, which otherwise would have been given by some of them to their graven images: "I spoke of it," says God, "lest thou shouldst say, My idol has done it or has commanded it to be done," Isa 48:5. There were those that would be apt to say so, and so would be confirmed in their idolatry by that which was intended to cure them of it. But they would now be for ever precluded from saying this; for, if the idols had done it, the prophets of the idols would have foretold it; but, the prophets of the Lord having foretold it, it was no doubt the power of the Lord that effected it. (2.) God foretold it by his prophets, lest they should assume the foresight of it to themselves. Those that were not so profane as to have ascribed the thing itself to an idol were yet so proud as to have pretended that by their own sagacity they foresaw it, if God had not been beforehand with them and spoken first: Lest thou shouldst say, Behold, I knew them, Isa 48:7. Thus vain men, who would be thought wise, commonly undervalue a thing which is really great and surprising with this suggestion, that it was no more than they expected and they knew it would come to this. To anticipate this, and that this boasting might for ever be excluded, God told them of it before the day, when as yet they dreamed not of it. God has said and done enough to prevent men's boastings of themselves, and that no flesh may glory in his presence, and, if it have not the intended effect, it will aggravate the sin and ruin of the proud; and, sooner, or later, every mouth shall be stopped, and all flesh shall become silent before God.
2. Because he would leave them inexcusable in their obstinacy. Therefore he took this pains with them, because he knew they were obstinate, Isa 48:4. He knew they were so obstinate and perverse that, if he had not supported the doctrine of providence by prophecy, they would have had the impudence to deny it, and would have said that their idol had done that which God did. He knew very well, (1.) How wilful they would be, and how fully bent they would be upon that which is evil: I knew that thou wast hard; so the word is. There were prophecies as well as precepts which God gave them because of the hardness of their hearts: "Thy neck is an iron sinew, unapt to yield and submit to the yoke of God' commandments, unapt to turn and look back upon his dealings with thee or look up to his displeasure against thee; not flexible to the will of God, nor pliable to his intentions, nor manageable by his word or providence. Thy brow is brass; thou art impudent and canst not blush, insolent and wilt not fear or give back, but wilt thrust on in the way of thy heart." God uses means to bring sinners to comply with him, though he knows they are obstinate. (2.) How deceitful they would be and how insincere in that which is good, Isa 48:8. God sent his prophets to them, but they did not hear, they would not know, and it was no more than was expected, considering what they had been. Thou wast called, and not miscalled, a transgressor from the womb. Ever since they were first formed into a people they were prone to idolatry; they brought with them out of Egypt a strange addictedness to that sin; and they were murmurers as soon as ever they began their march to Canaan. They were justly upbraided with it then, De 9:7,24. Therefore I knew that thou wouldst deal very treacherously. God foresaw their apostasy, and gave this reason for it, that he had always found them false and fickle, De 31:16,27,29. This is applicable to particular persons. We are all born children of disobedience; we were called transgressors from the womb, and therefore it is easy to foresee that we shall deal treacherously, very treacherously. Where original sin is actual sin will follow of course. God knows it, and yet deals not with us according to our deserts.
9-15
Encouragement to God's People (708 BC)
對神百姓的鼓勵(主前708年)
⁹ 我為我的名必不怒目而視,為我的頌讚必向你忍怒,使你不致被剪除。
¹⁰ 看哪,我熬煉你,卻不像熬煉銀子;我在苦難的爐中揀選你。
¹¹ 我為自己的緣故,就是為自己的緣故,必這樣行;因為我的名豈可被褻瀆呢?我必不將我的榮耀歸給別神。
