Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew 第23章

註釋閱讀最佳化

分章註釋

Matthew 第 23 章

서론

無標題

開啟正文

在前一章,我們看到我們的救主與文士和法利賽人的對話;此處我們看到他論到他們、更準確地說是反對他們的講論。一、他承認他們的職位,太 23:2,3。二、他警戒門徒不可效法他們的假冒為善和驕傲,太 23:4-12。三、他控告他們犯了各樣重罪和惡行——敗壞律法、敵擋福音、對神對人都行事詭詐;他在每一條上都加上一個「禍」,太 23:13-33。四、他對耶路撒冷宣判,並預言這城和聖殿的傾覆,特別是因逼迫的罪,太 23:34-39。

英文原文

In the foregoing chapter, we had our Saviour's discourses with the scribes and Pharisees; here we have his discourse concerning them, or rather against them. I. He allows their office, Mt 23:2,3. II. He warns his disciples not to imitate their hypocrisy and pride, Mt 23:4-12. III. He exhibits a charge against them for divers high crimes and misdemeanors, corrupting the law, opposing the gospel, and treacherous dealing both with God and man; and to each article he prefixes a woe, Mt 23:13-33. IV. He passes sentence upon Jerusalem, and foretels the ruin of the city and temple, especially for the sin of persecution, Mt 23:34-39.

1-12

The Scribes and Pharisees Condemned; Cautions against Pride

開啟正文

文士和法利賽人被定罪;防備驕傲的警戒

¹ 那時,耶穌對眾人和門徒講論,
² 說:文士和法利賽人坐在摩西的位上,
³ 凡他們所吩咐你們的,你們都要謹守遵行;但不要效法他們的行為;因為他們能說,不能行。
⁴ 他們把難擔的重擔捆起來,擱在人的肩上,但自己一個指頭也不肯動。
⁵ 他們一切所做的事都是要叫人看見,所以將佩戴的經文做寬了,衣裳的繸子做長了,
⁶ 喜愛筵席上的首座,會堂裏的高位,
⁷ 又喜愛人在街市上問他安,稱呼他拉比。
⁸ 但你們不要受拉比的稱呼,因為只有一位是你們的夫子;你們都是弟兄。
⁹ 也不要稱呼地上的人為父,因為只有一位是你們的父,就是在天上的父。
¹⁰ 也不要受師尊的稱呼,因為只有一位是你們的師尊,就是基督。
¹¹ 你們中間誰為大,誰就要作你們的用人。
¹² 凡自高的,必降為卑;自卑的,必升為高。

我們在基督一切的講道中,找不到他對任何一類人如此嚴厲,如同對這些文士和法利賽人;因為事實上,沒有甚麼比那世代人的性情和行徑更直接與福音的精神相對立了,他們在宗教的偽裝和藉口下,充滿了驕傲、世俗和專橫;然而這些人卻是百姓的偶像和寵兒,百姓以為若有兩個人能上天堂,其中一個必是法利賽人。如今基督在此將他的講論對眾人和門徒(Mt 23:1)講,為要糾正他們對這些文士和法利賽人的錯誤看法,將他們的真面目描繪出來,藉此消除群眾中一些人因他們教會中那些自稱為百姓引導者的人反對基督和他的教訓,而對基督和他的教訓所生的偏見。當注意,認識人的真實品格是好的,免得我們被響亮的名號、頭銜和權力的宣稱所欺哄。必須告訴百姓狼(Ac 20:29,30)、狗(Php 3:2)、詭詐的工人(2Co 11:13)是怎樣的,好叫他們知道在哪裏當防備。不僅混雜的群眾,連門徒也需要這些警戒;因為好人也容易眼目被世俗的虛榮所炫惑。

如今在這篇講論中,

I\. 基督承認他們作為律法解釋者的職分;文士和法利賽人(即整個公會,他們坐在教會治理的首位,都稱為文士,其中有些是法利賽人),他們坐在摩西的位上(Mt 23:2),作律法的公開教師和解釋者;而摩西律法既是他們國家的律法,他們就如法官或司法委員;教導和審判似乎是等同的,比較2Ch 17:7,9,19:5,6,8。他們不是巡迴法官,而是常設的法官席,處理上訴、特別裁決或法律上的裁定;他們坐在摩西的位上,不是如同他作神與以色列之間的中保,而只是如同他作大法官,Ex 18:26。或者我們可以把這話應用於不是公會,而是其他解釋律法、教導百姓如何將律法應用於具體情形的法利賽人和文士。那為以斯拉——通達神律法學問的文士——所做的木講臺(Ne 8:4),在此被稱為摩西的位,因為摩西在各城都有人(如此表達,Ac 15:21),他們在那些講臺上傳講他;這是他們的職分,是公正而尊榮的;理當有人在百姓可以尋求律法之處,Mal 2:7。當注意,1\. 許多好職位由壞人佔據;最卑劣的人被高舉甚至到摩西的位上,並非新事(Ps 12:8);當如此時,人未因那席位得多少尊榮,那席位反而因那些人而蒙羞。如今坐在摩西位上的人如此敗壞,以至於那偉大的先知——像摩西的那一位——興起另設一座位的時候到了。2\. 好而有用的職分和權力不因此被定罪和廢除,因為它們有時落在濫用它們的壞人手中。我們不因此拆毀摩西的座位,因為文士和法利賽人佔據了它;與其如此,容這兩樣一齊長,等著收割,Mt 13:30。

因此他推論(Mt 23:3):凡他們所吩咐你們的,你們都要謹守遵行。只要他們坐在摩西的位上*,即誦讀和傳講藉摩西所賜的律法*(那律法如今仍以充分的力量、權能和功效存立),並按那律法審判,你們就當在此範圍內聽從他們,將他們視為書面之道的提醒者。文士和法利賽人致力於研讀聖經,熟悉其語言、歷史、風俗以及文體和措辭。如今基督要百姓利用他們為明白聖經所提供的幫助,並照此而行。只要他們的註解是闡明而非曲解經文,是使而非廢了神的誡命,就當在此範圍內聽從和順服,但要帶著謹慎和明辨的判斷。當注意,我們不當因好真理由壞傳道人傳講而輕看它,也不當因好法律由壞官長執行而輕看它。雖然最好由天使送糧食來,但若神差烏鴉送來,只要是好的、有益的,我們就當領受,並為之感謝神。我們主耶穌如此應許,為要防止有些人對他隨後的講論可能提出的挑剔;好像他定罪文士和法利賽人就是要使摩西律法蒙羞,使人離棄它;其實他*來不是要廢掉,乃是要成全。*當注意,預先防備對公正責備可能提出的異議是智慧之舉,尤其在有需要在職分和職分持有者之間作出區分之時,免得職分因職分持有者而受責。

II\. 他定罪那些人。他吩咐群眾照他們所教的去行;卻在此附加一個警戒:不可照他們所行的去行,要防備他們的酵;*但不要效法他們的行為。*他們的遺傳就是他們的行為,就是他們的偶像,是他們幻想的產物。或者說,*不要照他們的榜樣行。*教義和行為是必須試驗的靈,在有需要時必須仔細加以區分和分辨;正如我們不可因教導者某些可稱讚的行為而吞下腐敗的教義,同樣我們也不可因他們似是而非的教義而效法他們壞的榜樣。文士和法利賽人對自己行為之善的誇口,正如對自己教導之正統的誇口一樣多,並指望藉此稱義;這是他們所提的辯詞(Lu 18:11,12);然而這些他們如此自誇的事,在神眼中卻是可憎的。

我們的救主在Mt 23:3-32中列舉了他們行為中的若干具體過犯,是我們不可效法的。總的來說,他們被控假冒為善、虛偽,或在宗教上兩面三刀;這罪不能在人間法庭受審,因為我們只能按外貌判斷;但那察看人心的神能定假冒為善的罪;沒有甚麼比這更令他不悅,因為他喜愛真理。

Mt 23:4-7指控他們四件事。

1\. 他們說的和做的是兩回事。

他們的行為絲毫不符合他們的講論或信仰宣認;因為他們能說,不能行;他們從律法中教導善事,但他們的為人卻證明他們所講的為虛謊;他們似乎為自己另尋了一條通往天堂的路,與他們指示別人的不同。見Ro 2:17-24對此的闡明和嚴厲指控。那些放縱自己犯他們在別人身上所定罪的罪、或犯更糟之罪的人,在一切罪人中是最不可推諉的。這尤其觸及邪惡的傳道人,他們必被定與假冒為善者同分(Mt 24:51);因為還有甚麼假冒為善比這更大的呢——向別人極力推薦當信當行的事,自己卻不信不行;在自己行為中拆毀自己在講臺上建造的;在講臺上時講得如此之好,以至於他們從不該出來;在講臺下時活得如此之壞,以至於他們從不該進去;如同鐘聲召集別人上教堂,自己卻掛在外面;又如墨丘利的路標,為別人指路,自己卻站在原地不動?這樣的人必憑自己的口被定罪。這也適用於一切能說不能行的人;那些對信仰有美好宣認卻不按宣認生活的人;那些許下美好諾言卻不兌現的人;滿口好話,能向周圍所有人頒布律法,卻沒有好行為;說得多做得少;聲音是雅各的聲音,手卻是以掃的手。純粹是聲音而已。他們說得好聽,先生,我去;卻不可信任,因為他們心中卻有七樣可憎惡的。

2\. 他們把那些自己不願意擔的重擔極其嚴厲地加在別人身上(Mt 23:4);他們把難擔的重擔捆起來;不僅堅持律法的繁枝細節——這被稱為軛(Ac 15:10),而且比神自己更嚴格嚴厲地要求遵守它們(而律師的準則是法律的細枝末節不是法律),更藉著加添他的話語、以最嚴厲的刑罰強加自己的發明和遺傳。他們喜愛顯示自己的權威、行使專橫的權力,轄管神的產業,對人的靈魂說:屈身,好讓我們越過去;看他們對第四條誡命的許多加添,藉此使安息日成了人肩上的重擔——它本被設計為心中的喜樂。如此這些牧者以暴力和殘忍轄管羊群,正如古時所行,Eze 34:4。

但請看他們的假冒為善;他們自己一個指頭也不肯動。(1)他們不在自己加於別人的那些事上操練自己;他們向百姓強加信仰上的嚴謹,自己卻不肯受其約束,反而暗中違犯自己公開強制的遺傳。他們在向別人發號施令中放縱自己的驕傲;在自己的實踐中卻顧惜自己的安逸。因此有人如此說,作為對天主教神父的羞辱:他們以美酒和甜食禁食,卻強迫百姓以麵包和清水禁食;他們自己迴避強加給平信徒的苦行。(2)他們不肯在這些事上減輕百姓的負擔,看見百姓被壓時也不肯動一個指頭來減輕重擔。他們能找到寬鬆的解釋來對待神的律法,可以對之通融,卻不肯在自己所加的規條上讓步一分,也不肯在最小的細節上容忍疏忽。他們不允許設立衡平法院來救濟其嚴苛的普通法所造成的極端。基督使徒的實踐與此何等相反!他們為了教會的和平與建立,情願自己不用而允許別人使用基督徒的自由!他們不將別的重擔放在人身上,只放在那些必要而容易的事上,Ac 15:28。保羅何等謹慎地體恤他所寫信的人!1Co 7:28,9:12。

3\. 信仰上他們只求排場,不講實質(Mt 23:5);他們一切所做的事都是要叫人看見。我們當行那樣的好行為,使看見的人將榮耀歸給神;但我們不當宣揚自己的好行為,存心讓別人看見而歸榮耀給我們;這正是我們的救主在此概括性地指控法利賽人的,正如他先前在禱告和賙濟的具體事例中所行的。他們全部的目的就是要得人的稱讚,所以他們一切的努力就是要叫人看見,在肉體上要顯出好看的樣子來。在那些落在人眼前的宗教本分上,沒有人比他們更恆久更豐富;但在那單單在神與他們靈魂之間、在他們內室隱密處、在他們心底深處的事上,他們卻要告假。敬虔的外貌可以為他們博得活人之名,這正是他們所求的全部,所以他們不願費心於敬虔的能力——那是真正生命所不可少的。那凡事為叫人看見而行的人,所做的一切都毫無意義。

他具體指出兩件他們為叫人看見而做的事。

(1)*他們將佩戴的經文做寬了。*那是小卷的紙或羊皮紙,上面以極大的精確寫著律法的四段經文,Ex 13:2-11,13:11-16, De 6:4-9,11:13-21。這些被縫在皮革裏,戴在額上和左臂上。這是長老的遺傳,參照Ex 13:9和Pr 7:3,那裏的表達似乎是比喻性的,不過表示我們當把屬神的事存記在心中,如同把它們繫在兩眼之間那樣謹慎。法利賽人把這些經文佩戴做寬,好讓人以為他們比別人更聖潔、更嚴謹、更熱心律法。渴慕真正比別人更聖潔,是恩典的雄心;但渴慕顯得如此,是驕傲的野心。在真實的敬虔上卓越是好的,但在外在的炫耀上超過別人卻不好;因為過分恰當地引起對動機的懷疑,Pr 27:14。假冒為善的習慣是在外在事奉中比所需的做更多文章,多過為證明或改進靈魂的美好情感和性情所需的。

(2)*他們把衣裳的繸子做長了。*神吩咐猶太人在衣服上做繸子或穗子(Nu 15:38),為要將他們與別國分別出來,並提醒他們自己是獨特的子民;但法利賽人不滿意這些繸子與別人的一樣——那本可以達成神設立它們的目的;他們必須比普通的更大,以達成他們使自己受人注目的目的;好像他們比別人更虔誠似的。但那些如此擴大經文佩戴和衣裳繸子的人,心卻是狹窄的,缺乏對神和鄰舍的愛,雖然如今可能欺哄別人,至終必欺哄自己。

4\. 他們極其追求卓越和優越,並以此極其自負。驕傲是法利賽人最得寵、最作王的罪,是最容易纏累他們的罪,也是我們主耶穌在一切場合所要見證反對的。

(1)他描述他們的驕傲,Mt 23:6,7。他們追求並貪圖,

[1] 尊榮和敬重的位置。在一切公開的場合,如筵席上和會堂裏,他們期望並得到——如他們心所願——首座和高位。他們超越一切其他人,優先權被判定歸於他們,視為最顯赫最有功之人;很容易想像他們從中獲得何等的滿足;他們好為首,3John 1:9。被定罪的不是佔據首座或坐在高位上(總得有人坐在最前面),而是喜愛它們;人把坐最高、走最先、靠裏面或佔上座這樣的小小禮節看得如此重,以此自視甚高,汲汲以求,若不得便心生怨恨;這除了把自己當作偶像,然後俯伏拜它——最壞的偶像崇拜——之外,還是甚麼呢?這在任何地方都是壞的,尤其在會堂裏更甚。在那裏尋求自己的尊榮——我們在那裏出現是為了把榮耀歸給神、在他面前謙卑自己——其實是嘲弄神而不是事奉他。大衛情願躺在神殿的門檻上;他離渴慕首席何等遠,Ps 84:10。當人除非能穿得體面、在那裏出風頭就不肯去聚會時,這充分表明了驕傲和假冒為善。

[2] 尊榮和敬重的頭銜。他們喜愛人在街市上問他安,喜愛別人在街上遇見他們時脫帽致敬。哦,這何等使他們滿足,餵養了他們虛榮的心理——被人指著說,這就是他,在市場的人群中為他們讓路;「讓開,有法利賽人來了!」以及被人以崇高華美的頭銜拉比,拉比來恭維!這對他們如同飲食和美味;他們從中獲得的滿足,不亞於尼布甲尼撒在他的宮殿中所說:這豈不是我所建的大巴比倫嗎?若不是在市場上——在那裏人人可以看見他們多麼受人尊敬、在百姓的評價中地位多高——那些問安對他們的益處不會有那麼大。就在基督前不久,猶太教師們——以色列的師傅——才採用拉比、拉布或拉班的頭銜,意為大或多;被解釋為博士或我主。他們對此如此看重,甚至定下一個格言:「向他的老師問安而不稱他為拉比的,就是惹動神的威嚴離開以色列」;他們把這麼多宗教放在那不過是一點禮貌的事上!受教於道的人尊敬那教導的人,在給予尊敬的人是足夠可稱讚的;但教導的人卻去愛它、要求它、貪圖它、因它而自高自大、若被忽略就不悅,這是罪惡而可憎的;他不僅不該教導,反倒需要學習基督學校的第一課——謙卑。

(2)他警戒門徒不可在這事上效法他們;在這事上他們不可效法他們的行為;但你們不要受拉比的稱呼,因為你們不可有這樣的心,Mt 23:8等。

這裏有,[1] 對驕傲的禁止。他們在此被禁止,

第一,為自己索取尊榮和統治的頭銜,Mt 23:8-10。這話重複了兩次;不要受拉比的稱呼,也不要受師尊或引導者的稱呼:這不是說給在主裏治理我們的人當有的尊敬是不合法的——不,那是我們當向他們表達的尊敬和敬重的本分;但,1\. 基督的傳道人不可貪圖拉比或師尊的名號作為與別人有所分別的標記;他們貪圖或接受皇宮中的人所享有的尊榮,與福音的純樸不相合。2\. 他們不可擅自取那些名號所含的權威和統治;他們不可專橫,不可轄管弟兄或神的產業,好像他們對基督徒的信仰有統治權;他們從主所領受的,人人都當從他們領受;但在別的事上,他們不可把自己的意見和意志當作其他所有人的規則和標準,要求人盲目順服。這禁止的理由是,