¹² 雅各我所選召的以色列啊,當聽我言;我是他;我是首先的,我也是末後的。
¹³ 我的手立了地的根基,我的右手鋪張諸天;我一招呼它們,它們便都一同站起。
¹⁴ 你們都當聚集而聽,他們當中誰曾說明這事?耶和華愛他;他必行他所喜悅的事攻擊巴比倫,他的膀臂必加在迦勒底人身上。
*¹⁵ 我就是我曾說過,又召了他來;我也領了他來,他的道路必亨通。
神的百姓從巴比倫被擄中得拯救,從許多方面看都是極其不可能的事,因此需要再三地鼓勵神的百姓對此的信心和盼望。有兩件事使他們灰心——他們自己的不配,使神不該為他們行這事;以及這事本身有許多困難。如今在這些經文中,這兩樣灰心都被除去了,因為這裏有,
I. 神雖在他們不配之中仍要為他們行這事的理由——不是為他們的緣故(這要讓他們知道),而是為他的名、為他自己(Isa 48:9-11)。1. 誠然他們極其惹動神,神也理當向他們發怒。他們的被擄是他們罪孽的刑罰;若神把他們放在巴比倫後,任憑他們在那裏消瘦滅亡,使他們國家的荒涼成為永久,他不過是照他們的罪對待他們,這也是這樣犯罪的百姓從發怒之神那裏當得的。*但,*神說,我必忍住我的烈怒(或更恰當地說,抑制壓下它);*我必顯明我是慢於發怒的,必向你忍怒——不傾倒我理當可以傾倒的,免得把你從民中剪除。*神為何如此收手?*為我的名——*因為這百姓稱為他的名,承認他的名,他們若被剪除,仇敵便褻瀆他的名。*為我的頌讚——*因為寬容他們、為他們緩刑,必歸於他憐憫的尊榮;他若繼續使他們作他的子民,他們便可以成為他的名和頌讚。2. 誠然他們極其敗壞、心術不正,但神必親自熬煉他們,使他們配得他為他們所預備的恩惠:我熬煉你,使你成為貴重的器皿。他雖不見他們配得他的恩寵,卻必使他們配得。這也解釋了他為何使他們進入患難,並在其中持續如此之久。不是要剪除他們,乃是要對他們有益。是要熬煉他們——卻不像銀子或不像用銀子,不像人煉銀那樣徹底——他們把銀子一直放在爐中,直到一切渣滓都與之分離;神若如此待他們,他們便永遠在爐中,因為他們盡是渣滓,作為廢銀(Jer 6:30)理當被撇棄(Ps 119:119)。因此他照他們的本相取他們——只部分熬煉、不徹底。*我在苦難的爐中揀選你——*就是我在熬煉中使你成為精選的,然後定意將大事託付你。許多人在苦難的爐中歸向神,成為蒙揀選的器皿,恩典的善工在他們裏面開始。苦難不阻礙神的揀選,而是順服他的旨意。3. 誠然他們不能在神面前憑功勞求得如此大的恩惠——從巴比倫得拯救,這要給他們如此尊榮、為他們帶來如此喜樂;因此神說,我為自己的緣故,就是為自己的緣故,必這樣行(Isa 48:11)。請看這話是何等強調;因為這是一個不能失敗的理由,因此建立在它上面的決意也不會落空。神必如此行——不是因為他欠他們這樣的恩惠,而是為保全他自己名的尊榮,使它不被外邦人的狂妄誇勝所褻瀆——他們誇勝以色列時,自以為誇勝了以色列的神,以為他們的神勝過了他。這顯然是伯沙撒狂歡的語氣,他在讚美他的偶像之時,褻瀆了神聖殿的聖器(Da 5:2,4),也是巴比倫人的要求(Ps 137:3):給我們唱一首錫安的歌。神必因此拯救他的百姓,因為他不容他的榮耀如此歸給別神。摩西常常以此向神懇求:主啊,*埃及人要怎樣說呢?*請注意,神為他自己名的尊榮是嫉妒的,不容人的怒氣超過他所能使之轉為他頌讚的範圍。神的百姓可以得安慰的是:無論他們遭遇何事,神必保全他自己的尊榮;而為此所必需的,神必為他們施行拯救。
II. 這裏有證據表明神能為他們行這事——雖然他們不能自助、這事看來全然不可能。願雅各和以色列留意、相信並從中得安慰。他們是神所選召的——按他旨意選召的,被他從埃及召出來(Ho 11:1),如今又從巴比倫召出來——他以獨特的恩寵提名呼召的百姓。他們是他的選召之民,因為他們是蒙召歸他、奉他的名被召、被稱為他的;因此他必看顧他們,他們可以確信:他既為自己的緣故要拯救他們,也必用自己的大能拯救他們。他們不必懼怕,因為,1. 他是獨一的神、永恆的神(Isa 48:12):我是他——能行我所要行的、要行那最好的,無人能與他相比,更不用說與他相爭。我是首先的;我也是末後的。誰能比那首先的更快、比他更早呢?誰能勝過那末後的、要對一切反對者保持陣地、要作王直到他們都成為他腳凳的呢?那麼當他——他的設計不能不善始(因他是首先的)、不能不善終(因他是末後的)——承擔拯救之時,還有甚麼理由懷疑呢?這位神的作為是完全的。2. 他是創造世界的神,那位既能作成那事的,也能作成一切(Isa 48:13)。我們往下看?我們看見地在我們腳下堅固;是他立了地的根基。我們往上看?我們看見諸天如帳篷張開在我們頭上;是他的手鋪張它們——按精確的尺度,如同工人有時用掌量他的工。這表明神有極大的作為範圍,能成就範圍最大的設計。若他右手的掌(旁註如此讀)已經伸展到如此遠以鋪張諸天,他伸出膀臂還要作甚麼呢?這還不是全部:他不但造了天地,因此我們所仰望所倚靠的那位是無所不能的(Ps 124:8),他更統管兩者一切的軍隊;當他召它們來事奉、為他辦事,它們便一同站起,應召而來,應聲而答:「我們在這裏;你要我們作甚麼?」它們站起——不但對創造主表示敬畏,更是預備好執行他的命令:它們一同站起——同心合意,互相幫助事奉它們的創造主。神若要拯救他的百姓,不愁沒有可用的器皿。3. 他已經預告了這事,且既有無限的知識早已預見,無疑也有全能的大能可以成就:雅各家所有的你們,聚集而聽這話作你們的安慰,他們當中——外邦的神中、或他們的智慧人中——誰曾說明這事,或能說明呢?(Isa 48:14)。他們毫無先見,那些諮詢他們的人卻深信巴比倫必永為主母、以色列必永為奴隸;他們的神諭連最微小的暗示都沒有給他們以解開這迷惑;而神藉他的先知早已通知猶太人關於他們被擄和耶路撒冷被毀,如今又通知他們關於獲釋(Isa 48:15):我,就是我,曾說過;他若不能成就,就不會說;無人能比他看得更遠,因此我們可以確信無人能比他作得更大。4. 用以承擔這項服事的人已經選定,措施也在神的議會中籌劃妥當——這是不可改變的。古列就是要作這事的人;當我們特別被告知將如何、由誰來作時,這對我們確信一事必成大有幫助。不是留下不確定由誰來作,而是已經定了。(1.)這是一位神所喜悅的人——因他被定為作這服事:耶和華愛他(Isa 48:14);神賜他這恩惠、這尊榮,使他成為救贖神百姓的器皿,由此作了那位大救贖主——神所愛的兒子、他所喜悅的——的預表。神所大施恩惠、大施喜愛的人,正是他使之對教會有用的人。(2.)這是一位蒙神賜權柄和託付的人:我曾召他——給了他充分的權柄,因此必為他撐腰。(3.)這是一位神要以一連串護理引導到這服事的人:我從遠方領他來——引他與巴比倫交戰,一步一步,遠超他自己所打算的。神所召的,他必領來——必使他們來(這詞如此),應召而來。(4.)這是一位神必承認並賜以成功的人。古列必行神所喜悅的事攻擊巴比倫——就是神喜悅去作、神喜悅其成就的事,雖然古列有他自己的目的,在作這事時既不顧神的旨意、也不求他的喜悅。他的膀臂(古列的軍隊,其中也有神的膀臂)必來,加在迦勒底人身上,使他們降卑(Isa 48:14);因為神既召他、領他來,就必使他的道路亨通(Isa 48:15)。我們惟有跟隨神的呼召和引導,纔有指望在我們的道路上亨通。
英文原文
Encouragement to God's People (708 BC)
⁹ For my name's sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.
¹⁰ Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.
¹¹ For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.
¹² Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called; I am he; I am the first, I also am the last.
¹³ Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together.
¹⁴ All ye, assemble yourselves, and hear; which among them hath declared these things? The LORD hath loved him: he will do his pleasure on Babylon, and his arm shall be on the Chaldeans.
¹⁵ I, even I, have spoken; yea, I have called him: I have brought him, and he shall make his way prosperous.
The deliverance of God's people out of their captivity in Babylon was a thing upon many accounts so improbable that there was need of line upon line for the encouragement of the faith and hope of God's people concerning it. Two things were discouraging to them—their own unworthiness that God should do it for them and the many difficulties in the thing itself; now, in these verses, both these discouragements are removed, for here is,