(1)只有一位是你們的夫子,就是基督,Mt 23:8,10。當注意,[1] 基督是我們的夫子、教師、引導者。喬治·赫伯特先生每次提到基督的名時,通常加上我的夫子。[2] 惟有基督是我們的夫子,傳道人不過是學校中的助手。惟有基督是夫子,是那大先知,我們必須聽他、受他治理;他的話必須是我們的神諭和律法;我實在告訴你們對我們就夠了。他若是我們惟一的夫子,那麼他的傳道人若自立為獨裁者、宣稱至上權威和無誤性,就是膽敢篡奪基督所不願給別人的尊榮。

(2)你們都是弟兄。傳道人不僅彼此是弟兄,對百姓也是弟兄;所以作他們的主人是不合宜的,因為除了他們的弟兄之外,沒有可供他們管轄的人;而且我們都是小弟兄,否則長子可以要求尊榮和權力的卓越,Ge 49:3。但為杜絕這一點,基督自己是在許多弟兄中作長子,Ro 8:29。你們是弟兄,因為你們都是同一位夫子的門徒。同學就是弟兄,理當在功課上互相幫助;但一個學生擅自坐到老師的位上向全校發號施令,是絕對不容許的。我們若都是弟兄,就不可多人作師傅,Jam 3:1。

第二,他們被禁止將這類頭銜歸給別人(Mt 23:9);也不要稱呼地上的人為父;不可立任何人為你信仰之父,即信仰的創始者、作者、指導者和治理者。肉身的父親當被稱為父,我們也當如此尊敬他們;但惟有神可被視為我們靈性之父,Heb 12:9。我們的信仰不可從任何人衍生出來,也不可依賴任何人。我們重生進入屬靈和神聖的生命,不是由於能壞的種子,乃是由於神的道;不是由於血氣的意思,或人的意思,乃是由於神。人的意志既非我們信仰的源頭,就不當作我們信仰的準則。我們不可對任何受造物的話語宣誓效忠——無論他多麼智慧或善良——也不可把信心釘在任何人的袖子上,因為我們不知道他要把這信心帶到哪裏去。保羅稱自己為那些因他歸信之人的父(1Co 4:15, Philem 1:10);但他不對他們主張任何統治權,且用那頭銜不是表示權威,而是表示慈愛:所以他不稱他們為有義務的兒子,而稱為親愛的兒子,1Co 4:14。

所給的理由是,只有一位是你們的父,就是在天上的父。神是我們的父,在我們的信仰中他是充滿萬有的。他是信仰的源泉和創始者;是信仰的生命和主;我們屬靈的生命惟獨從他這源頭而出,也惟獨倚靠他。他是眾光之父(Jam 1:17),是那一神,就是眾人的父,超乎眾人之上,貫乎眾人之中,也住在眾人之內,Eph 4:6。基督既教導我們說:我們在天上的父;我們就當不稱地上的人為父;不稱任何人為父,因為人如蟲,人子如蟲,與我們從同一塊磐石鑿出;尤其不可在地上如此,因為地上的人是有罪的蟲;地上沒有不犯罪的義人,所以沒有人配被稱為父。

[2] 這裏有謙卑和彼此順服的命令(Mt 23:11);你們中間誰為大,誰就要作你們的用人;不僅自稱如此(我們知道有一位自稱神僕之僕,卻行事如同拉比、如同父、如同師尊、如同我們的主我們的神等等),而是實際如此。可將此視為應許:最順服、最肯服事人的,必被算為最大,在神面前站得最高;或視為命令:被高舉到教會中任何尊位、信任和尊榮之處的人,當作你們的用人(有些抄本讀作esto而非estai),不可把自己的尊榮狀書當作安逸的令狀;不,那為大的不是主人,而是僕人。保羅深知自己的特權和本分,雖不受人的管轄,卻甘心作了眾人的僕人(1Co 9:19);我們的主屢次囑咐門徒要謙卑、捨己、溫和、俯就,在一切基督徒之愛的職分上——即使是卑微的、對最卑微之人的——也要豐豐富富地去行;而且他為我們留下了榜樣。

[3] 這裏有一切這些的好理由,Mt 23:12。請思想,

第一,為驕傲者預備的刑罰;凡自高的,必降為卑。若神賜他們悔改,他們必在自己眼中被降為卑,為此自恨;若不悔改,遲早在世人面前被降為卑。尼布甲尼撒在驕傲的高峰被貶為與獸同居;希律成了蟲子的筵席;那坐在如同王后般的巴比倫成了列國的笑柄。神使驕傲自大的祭司成為可藐視的(Mal 2:9),使說謊的先知成為尾巴,Isa 9:15。但驕傲的人若在今世沒有蒙羞的記號,將有一個日子來到,那時他們必醒起受永遠的羞辱和憎惡(Da 12:2);*他必重重地報應那驕傲行事的人!*Ps 31:23。

*第二,*為謙卑者預備的提升;*自卑的,必升為高。謙卑是那在神面前極寶貴的裝飾。*在今世謙卑人有聖潔的神所接納的尊榮,被一切智慧和善良的人所敬重;他們有資格從事、也常被召去從事最尊榮的事奉;因為尊榮如同影子——追趕它、想要抓住它的人它就逃避,逃避它的人它卻跟隨。然而在來世,那些因為罪的憂傷而謙卑、因順服神而謙卑、因向弟兄俯就而謙卑的人,必被高舉承受榮耀的寶座;不僅被承認,更被加冕——在天使和人面前。

英文原文

The Scribes and Pharisees Condemned; Cautions against Pride

¹ Then spake Jesus to the multitude, and to his disciples,
² Saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat:
³ All therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do; but do not ye after their works: for they say, and do not.
⁴ For they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men's shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers.
⁵ But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
⁶ And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,
⁷ And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.
⁸ But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.
⁹ And call no man your father upon the earth: for one is your Father, which is in heaven.
¹⁰ Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ.
¹¹ But he that is greatest among you shall be your servant.
¹² And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.

We find not Christ, in all his preaching, so severe upon any sort of people as upon these scribes and Pharisees; for the truth is, nothing is more directly opposite to the spirit of the gospel than the temper and practice of that generation of men, who were made up of pride, worldliness, and tyranny, under a cloak and pretence of religion; yet these were the idols and darlings of the people, who thought, if but two men went to heaven, one would be a Pharisee. Now Christ directs his discourse here to the multitude, and to his disciples (Mt 23:1) to rectify their mistakes concerning these scribes and Pharisees, by painting them out in their true colours, and so to take off the prejudice which some of the multitude had conceived against Christ and his doctrine, because it was opposed by those men of their church, that called themselves the people's guides. Note, It is good to know the true characters of men, that we may not be imposed upon by great and mighty names, titles, and pretensions to power. People must be told of the wolves (Ac 20:29,30), the dogs (Php 3:2), the deceitful workers (2Co 11:13), that they may know here to stand upon their guard. And not only the mixed multitude, but even the disciples, need these cautions; for good men are apt to have their eyes dazzled with worldly pomp.

Now, in this discourse,

I. Christ allows their office as expositors of the law; The scribes and Pharisees (that is, the whole Sanhedrim, who sat at the helm of church government, who were all called scribes, and were some of them Pharisees), they sit in Moses' seat (Mt 23:2), as public teachers and interpreters of the law; and, the law of Moses being the municipal law of their state, they were as judges, or a bench of justices; teaching and judging seem to be equivalent, comparing 2Ch 17:7,9,19:5,6,8. They were not the itinerant judges that rode the circuit, but the standing bench, that determined on appeals, special verdicts, or writs of error by the law; they sat in Moses's seat, not as he was Mediator between God and Israel, but only as he was chief justice, Ex 18:26. Or, we may apply it, not to the Sanhedrim, but to the other Pharisees and scribes, that expounded the law, and taught the people how to apply it to particular cases. The pulpit of wood, such as was made for Ezra, that ready scribe in the law of God (Ne 8:4), is here called Moses's seat, because Moses had those in every city (so the expression is, Ac 15:21), who in those pulpits preached him; this was their office, and it was just and honourable; it was requisite that there should be some at whose mouth the people might enquire the law, Mal 2:7. Note, 1. Many a good place is filled with bad men; it is no new thing for the vilest men to be exalted even to Moses's seat (Ps 12:8); and, when it is so, the men are not so much honoured by the seat as the seat is dishonoured by the men. Now they that sat in Moses's seat were so wretchedly degenerated, that it was time for the great Prophet to arise, like unto Moses, to erect another seat. 2. Good and useful offices and powers are not therefore to be condemned and abolished, because they fall sometimes into the hands of bad men, who abuse them. We must not therefore pull down Moses's seat, because scribes and Pharisees have got possession of it; rather than so, let both grow together until the harvest, Mt 13:30.

Hence he infers (Mt 23:3), "Whatsoever they bid you observe, that observe and do As far as they sit in Moses's seat, that is, read and preach the law that was given by Moses" (which, as yet, continued in full force, power, and virtue), "and judge according to that law, so far you must hearken to them, as remembrances to you of the written word." The scribes and Pharisees made it their business to study the scripture, and were well acquainted with the language, history, and customs of it, and its style and phraseology. Now Christ would have the people to make use of the helps they gave them for the understanding of the scripture, and do accordingly. As long as their comments did illustrate the text and not pervert it; did make plain, and not make void, the commandment of God; so far they must be observed and obeyed, but with caution and a judgment of discretion. Note, We must not think the worse of good truths for their being preached by bad ministers; nor of good laws for their being executed by bad magistrates. Though it is most desirable to have our food brought by angels, yet, if God send it to us by ravens, if it be good and wholesome, we must take it, and thank God for it. Our Lord Jesus promiseth this, to prevent the cavil which some would be apt to make at this following discourse; as if, by condemning the scribes and Pharisees, he designed to bring the law of Moses into contempt, and to draw people off from it; whereas he came not to destroy, but to fulfil. Note, It is wisdom to obviate the exceptions which may be taken at just reproofs, especially when there is occasion to distinguish between officers and their offices, that the ministry be not blamed when the ministers are.

II. He condemns the men. He had ordered the multitude to do as they taught; but here he annexeth a caution not to do as they did, to beware of their leaven; Do not ye after their works. Their traditions were their works, were their idols, the works of their fancy. Or, "Do not according to their example." Doctrines and practices are spirits that must be tried, and where there is occasion, must be carefully separated and distinguished; and as we must not swallow corrupt doctrines for the sake of any laudable practices of those that teach them, so we must not imitate any bad examples for the sake of the plausible doctrines of those that set them. The scribes and Pharisees boasted as much of the goodness of their works as of the orthodoxy of their teaching, and hoped to be justified by them; it was the plea they put in (Lu 18:11,12); and yet these things, which they valued themselves so much upon, were an abomination in the sight of God.

Our Saviour Mt 23:3-32, specifies divers particulars of their works, wherein we must not imitate them. In general, they are charged with hypocrisy, dissimulation, or double-dealing in religion; a crime which cannot be enquired of at men's bar, because we can only judge according to outward appearance; but God, who searcheth the heart, can convict of hypocrisy; and nothing is more displeasing to him, for he desireth truth.

Four things are in Mt 23:4-7 charged upon them.

1. Their saying and doing were two things.

Their practice was no way agreeable either to their preaching or to their profession; for they say, and do not; they teach out of the law that which is good, but their conversation gives them the lie; and they seem to have found another way to heaven for themselves than what they show to others. See this illustrated and charged home upon them, Ro 2:17-24. Those are of all sinners most inexcusable that allow themselves in the sins they condemn in others, or in worse. This doth especially touch wicked ministers, who will be sure to have their portion appointed them with hypocrites (Mt 24:51); for what greater hypocrisy can there be, than to press that upon others, to be believed and done, which they themselves disbelieve and disobey; pulling down in their practice what they build up in their preaching; when in the pulpit, preaching so well that it is a pity they should ever come out; but, when out of the pulpit, living so ill that it is a pity they should ever come in; like bells, that call others to church, but hang out of it themselves; or Mercurial posts, that point the way to others, but stand still themselves? Such will be judged out of their own mouths. It is applicable to all others that say, and do not; that make a plausible profession of religion, but do not live up to that profession; that make fair promises, but do not perform their promises; are full of good discourse, and can lay down the law to all about them, but are empty of good works; great talkers, but little doers; the voice is Jacob's voice, but the hands are the hands of Esau. Vox et præterea nihil—mere sound. They speak fair, I go, sir; but there is no trusting them, for there are seven abominations in their heart.

2. They were very severe in imposing upon others those things which they were not themselves willing to submit to the burthen of (Mt 23:4); They bind heavy burthens, and grievous to be borne; not only insisting upon the minute circumstances of the law, which is called a yoke (Ac 15:10), and pressing the observation of them with more strictness and severity than God himself did (whereas the maxim of the lawyers, is Apices juris son sunt jura—Mere points of law are not law), but by adding to his words, and imposing their own inventions and traditions, under the highest penalties. They loved to show their authority and to exercise their domineering faculty, lording it over God's heritage, and saying to men's souls, Bow down, that we may go over; witness their many additions to the law of the fourth commandment, by which they made the sabbath a burthen on men's shoulders, which was designed to be the joy of their hearts. Thus with force and cruelty did those shepherds rule the flock, as of old, Eze 34:4.

But see their hypocrisy; They themselves will not move them with one of their fingers. (1.) They would not exercise themselves in those things which they imposed upon others; they pressed upon the people a strictness in religion which they themselves would not be bound by; but secretly transgressed their own traditions, which they publicly enforced. They indulged their pride in giving law to others; but consulted their ease in their own practice. Thus it has been said, to the reproach of the popish priests, that they fast with wine and sweetmeats, while they force the people to fast with bread and water; and decline the penances they enjoin the laity. (2.) They would not ease the people in these things, nor put a finger to lighten their burthen, when they saw it pinched them. They could find out loose constructions to put upon God's law, and could dispense with that, but would not bate an ace of their own impositions, nor dispense with a failure in the least punctilio of them. They allowed no chancery to relieve the extremity of their common law. How contrary to this was the practice of Christ's apostles, who would allow to others that use of Christian liberty which, for the peace and edification of the church, they would deny themselves in! They would lay no other burthen than necessary things, and those easy, Ac 15:28. How carefully doth Paul spare those to whom he writes! 1Co 7:28,9:12.

3. They were all for show, and nothing for substance, in religion (Mt 23:5); All their works they do, to be seen of men. We must do such good works, that they who see them may glorify God; but we must not proclaim our good works, with design that others may see them, and glorify us; which our Saviour here chargeth upon the Pharisees in general, as he had done before in the particular instances of prayer and giving of alms. All their end was to be praised of men, and therefore all their endeavour was to be seen of men, to make a fair show in the flesh. In those duties of religion which fall under the eye of men, none ere so constant and abundant as they; but in what lies between God and their souls, in the retirement of their closets, and the recesses of their hearts, they desire to be excused. The form of godliness will get them a name to live, which is all they aim at, and therefore they trouble not themselves with the power of it, which is essential to a life indeed. He that does all to be seen does nothing to the purpose.

He specifies two things which they did to be seen of men.

(1.) They made broad their phylacteries. Those were little scrolls of paper or parchment, wherein were written, with great niceness, these four paragraphs of the law, Ex 13:2-11,13:11-16, De 6:4-9,11:13-21. These were sewn up in leather, and worn upon their foreheads and left arms. It was a tradition of the elders, which had reference to Ex 13:9, and Pr 7:3, where the expressions seem to be figurative, intimating no more than that we should bear the things of God in our minds as carefully as if we had them bound between our eyes. Now the Pharisees made broad these phylacteries, that they might be thought more holy, and strict, and zealous for the law, than others. It is a gracious ambition to covet to be really more holy than others, but it is a proud ambition to covet to appear so. It is good to excel in real piety, but not to exceed in outward shows; for overdoing is justly suspected of design, Pr 27:14. It is the guise of hypocrisy to make more ado than needs in external service, more than is needful either to prove, or to improve, the good affections and dispositions of the soul.

(2.) They enlarged the borders of their garments. God appointed the Jews to make borders or fringes upon their garments (Nu 15:38), to distinguish them from other nations, and to be a memorandum to them of their being a peculiar people; but the Pharisees were not content to have these borders like other people's, which might serve God's design in appointing them; but they must be larger than ordinary, to answer their design of making themselves to be taken notice of; as if they were more religious than others. But those who thus enlarge their phylacteries, and the borders of their garments, while their hearts are straitened, and destitute of the love of God and their neighbour, though they may now deceive others, will in the end deceive themselves.

4. They much affected pre-eminence and superiority, and prided themselves extremely in it. Pride was the darling reigning sin of the Pharisees, the sin that did most easily beset them and which our Lord Jesus takes all occasions to witness against.

(1.) He describes their pride, Mt 23:6,7. They courted, and coveted,

[1.] Places of honour and respect. In all public appearances, as at feasts, and in the synagogues, they expected, and had, to their hearts' delight, the uppermost rooms, and the chief seats. They took place of all others, and precedency was adjudged to them, as persons of the greatest note and merit; and it is easy to imagine what a complacency they took in it; they loved to have the preeminence, 3John 1:9. It is not possessing the uppermost rooms, nor sitting in the chief seats, that is condemned (somebody must sit uppermost), but loving them; for men to value such a little piece of ceremony as sitting highest, going first, taking the wall, or the better hand, and to value themselves upon it, to seek it, and to feel resentment if they have it not; what is that but making an idol of ourselves, and then falling down and worshipping it—the worst kind of idolatry! It is bad any where, but especially in the synagogues. There to seek honour to ourselves, where we appear in order to give glory to God, and to humble ourselves before him, is indeed to mock God instead of serving him. David would willingly lie at the threshold in God's house; so far was he from coveting the chief seat there, Ps 84:10. It savours much of pride and hypocrisy, when people do not care for going to church, unless they can look fine and make a figure there.

[2.] Titles of honour and respect. They loved greetings in the markets, loved to have people put off their hats to them, and show them respect when they met them in the streets. O how it pleased them, and fed their vain humour, digito monstrari et dicier, Hic est—to be pointed out, and to have it said, This be he, to have way made for them in the crowd of market people; "Stand off, here is a Pharisee coming!" and to be complimented with the high and pompous title of Rabbi, Rabbi! This was meat and drink and dainties to them; and they took as great a satisfaction in it as Nebuchadnezzar did in his palace, when he said, Is not this great Babylon that I have built? The greetings would not have done them half so much good, if they had not been in the markets, where every body might see how much they were respected, and how high they stood in the opinion of the people. It was but a little before Christ's time, that the Jewish teachers, the masters of Israel, had assumed the title of Rabbi, Rab, or Rabban, which signifies great or much; and was construed as Doctor, or My lord. And they laid such a stress upon it, that they gave it for a maxim that "he who salutes his teacher, and does not call him Rabbi, provokes the divine Majesty to depart from Israel;" so much religion did they place in that which was but a piece of good manners! For him that is taught in the word to give respect to him that teaches is commendable enough in him that gives it; but for him that teaches to love it, and demand it, and affect it, to be puffed up with it, and to be displeased if it be omitted, is sinful and abominable; and, instead of teaching, he has need to learn the first lesson in the school of Christ, which is humility.

(2.) He cautions his disciples against being herein like them; herein they must not do after their works; "But be not ye called so, for ye shall not be of such a spirit," Mt 23:8, etc.

Here is, [1.] A prohibition of pride. They are here forbidden,

First, To challenge titles of honour and dominion to themselves, Mt 23:8-10. It is repeated twice; Be not called Rabbi, neither be ye called Master or Guide: not that it is unlawful to give civil respect to those that are over us in the Lord, nay, it is an instance of the honour and esteem which it is our duty to show them; but, 1. Christ's ministers must not affect the name of Rabbi or Master, by way of distinction from other people; it is not agreeable to the simplicity of the gospel, for them to covet or accept the honour which they have that are in kings' palaces. 2. They must not assume the authority and dominion implied in those names; they must not be magisterial, nor domineer over their brethren, or over God's heritage, as if they had dominion over the faith of Christians: what they received of the Lord, all must receive from them; but in other things they must not make their opinions and wills a rule and standard to all other people, to be admitted with an implicit obedience. The reasons for this prohibition are,

(1.) One is your Master, even Christ, Mt 23:8,10. Note, [1.] Christ is our Master, our Teacher, our Guide. Mr. George Herbert, when he named the name of Christ, usually added, My Master. [2.] Christ only is our Master, ministers are but ushers in the school. Christ only is the Master, the great Prophet, whom we must hear, and be ruled and overruled by; whose word must be an oracle and a law to us; Verily I say unto you, must be enough to us. And if he only be our Master, then for his ministers to set up for dictators, and to pretend to a supremacy and an infallibility, is a daring usurpation of that honour of Christ which he will not give to another.

(2.) All ye are brethren. Ministers are brethren not only to one another, but to the people; and therefore it ill becomes them to be masters, when there are none for them to master it over but their brethren; yea, and we are all younger brethren, otherwise the eldest might claim an excellency of dignity and power, Ge 49:3. But, to preclude that, Christ himself is the first-born among many brethren, Ro 8:29. Ye are brethren, as ye are all disciples of the same Master. School-fellows are brethren, and, as such, should help one another in getting their lesson; but it will by no means be allowed that one of the scholars step into the master's seat, and give law to the school. If we are all brethren, we must not be many masters. Jam 3:1.

Secondly, They are forbidden to ascribe such titles to others (Mt 23:9); "Call no man your father upon the earth; constitute no man the father of your religion, that is, the founder, author, director, and governor, of it." The fathers of our flesh must be called fathers, and as such we must give them reverence; but God only must be allowed as the Father of our spirits, Heb 12:9. Our religion must not be derived from, or made to depend upon, any man. We are born again to the spiritual and divine life, not of corruptible seed, but by the word of God; not of the will of the flesh, or the will of man, but of God. Now the will of man, not being the rise of our religion, must not be the rule of it. We must not jurare in verba magistri—swear to the dictates of any creature, not the wisest or best, nor pin our faith on any man's sleeve, because we know not whither he will carry it. St. Paul calls himself a Father to those whose conversion he had been an instrument of (1Co 4:15, Philem 1:10); but he pretends to no dominion over them, and uses that title to denote, not authority, but affection: therefore he calls them not his obliged, but his beloved, sons, 1Co 4:14.

The reason given is, One is your Father, who is in heaven. God is our Father, and is All in all in our religion. He is the Fountain of it, and its Founder; the Life of it, and its Lord; from whom alone, as the Original, our spiritual life is derived, and on whom it depends. He is the Father of all lights (Jam 1:17), that one Father, from whom are all things, and we in him, Eph 4:6. Christ having taught us to say, Our Father, who art in heaven; let us call no man Father upon earth; no man, because man is a worm, and the son of man is a worm, hewn out of the same rock with us; especially not upon earth, for man upon earth is a sinful worm; there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not, and therefore no one is fit to be called Father.

[2.] Here is a precept of humility and mutual subjection (Mt 23:11); He that is greatest among you shall be your servant; not only call himself so (we know of one who styles himself Servus servorum Dei—Servant of the servants of God, but acts as Rabbi, and father, and master, and Dominus Deus noster—The Lord our God, and what not), but he shall be so. Take it as a promise; "He shall be accounted greatest, and stand highest in the favour of God, that is most submissive and serviceable;" or as a precept; "He that is advanced to any place of dignity, trust, and honour, in the church, let him be your servant" (some copies read esto for estai), "let him not think that his patent of honour is a writ of ease; no; he that is greatest is not a lord, but a minister." St. Paul, who knew his privilege as well as duty, though free from all, yet made himself servant unto all (1Co 9:19); and our Master frequently pressed it upon his disciples to be humble and self-denying, mild and condescending, and to abound in all offices of Christian love, though mean, and to the meanest; and of this he hath set us an example.

[3.] Here is a good reason for all this, Mt 23:12. Consider,

First, The punishment intended for the proud; Whosoever shall exalt himself shall be abased. If God give them repentance, they will be abased in their own eyes, and will abhor themselves for it; if they repent not, sooner or later they will be abased before the world. Nebuchadnezzar, in the height of his pride, was turned to be a fellow-commoner with the beasts; Herod, to be a feast for the worms; and Babylon, that sat as a queen, to be the scorn of nations. God made the proud and aspiring priests contemptible and base (Mal 2:9), and the lying prophet to be the tail, Isa 9:15. But if proud men have not marks of humiliation set upon them in this world, there is a day coming, when they shall rise to everlasting shame and contempt (Da 12:2); so plentifully will he reward the proud doer! Ps 31:23.

Secondly, The preferment intended for the humble; He that shall humble himself shall be exalted. Humility is that ornament which is in the sight of God of great price. In this world the humble have the honour of being accepted with the holy God, and respected by all wise and good men; of being qualified for, and often called out to, the most honourable services; for honour is like the shadow, which flees from those that pursue it, and grasp at it, but follows those that flee from it. However, in the other world, they that have humbled themselves in contrition for their sin, in compliance with their God, and in condescension to their brethren, shall be exalted to inherit the throne of glory; shall be not only owned, but crowned, before angels and men.

13-33

The Crimes of the Pharisees

開啟正文

法利賽人的罪狀

¹³ 「你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了!因為你們正當人前,把天國的門關了,自己不進去,正要進去的人,你們也不容他們進去。
¹⁴ 「你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了!因為你們侵吞寡婦的家產,假意作很長的禱告,所以要受更重的刑罰。」
¹⁵ 「你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了!因為你們走遍洋海陸地,勾引一個人入教,既入了教,卻使他作地獄之子,比你們還加倍。
¹⁶ 「你們這瞎眼領路的有禍了!你們說:『凡指著殿起誓的,這算不得甚麼;只是凡指著殿中金子起誓的,他就該謹守。』
¹⁷ 你們這無知瞎眼的人哪,甚麼是大的?是金子呢?還是叫金子成聖的殿呢?
¹⁸ 你們又說:『凡指著壇起誓的,這算不得甚麼;只是凡指著壇上禮物起誓的,他就該謹守。』
¹⁹ 你們這瞎眼的人哪,甚麼是大的?是禮物呢?還是叫禮物成聖的壇呢?
²⁰ 所以,人指著壇起誓,就是指著壇和壇上一切所有的起誓;
²¹ 人指著殿起誓,就是指著殿和那住在殿裏的起誓;
²² 人指著天起誓,就是指著神的寶座和那坐在上面的起誓。
²³ 「你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了!因為你們將薄荷、茴香、芹菜,獻上十分之一,那律法上更重的事,就是公義、憐憫、信實,反倒不行了。這更重的是你們當行的;那也是不可不行的。
²⁴ 你們這瞎眼領路的,蠓蟲你們就濾出來,駱駝你們倒吞下去。
²⁵ 「你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了!因為你們洗淨杯盤的外面,裏面卻盛滿了勒索和放蕩。
²⁶ 你這瞎眼的法利賽人,先洗淨杯盤的裏面,好叫外面也乾淨了。
²⁷ 「你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了!因為你們好像粉飾的墳墓,外面好看,裏面卻裝滿了死人的骨頭和一切的污穢。
²⁸ 你們也是如此,在人前,外面顯出公義來,裏面卻裝滿了假善和不法的事。
²⁹ 「你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了!因為你們建造先知的墳,修飾義人的墓,說:
³⁰ 『若我們在我們祖宗的時候,必不和他們同流先知的血。』
³¹ 這就是你們自己證明是殺害先知者的子孫了。
³² 你們去充滿你們祖宗的惡貫吧。
³³ 你們這些蛇類、毒蛇之種啊,怎能逃避地獄的刑罰呢?」

在這些經文中,我們看到主耶穌基督直接向文士和法利賽人宣告了八個禍——如同從西奈山發出的陣陣雷聲,或道道閃電。三個禍已經顯得極其可怕(啟8:13,9:12);但這裏有八個禍,與八福(太5:3)相對。福音有其禍,正如律法有其禍,而福音的咒詛是所有咒詛中最重的。這些禍更為令人矚目,不僅因為宣告者的權威,更因為宣告者的溫柔與謙和。他來是要賜福,也喜愛賜福;但他的怒氣若發作,必定事出有因:當大中保親自控告時,誰能為那人代求呢?來自基督的禍,是無可補救的禍。

這是這首「哀歌」的重擔,而且是沉重的重擔:*「你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了。」*注意,一、文士和法利賽人是假冒為善的人;他們其餘一切壞品格都總括在此;這是使他們一切言行產生那種味道的酵。假冒為善的人在宗教中是舞台上的演員(這是該詞的本義);他扮演一個他既不是、也不可能成為,甚至既不是、也不願成為的角色。二、假冒為善的人處於可悲的境況和地位之中。假冒為善的人有禍了;他——那說他們的境況可憐便使之成為可憐的主——如此說了:他們活著的時候,宗教是虛妄的;他們死的時候,毀滅是大的。

如今這每一個對文士和法利賽人的禍,都附帶了一個理由,其中包含一項特別的罪狀,證明他們的假冒為善,並證實基督對他們的審判是公正的;因為他的禍、他的咒詛決不是無緣無故的。

一. 他們是基督福音的死敵,因而也是人類靈魂得救的死敵(太23:13);你們正當人前,把天國的門關了,就是說,他們盡一切所能阻止人信基督,因而阻止人進入他的國。基督來要開天國的門,就是為我們開闢一條又新又活的路進去,引人作那國度的子民。如今坐在摩西位上、自稱掌握知識之鑰的文士和法利賽人,本當在此事上盡一臂之力,按其真實正確的意思講解舊約中指向彌賽亞和他國度的那些經文;他們既承擔了講解摩西和先知的職分,就當向百姓指明他們如何為基督作見證;但以理的七十個七即將期滿,圭已離開猶大,因此彌賽亞顯現的時候已到。這樣他們就可以使那偉大的工作更為順利,幫助成千上萬的人進天堂;然而他們非但不這樣做,反而把天國的門關了;他們專事強調那正在消逝的禮儀律,壓制那正在應驗的預言,又在百姓心中挑起對基督和他教訓的偏見。

1. 他們自己不肯進去;官長或是法利賽人豈有信他的呢?(約7:48)。沒有;他們太驕傲,不肯屈就於他的卑微;太拘泥形式,不能與他的樸素相合;他們不喜歡一個如此強調謙卑、捨己、輕看世界和屬靈敬拜的宗教。悔改是進入這國度的門,而對於那些自以為義、自我欣賞的法利賽人來說,沒有甚麼比悔改——即控告自己、貶抑自己、憎惡自己——更令人不快的了;所以他們自己不進去;但問題不止於此。

2. 他們不容那些正要進去的人進去。自己遠離基督已經不好,攔阻別人就近基督就更糟;然而假冒為善的人往往是這樣;他們不喜歡有人在宗教上超過自己,或比自己更好。他們自己不進去,就已經成為許多人的攔阻;因為他們在百姓中影響極大,群眾只因領袖不接受福音就拒絕了福音;但除此之外,他們又反對基督接待罪人(路7:39),也反對罪人接待基督;他們歪曲他的教訓,對抗他的神蹟,與他的門徒爭吵,以最不誠實、最不利的方式向百姓介紹他以及他的制度和安排;他們對那些承認基督的人發出逐出教會的命令,用盡一切智慧和權力來服事他們對他的惡意;這樣他們就把天國的門關了,以致那些要進去的人必須用強暴(太11:12)努力進去(路16:16),穿過文士和法利賽人的重重阻礙,以及他們所能設法堆在路上的一切困難。我們的救恩沒有交託在世上任何個人或團體手中,這對我們是何等大的恩典!若交託了,我們就完了。那些把人逐出教會的人,若能做得到,也會把人逐出天堂;但人的惡意不能使神對他選民的應許失效;感謝神,這是不能的。

二. 他們把宗教和敬虔的外貌當作遮掩他們貪婪之舉和欲望的幌子和幌子(太23:14)。請注意,

1. 他們的惡行是甚麼;他們侵吞寡婦的家產,或因帶著自己和隨從住在寡婦家中,享受最好的招待——以他們這樣身份的人自當如此;或因設法討寡婦的歡心,藉此成為她們產業的受託人,便可以輕易地侵吞;因為誰敢質問他們這樣的人呢?他們所圖的是發財致富;這既是他們首要最高的目標,一切公義和公平的考慮就都拋諸腦後,連寡婦的家產也為此而犧牲。寡婦是軟弱性別中最軟弱的,容易受欺壓;因此他們專挑寡婦下手,作為獵物。他們所吞吃的是律法特別要求他們保護、眷顧和救濟的人。舊約中有禍災臨到那些以寡婦為掠物的人(賽10:1-2);基督在這裏用他的禍印證了它。神是寡婦的審判者;寡婦是他特別看顧的,他堅立寡婦的地界(箴15:25),為寡婦伸冤(出22:22-23);然而法利賽人卻大批侵吞寡婦的家產;他們何等貪婪,要以不義之財充滿肚腹!他們的吞吃不僅指貪婪,也指他們壓迫中的殘忍,正如彌3:3所描述的:吃其肉,剝其皮。無疑他們做這一切都是在法律的外衣之下;因為他們做得如此巧妙,竟未受譴責,絲毫沒有減少百姓對他們的敬仰。