I. A reason why God would do it for them, though they were unworthy; not for their sake, be it known to them, but for his name's sake, for his own sake, Isa 48:9-11. 1. It is true they had been very provoking, and God had been justly angry with them. Their captivity was the punishment of their iniquity; and if, when he had them in Babylon, he had left them to pine away and perish there, and made the desolations of their country perpetual, he would only have dealt with them according to their sins, and it was what such a sinful people might expect from an angry God. "But," says God, "I will defer my anger" (or, rather, stifle and suppress it); "I will make it appear that I am slow to wrath, and will refrain from thee, not pour upon thee what I justly might, that I should cut thee off from being a people." And why will God thus stay his hand? For my name's sake; because this people was called by his name, and made profession of his name, and, if they were cut off, the enemies would blaspheme his name. It is for my praise; because it would redound to the honour of his mercy to spare and reprieve them, and, if he continued them to be to him a people, they might be to him for a name and a praise. 1. It is true they were very corrupt and ill-disposed, but God would himself refine them, and make them fit for the mercy he intended for them: "I have refined thee, that thou mightest be made a vessel of honour." Though he does not find them meet for his favour, he will make them so. And this accounts for his bringing them into the trouble, and continuing them in it so long as he did. It was not to cut them off, but to do them good. It was to refine them, but not as silver, or with silver, not so thoroughly as men refine their silver, which they continue in the furnace till all the dross is separated from it; if God should take that course with them, they would be always in the furnace, for they are all dross, and, as such, might justly be put away (Ps 119:119) as reprobate silver, Jer 6:30. He therefore takes them as they are, refined in part only, and not thoroughly. "I have chosen thee in the furnace of affliction, that is, I have made thee a choice one by the good which the affliction has done thee, and then designed thee for great things." Many have been brought home to God as chosen vessels and a good work of grace has been begun in them in the furnace of affliction. Affliction is no bar to God's choice, but subservient to his purpose. 3. It is true they could not pretend to merit at God's hand so great a favour as their deliverance out of Babylon, which would put such an honour upon them and bring them so much joy; therefore, says God, For my own sake, even for my own sake, will I do it, Isa 48:11. See how the emphasis is laid upon that; for it is a reason that cannot fail, and therefore the resolution grounded upon it cannot fall to the ground. God will do it, not because he owes them such a favour, but to save the honour of his own name, that that may not be polluted by the insolent triumphs of the heathen, who, in triumphing over Israel, thought they triumphed over the God of Israel and imagined their gods too hard for him. This was plainly the language of Belshazzar's revels, when he profaned the holy vessels of God's temple at the same time that he praised his idols (Da 5:2,4), and of the Babylonians' demand (Ps 137:3), Sing us one of the songs of Zion. God will therefore deliver his people, because he will not suffer his glory to be thus given to another. Moses pleaded this often with God: Lord, what will the Egyptians say? Note, God is jealous for the honour of his own name, and will not suffer the wrath of man to proceed any further than he will make it turn to his praise. And it is matter of comfort to God's people that, whatever becomes of them, God will secure his own honour; and, as far as is necessary to that, God will work deliverance for them.