2. 他們用以遮掩這惡行的幌子是甚麼;假意作很長的禱告;確實很長,若某些猶太作者所說屬實——他們每次在默想和禱告的形式上花三個小時,每天三次,這超過了一個誠實的靈魂——在靈修中與神切實相交的——平常所敢自稱的;但對法利賽人來說卻很容易,因為他們從不把禱告當作正經的事,只把它表面的功夫當作買賣。他們靠這手段發財,維持他們的排場。這些長篇禱告大概不是即興的,否則(正如巴克斯特先生所觀察的)法利賽人就比基督的門徒更有禱告的恩賜了;而更可能是他們中間通用的固定文辭,他們照著數目背誦,如同天主教徒撥弄念珠。基督在此並非譴責長篇禱告本身為假冒為善;若其中沒有很大的良善外表,就不會被用作幌子了;遮掩這樣惡行的幌子必定非常厚實。基督自己整夜禱告神,我們也被命令不住地禱告——這不是太快了;哪裏有許多罪要承認,有許多缺乏要求供應,有許多恩典要感謝,那裏就有長篇禱告的機會。但法利賽人的長篇禱告不過是虛空的重複話,而且(這正是其目的)是假意作的;藉此他們得了虔誠人的名聲——愛慕禱告、是天堂所寵愛的人;因此百姓就以為像他們這樣的人斷不會欺騙他們;所以,能請到一個法利賽人作受託人和孩子監護人的寡婦是有福的!這樣,他們看似乘著禱告的翅膀向天飛升,他們的眼睛卻像鷂鷹一樣一直盯著地上的獵物——某一個方便下手的寡婦家產。這樣,割禮就成了示劍人貪婪的幌子(創34:22-23),在希伯崙還願成了押沙龍叛亂的掩護(撒下15:7),耶斯列的禁食要為拿伯的被謀殺撐腰,根除巴力成了耶戶野心的墊腳石。天主教的神父們以為死人作長篇禱告、彌撒和安魂曲等為藉口,侵吞寡婦和孤兒的家產來發財。注意,敬虔的表現和形式被當作遮掩最大惡行的幌子,這不是新鮮事。但虛假的敬虔,無論現在如何蒙混過關,在神藉耶穌基督審判人隱秘事的日子,必被算為雙重的罪孽。

3. 為此對他們所宣告的判決;*「所以要受更重的刑罰。」*注意,(一)地獄的刑罰有程度之分;有些人的罪更不可推諉,因此他們的毀滅將更難忍受。(二)假冒為善者現在用以掩飾或開脫罪行的宗教藉口,不久將加重他們的定罪。罪之欺騙性就在於此:罪人希望藉以贖罪和補過的那件事,反而要起來攻擊他們,使他們的罪更加罪上加罪。罪犯的處境是可悲的:他的辯護反成了他的罪證,他的申辯(我們奉你的名說預言,奉你的名作長篇禱告)反而加重了對他的指控。

三. 他們雖如此敵擋人歸信基督教,卻非常殷勤地拉人歸入他們的黨派。他們把天國的門向那些要歸向基督的人關閉,卻同時走遍洋海陸地勾引入教的人(太23:15)。請注意,

1. 他們在使人皈依猶太教上的可嘉殷勤——不僅僅是門外的皈依者(即僅僅遵守挪亞子孫的七條誡命),更是公義的皈依者(即完全獻身於猶太教的一切禮儀),因為那才是他們所瞄準的獵物;為此,哪怕只是一個,他們走遍洋海陸地,用了許多巧計,設了許多計謀,又騎又跑,又派人又寫信,不倦地勞碌。他們圖的是甚麼呢?不是神的榮耀和靈魂的益處;而是要得使人人教的聲譽,以及在人教之後可以從中取利的便宜。注意,(一)引人歸正,若是歸向真理和真實的敬虔,且出於好的動機,就是善工,值得付出最大的關懷和心血。靈魂的價值如此之大,為救一個靈魂不死,沒有甚麼是過分的。法利賽人在此事上的殷勤,可以顯出許多自以為出於更好原則行事、卻不肯為傳揚福音付代價或代價之人的怠惰。(二)要使人入教,必須走遍洋海陸地;必須嘗試各種途徑和方法;先試這條路,再試那條路,全都嫌少;但只要目的達到,一切都值得。(三)屬肉體的心在推行其屬肉體的目的時,很少會退縮於所需的勞苦;當要拉一個人入教來為自己效勞時,他們寧可走遍洋海陸地,也不肯罷休。

2. 他們在人教之後虐待入教者的可咒詛的不敬虔;「你們很快就把他變成法利賽人的門徒,他就全盤接受了法利賽人的觀念;這樣你們就使他作地獄之子,比你們還加倍。」注意,(一)假冒為善的人自以為是天堂的繼承者,在基督的判斷中卻是地獄之子。他們假冒為善的根源來自地獄,因為魔鬼是說謊之父;他們假冒為善的趨勢也朝向地獄——那才是他們所屬的國度,他們所繼承的產業;他們被稱為地獄之子,是因為他們對天國根深蒂固的敵意,這正是法利賽教派的原則和精神。(二)雖然所有惡意反對福音的人都是地獄之子,但有些人比別人加倍如此——更加狂熱、更加偏執、更加惡毒。(三)被誤導的皈依者通常是最大的偏執者;學生在以下方面超過了他們的老師:〔一〕對禮儀的迷戀;法利賽人自己看見自己所立規條的愚妄,心裏暗笑那些遵行之人的盲從;但皈依者卻對這些趨之若鶩。注意,軟弱的頭腦通常欽羨那些明智之人(無論他們為了公眾的目的如何認可)所不屑一顧的排場和禮儀。〔二〕對基督教的狂暴反對;皈依者輕易地吸收了他們狡猾的領袖所灌輸的原則,因而變得對真理極其激烈。使徒在各處所遇到的最苦毒的仇敵,是那些主要是皈依者的希臘化猶太人(徒13:45,14:2-19,17:5,18:6)。保羅是法利賽人的門徒,向基督徒極其狂熱(徒26:11),而他的老師迦瑪列似乎較為溫和。

四. 他們將自己的世俗利益和榮譽置於神的榮耀之上,這促使他們編造虛假、不合理的區分,以此引導百姓陷入危險的錯誤,特別是在起誓的事上——作為普遍宗教意識的憑據,起誓被萬國視為神聖(太23:16);「你們這瞎眼領路的。」注意,一、想到有多少人受那些自己也是瞎眼之人的引導,實在令人痛心——他們承擔向別人指明自己卻甘願不知的道路的職責。這些人是瞎眼的(賽56:10);而百姓常常喜歡如此,對先見說:不要看。但當百姓的領袖使他們走錯了路時(賽9:16),情形就更糟了。二、那些被瞎眼之人引導的人的處境固然可悲,但那些瞎眼嚮導自己的處境更加可怕。基督向瞎眼嚮導宣告禍——他們要為如此多靈魂的血交賬。

如今,為了證明他們的瞎眼,他具體說到了起誓的事,並指出他們是何等敗壞的決疑者。

(一)他提出他們所教導的道理。

〔一〕他們允許指著受造之物起誓,只要那些受造之物是奉獻給神、與神有特別關係的。他們允許指著殿和壇起誓,雖然那是人手所造的,原是要作神榮耀的僕人,而非分享神的榮耀。起誓是向神——向他的全知和公義——發出的呼求;把這呼求轉向任何受造之物,就是把那受造之物置於神的位置。見申6:13。

〔二〕他們區分指著殿起誓與指著殿中的金子起誓,指著壇起誓與指著壇上的禮物起誓;認為後者有約束力,前者沒有。這裏有雙重的邪惡:第一,他們有些起誓是他們可以豁免、輕看的,認為人不必受約束去堅持真理或履行承諾。他們本不該指著殿或壇起誓;但既已如此起誓,就被自己口中的話所拘束。那給任何情況下背信棄義以鼓勵的道理,不可能是出於真理之神的。起誓是利器,不可拿來開玩笑。第二,他們把金子置於殿之上,把禮物置於壇之上,為要鼓勵人帶禮物到壇前、帶金子到殿庫——他們指望從中獲利。那些以金子為盼望、眼睛被暗中禮物所蒙蔽的人,十分擁護各耳板;既然利益是他們的敬虔,他們就用千百種計謀使宗教屈從他們的世俗利益。敗壞的教會領袖視事物為罪或非罪,全憑是否有利於他們的目的;他們對關乎自己利益的事所加的份量,遠超過對關乎神榮耀和靈魂益處的事。

(二)他指出這區分的愚妄和荒謬(太23:17-19):「你們這無知瞎眼的人哪。」基督稱他們為無知的人,是出於必要的責備,而非憤怒的辱罵。我們從智慧的話語中看出罪的見解和行為的愚妄,這就夠了;至於把這名稱加在具體的人身上,則留給基督——他知道人心裏的是甚麼,並禁止我們說*「你這無知的人」*。

為了定他們的愚妄,他向他們自己上訴:「甚麼是大的?是金子呢?還是叫金子成聖的殿呢?是禮物呢?還是叫禮物成聖的壇呢?」人人都會承認:Propter quod aliquid est tale, id est magis tale——使某事物具有某種屬性的原因,其本身必然更具有那種屬性。指著殿中金子起誓的人,是看它為聖;但使它成聖的是甚麼呢?豈不是殿的聖潔——它被分別出來歸於殿的服事嗎?因此殿不可能比金子更不聖潔,而必定更加聖潔;因為從來位分大的給位分小的祝福(來7:7)。殿和壇是固定地奉獻給神的,金子和禮物只是次要地如此。基督是我們的壇(來13:10),是我們的殿(約2:21);因為是他使我們一切禮物成聖,使之蒙悅納(彼前2:5)。那些把自己的行為置於基督的義的位置上作為稱義之根的人,就犯了法利賽人把禮物置於壇之上的荒謬。每一個真基督徒都是活的殿;藉此,尋常之物在他便成為聖;在潔淨的人,凡物都潔淨(多1:15),不信的丈夫就因著妻子信而成聖了(林前7:14)。

(三)他糾正了這錯誤(太23:20-22),把他們所發明的種種起誓歸回起誓的本意——即奉主的名。這樣,雖然指著殿、壇或天起誓在形式上是不當的,卻仍有約束力。Quod fieri non debuit, factum valet——本不該作的承諾,既已作了,仍有約束力。人不能因自己的過失而得利。

〔一〕指著壇起誓的人,不要以為可以藉著說「壇不過是木頭、石頭和銅」來擺脫約束;因為他的誓言要按最不利於他自己的方式來解釋;因為他有過錯,所以要如此解釋,使約束得以保全。因此指著壇起誓的,就被解釋為指著壇和壇上一切所有的起誓;因為附屬物隨主物一同轉讓。而壇上的東西既是獻給神的,指著壇和壇上之物起誓,實際上就是呼求神自己作見證;因為那是神的壇;到那裏去的,就是到神那裏去(詩43:4,26:6)。

〔二〕指著殿起誓的人,若明白自己所做的,不能不領悟這樣敬重殿的根據,不是因為它是一所華麗的房子,而是因為它是神的殿——奉獻給他的服事、他所揀選作為立他名的地方;所以他是指著它和那住在殿裏的起誓;在那裏他樂以特別的方式顯明自己,賜下他同在的記號;所以凡指著殿起誓的,就是指著那位曾說*「這是我的安息之所,我要住在這裏」*的起誓。好基督徒是神的殿,神的靈住在他們裏面(林前3:16,6:19),神視對他們所做的就是對自己做的;使屬靈之靈憂傷的,就是使住在其中的靈憂傷。弗4:30。

〔三〕人若指著天起誓,是有罪的(太5:34);卻不因此免除其誓言的約束;不,神要使他知道,他所指著起誓的天,是他的寶座(賽66:1);指著寶座起誓的,就是向坐在寶座上的那位呼求;那位既為誓言的形式中所加的冒犯而不悅,也必為違背誓言這更大的冒犯而施報。基督不會認可對嚴肅誓言的逃避,無論那藉口多麼貌似有理。

五. 他們在律法的小事上非常嚴格精確,在大事上卻同樣馬虎隨便(太23:23-24)。他們在律法上「偏待人」(瑪2:9),要按自己的利益和喜好來挑選當盡的本分。真誠的順服是全面的,那從正確原則遵守神任何一條誡命的人,必尊重所有的誡命(詩119:6)。但假冒為善的人——他們在宗教上是為自己,不是為神——在宗教上決不多做不能為自己效勞的事。文士和法利賽人的偏心,在兩件事上顯明出來。

1. 他們遵守小的本分,卻忽略大的;他們在奉獻十分之一上非常精確,甚至薄荷、茴香和芹菜都獻上——他們在這些上面奉獻十分之一,所費不多,卻能被人稱讚,可以廉價地博取名聲。那法利賽人以此自誇:「凡我所得的,都獻上十分之一」(路18:12)。但很可能他們有自己的目的,可以從中得利;因為收取十分之一的祭司和利未人與他們同夥,知道如何回報他們的好意。奉獻十分之一是他們的本分,也是律法所要求的;基督告訴他們,這不可不行。注意,人人都當在自己的位置上為維持常設的傳道事工而貢獻:扣留當納的十分之一被稱為*「奪取神之物」(瑪3:8-10)。那些「受教的」卻不「把一切需用的供給施教的人」*——那些喜歡廉價福音的人——連法利賽人都不如。

但基督在此責備他們的,是他們那律法上更重的事,就是公義、憐憫、信實,反倒不行了;而他們在奉獻十分之一上的精細,即使不能在神面前贖罪,至少也能在人面前開脫和掩飾那些忽略。神律法的一切都是重要的,但那些最能表達心中內在聖潔的事最為重要——那些捨己、輕看世界、順服神的實例,其中蘊含著宗教的生命。對人的公義和憐憫、對神的信實,是律法上更重的事,是耶和華我們的神所要求的善(彌6:8):行公義、好憐憫、存謙卑的心與神同行。這是比獻祭或奉獻十分之一更好的順服;公義比獻祭更為神所悅納(賽1:11)。在祭司的十分之一上公正,卻欺騙勒索其他所有人,不過是愚弄神、自欺罷了。憐憫也同樣被神所看重,過於獻祭(何6:6)。一面餵飽那些靠祭物的脂油自肥的人,一面卻對赤身露體、缺衣少食的弟兄姊妹塞住憐憫的心腸,一面把薄荷的十分之一獻給祭司,一面卻不肯給拉撒路一點碎渣,就是把自己暴露在那「對沒有憐憫的審判者所判的無憐憫的審判」之下——那審判正是加給那些假冒公義卻毫無憐憫之人的;而且公義和憐憫若沒有對神啟示的信實,也不足以救人;因為神不僅在他的律法中要受尊崇,在他的真理中也要受尊崇。

2. 他們避免小的罪,卻犯大的(太23:24);「你們這瞎眼領路的,蠓蟲你們就濾出來,駱駝你們倒吞下去。」他在前面已稱他們為瞎眼領路的(太23:16),因他們敗壞的教訓;這裏又因他們敗壞的生活如此稱呼他們,因為他們的榜樣和教訓一樣有引導作用;在這方面他們也是瞎眼和偏心的;他們濾出蠓蟲,倒吞下駱駝。在教訓上他們濾出蠓蟲,警告人連對古人的遺傳最小的違犯也要防備。在行為上他們濾出蠓蟲,裝出一副驚恐的樣子,似乎極其恨惡罪,在最小的事上也加以防範;但對那些與之相比如同駱駝之於蠓蟲的罪,他們卻毫不在意;他們侵吞寡婦的家產時,實在是吞下了駱駝;他們把無辜之血的價錢給了猶大,卻又顧忌把退回的錢放進庫裏(太27:6);他們不肯進審判廳,怕染了污穢,卻站在門口呼喊著反對聖潔的耶穌(約18:28);他們責備門徒不洗手吃飯,卻為了充滿各耳板而教導人違背第五條誡命——他們濾出蠓蟲或小事,卻吞下了駱駝。基督在這裏所責備的,不是對小罪的謹慎防範;若是罪,雖如蠓蟲,也當濾出,而是既濾出蠓蟲、又吞下駱駝。在律法的小事上迷信,在大事上放蕩,正是此處所定罪的假冒為善。

六. 他們只重宗教的外表,完全不重內裏。他們更渴望和更關心的是在人面前顯得敬虔,而不是在神面前證明自己如此。這用兩個比喻來說明。

1. 他們被比作一個外面洗得乾淨、裏面卻全是污穢的器皿(太23:25-26)。法利賽人把宗教放在那最多不過是一種體面的細節上——洗杯盤(可7:4)。他們在乎用乾淨的杯盤吃飯,卻不顧以勒索得來的食物,並用以放縱。若一個人只洗杯子的外面——那供人觀看的部分——卻任裏面骯髒——那供人使用的部分——這是何等愚蠢的事;那些只避免會敗壞在人面前名聲的醜聞之罪,卻放任心中的惡——使自己被純潔聖潔的神所憎惡的人,也是如此。關於這一點,請注意,

(一)法利賽人的行為;他們洗淨外面。在那些落在鄰舍眼目之下的事上,他們似乎很嚴謹,並以極大的技巧推行他們邪惡的詭計,以致他們的邪惡不為人所疑;人們普遍認為他們是很好的人。但在裏面——在他們心的深處和隱密的生活中——他們滿了勒索和放蕩;即強暴和無節制(據哈蒙德博士的解釋);也就是不義和縱慾。他們一面要顯得敬虔,一面卻既不節制也不公義。他們裏面是極壞的(詩5:9);我們裏面如何,實際上就是如何。

(二)基督所賜的、與此行為相反的準則(太23:26)。這話是對瞎眼的法利賽人說的。他們自以為是那地的先見,但基督(約9:39)稱他們為瞎眼的。注意,在基督看來是瞎眼的,是那些(無論在別的事上目光多麼銳利)對自己心中的邪惡既陌生又不為仇的人;是那些看不見、也不恨惡藏在那裏的隱秘之罪的人。自我的無知是最可恥、最有害的無知(啟3:17)。準則是:「先洗淨裏面。」注意,我們每個人當盡的首要關懷,是洗去心中的惡(耶4:14)。基督徒的主要工夫在於內心——要從靈的污穢中得潔淨。敗壞的嗜好和傾向、潛伏在靈魂中不為人見、不被察覺的隱秘私慾,必須先被治死和制服。那些只有神的眼目——那察看人心的——所見證的罪,必須認真地加以戒除。

請注意所吩咐的方法:「先洗淨裏面」——不是只洗裏面,而是先洗裏面;因為若對裏面有應有的關注,外面也會乾淨。外在的動機和誘因可以使外面保持乾淨,而裏面卻污穢;但更新、成聖的恩典若使裏面乾淨了,也必影響到外面,因為掌權的原則在內。心若守得好,一切就都好,因為一生的果效是由心發出;那些外在的爆發自然就會消退。心和靈若更新了,就有生命的新樣;所以我們要從自己做起;先洗淨裏面;當這成為我們的首要工作時,我們所做的就穩妥了。

2. 他們被比作粉飾的墳墓(太23:27-28)。

(一)他們外表好看,如同墳墓,外面好看。有人認為這是指猶太人粉飾墳墓的習俗,僅僅為了標示它們——尤其是當墳墓在不尋常的地方時——好讓人避開,因為觸摸墳墓會招致禮儀上的不潔(民19:16)。修補退色的粉飾也是道路監督的職責之一。墳墓因此被標示出來(王下23:16-17)。假冒為善者的形式——他們藉以設法向世人推介自己的——只不過使一切明智善良的人更加小心地避開他們,恐怕被他們玷污。「你們要防備文士」(路20:46)。這更可能暗指粉飾名人墳墓使之美化的習俗。這裏說(太23:29),他們修飾義人的墓;正如我們在偉人的墳上立紀念碑、在摯友的墳上撒花。文士和法利賽人的義不過如墳墓的裝飾,或死屍的裝扮,只為好看。他們最高的志向不過是在人面前顯為義,受人稱讚和仰慕。但,

(二)他們裏面污穢,如同墳墓,滿了死人的骨頭和一切的污穢:靈魂離去之後,我們的身體何等可憎!他們也是如此滿了假冒為善和不法。假冒為善是比一切不法更壞的不法。注意,心中充滿罪惡的人,可能生活無可指摘,顯得很好。但若我們的主人不說*「好*」,我們從同伴那裏得的好評又有何益呢?當所有別的墳墓被打開時,這些粉飾的墳墓也必被查看,其中的死人的骨頭和一切污穢必被帶出*,擺在全天軍面前(耶8:1-2)。因為那是神審判人的日子——不是審判人所表現的,而是審判人隱秘的事。那時,那些與假冒為善者同分的人,要記起自己如何受眾鄰舍的稱讚而體面地走向地獄,這將是何等微不足道的安慰。

七. 他們對已逝先知的記念假裝十分敬重,卻恨惡並逼迫那些活著在他們中間的先知。這被放在最後,因為這是他們品格中最黑暗的部分。神為他在律法和典章中的榮耀而嫉妒,若被褻瀆和濫用就必追討;但他對他在先知和僕人中的榮耀也同樣嫉妒,若他們受屈受逼迫就更為追討:因此,當主耶穌講到這一點時,他比講到其他任何一點都更為詳盡(太23:29-37);因為摸他僕人的,就是摸他的受膏者,就是摸他眼中的瞳人。請注意,

1. 文士和法利賽人對已逝先知所假裝的敬意(太23:29-30)。這是外表的裝飾,是他們外面顯為義之所在。

(一)他們尊崇先知的遺骨,為他們建造墳墓,修飾他們的墓。看來他們埋葬的地點是為人所知的,大衛的墳墓在他們中間(徒2:29)。神人的墓上有一個碑文(王下23:17),約西亞認為不動他的骨頭就是足夠的敬意了(王下23:18)。但他們要做更多——重建和美化。如今請思想,〔一〕作為對已逝先知的尊崇之舉——那些先知活著時被視為萬物中的渣滓,各樣壞話被捏造出來攻擊他們。注意,神能從惡人口中逼出對敬虔和聖潔之尊榮的承認。尊重我的,我必重看他,有時甚至用那些本該輕看他的人(撒下6:22)。義人的記念是蒙福的,而那些恨惡逼迫他們的人的名字卻要蒙羞。在盡本分的道路上恆心和決心的尊榮將是持久的尊榮;那些在神面前顯明的人,也必在周圍人的良心中顯明。〔二〕作為文士和法利賽人假冒為善的實例——他們對先知所表達的敬意。注意,屬肉體的人很容易尊崇已逝的忠心傳道人的記念,因為他們不再責備他們,也不再攪擾他們的罪。已死的先知是不看見的先見,他們還可以忍受;他們不像活的見證人那樣折磨他們——那些用活的聲音作見證的(啟11:10)。他們可以尊崇已死先知的著作——那些告訴他們應當如何的文字;卻不能接受活著先知的責備——那些告訴他們現在如何的話。Sit divus, modo non sit vivus——可以有聖徒,但不要活在我們中間。羅馬教會對已故聖徒——特別是殉道者——的記念所付出的過分敬意——以他們的名字分別日子和地點、把他們的遺骨裝在聖物匣中、向他們祈禱、向他們的像獻祭——同時卻喝醉了自己那個時代聖徒的血,這明顯地證明他們不僅繼承了,而且超越了文士和法利賽人的虛假偽善宗教——那種建造先知墳墓卻恨惡先知教訓的宗教。

(二)他們抗議對先知的謀殺(太23:30);*「若我們在我們祖宗的時候,必不和他們同流先知的血。」他們決不會同意使阿摩司緘默、將米該雅下在監裏、把哈拿尼枷在木狗上、將耶利米下在坑裏、用石頭打死撒迦利亞、戲笑耶和華的一切使者,以及對先知們的種種虐待;不,他們寧可砍掉右手也不會做這樣的事。「你僕人豈是狗呢?」*然而他們此時正在密謀殺害基督——眾先知都為他作見證。他們以為自己若活在先知的時代,就會樂意聽從他們、順服他們;然而他們卻背叛了基督帶到世上的光。但可以肯定,對施洗約翰如同希律和希羅底的,對以利亞也必如同亞哈和耶洗別。注意,罪人之心的欺騙性在這方面顯露無遺:他們隨從自己時代的罪惡潮流而下,卻幻想自己本會逆著以往時代的罪惡潮流而上;他們若有別人的機會,就會更忠心地善用;若處於別人的試探中,就會更奮力地抵抗;然而他們卻不善用自己已有的機會,也不抵抗自己身處的試探。我們有時會想,我們若活在基督在世時,就會多麼緊緊地跟從他;我們不會像他們當時那樣藐視和棄絕他;然而基督在他的靈裏、在他的話語裏、在他的僕人裏,至今所受的對待也好不到哪裏去。

2. 他們對基督和他福音的敵意和反對,以及由此給自己和那世代帶來的毀滅(太23:31-33)。請注意,

(一)指控被證實;「你們自己證明」。注意,罪人不能指望因缺乏證據而逃避基督的審判,因為很容易找到他們自己作證來反對自己;他們的申辯不僅要被駁回,還要反過來成為定罪的根據,他們的舌頭必絆跌自己(詩64:8)。

〔一〕按他們自己的承認,殺害先知是他們祖宗的大惡;這樣他們明知其罪,自己卻犯了同樣的事。注意,那些責備別人的罪、卻在自己身上容許同樣或更壞的罪的人,是所有人中最不可推諉的(羅1:32-2:1)。他們明知不該與逼迫者同夥,卻成了他們的跟從者。如今這樣的自相矛盾,在大日將等於自定己罪。基督對他們建造先知墳墓的舉動有不同的解讀——他們美化先知的墳墓等於為殺害先知的人辯護(路11:48),因為他們仍堅持那罪。

〔二〕按他們自己的承認,這些臭名昭著的逼迫者是他們的祖先;「你們就是他們的子孫。」他們的意思不過是按血統和本性而言是他們的子孫;但基督把它轉過來:他們在心志和性情上也是如此;你們屬於那些祖宗,他們的私慾你們也要行。他們誠如你們所說是你們的父,你們也patrizare——肖似你們的父;這罪在你們的血脈中流傳。你們的祖宗怎樣待先知,你們也怎樣(徒7:51)。他們出於逼迫的族類,是作惡的種類(賽1:4),起來接替他們的祖宗(民32:14)。惡意、嫉妒和殘忍在他們的骨子裏生根,他們早已把效法他們祖宗所行的(耶44:17)奉為原則。值得注意的是(太23:30),他們何等小心地提及這關係:「殺害先知的是我們的祖宗,他們是尊貴而有權勢的人,我們是他們的子孫和繼承人。」他們若真恨惡自己祖宗的惡行——如同他們當做的——就不會如此樂意地稱他們為我們的祖宗了;因為與逼迫者有親屬關係,無論他們有多麼高的尊嚴和權勢,都不是光彩的事。

(二)對他們宣告的判決。基督在此進一步,

〔一〕放棄他們——視他們為不可救藥(太23:32);「你們去充滿你們祖宗的惡貫吧。」以法蓮若與偶像連合、不肯改正,就任憑他吧。污穢的,叫他仍舊污穢。基督知道他們此刻正在密謀他的死,幾天之內就要成就;「好吧,」他說,「繼續你們的陰謀吧,接受你們的咒詛吧,順著你們的心和眼目的道走吧,看看結果如何。你所做的,快做吧。你們不過是要使罪惡的量器滿溢,那時神的忿怒將如洪水氾濫。」注意,第一,在個人和家族、教會和國家徹底毀滅臨到之前,有一個罪惡的量器要被充滿。神會長久忍耐,但時候將到,他不能再容忍(耶44:22)。我們讀到亞摩利人的罪孽尚末滿盈(創15:16),讀到地上莊稼熟透了可以收割了(啟14:15-19),讀到罪人行事詭詐到了盡頭——在詭詐上達到了完全的身量(賽33:1)。第二,兒女若在他們去世後仍堅持同樣或類似的罪,就充滿了他們祖宗罪惡的量器。那招致國家毀滅的國家罪債,是由歷代許多人的罪堆積而成的;在社會的更迭中,有一筆賬目在進行;因為神公正地把父親的罪孽追討在效法其腳蹤的兒女身上。第三,逼迫基督以及他的百姓和僕人,比任何別的罪更快地充滿一個國家罪惡的量器。正是這件事使父輩遭受了無可挽回的忿怒(代下36:16),也使兒女遭受了最大的忿怒(帖前2:16)。這正是那第四樣過犯——當它加在前三樣之上時,耶和華必不免去其刑罰(摩1:3、6、9、11、13)。第四,神把那些頑固地放縱自己情慾的人交給他們自己的私慾,是公義的。那些要直奔毀滅的人,就任憑韁繩放在他們脖子上吧;這是人今生今世所能處的最可悲的境地。

〔二〕他進一步放棄他們——視他們為不可挽回,放棄於來世個人的毀滅中(太23:33);「你們這些蛇類、毒蛇之種啊,怎能逃避地獄的刑罰呢?」這些話出自基督之口——恩典傾注在他的嘴唇上——實在令人驚異。但他能、也必說可怕的話;他在這些話中解釋並總結了他向文士和法利賽人所宣告的八個禍。

這裏有,第一,他們的描述;「你們這些蛇類。」基督罵人嗎?是的,但這並不授權我們如此行。他無誤地知道人心裏的是甚麼,知道他們像蛇一樣詭詐,貼伏於地,以塵土為食;他們有看似無害的外表,裏面卻滿了惡毒,舌頭底下有毒氣——是那古蛇的後裔。他們是毒蛇之種;他們和他們以前的那些,他們和他們的同夥,都是一群中了毒、狂怒、惡毒地敵擋基督和他福音的人。他們喜歡人稱他們為拉比、拉比,基督卻稱他們為蛇類和毒蛇之種;因為他照人的本相稱呼人,並喜樂地把輕蔑加在驕傲人身上。

第二,他們的結局。他指出他們的處境十分可悲,近乎絕望;「怎能逃避地獄的刑罰呢?」基督自己傳講地獄和刑罰——為此他的僕人常常被那些不愛聽的人責備。注意,一、地獄的刑罰將是一切不悔改之罪人可怕的結局。這判決出自基督之口,比出自古今一切先知和僕人之口更加可怖,因為他是審判官——陰間和死亡的鑰匙交在他手中——他說他們被定罪,他們就被定罪了。二、有一條逃避這刑罰的路,這是此處所暗示的;有些人已從將來的忿怒中被救出來。三、在所有罪人中,那些有文士和法利賽人之靈的人最不可能逃避這刑罰;因為悔改和信心是逃避所必需的;而那些如此自負、如此對基督和他的福音存有偏見的人,怎能被引到悔改和信心上呢?那些不能忍受自己的傷口被探查、不能忍受基列的乳香被塗在其上的人,怎能被醫治和拯救呢?稅吏和娼妓——那些知道自己有病而到醫生面前來的人——比那些雖然正走在通往地獄的大路上、卻自信自己在通往天堂的路上的人,更有希望逃避地獄的刑罰。

英文原文

The Crimes of the Pharisees

¹³ But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in.
¹⁴ Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.
¹⁵ Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves.
¹⁶ Woe unto you, ye blind guides, which say, Whosoever shall swear by the temple, it is nothing; but whosoever shall swear by the gold of the temple, he is a debtor!
¹⁷ Ye fools and blind: for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold?
¹⁸ And, Whosoever shall swear by the altar, it is nothing; but whosoever sweareth by the gift that is upon it, he is guilty.
¹⁹ Ye fools and blind: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?
²⁰ Whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.
²¹ And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.
²² And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
²³ Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
²⁴ Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
²⁵ Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess.
²⁶ Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.
²⁷ Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.
²⁸ Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
²⁹ Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous,
³⁰ And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.
³¹ Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.
³² Fill ye up then the measure of your fathers.
³³ Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?

In these verses we have eight woes levelled directly against the scribes and Pharisees by our Lord Jesus Christ, like so many claps of thunder, or flashes of lightning, from mount Sinai. Three woes are made to look very dreadful (Re 8:13,9:12); but here are eight woes, in opposition to the eight beatitudes, Mt 5:3. The gospel has its woes as well as the law, and gospel curses are of all curses the heaviest. These woes are the more remarkable, not only because of the authority, but because of the meekness and gentleness, of him that denounced them. He came to bless, and loved to bless; but, if his wrath be kindled, there is surely cause for it: and who shall entreat for him that the great Intercessor pleads against? A woe from Christ is a remediless woe.

This is here the burthen of the song, and it is a heavy burthen; Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites. Note, 1. The scribes and Pharisees were hypocrites; that is it in which all the rest of their bad characters are summed up; it was the leaven which gave the relish to all they said and did. A hypocrite is a stage-player in religion (that is the primary signification of the word); he personates or acts the part of one that he neither is nor may be, or perhaps the he neither is nor would be. 2. That hypocrites are in a woeful state and condition. Woe to hypocrites; so he said whose saying that their case is miserable makes it so: while they live, their religion is vain; when they die, their ruin is great.

Now each of these woes against the scribes and Pharisees has a reason annexed to it containing a separate crime charged upon them, proving their hypocrisy, and justifying the judgment of Christ upon them; for his woes, his curses, are never causeless.

I. They were sworn enemies to the gospel of Christ, and consequently to the salvation of the souls of men (Mt 23:13); They shut up the kingdom of heaven against men, that is, they did all they could to keep people from believing in Christ, and so entering into his kingdom. Christ came to open the kingdom of heaven, that is, to lay open for us a new and living way into it, to bring men to be subjects of that kingdom. Now the scribes and Pharisees, who sat in Moses's seat, and pretended to the key of knowledge, ought to have contributed their assistance herein, by opening those scriptures of the Old Testament which pointed at the Messiah and his kingdom, in their true and proper sense; they that undertook to expound Moses and the prophets should have showed the people how they testified of Christ; that Daniel's weeks were expiring, the sceptre was departed from Judah, and therefore now was the time for the Messiah's appearing. Thus they might have facilitated that great work, and have helped thousands to heaven; but, instead of this, they shut up the kingdom of heaven; they made it their business to press the ceremonial law, which was now in the vanishing, to suppress the prophecies, which were now in the accomplishing, and to beget and nourish up in the minds of the people prejudices against Christ and his doctrine.

1. They would not go in themselves; Have any of the rulers, or of the Pharisees, believed on him? Joh 7:48. No; they were to proud to stoop to his meanness, too formal to be reconciled to his plainness; they did not like a religion which insisted so much on humility, self-denial, contempt of the world, and spiritual worship. Repentance was the door of admission into this kingdom, and nothing could be more disagreeable to the Pharisees, who justified and admired themselves, than to repent, that is, to accuse and abase and abhor themselves; therefore they went not in themselves; but that was not all.