II. Here is a proof that God could do it for them, though they were unable to help themselves and the thing seemed altogether impracticable. Let Jacob and Israel hearken to this, and believe it, and take the comfort of it. They are God's called, called according to his purpose, called by him out of Egypt (Ho 11:1) and now out of Babylon, a people whom with a distinguishing favour he calls by name, and to whom he calls. They are his called, for they are called to him, called by his name, and called his; and therefore he will look after them, and they may be assured that, as he will deliver them for his own sake, so he will deliver them by his own strength. They need not fear them, for, 1. He is God alone, and the eternal God (Isa 48:12): "I am he who can do what I will and will do what is best, he whom none can compare with, much less contend with. I am the first; I also am the last." Who can be too quick for him that is the first, or anticipate him? Who can be too hard for him that is the last, and will keep the field against all opposers, and will reign till they are all made his footstool? What room then is left to doubt of their deliverance when he undertakes it whose designs cannot but be well laid, for he is the first, and well executed, for he is the last. As for this God, his work is perfect. 2. He is the God that made the world, and he that did that can do any thing, Isa 48:13. Look we down? We see the earth firm under us, and feel it so; it was his hand that laid the foundation of it. Look we up? We see the heavens spread out as a canopy over our heads, and it was his hand that spread them, that spanned them, that stretched them out, and did it by an exact measure, as the workman sometimes metes out his work by spans. This intimates that God has a vast reach and can compass designs of the greatest extent. If the palm of his right hand (so the margin reads it) has gone so far as to stretch out the heavens, what will he do with his outstretched arm? Yet this is not all: he has not only made the heavens and the earth, and therefore he in whom our hope and help is omnipotent (Ps 124:8), but he has the command of all the hosts of both; when he calls them into his service, to go on his errands, they stand up together, they come at the call, they answer to their names: "Here we are; what wilt thou have us to do?" They stand up, not only in reverence to their Creator, but in a readiness to execute his orders: They stand up together, unanimously concurring, and helping one another in the service of their Maker. If God therefore will deliver his people, he cannot be at a loss for instruments to be employed in effecting their deliverance. 3. He has already foretold it, and, having infinite knowledge, so that he foresaw it, no doubt he has almighty power to effect it: "All you of the house of Jacob, assemble yourselves, and hear this for your comfort, Which among them, among the gods of the heathen, or their wise men, has declared these things, or could declare them?" Isa 48:14. They had no foresight of them at all, but those who consulted them were very confident that Babylon should be a lady for ever and Israel perpetual slave; and their oracles did not give them the least hint to the contrary, to undeceive them; whereas God by his prophets had given notice to the Jews, long before, of their captivity and the destruction of Jerusalem, as he had now likewise given them notice of their release (Isa 48:15): I, even I, have spoken; and he would not have spoken it if he could not have made it good: none could out-see him, and therefore we may be sure that none could outdo him. 4. The person is pitched upon who is to be employed in this service, and the measures are concerted in the divine counsels, which are unalterable. Cyrus is the man who must do it; and it tends much to strengthen our assurance that a thing shall be done when we are particularly informed how and by whom. It is not left at uncertainty who shall do it, but the matter is fixed. (1.) It is one whom God is well pleased in, upon this account, because he is designed for this service: The Lord has loved him (Isa 48:14); he has done him this favour, this honour, to make him an instrument in the redemption of his people and therein a type of the great Redeemer, God's beloved Son, in whom he was well pleased. Those God does a great kindness to, and has a great kindness for, whom he makes serviceable to his church. (2.) It is one to whom God will give authority and commission: I have called him, have given him a sufficient warrant, and therefore will bear him out. (3.) It is one whom God will by a series of providences lead to this service: "I have brought him from a far country, brought him to engage against Babylon, brought him step by step, quite beyond his own intentions." Whom God calls he will bring, will cause them to come (so the word is), to come at the call. (4.) It is one whom God will own and give success to. Cyrus will do God's pleasure on Babylon, that which it is his pleasure should be done and which he will be pleased with the doing of, though Cyrus has ends of his own to serve and has no regard either to the will of God or to his favour in the doing of it. His arm (Cyrus's army, and in it God's arm) shall come, and be upon the Chaldeans, to bring them down (Isa 48:14); for, if God call him and bring him, he will certainly make his way prosperous, Isa 48:15. Then we may hope to prosper in our way when we follow a divine call and guidance.
16-22
Encouragement to God's People (708 BC)
對神百姓的鼓勵 (708 BC)
¹⁶ 你們要就近我來聽這話。我從起頭並未曾在隱密處說話;自從有這事,我就在那裏。現在,主耶和華差遣我和他的靈來。
¹⁷ 耶和華─你的救贖主,以色列的聖者如此說:我是耶和華─你的神,教訓你,使你得益處,引導你所當行的路。
¹⁸ 甚願你素來聽從我的命令!你的平安就如河水;你的公義就如海浪。
¹⁹ 你的後裔也必多如海沙;你腹中所生的也必多如沙粒。他的名在我面前也不致剪除不滅。
²⁰ 你們要從巴比倫出來,從迦勒底人之地逃脫,以歡呼的聲音傳揚說:耶和華救贖了他的僕人雅各。要將這事宣揚到地極。
²¹ 耶和華引導他們經過沙漠。他們並不乾渴;他為他們使水從磐石流出,分裂磐石,水就湧出。
²² 耶和華說:惡人必不得平安。
此處如前所述,雅各和以色列被召集來聽先知奉神之名所說的話,或更確切地說,是聽神藉著先知所說的話,而且是作為那位大先知的預表——神在這末世正是藉著那位大先知對我們說話,這已經足夠了:所以,你們要就近我來,聽這話。 當注意,那些要聽明白神的話的人,必須就近他、親近他;要盡可能地親近。讓那些聽從了試探者的人如今來就近,聽這話,好使他們更加堅定事奉神的決心。那些親近神的人,可以放心相信,他的奧祕必與他們同在。此處,
I. 神提醒他們,他從前既對他們說過話,也為他們行過事;他們若肯回想,便從中可得極大的鼓勵,在現今信靠神。1. 他從起頭就一直對他們明明說話——藉著摩西和眾先知:我並未曾在隱密處說話, 乃是公開的,從西奈山頂,以及在他們各支派莊嚴集會的廣場上;他沒有晦澀含糊地發出諭令,而是使人可以明白(Hab 2:2)。2. 他從起頭就一直為他們行了奇妙的事:自從他們初次被組成一個民族以來,我就在那裏, 我一直住在他們中間,掌管他們的事務(他差遣先知給他們,興起士師拯救他們,並屢次為他們顯現),因此我仍要如此。那從古時與他百姓同在的神,必與他們同在直到末了。
II. 先知自己作為那位大先知的預表,宣告自己傳遞此信息的使命:現在,主耶和華(就是那位從起頭說話、不在隱密處說話的主)和他的靈差遣了我(Isa 48:16)。神的靈在此被論及,是與父和子有別的一位,擁有差遣先知的屬神權柄。當注意,神所差遣的,靈也差遣。那些蒙神差遣擔任任何事奉的人,靈也賜他們某種程度的資格;凡神和他的靈所差遣的,可以放膽傳講,也當被恭敬地聆聽。先知所說與此相同意義的話(Isa 61:1)既被應用於基督(Lu 4:21),此處的話也可如此應用;主神差遣了他,他擁有聖靈是沒有限量的。
III. 神藉先知向他們傳達恩典的信息,為要在患難中扶持安慰他們。這信息的序言既令人敬畏又令人鼓舞(Isa 48:17):耶和華如此說, 就是永恆的神,你的救贖主, 那曾多次救贖你的、已經立約要如此行的、且必信守這約的,因為他是聖者, 不能欺騙,是以色列的聖者, 不會欺騙他們。引進律法、賦予律法權柄的同樣話語,也引進應許、賦予應許效力:我是耶和華─你的神, 你可以信靠他——他是與你有關係的,是與你立約的。
-
此處是神應許在他們裏面成全的善工。他既是他們的救贖主,為此目的也要作:(1.)他們的教師:我是你的神,教訓你得益處, 就是將那些與你的平安有關的事教訓你。神藉著教訓我們(Heb 8:10,11)表明他是在我們中間立約的神;沒有人像他那樣教訓,因為他賜人悟性。神所救贖的,他必教訓;他定意要救他們脫離患難的,他必先教訓他們從患難中得益,使他們有分於他的聖潔,因為那是他管教我們所要得的益處(Heb 12:10)。(2.)他們的引導者:他引導他們走當行的路,也引導他們在那路上前行。 他不僅照亮他們的眼目,更指引他們的腳步。他以恩典引導他們走當盡的本分之路,以護理引導他們走當得的拯救之路。在這樣的引導之下的人有福了!