2. They would not suffer them that were entering to go in. It is bad to keep away from Christ ourselves, but it is worse to keep others from him; yet that is commonly the way of hypocrites; they do not love that any should go beyond them in religion, or be better than they. Their not going in themselves was a hindrance to many; for, they having so great an interest in the people, multitudes rejected the gospel only because their leaders did; but, besides that, they opposed both Christ's entertaining of sinners (Lu 7:39), and sinners' entertaining of Christ; they perverted his doctrine, confronted his miracles, quarrelled with his disciples, and represented him, and his institutes and economy, to the people in the most disingenuous, disadvantageous manner imaginable; they thundered out their excommunications against those that confessed him, and used all their wit and power to serve their malice against him; and thus they shut up the kingdom of heaven, so that they who would enter into it must suffer violence (Mt 11:12), and press into it (Lu 16:16), through a crowd of scribes and Pharisees, and all the obstructions and difficulties they could contrive to lay in their way. How well is it for us that our salvation is not entrusted in the hands of any man or company of men in the world! If it were, we should be undone. They that shut out of the church would shut out of heaven if they could; but the malice of men cannot make the promise of God to his chosen of no effect; blessed be God, it cannot.

II. They made religion and the form of godliness a cloak and stalking-horse to their covetous practices and desires, Mt 23:14. Observe here,

1. What their wicked practices were; they devoured widows' houses, either by quartering themselves and their attendants upon them for entertainment, which must be of the best for men of their figure; or by insinuating themselves into their affections, and so getting to be the trustees of their estates, which they could make an easy prey of; for who could presume to call such as they were to an account? The thing they aimed at was to enrich themselves; and, this being their chief and highest end, all considerations of justice and equity were laid aside, and even widows' houses were sacrificed to this. Widows are of the weaker sex in its weakest state, easily imposed upon; and therefore they fastened on them, to make a prey of. They devoured those whom, by the law of God, they were particularly obliged to protect, patronise, and relieve. There is a woe in the Old Testament to those that made widows their prey (Isa 10:1,2); and Christ here seconded it with his woe. God is the judge of the widows; they are his peculiar care, he establisheth their border (Pr 15:25), and espouseth their cause (Ex 22:22,23); yet these were they whose houses the Pharisees devoured by wholesale; so greedy were they to get their bellies filled with the treasures of wickedness! Their devouring denotes not only covetousness, but cruelty in their oppression, described Mic 3:3, They eat the flesh, and flay off the skin. And doubtless they did all this under colour of law; for they did it so artfully that it passed uncensured, and did not at all lessen the people's veneration for them.

2. What was the cloak with which they covered this wicked practice; For a pretence they made long prayers; very long indeed, if it be true which some of the Jewish writers tell us, that they spent three hours at a time in the formalities of meditation and prayer, and did it thrice every day, which is more than an upright soul, that makes a conscience of being inward with God in the duty, dares pretend ordinarily to do; but to the Pharisees it was easy enough, who never made a business of the duty, and always made a trade of the outside of it. By this craft they got their wealth, and maintained their grandeur. It is not probable that these long prayers were extemporary, for then (as Mr. Baxter observes) the Pharisees had much more the gift of prayer than Christ's disciples had; but rather that they were stated forms of words in use among them, which they said over by tale, as the papists drop their beads. Christ doth not here condemn long prayers, as in themselves hypocritical; nay if there were not a great appearance of good in them, they would not have been used for a pretence; and the cloak must be very thick which was used to cover such wicked practices. Christ himself continued all night in prayer to God, and we are commanded to pray without ceasing too soon; where there are many sins to be confessed, and many wants to pray for the supply of, and many mercies to give thanks for, there is occasion for long prayers. But the Pharisees' long prayers were made up of vain repetitions, and (which was the end of them) they were for a pretence; by them they got the reputation of pious devout men, that loved prayer, and were the favourites of Heaven; and by this means people were made to believe it was not possible that such men as they should cheat them;, and, therefore, happy the widow that could get a Pharisee for her trustee, and guardian to her children! Thus, while they seemed to soar heaven-ward, upon the wings of prayer, their eye, like the kite's, was all the while upon their prey on the earth, some widow's house or other that lay convenient for them. Thus circumcision was the cloak of the Shechemites' covetousness (Ge 34:22,23), the payment of a vow in Hebron the cover of Absalom's rebellion (2Sa 15:7), a fast in Jezreel must patronise Naboth's murder, and the extirpation of Baal is the footstool of Jehu's ambition. Popish priests, under pretence of long prayers for the dead, masses and dirges, and I know not what, enrich themselves by devouring the house of the widows and fatherless. Note, It is no new thing for the show and form of godliness to be made a cloak to the greatest enormities. But dissembled piety, however it passeth now, will be reckoned for as double iniquity, in the day when God shall judge the secrets of men.

3. The doom passed upon them for this; Therefore ye shall receive the greater damnation. Note, (1.) There are degrees of damnation; there are some whose sin is more inexcusable, and whose ruin will therefore be more intolerable. (2.) The pretences of religion, with which hypocrites disguise or excuse their sin now, will aggravate their condemnation shortly. Such is the deceitfulness of sin, that the very thing by which sinners hope to expiate and atone for their sins will come against them, and make their sins more exceedingly sinful. But it is sad for the criminal, when his defence proves his offence, and his pleas (We have prophesied in thy name, and in thy name made long prayers) heightens the charge against him.

III. While they were such enemies to the conversion of souls to Christianity, they were very industrious in the perversion of them to their faction. They shut up the kingdom of heaven against those that would turn to Christ, but at the same time compassed sea and land to make proselytes to themselves, Mt 23:15. Observe here,

1. Their commendable industry in making proselytes to the Jewish religion, not only proselytes of the gate, who obliged themselves to no more than the observance of the seven precepts of the sons of Noah, but proselytes of righteousness, who addicted themselves wholly to all the rites of the Jewish religion, for that was the game they flew at; for this, for one such, though but one, they compass sea and land, had many a cunning reach, and laid many a plot, rode and run, and sent and wrote, and laboured unweariedly. And what did they aim at? Not the glory of God, and the good of souls; but that they might have the credit of making them proselytes, and the advantage of making a prey of them when they were made. Note, (1.) The making of proselytes, if it be to the truth and serious godliness, and be done with a good design, is a good work, well worthy of the utmost care and pains. Such is the value of souls, that nothing must be thought too much to do, to save a soul from death. The industry of the Pharisees herein may show the negligence of many who would be thought to act from better principles, but will be at no pains or cost to propagate the gospel. (2.) To make a proselyte, sea and land must be compassed; all ways and means must be tried; first one way, and then another, must be tried, all little enough; but all well paid, if the point be gained. (3.) Carnal hearts seldom shrink from the pains necessary to carry on their carnal purposes; when a proselyte is to be made to serve a turn for themselves, they will compass sea and land to make him, rather than be disappointed.

2. Their cursed impiety in abusing their proselytes when they were made; "Ye make him the disciple of a Pharisee presently, and he sucks in all a Pharisee's notions; and so ye make him twofold more the child of hell than yourselves." Note, (1.) Hypocrites, while they fancy themselves heirs of heaven, are, in the judgment of Christ, the children of hell. The rise of their hypocrisy is from hell, for the devil is the father of lies; and the tendency of their hypocrisy is toward hell, that is the country they belong to, the inheritance they are heirs to; they are called children of hell, because of their rooted enmity to the kingdom of heaven, which was the principle and genius of Pharisaism. (2.) Though all that maliciously oppose the gospel are children of hell, yet some are twofold more so than others, more furious and bigoted and malignant. (3.) Perverted proselytes are commonly the greatest bigots; the scholars outdid their masters, [1.] In fondness of ceremony; the Pharisees themselves saw the folly of their own impositions, and in their hearts smiled at the obsequiousness of those that conformed to them; but their proselytes were eager for them. Note, Weak heads commonly admire those shows and ceremonies which wise men (however for public ends they countenance them) cannot but think meanly of. [2.] In fury against Christianity; the proselytes readily imbibed the principles which their crafty leaders were not wanting to possess them with, and so became extremely hot against the truth. The most bitter enemies the apostles met with in all places were the Hellenist Jews, who were mostly proselytes, Ac 13:45,14:2-19,17:5,18:6. Paul, a disciple of the Pharisees, was exceedingly mad against the Christians (Ac 26:11), when his master, Gamaliel, seems to have been more moderate.

IV. Their seeking their own worldly gain and honour more than God's glory put them upon coining false and unwarrantable distinction, with which they led the people into dangerous mistakes, particularly in the matter of oaths; which, as an evidence of a universal sense of religion, have been by all nations accounted sacred (Mt 23:16); Ye blind guides. Note, 1. It is sad to think how many are under the guidance of such as are themselves blind, who undertake to show others that way which they are themselves willingly ignorant of. His watchmen are blind (Isa 56:10); and too often the people love to have it so, and say to the seers, See not. But the case is bad, when the leaders of the people cause them to err, Isa 9:16. 2. Though the condition of those whose guides are blind is very sad, yet that of the blind guides themselves is yet more woeful. Christ denounces a woe to the blind guides that have the blood of so many souls to answer for.

Now, to prove their blindness, he specifies the matter of swearing, and shows what corrupt casuists they were.

(1.) He lays down the doctrine they taught.

[1.] They allowed swearing by creatures, provided they were consecrated to the service of God, and stood in any special relation to him. They allowed swearing by the temple and the altar, though they were the work of men's hands, intended to be the servants of God's honour, not sharers in it. An oath is an appeal to God, to his omniscience and justice; and to make this appeal to any creature is to put that creature in the place of God. See De 6:13.

[2.] They distinguished between an oath by the temple and an oath by the gold of the temple; an oath by the altar and an oath by the gift upon the altar; making the latter binding, but not the former. Here was a double wickedness; First, That there were some oaths which they dispensed with, and made light of, and reckoned a man was not bound by to assert the truth, or perform a promise. They ought not to have sworn by the temple or the altar; but, when they had so sworn, they were taken in the words of their mouth. That doctrine cannot be of the God of truth which gives countenance to the breach of faith in any case whatsoever. Oaths are edge-tools and are not to be jested with. Secondly, That they preferred the gold before the temple, and the gift before the altar, to encourage people to bring gifts to the altar, and gold to the treasures of the temple, which they hoped to be gainers by. Those who had made gold their hope, and whose eyes were blinded by gifts in secret, were great friends to the Corban; and, gain being their godliness, by a thousand artifices they made religion truckle to their worldly interests. Corrupt church-guides make things to be sin or not sin as it serves their purposes, and lay a much greater stress on that which concerns their own gain than on that which is for God's glory and the good of souls.

(2.) He shows the folly and absurdity of this distinction (Mt 23:17-19); Ye fools, and blind. It was in the way of a necessary reproof, not an angry reproach, that Christ called them fools. Let it suffice us from the word of wisdom to show the folly of sinful opinions and practices: but, for the fastening of the character upon particular persons, leave that to Christ, who knows what is in man, and has forbidden us to say, Thou fool.

To convict them of folly, he appeals to themselves, Whether is greater, the gold (the golden vessels and ornaments, or the gold in the treasury) or the temple that sanctifies the gold; the gift, or the altar that sanctifies the gift? Any one will own, Propter quod aliquid est tale, id est magis tale—That, on account of which any thing is qualified in a particular way, must itself be much more qualified in the same way. They that sware by the gold of the temple had an eye to it as holy; but what was it that made it holy but the holiness of the temple, to the service of which it was appropriated? And therefore the temple cannot be less holy than the gold, but must be more so; for the less is blessed and sanctified of the better, Heb 7:7. The temple and altar were dedicated to God fixedly, the gold and gift but secondarily. Christ is our altar (Heb 13:10), our temple (Joh 2:21); for it is he that sanctifies all our gifts, and puts an acceptableness in them, 1Pe 2:5. Those that put their own works into the place of Christ's righteousness in justification are guilty of the Pharisees' absurdity, who preferred the gift before the altar. Every true Christian is a living temple; and by virtue thereof common things are sanctified to him; unto the pure all things are pure (Tit 1:15), and the unbelieving husband is sanctified by the believing wife, 1Co 7:14.

(3.) He rectifies the mistake (Mt 23:20-22), by reducing all the oaths they had invented to the true intent of an oath, which is, By the name of the Lord: so that though an oath by the temple, or the altar, or heaven, be formally bad, yet it is binding. Quod fieri non debuit, factum valet—Engagements which ought not to have been made, are yet, when made, binding. A man shall never take advantage of his own fault.

[1.] He that swears by the altar, let him not think to shake off the obligation of it by saying, "The altar is but wood, and stone, and brass;" for his oath shall be construed most strongly against himself; because he was culpable, and so as that the obligation of it may be preserved, ut res potius valeat quam pereat—the obligation being hereby strengthened rather than destroyed. And therefore an oath by the altar shall be interpreted by it and by all things thereon; for the appurtenances pass with the principal. And, the things thereon being offered up to God, to swear by it and them was, in effect, to call God himself to witness: for it was the altar of God; and he that went to that, went to God, Ps 43:4, Ps 26:6.

[2.] He that swears by the temple, if he understand what he does, cannot but apprehend that the ground of such a respect to it, is, not because it is a fine house, but because it is the house of God, dedicated to his service, the place which he has chosen to put his name there; and therefore he swears by it, and by him that dwells therein; there he was pleased in a peculiar manner to manifest himself, and give tokens of his presence; so that whoso swears by it, swears by him who had said, This is my rest, here will I dwell. Good Christians are God's temples, and the Spirit of God dwells in them (1Co 3:16,6:19), and God takes what is done to them as done to himself; he that grieves a gracious soul, grieves it and the Spirit that dwells in it. Eph 4:30.

[3.] If a man swears by heaven, he sins (Mt 5:34); yet he shall not therefore be discharged from the obligation of his oath; no, God will make him know that the heaven he swears by, is his throne (Isa 66:1); and he that swears by the throne, appeals to him that sits upon it; who, as he resents the affront done to him in the form of the oath, so he will certainly revenge the greater affront done to him by the violation of it. Christ will not countenance the evasion of a solemn oath, though ever so plausible.

V. They were very strict and precise in the smaller matters of the law, but as careless and loose in the weightier matters, Mt 23:23,24. They were partial in the law (Mal 2:9), would pick and choose their duty, according as they were interested or stood affected. Sincere obedience is universal, and he that from a right principle obeys any of God's precepts, will have respect to them all, Ps 119:6. But hypocrites, who act in religion for themselves, and not for God, will do no more in religion than they can serve a turn by for themselves. The partiality of the scribes and Pharisees appears here, in two instances.

1. They observed smaller duties, but omitted greater; they were very exact in paying tithes, till it came to mint, anise, and cummin, their exactness in tithing of which would not cost them much, but would be cried up, and they should buy reputation cheap. The Pharisee boasted of this, I give tithes of all that I possess, Lu 18:12. But it is probable that they had ends of their own to serve, and would find their own account in it; for the priests and Levites, to whom the tithes were paid, were in their interests, and knew how to return their kindness. Paying tithes was their duty, and what the law required; Christ tells them they ought not to leave it undone. Note, All ought in their places to contribute to the support and maintenance of a standing ministry: withholding tithes is called robbing God, Mal 2:8-10. They that are taught in the word, and do not communicate to them that teach them that love a cheap gospel, come short of the Pharisee.

But that which Christ here condemns them for, is, that they omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith; and their niceness in paying tithes, was, if not to atone before God, yet at least to excuse and palliate to men the omission of those. All the things of God's law are weighty, but those are most weighty, which are most expressive of inward holiness in the heart; the instances of self-denial, contempt of the world, and resignation to God, in which lies the life of religion. Judgment and mercy toward men, and faith toward God, are the weightier matters of the law, the good things which the Lord our God requires (Mic 6:8); to do justly, and love mercy, and humble ourselves by faith to walk with God. This is the obedience which is better than sacrifice or tithe; judgment is preferred before sacrifice, Isa 1:11. To be just to the priests in their tithe, and yet to cheat and defraud every body else, is but to mock God, and deceive ourselves. Mercy also is preferred before sacrifice, Ho 6:6. To feed those who made themselves fat with the offering of the Lord, and at the same time to shut up the bowels of compassion from a brother or a sister that is naked, and destitute of daily food, to pay tithe-mint to the priest, and to deny a crumb to Lazarus, is to lie open to that judgment without mercy, which is awarded to those who pretended to judgment, and showed no mercy; nor will judgment and mercy serve without faith in divine revelation; for God will be honoured in his truths as well as in his laws.

2. They avoided lesser sins, but committed greater (Mt 23:24); Ye blind guides; so he had called them before (Mt 23:16), for their corrupt teaching; here he calls them so for their corrupt living, for their example was leading as well as their doctrine; and in this also they were blind and partial; they strained at a gnat, and swallowed a camel. In their doctrine they strained at gnats, warned people against even the least violation of the tradition of the elders. In their practice they strained at gnats, heaved at them, with a seeming dread, as if they had a great abhorrence of sin, and were afraid of it in the least instance; but they made no difficulty of those sins which, in comparison with them, were as a camel to a gnat; when they devoured widows' houses, they did indeed swallow a camel; when they gave Judas the price of innocent blood, and yet scrupled to put the returned money into the treasury (Mt 27:6); when they would not go into the judgment-hall, for fear of being defiled, and yet would stand at the door, and cry out against the holy Jesus (Joh 18:28); when they quarrelled with the disciples for eating with unwashen hands, and yet, for the filling of the Corban, taught people to break the fifth commandment, they strained at gnats, or lesser things, and yet swallowed camels. It is not the scrupling of a little sin that Christ here reproves; if it be a sin, though but a gnat, it must be strained at, but the doing of that, and then swallowing a camel. In the smaller matters of the law to be superstitious, and to be profane in the greater, is the hypocrisy here condemned.