-
此處是神藉著對他們的良好心願所宣告他對他們的善意(Isa 48:18,19)。他確曾將他們帶入被擄之中,但那是由於他們自己,他也並非樂意管教他們。(1.)正如他頒佈律法時切願他們順服(惟願他們有這樣的心! De 5:29。惟願他們有智慧! De 32:29),照樣,當他因他們違背律法而懲罰他們之後,他仍願他們從前順服:甚願你素來聽從我的命令!(Isa 48:18)。甚願我的百姓肯聽從我!(Ps 81:13)。這證實了神所說、所起誓的:他不喜悅罪人死亡。(2.)他向他們保證,他們若順服,不僅可以免於被擄,更能促進並延續他們的昌盛。他本有豐盛的美物要賜給他們,若不是他們的罪使他們轉離(Isa 59:1,2)。[1.] 他們本可以在恆久不斷的昌盛之流中前行:你的平安就如河水; 你本要享受一連串的恩福,一個接一個源源不絕,如同河中的水,永不止息。奔流不息,永遠奔流; 不像洪水的泛濫,轉眼即逝。[2.] 他們的美德和尊榮,以及他們事業的正義,本可在一切情形下憑自身的力量衝破一切反對,如同海浪。 他們的公義本該如此堅強,沒有甚麼能在他們面前站立;然而,如今他們既不順服,昌盛的潮流就被中斷,公義也被壓倒。[3.] 興起的一代本該極其眾多、極其昌盛;然而如今他們寥寥無幾,從被擄歸回者稀少的數目即可看出(Ezr 2:64),還不及他們出埃及時一個支派的人數。他們本該如海沙那樣無數, 照著應許(Ge 22:17),如今卻喪失了這益處:你腹中所生的本要如海邊的沙粒那樣無數,若你的公義如海浪般不可抗拒、不可戰勝。 [4.] 以色列的尊榮本可一塵不染、完好無損:他的名在我面前也不致剪除, 如同如今在以色列地,不是荒涼就是被外邦人佔據;也不致從我面前被消滅。 我們不能以為一個家族或一個國家的名被消滅,直到它從神面前被消滅,直到它在神的聖所不再是個名號。如今神如此告訴他們,若他們恆久順服,他本要為他們做甚麼,第一, 為要使他們更加為自己的罪謙卑,因為那罪已使他們喪失了如此豐富的恩福。當注意,這應當使我們(我甚至可以說,激怒我們)恨惡罪惡——罪不僅剝奪了我們所享受的美物,更攔阻了神為我們預備的美物。這必使不順服者的悲慘更加難以忍受,因為他們本可以何等快樂。第二, 為要使他的憐憫在他們雖然喪失了拯救的資格、使自己不配得著之後,仍為他們施行拯救,顯得更加輝煌。惟有恩典的特權才能拯救他們。
-
此處保證了神定意為他們成全的大工——就是當他在他們裏面成就了他的工之後,要救他們脫離被擄。
(1.)此處賜給他們離開巴比倫的許可。神早在古列之前就宣告,凡願意的都可以歸回故土(Isa 48:20):你們已得著完全的釋放:你們要從巴比倫出來; 監獄的門已經敞開,號筒吹響,宣告釋放。也許正是藉著這話作為途徑,主的靈激動了那些接受古列宣告之人的心(Ezr 1:5):從迦勒底人之地逃脫, 不是像雅各逃避拉班那樣偷偷摸摸、狼狽不堪地逃跑,而是以聖潔的輕蔑,不屑再與他們同留;你們要逃——不是默默無聲、憂憂愁愁,而是要發聲,以歡呼的聲音,如同當日從埃及逃出來一樣(Ex 15:1)。
(2.)此處將這消息傳到各處:要宣告,要傳揚,要說明,使最偏遠的、最懈怠的都能聽見;用口傳,用書信傳,從城到城,從國到國,直到地極。這是向普天下傳揚福音的預表;但福音傳的是全世界都當關心的好信息,此處所傳的只是眾人理當注意的事,好藉此邀請他們離棄偶像、歸入以色列神的服事。所以讓他們都知道,[1.] 那些蒙神承認為屬他的人,是他重價買來、付了代價的:耶和華救贖了他的僕人雅各; 他從前領他們出埃及時如此行了,如今他正要再如此行。雅各是神的僕人,因此他救贖了他;因為別的主人與神的僕人有何相干?以色列是神的兒子,所以法老必須容他走。神救贖了雅各,因此他理當作他的僕人(Ps 116:16);神所鬆開的繩索,反倒將他們更緊地繫於他。救贖我們的那位,對我們有不容置疑的主權。[2.] 那些神定意要帶歸自己的人,神必照顧他們,使他們在旅程上不缺必需的花費。當他領他們出埃及、引導他們經過沙漠時,他們並不乾渴(Isa 48:21),因為在他們一切的遷移中,磐石出來的水一直跟隨他們;他為他們使水從磐石流出, 既然磐石的水最清最純,神又分裂磐石,水就湧出; 因為他能以他百姓以為最不可能的方式,為他們取得必需的供應。這是指他領他們出埃及時所行的;那時這一切都是按字面應驗的。但如今在他們從巴比倫歸回時,也要實際上再次如此行——他們和他們的家人在歸回中必如此蒙供應。神藉奇妙的護理所成就的工作,與藉神蹟所成就的同樣有效,雖然也許不如神蹟那樣被人注意。這也可應用於為我們藏在耶穌基督裏的恩典寶庫,一切的美善都從那裏流向我們,如同水從磐石流給以色列人——因為那磐石就是基督。
(3.)此處對那些仍舊在過犯中行惡的人提出警告。不要讓他們以為能在神的百姓中得著甚麼益處。他們雖然在表面上和名義上混跡其中,卻不要指望分享;不(Isa 48:22),雖然神對那百姓整體的意念是平安的意念,但他們中間那些惡人, 那些恨惡悔改歸正的,必不得平安, 不能與神和好,良心也無平安,沒有真實的福分,無論表面如何裝作。那些與神為敵的人,與平安有何相干?他們的假先知向那些不配得平安的人喊叫平安;但神告訴他們,惡人必不得平安,也沒有類似平安的東西。罪人向神所發起的爭端,若不及時以悔改了結,必成為永遠的爭端。
英文原文
Encouragement to God's People (708 BC)
¹⁶ Come ye near unto me, hear ye this; I have not spoken in secret from the beginning; from the time that it was, there am I: and now the Lord GOD, and his Spirit, hath sent me.
¹⁷ Thus saith the LORD, thy Redeemer, the Holy One of Israel; I am the LORD thy God which teacheth thee to profit, which leadeth thee by the way that thou shouldest go.
¹⁸ O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:
¹⁹ Thy seed also had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof; his name should not have been cut off nor destroyed from before me.