VI. They were all for the outside, and not at all for the inside, of religion. They were more desirous and solicitous to appear pious to men than to approve themselves so toward God. This is illustrated by two similitudes.

1. They are compared to a vessel that is clean washed on the outside, but all dirt within, Mt 23:25,26. The Pharisees placed religion in that which at best was but a point of decency—the washing of cups, Mk 7:4. They were in care to eat their meat in clean cups and platters, but made no conscience of getting their meat by extortion, and using it to excess. Now what a foolish thing would it be for a man to wash only the outside of a cup, which is to be looked at, and to leave the inside dirty, which is to be used; so they do who only avoid scandalous sins, that would spoil their reputation with men, but allow themselves in heart-wickedness, which renders them odious to the pure and holy God. In reference to this, observe,

(1.) The practice of the Pharisees; they made clean the outside. In those things which fell under the observation of their neighbours, they seemed very exact, and carried on their wicked intrigues with so much artifice, that their wickedness was not suspected; people generally took them for very good men. But within, in the recesses of their hearts and the close retirements of their lives, they were full of extortion and excess; of violence and incontinence (so Dr. Hammond); that is, of injustice and intemperance. While they would seem to be godly, they were neither sober nor righteous. Their inward part was very wickedness (Ps 5:9); and that we are really, which we are inwardly.

(2.) The rule Christ gives, in opposition to this practice, Mt 23:26. It is addressed to the blind Pharisees. They thought themselves the seers of the land, but (Joh 9:39) Christ calls them blind. Note, those are blind, in Christ's account who (how quick-sighted soever they are in other things) are strangers, and no enemies, to the wickedness of their own hearts; who see not, and hate not, the secret sin that lodgeth there. Self-ignorance is the most shameful and hurtful ignorance, Re 3:17. The rule is, Cleanse first that which is within. Note, the principal care of every one of us should be to wash our hearts from wickedness, Jer 4:14. The main business of a Christian lies within, to get cleansed from the filthiness of the spirit. Corrupt affections and inclinations, the secret lusts that lurk in the soul, unseen and unobserved, these must first be mortified and subdued. Those sins must be conscientiously abstained from, which the eye of God only is a witness to, who searcheth the heart.

Observe the method prescribed; Cleanse first that which is within not that only, but that first; because, if due care be taken concerning that, the outside will be clean also. External motives and inducements may keep the outside clean, while the inside is filthy; but if renewing, sanctifying grace make clean the inside, that will have an influence upon the outside, for the commanding principle is within. If the heart be well kept, all is well, for out of it are the issues of life; the eruptions will vanish of course. If the heart and spirit be made new, there will be a newness of life; here therefore we must begin with ourselves; first cleanse that which is within; we then make sure work, when this is our first work.

2. They are compared to whited sepulchres, Mt 23:27,28.

(1.) They were fair without, like sepulchres, which appear beautiful outward. Some make it to refer to the custom of the Jews to whiten graves, only for the notifying of them, especially if they were in unusual places, that people might avoid them, because of the ceremonial pollution contracted by the touch of a grave, Nu 19:16. And it was part of the charge of the overseers of the highways, to repair that whitening when it was decayed. Sepulchres were thus made remarkable, 2Ki 23:16,17. The formality of hypocrites, by which they study to recommend themselves to the world, doth but make all wise and good men the more careful to avoid them, for fear of being defiled by them. Beware of the scribes, Lu 20:46. It rather alludes to the custom of whitening the sepulchres of eminent persons, for the beautifying of them. It is said here (Mt 23:29), that they garnished the sepulchres of the righteous; as it is usual with us to erect monuments upon the graves of great persons, and to strew flowers on the graves of dear friends. Now the righteousness of the scribes and Pharisees was like the ornaments of a grave, or the dressing up of a dead body, only for show. The top of their ambition was to appear righteous before men, and to be applauded and had in admiration by them. But,

(2.) They were foul within, like sepulchres, full of dead men's bones, and all uncleanness: so vile are our bodies, when the soul has deserted them! Thus were they full of hypocrisy and iniquity. Hypocrisy is the worst iniquity of all other. Note, It is possible for those that have their hearts full of sin, to have their lives free from blame, and to appear very good. But what will it avail us, to have the good word of our fellow-servants, if our Master doth not say, Well done? When all other graves are opened, these whited sepulchres will be looked into, and the dead men's bones, and all the uncleanness, shall be brought out, and be spread before all the host of heaven, Jer 8:1,2. For it is the day when God shall judge, not the shows, but the secrets, of men. And it will then be small comfort to them who shall have their portion with hypocrites, to remember how creditably and plausibly they went to hell, applauded by all their neighbours.

VII. They pretended a deal of kindness for the memory of the prophets that were dead and gone, while they hated and persecuted those that were present with them. This is put last, because it was the blackest part of their character. God is jealous for his honour in his laws and ordinances, and resents it if they be profaned and abused; but he has often expressed an equal jealousy for his honour in his prophets and ministers, and resents it worse if they be wronged and persecuted: and therefore, when our Lord Jesus comes to this head, he speaks more fully than upon any of the other (Mt 23:29-37); for that toucheth his ministers, toucheth his Anointed, and toucheth the apple of his eye. Observe here,

1. The respect which the scribes and Pharisees pretend for the prophets that were gone, Mt 23:29,30. This was the varnish, and that in which they outwardly appeared righteous.

(1.) They honoured the relics of the prophets, they built their tombs, and garnished their sepulchres. It seems, the places of their burial were known, David's sepulchre was with them, Ac 2:29. There was a title upon the sepulchre of the man of God (2Ki 23:17), and Josiah thought it respect enough not to move his bones, Mt 23:18. But they would do more, rebuild and beautify them. Now consider this, [1.] As an instance of honour done to deceased prophets, who, while they lived, were counted as the off-scouring of all things, and had all manner of evil spoken against them falsely. Note, God can extort, even from bad men, an acknowledgment of the honour of piety and holiness. Them that honour God he will honour, and sometimes with those from whom contempt is expected, 2Sa 6:22. The memory of the just is blessed, when the names of those that hated and persecuted them shall be covered with shame. The honour of constancy and resolution in the way of duty will be a lasting honour; and those that are manifest to God, will be manifest in the consciences of those about them. [2.] As an instance of the hypocrisy of the scribes and Pharisees, who paid their respect to them. Note, Carnal people can easily honour the memories of faithful ministers that are dead and gone, because they do not reprove them, nor disturb them, in their sins. Dead prophets are seers that see not, and those they can bear well enough; they do not torment them, as the living witnesses do, that bear their testimony viva voce—with a living voice, Re 11:10. They can pay respect to the writings of the dead prophets, which tell them what they should be; but not the reproofs of the living prophets, which tell them what they are. Sit divus, modo non sit vivus—Let there be saints; but let them not be living here. The extravagant respect which the church of Rome pays to the memory of saints departed, especially the martyrs, dedicating days and places to their names, enshrining their relics, praying to them, and offering to their images, while they make themselves drunk with the blood of the saints of their own day, is a manifest proof that they not only succeed, but exceed, the scribes and Pharisees in a counterfeit hypocritical religion, which builds the prophets' tombs, but hates the prophets' doctrine.

(2.) They protested against the murder of them (Mt 23:30); If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them. They would never have consented to the silencing of Amos, and the imprisonment of Micaiah, to the putting of Hanani in the stocks, and Jeremiah in the dungeon, to the stoning of Zechariah, the mocking of all the messengers of the Lord, and the abuses put upon his prophets; no, not they, they would sooner have lost their right hands than have done any such thing. What, is thy servant a dog? And yet they were at this time plotting to murder Christ, to whom all the prophets bore witness. They think, if they had lived in the days of the prophets, they would have heard them gladly and obeyed; and yet they rebelled against the light that Christ brought into the world. But it is certain, a Herod and an Herodias to John the Baptist, would have been an Ahab and a Jezebel to Elijah. Note, The deceitfulness of sinners' hearts appears very much in this, that, while they go down the stream of the sins of their own day, they fancy they should have swum against the stream of the sins of the former days; that, if they had had other people's opportunities, they should have improved them more faithfully; if they had been in other people's temptations, they should have resisted them more vigorously; when yet they improve not the opportunities they have, nor resist the temptations they are in. We are sometimes thinking, if we had lived when Christ was upon earth, how constantly we would have followed him; we would not have despised and rejected him, as they then did; and yet Christ in his Spirit, in his word, in his ministers, is still no better treated.

2. Their enmity and opposition to Christ and his gospel, notwithstanding, and the ruin they were bringing upon themselves and upon that generation thereby, Mt 23:31-33. Observe here,

(1.) The indictment proved; Ye are witnesses against yourselves. Note, Sinners cannot hope to escape the judgment of Christ for want of proof against them, when it is easy to find them witnesses against themselves; and their very pleas will not only be overruled, but turned to their conviction, and their own tongues shall be made to fall upon them, Ps 64:8.

[1.] By their own confession, it was the great wickedness of their forefathers, to kill the prophets; so that they knew the fault of it, and yet were themselves guilty of the same fact. Note, They who condemn sin in others, and yet allow the same or worse in themselves, are of all others most inexcusable, Ro 1:32-2:1. They knew they ought not to have been partakers with persecutors, and yet were the followers of them. Such self-contradictions now will amount to self-condemnations in the great day. Christ puts another construction upon their building of the tombs of the prophets than what they intended; as if by beautifying their graves they justified their murderers (Lu 11:48), for they persisted in the sin.

[2.] By their own confession, these notorious persecutors were their ancestors; Ye are the children of them. They meant no more than that they were their children by blood and nature; but Christ turns it upon them;, that they were so by spirit and disposition; You are of those fathers, and their lusts you will do. They are, as you say, your fathers, and you patrizare—take after your fathers; it is the sin that runs in the blood among you. As your fathers did, so do ye, Ac 7:51. They came of a persecuting race, were a seed of evil doers (Isa 1:4), risen up in their fathers' stead, Nu 32:14. Malice, envy, and cruelty, were bred in the bone with them, and they had formerly espoused it for a principle, to do as their fathers did, Jer 44:17. And it is observable here (Mt 23:30) how careful they are to mention the relation; "They were our fathers, that killed the prophets, and they were men in honour and power, whose sons and successors we are." If they had detested the wickedness of their ancestors, as they ought to have done, they would not have been so fond to call them their fathers; for it is no credit to be akin to persecutors, though they have ever so much dignity and dominion.

(2.) The sentence passed upon them. Christ here proceeds,

[1.] To give them up to sin as irreclaimable (Mt 23:32); Fill ye up then the measure of your fathers. If Ephraim be joined to idols, and hate to be reformed, let him alone. He that is filthy, let him be filthy still. Christ knew they were now contriving his death, and in a few days would accomplish it; "Well," saith he, "go on with your plot, take your curse, walk in the way of your heart and in the sight of your eyes, and see what will come of it. What thou doest, do quickly. You will but fill up the measure of guilt, which will then overflow in a deluge of wrath." Note, First, There is a measure of sin to be filled up, before utter ruin comes upon persons and families, churches and nations. God will bear long, but the time will come when he can no longer forbear, Jer 44:22. We read of the measure of the Amorites that was to be filled (Ge 15:16), of the harvest of the earth being ripe for the sickle (Re 14:15-19), and of sinners making an end to deal treacherously, arriving at a full stature in treachery, Isa 33:1. Secondly, Children fill up the measure of their fathers' sins whey they are gone, if they persist in the same or the like. That national guilt which brings national ruin is made up of the sin of many in several ages, and in the successions of societies there is a score going on; for God justly visits the iniquity of the fathers upon the children that tread in the steps of it. Thirdly, Persecuting Christ, and his people and ministers, is a sin that fills the measure of a nation's guilt sooner than any other. This was it that brought wrath without remedy upon the fathers (2Ch 36:16), and wrath to the utmost upon the children too, 1Th 2:16. This was that fourth transgression, of which, when added to the other three, the Lord would not turn away the punishment, Am 1:3,6,9,11,13. Fourthly, It is just with God to give those up to their own heart's lusts, who obstinately persist in the gratification of them. Those who will run headlong to ruin, let the reins be laid on their neck, and it is the saddest condition a man can be in on this side hell.

[2.] He proceeds to give them up to ruin as irrecoverable, to a personal ruin in the other world (Mt 23:33); Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell? These are strange words to come from the mouth of Christ, into whose lips grace was poured. But he can and will speak terror, and in these words he explains and sums up the eight woes he had denounced against the scribes and Pharisees.

Here is, First, Their description; Ye serpents. Doth Christ call names? Yes, but this doth not warrant us to do so. He infallibly knew what was in man, and knew them to be subtle as serpents, cleaving to the earth, feeding on dust; they had a specious outside, but were within malignant, had poison under their tongues, the seed of the old serpent. They were a generation of vipers; they and those that went before them, they and those that joined with them, were a generation of envenomed, enraged, spiteful adversaries to Christ and his gospel. They loved to be called of men, Rabbi, rabbi, but Christ calls them serpents and vipers; for he gives men their true characters, and delights to put contempt upon the proud.

Secondly, Their doom. He represents their condition as very sad, and in a manner desperate; How can ye escape the damnation of hell? Christ himself preached hell and damnation, for which his ministers have often been reproached by those that care not to hear of it. Note, 1. The damnation of hell will be the fearful end of all impenitent sinners. This doom coming from Christ, was more terrible than coming from all the prophets and ministers that ever were, for he is the Judge, into whose hands the keys of hell and death are put, and his saying they were damned, made them so. 2. There is a way of escaping this damnation, this is implied here; some are delivered from the wrath to come. 3. Of all sinners, those who are of the spirit of the scribes and Pharisees, are least likely to escape this damnation; for repentance and faith are necessary to that escape; and how will they be brought to these, who are so conceited of themselves, and so prejudiced against Christ and his gospel, as they were? How could they be healed and saved, who could not bear to have their wound searched, nor the balm of Gilead applied to it? Publicans and harlots, who were sensible of their disease and applied themselves to the Physician, were more likely to escape the damnation of hell than those who, though they were in the high road to it, were confident they were in the way to heaven.

34-39

The Doom of the Pharisees; The Guilt and Doom of Jerusalem

開啟正文

法利賽人的結局;耶路撒冷的罪與刑

³⁴ 「所以我差遣先知和智慧人並文士到你們這裏來,有的你們要殺害,釘在十字架上;有的你們要在會堂裏鞭打,從這城追逼到那城。
³⁵ 叫世上所流義人的血都歸到你們身上,從義人亞伯的血起,直到你們在殿和壇中間所殺的巴拉加的兒子撒迦利亞的血為止。
³⁶ 我實在告訴你們,這一切的罪都要歸到這世代了。」
³⁷ 「耶路撒冷啊,耶路撒冷啊,你常殺害先知,又用石頭打死那奉差遣到你這裏來的人。我多次願意聚集你的兒女,好像母雞把小雞聚集在翅膀底下,只是你們不願意。
³⁸ 看哪,你們的家成為荒場留給你們。
³⁹ 我告訴你們,從今以後你們不得再見我,直等到你們說:『奉主名來的是應當稱頌的。』」

我們已看見那些瞎眼的領路人落在坑裏,在基督的判決之下,進入地獄的刑罰;讓我們看看那些瞎眼的跟隨者、猶太教會的整體、尤其是耶路撒冷,將會怎樣。

一. 耶穌基督仍設計以恩典的手段試驗他們:「我差遣先知和智慧人並文士到你們這裏來。」這聯繫很奇特:「你們是毒蛇之種,不可能逃脫地獄的刑罰」——人會以為下文應該是:「所以你們再也沒有先知被差到你們這裏來」;卻不然:「所以我差遣先知到你們這裏來」——看看你們是否終於會被感化,否則就使你們無可推諉,並在你们的滅亡上稱神為義。因此這句話以一個驚歎語引出:*「看哪!」*請注意:

1. 差遣他們的是基督:「我差遣。」他藉此聲明自己是神——有權賜恩賜和委派先知。這是王者的作為;他差遣他們如同大使,為我們靈魂的事與我們交涉。他復活之後就應驗了這話——他說:「父怎樣差遣了我,我也照樣差遣你們」(約20:21)。雖然他如今顯得卑微,卻受託如此大的權柄。

2. 他先差他們到猶太人那裏:「我差遣他們到你們這裏來。」他們是從耶路撒冷開始的;無論到哪裏,都遵守這規則——先將福音的恩惠向猶太人提出(徒13:46)。

3. 他所差遣的被稱為先知、智慧人和文士——舊約的名稱用於新約的職分;表明如今差給他們的傳道人不會遜於舊約的先知、智慧的所羅門或文士以斯拉。那些在頭一世紀受了神默示的特別傳道人,如同直接從天上奉差的先知;那些普通設立的傳道人——當時存在、如今仍在教會中存留、直到末了的——如同智慧人和文士,在屬神的事上引導和教訓百姓。或者,我們可以將使徒和傳福音的看作先知和智慧人,將牧師和教師看作文士——受了天國的教訓(太13:52);因為文士的職分本是尊榮的,直到那些人自己辱沒了它。