²⁰ Go ye forth of Babylon, flee ye from the Chaldeans, with a voice of singing declare ye, tell this, utter it even to the end of the earth; say ye, The LORD hath redeemed his servant Jacob.
²¹ And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.
²² There is no peace, saith the LORD, unto the wicked.
Here, as before, Jacob and Israel are summoned to hearken to the prophet speaking in God's name, or rather to God speaking in and by the prophet, and that as a type of the great prophet by whom God has in these last days spoken unto us, and that is sufficient: Come near therefore, and hear this. Note, Those that would hear and understand what God says must come near, and approach to him; let them come as near as they can. Let those that have hearkened to the tempter now come near, and hear this, that they may be confirmed in their resolutions to serve God. Those that draw nigh to God may depend upon this, that his secret shall be with them. Here,
I. God refers them to what he hath both said to them and done for them formerly, which if they would reflect upon, they might thence fetch great encouragement to trust in God at this time. 1. He had always spoken plainly to them from the beginning, by Moses and all the prophets: I have not spoken in secret, but publicly, from the top of Mount Sinai, and in the chief places of concourse, the solemn assemblies of their tribes; he did not deliver his oracles obscurely and ambiguously, but so that they might be understood, Hab 2:2. 2. He had always acted wonderfully for them: "From the time that they were first formed into a people there I am, there have I been resident among them and presiding in their affairs (he sent them prophets, raised them up judges, and frequently appeared for them), and therefore there I will be still." He that has been with his people hitherto will be to the end.
II. The prophet himself, as a type of the great prophet, asserts his own commission to deliver this message: Now the Lord God (the same that spoke from the beginning and did not speak in secret) has by his Spirit sent me, Isa 48:16. The Spirit of God is here spoken of as a person distinct from the Father and the Son, and having a divine authority to send prophets. Note, Whom God sends the Spirit sends. Those whom God commissions for any service the Spirit in some measure qualifies for it; and those may speak boldly, and must be heard obediently, whom God and his Spirit send. As that which the prophet says to the same purport with this (Isa 61:1) is applied to Christ (Lu 4:21), so may this be; the Lord God sent him, and he had the Spirit without measure.
III. God by the prophet sends them a gracious message for their support and comfort under their affliction. The preface to this message is both awful and encouraging (Isa 48:17): Thus saith Jehovah, the eternal God, thy Redeemer, that has often been so, that has engaged to be so, and will be faithful to the engagement, for he is the Holy One, that cannot deceive, the Holy One of Israel, that will not deceive them. The same words that introduce the law, and give authority to that, introduce the promise, and give validity to that: "I am the Lord thy God, whom thou mayest depend upon as in relation to thee and in covenant with thee."
1. Here is the good work which God undertakes to fulfil in them. He that is their Redeemer, in order to that, will be, (1.) Their instructor: "I am thy God that teaches thee to profit, that is, teaches thee such things as are profitable for thee, things that belong to thy peace." By this God shows himself to be a God in covenant with us, by his teaching us (Heb 8:10,11); and none teaches like him, for he gives an understanding. Whom God redeems he teaches; whom he designs to deliver out of their afflictions he first teaches to profit by their afflictions, makes them partakers of his holiness, for that is the profit for which he chastens us, Heb 12:10. (2.) Their guide: He leads them to the way and in the way by which they should go. He not only enlightens their eyes, but directs their steps. By his grace he leads them in the way of duty, by his providence he leads them in the way of deliverance. Happy are those that are under such a guidance!
2. Here is the good-will which God declares he had for them by his good wishes concerning them, Isa 48:18,19. He had indeed brought them into captivity, but it was owing to themselves, nor did he afflict them willingly. (1.) As when he gave them his law he earnestly wished they might be obedient (O that there were such a heart in them! De 5:29. O that they were wise! De 32:29), so, when he had punished them for the breach of his law, he wished they had been obedient: O that thou hadst hearkened to my commandments! Isa 48:18. O that my people had hearkened unto me! Ps 81:13. This confirms what God had said and sworn, that he has no pleasure in the death of sinners. (2.) He assures them that, if they had been obedient, that would not only have prevented their captivity, but would have advanced and perpetuated their prosperity. He had abundance of good things ready to bestow upon them if their sins had not turned them away, Isa 59:1,2. [1.] They should have been carried on in a constant uninterrupted stream of prosperity: "Thy peace should have been as a river; thou shouldst have enjoyed a series of mercies, one continually following another, as the waters of a river, which always last." Labitur, et labetur in omne volubilis ævum—It flows, and will for ever flow; not like the waters of a land-flood, which are soon gone. [2.] Their virtue and honour, and the justice of their cause, should in all cases have borne down opposition by their own strength, as the waves of the sea. Such should their righteousness have been that nothing should have stood before it; whereas, now they had been disobedient, the current of their prosperity was interrupted, and their righteousness overpowered. [3.] The rising generation should have been very numerous and very prosperous; whereas they were now very few, as appears by the small number of the returning captives (Ezr 2:64), not so many as of one tribe when they came out of Egypt. They should have been numberless as the sand, according to the promise (Ge 22:17), which they had forfeited the benefit of: "The offspring of thy bowels would have been innumerable, like the gravel of the sea, if thy righteousness had been irresistible and unconquerable as the waves of the sea." [4.] The honour of Israel should still have been unstained, untouched: His name should not have been cut off, as now it is in the land of Israel, which is either desolate or inhabited by strangers; nor should it have been destroyed from before God. We cannot reckon the name either of a family or of a kingdom destroyed till it is destroyed from before God, till it ceases to be a name in his holy place. Now God tells them thus what he would have done for them if they had persevered in their obedience, First, That they might be the more humbled for their sins, by which they had forfeited such rich mercies. Note, This should engage us (I might say, enrage us) against sin, that it has not only deprived us of the good things we have enjoyed, but prevented the good things God had in store for us. It will make the misery of the disobedient the more intolerable to think how happy they might have been. Secondly, That his mercy might appear the more illustrious in working deliverance for them, though they had forfeited it and rendered themselves unworthy of it. Nothing but a prerogative of mercy would have saved them.
3. Here is assurance given of the great work which God designed to work for them, even their salvation out of their captivity, when he had accomplished his work in them.
(1.) Here is a commission granted them to leave Babylon. God proclaimed, long before Cyrus did, that whoever would might return to his own land (Isa 48:20): "You have a full discharge sent you: Go you forth out of Babylon; the prison-doors are thrown open, and the trumpet sounds, proclaiming a release." Perhaps with this word, as a means, the Spirit of the Lord stirred up the spirits of those that did take the benefit of Cyrus's proclamation (Ezr 1:5): Flee you from the Chaldeans, not with an ignominious stolen flight, as Jacob fled from Laban, but with a holy disdain, as scorning to stay any longer among them; flee you, not silently and sorrowfully, but with a voice, with a voice of singing, as they fled of old out of Egypt, Ex 15:1.
(2.) Here is the news of this sent to all parts: "Let it be declared; let it be told; let it be uttered; make it to be heard by the most remote, by the most remiss; send the tidings of it by word of mouth; send it by writing, from city to city, from kingdom to kingdom, even to the utmost regions, to the ends of the earth." This was a figure of the publishing of the gospel to all the world; but that brings glad tidings which all the world is concerned in, this only that which it is fit all should take notice of, that they may be invited by it to forsake their idols and come into the service of the God of Israel. Let them all know then, [1.] That those whom God owns for his are such as he has dearly bought and paid for: The Lord has redeemed his servant Jacob; he has done it formerly, when he brought them out of Egypt, and now he is about to do it again. Jacob was God's servant, and therefore he redeemed him; for what had other masters to do with God's servants? Israel is God's son, therefore Pharaoh must let him go. God redeemed Jacob, and therefore it was fit that he should be his servant (Ps 116:16); the bonds God had loosed tied them the faster to him. He that redeemed us has an unquestionable right to us. [2.] That those whom God designs to bring home to himself he will take care of, that they want not for the necessary expenses of their journey. When he brought them out of Egypt, and led them through the deserts, they thirsted not (Isa 48:21), for in all their removals the water out of the rock followed them; thence he caused the waters to flow, and, since rock-water is the clearest and finest, God clave the rock, and the waters gushed out; for he can fetch in necessary supplies for his people in a way that they think the least likely. This refers to what he did for them when he brought them out of Egypt; when all this was literally true. But it should now be in effect done again, in their return out of Babylon, so well provided for should they and theirs be in their return. God does his work as effectually by marvellous providences as by miracles, though perhaps they are not so much taken notice of. This is applicable to those treasures of grace laid up for us in Jesus Christ, from which all good flows to us as the water did to Israel out of the rock, for that rock is Christ.
(3.) Here is a caveat put in against the wicked who go on still in their trespasses. Let not them think to have any benefit among God's people. Though in show and profession they herd themselves among them, let them not expect to come in sharers; no (Isa 48:22), though God's thoughts concerning the body of that people were thoughts of peace, yet to those among them that were wicked and hated to be reformed there is no peace, no peace with God or their own consciences, no real good, whatever is pretended to. What have those to do with peace who are enemies to God? Their false prophets cried Peace to those to whom it did not belong; but God tells them that there shall be no peace, nor any think like it, to the wicked. The quarrel sinners have commenced with God, if not taken up in time by repentance, will be an everlasting quarrel.
神在前一章追討了巴比倫人,向他們指明了他們的罪和因罪而將臨的荒涼;為要表明祂無論在哪裡發現罪都恨惡,連自己的百姓也不姑息,在本章祂便向雅各家指出他們的罪,同時也指出神為他們所預備的憐憫;祂之所以把他們的罪擺在他們眼前,是要叫他們藉著悔改和歸正預備好領受那憐憫。I. 祂控告他們在善事上虛偽、在惡事上頑梗,尤其是在拜偶像的事上,儘管神已多次用令人信服的憑據向他們證明自己是獨一的神,Isa 47:1-8。II. 祂向他們保證,他們的拯救必完全是為神自己名的緣故而成就,而非因他們有何功勞,Isa 47:9-11。III. 祂鼓勵他們完全倚靠神的大能和應許來得這拯救,Isa 47:12-15。IV. 祂向他們指出,既是他們因自己的罪把自己帶進被擄之中,照樣他們得以獲釋所需的預備,也只能出於神的恩典,Isa 47:16-19。V. 祂宣告他們得釋放,卻附有條件——惡人不能因此得益,Isa 47:20-22。