二. 他預見並預言了他的使者在他們中間將要遭遇的惡待:*「有的你們要殺害,釘在十字架上;*然而我仍要差遣他們。」*基督預先知道他的僕人將受何等虐待,卻仍差遣他們,並指定他們受苦的分量;他並不因此少愛他們,因為他定意藉他們的受苦得榮耀,並在他們之後使他們得榮耀;他必補償他們,雖不阻止他們受苦。請注意:

1. 這些逼迫者的殘忍:*「你們要殺害他們,釘他們在十字架上。」*他們所渴慕的不外乎是血——生命之血;他們的情慾除了毁滅之外甚麼都不能滿足(出15:9)。他們殺了兩個雅各,把革羅罧的兒子西面釘了十字架,又鞭打彼得和約翰;如此身體的肢體分嘗了元的受苦——他被殺、被釘,他們也是如此。基督徒當預期抵擋到流血的地步。

2. 他們不息的勤勉:「你們要從這城追逼他們到那城。」使徒既從一城到一城傳福音,猶太人就尾隨他們、糾纏他們,在各處挑起逼迫(徒14:19,17:13)。那些在猶太不信的人,比任何別的不信者是福音更苦毒的仇敵(羅15:31)。

3. 其中的宗教藉口:他們在他們的會堂裏——他們的敬拜之處、他們設立教會法庭之處——鞭打他們;所以他們如此行是當作對教會的一項服事;把他們趕出去,說*「願耶和華得榮耀」*(賽66:5,約16:2)。

三. 他把列祖的罪歸到他們身上,因為他們效法了那罪:「叫世上所流義人的血都歸到你們身上」(太23:35-36)。神雖對一個逼迫人的世代長久忍耐,卻不會永遠忍耐;忍耐被濫用,就轉為最大的憤怒。罪人積蓄不義之財的時間越長,烈怒的財寶就越深越滿;而這財寶的傾瀉,將如同大淵的泉源裂開。

請注意:

1. 這歸罪的范围:它涵蓋了世上所流的一切義人的血——就是為義受逼迫所流的血,這一切都存在神的庫中,一滴也未失落,因為它是寶貴的(詩72:14)。他把帳目從義人亞伯的血算起——殉道者之纪元就從那裏開始;他被稱為義人亞伯,因為他得了天上的見證,證明他是義的,神為他的禮物作見證。殉道何等早就進入了世界!頭一個死的人是為信仰而死,而且他雖然死了,卻因這信仍舊說話。他的血不僅向該隱呼喊,而且繼續向一切行在該隱的路上、因自己的行為是惡的而恨惡逼迫弟兄的人呼喊。他把這帳目延伸到巴拉加兒子撒迦利亞的血(太23:35)——不是先知撒迦利亞(有人如此以為),雖然他確是巴拉加的兒子(亞1:1),也不是施洗約翰的父親撒迦利亞,如另一些人所以為;而是——最可能的——耶何耶大的兒子撒迦利亞,他在耶和華殿的院中被殺(代下24:20-21)。他父親被稱為巴拉加,意思與耶何耶大大致相同;在猶太人中間同一人有兩個名字是常見的;「你們所殺的」——你們這民族的人所殺的,雖然不是你們這世代的人。這事被特別提及,是因為聖經特別說到那血的追討(代下24:22),正如亞伯的血一樣。猶太人以為被擄已充分贖了這罪;但基督讓他們知道,這賬還沒有完全算清,仍掛在帳上。也有人認為這話帶有預言的暗示,因為約瑟夫所記的那一位撒迦利亞——巴拉克的兒子(《戰爭史》4.335)——是個公義的好人,在聖殿被羅馬人毀滅前不久在聖殿中被殺。蒂洛森大主教認為基督既暗指歷代志中前一位撒迦利亞的歷史,又預言了約瑟夫所記後一位的死。後一位雖然當時尚未被殺,但在這毁滅來到之前,他們殺了他的這事就必成真;所以一切從頭到尾都將被一併計算。

2. 這歸罪的後果:「這一切都要歸到這世代」——這一切血的罪責,這一切血的刑罰,都要歸到這世代。將臨到他們的災禍和毁滅將如此之大,以至雖然考慮到他們自己的罪,這刑罰還少於他們所當受的;然而與別的審判相比,它似乎是對他們列祖一切邪惡——尤其是他們逼迫之罪——的一個總清算,神宣稱這場毁滅與那些罪有特別的關聯和對應。那毁滅將如此可怕,如同神一次性地為世上所流的一切義人之血審問了他們。它要歸到這世代——這暗示它必快快來到;這裏有些人要活着看見它。注意,罪的刑罰越重越近,悔改和歸正的呼聲就越高。

四. 他為耶路撒冷的邪惡哀歎,並公正地以他曾向他們作出的許多善意提議來責備他們(太23:37)。看他以何等關切論到那城:「耶路撒冷啊,耶路撒冷啊!」這重複是強調的,表示極大的同情。一兩天前基督曾為耶路撒冷哭泣,如今他為它歎息呻吟。耶路撒冷——和平的異象(如此其名所表示的)——如今必成為戰爭和混亂的中心。耶路撒冷,那曾為全地所喜樂的,如今必成為令人驚駭、嗤笑和咒詛的;耶路撒冷,那建造連絡在一起的城,如今必因自己的內訌而崩潰毁壞。耶路撒冷,神所選擇立他名的居所,如今必被交給擄掠和搶奪(哀1:1、4:1)。但耶和華為何要對耶路撒冷行這一切呢?為甚麼?「耶路撒冷大大犯罪」(哀1:8)。

1. 她逼迫神的使者:「你常殺害先知,又用石頭打死那奉差遣到你這裏來的人。」這罪特別歸在耶路撒冷身上;因為在那裏設有公會,即大議會,負責審理教會事務,所以先知不能在耶路撒冷以外喪命(路13:33)。不錯,他們當時沒有權柄處死任何人,但他們在民眾暴亂中殺害先知——暴民襲擊他們,如司提反——又慫恿羅馬政權殺害他們。在耶路撒冷——福音首先傳開之處——也是首先受逼迫之處(徒8:1),那城是逼迫者的大本營;從那裏發出逮捕令到別的城,從那裏聖徒被捆綁押送(徒9:2)。「你用石頭打死他們」——那是一種死刑,只有猶太人使用。照律法,假先知和誘惑人的當被石頭打死(申13:10);他們就在這律法的名義下殺害真先知。注意,撒但的詭計往往是把原本為保衛教會而設的武器轉過來對付教會。把真先知誣為誘惑人的,把真信宗教者誣為異端和分裂派,然後逼迫他們就輕而易舉了。耶路撒冷還有許多別的邪惡;但這罪所發出的呼聲最大,神在降那刑罰時最注意的也是這罪(王下24:4,代下36:16)。請注意,基督用現在時態說話:「你殺害……又用石頭打死」——因為他們已作的和他們將要作的,都擺在基督眼前。

2. 她拒絕和棄絕基督及福音的提議。前者是無法可醫的罪,後者是對那醫治法的違抗。這裏有:

(一)耶穌基督對他們奇妙的恩典和恩惠:「我多次願意聚集你的兒女,好像母雞把小雞聚集在翅膀底下!」福音的恩惠就是如此仁慈謙卑——甚至對耶路撒冷的兒女,無論她多麼敗壞,連其中的居民,連小孩子也不例外。〔一〕所提議的恩惠是聚集他們。基督的旨意是聚集可憐的靈魂,把他們從流蕩中聚集歸回,聚集到他自己那裏,作為合一的中心;因為百姓必歸順他。他本要將整個猶太民族納入教會,如此聚集他們全體(正如猶太人論到歸依者的說法)在神聖威嚴的翅膀之下。這裏以一個謙卑的比喻加以說明:「好像母雞把小雞聚集」。基督要聚集他們:第一,以如同母雞那樣的體貼柔情——牠對自己的幼雛有一種本能的特別關切。基督之聚集靈魂,出於他的愛(耶31:3)。第二,為着同樣的目的。母雞把小雞聚集在翅膀底下,是為保護和安全,為溫暖和安慰;可憐的靈魂在基督裏既有避難所,也有Refreshment。當小雞受到猛禽的威脅時,自然奔向母雞尋求庇護;也許基督是引用那應許(詩91:4):「他要用自己的羽毛遮蔽你。」在基督的翅膀底下有醫治(瑪4:2);這是母雞對小雞所沒有的。

〔二〕基督賜這恩惠的熱切。他的提議:第一,非常自由:「我願意作」。耶穌基督真誠地樂意接待和拯救來到他那裏的可憐靈魂。他不願他們滅亡,他喜悅他們悔改。第二,非常頻繁:*「多少次!」*基督屢次上耶路撒冷,在那裏傳道、行神蹟;這一切的意義就是他願意聚集他們。他記錄他的呼召重複了多少次。我們每逢聽見福音之聲,每逢感到聖靈的感動,就是基督要聚集我們多少次。

〔三〕他們故意拒絕這恩惠:「只是你們不願意。」他們的頑梗與基督的憐憫何等鮮明對照!我願意,你們卻不願意。他願意拯救他們,他們卻不願被他拯救。注意,罪人不被聚集在主耶穌翅膀之下,完全歸咎於他們邪惡的意志。他們不喜歡基督聚集他們所提出的條件;他們愛自己的罪,卻又仗賴自己的義;他們既不服基督的恩典,也不服他的治理,於是交易破裂。

五. 他宣讀耶路撒冷的判決(太23:38-39):*「看哪,你們的家成為荒場留給你們。」*那城和那聖殿——神的殿和他們自己的殿——都要被毁壞。但這特別指着聖殿——他們所誇耀所倚靠的、他們因之而如此傲慢的那座聖山。注意,那些不願被基督的愛和恩典聚集的人,必被他的憤怒所消滅和驅散:我願意,你們卻不願意。「以色列不願意歸向我,我就任憑他們」(詩81:11-12)。

1. 他們的家必被棄絕:「留給你們。」基督如今正離開聖殿,此後再未進入其中——藉這話他將之交給毁滅。他們溺愛它,要把它據為己有;基督在其中沒有地位也沒有份。「好吧,」基督說,「它留給你們;拿去吧,盡你們所能;我再也不與它有任何瓜葛。」他們已把它變成買賣之地和賊窩,如此就留給了他們。此後不久,聖殿中就有聲音說:「我們離開這裏吧。」基督一走,以迦博——榮耀離去了。他們的城也被留給了他們,失去了神的同在和恩惠;他不再作他們四圍的火城,也不作其中的榮耀。

2. 它必荒涼:「留給你們成為荒場」——原文erēmos——荒野。(一)基督離開它時,在一切有自知之明的人眼中,它立刻成了一個極其淒涼憂鬱之處。基督的離去使設備最好、最充實的地方變成荒野——即使是聖殿,人群聚集的首要之處;因為在基督不在之處,能有甚麼安慰呢?雖然可能有一大群別的滿足,但基督特別的屬靈同在若被收回,那靈魂、那地方就成了荒野,成了幽暗如同黑暗本身之地。這是人拒絕基督、把他從自己中間趕走的後果。(二)不久之後它被毁壞傾覆,沒有一塊石頭留在另一塊石頭上。耶路撒冷仇敵的命運如今成了耶路撒冷的命運:使城變為亂堆,使堅固城變為荒涼(賽25:2),高城被拆毀,拆平直到塵土(賽26:5)。那聖潔而華美的殿成為荒場。神一出去,一切仇敵就闖進來。

末了,這是基督與他們和他們的聖殿最後的訣別:*「從今以後,你們不得再見我,直等到你們說:奉主名來的是應當稱頌的。」*這意味着:

1. 他離開他們。時候將到——他要離開世界,往父那裏去,不再被看見。復活之後,他只向幾個蒙揀選的見證人顯現,他們看見他的時間也不長,他很快就升到不可見的世界,直等到萬物復興的時候——那時他頭一次降臨時的歡迎要以洪亮的歡呼重複:「奉主名來的是應當稱頌的。」基督將不再被看見,直到他駕雲降臨,眾目要看見他(啟1:7);那時,連那些在時機還有時拒絕他、刺透他的人,也會樂意混入敬拜他的人中;那時萬膝必向他跪拜——甚至那些曾向巴力屈膝的也要如此;連作惡的人那時也必喊*「主啊,主啊」,並在他怒氣發作時承認凡投靠他的都是有福的*。我們若要在那日與那些說*「奉主名來的是應當稱頌的」*的人同份,就讓我們如今與他們同在——與那些真正敬拜、真正歡迎耶穌基督的人同在。

2. 他們持續的盲目和頑梗:「你們不得再見我」——即不得看見我是彌賽亞(因為除此之外,他們確實在十字架上看見了他),不得看見關於我的真理之光,也不得看見關乎你們平安的事,直等到你們說那話。他們永不被說服,直到基督第二次再來說服他們——那時再與他建立關係已經太遲了,所剩下的只有戰懼等候審判。注意:(一)故意的盲目往往被報以審判性的盲目。他們若不肯看見,就不能看見。他以這話結束了他公開的傳道。復活之後——就是先知約拿的神蹟——他們不會再得別的神蹟,直到他們看見人子的兆頭(太24:30)。(二)當主帶着他的千萬聖者降臨時,他要說服眾人,並要迫使仇敵中最驕傲的人承認他是彌賽亞——甚至他們也要在他面前俯伏。那些如今不肯應他呼召而來的人,那時必被迫帶着他的咒詛離去。祭司長和文士因小孩子向基督喊和散那而不悅;但那日子將到——驕傲的逼迫者會巴不得處在他們如今所踐踏的最卑賤、最貧窮之人的境地。那些如今辱罵和譏誚聖徒和散那的人,不久就要改變心意;因此不如如今就改變。也有人把這話應用於猶太人歸信基督;那時他們要看見他、承認他,說「奉主名來的是應當稱頌的」;但這話似乎更指向更遠的將來,因為基督完全的顯現和罪人的知罪,是保留到末日的榮耀。

英文原文

The Doom of the Pharisees; The Guilt and Doom of Jerusalem

³⁴ Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city:
³⁵ That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar.
³⁶ Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
³⁷ O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!
³⁸ Behold, your house is left unto you desolate.
³⁹ For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

We have left the blind leaders fallen into the ditch, under Christ's sentence, into the damnation of hell; let us see what will become of the blind followers, of the body of the Jewish church, and particularly Jerusalem.

I. Jesus Christ designs yet to try them with the means of grace; I send unto you prophets, and wise men, and scribes. The connection is strange; "You are a generation of vipers, not likely to escape the damnation of hell;" one would think it should follow, "Therefore you shall never have a prophet sent to you any more;" but no, "Therefore I will send unto you prophets, to see if you will yet at length be wrought upon, or else to leave you inexcusable, and to justify God in your ruin." It is therefore ushered in with a note of admiration, behold! Observe,

1. It is Christ that sends them; I send. By this he avows himself to be God, having power to gift and commission prophets. It is an act of kingly office; he sends them as ambassadors to treat with us about the concerns of our souls. After his resurrection, he made this word good, when he said, So send I you, Joh 20:21. Though now he appeared mean, yet he was entrusted with this great authority.

2. He sends them to the Jews first; "I send them to you." They began at Jerusalem; and, wherever they went, they observed this rule, to make the first tender of gospel grace to the Jews, Ac 13:46.

3. Those he sends are called prophets, wise men, and scribes, Old-Testament names for New-Testament officers; to show that the ministers sent to them now should not be inferior to the prophets of the Old Testament, to Solomon the wise, or Ezra the scribe. The extraordinary ministers, who in the first ages were divinely inspired, were as the prophets commissioned immediately from heaven; the ordinary settled ministers, who were then, and continue in the church still, and will do to the end of time, are as the wise men and scribes, to guide and instruct the people in the things of God. Or, we may take the apostles and evangelists for the prophets and wise men, and the pastors and teachers for the scribes, instructed to the kingdom of heaven (Mt 13:52); for the office of a scribe was honourable till the men dishonoured it.

II. He foresees and foretels the ill usage that his messengers would meet with among them; "Some of them ye shall kill and crucify, and yet I will send them." Christ knows beforehand how ill his servants will be treated, and yet sends them, and appoints them their measure of sufferings; yet he loves them never the less for his thus exposing them, for he designs to glorify himself by their sufferings, and them after them; he will counter-balance them, though not prevent them. Observe,

1. The cruelty of these persecutors; Ye shall kill and crucify them. It is no less than the blood, the life-blood, that they thirst after; their lust is not satisfied with any thing short of their destruction, Ex 15:9. They killed the two James's, crucified Simon the son of Cleophas, and scourged Peter and John; thus did the members partake of the sufferings of the Head, he was killed and crucified, and so were they. Christians must expect to resist unto blood.

2. Their unwearied industry; Ye shall persecute them from city to city. As the apostles went from city to city, to preach the gospel, the Jews dodged them, and haunted them, and stirred up persecution against them, Ac 14:19,17:13. They that did not believe in Judea were more bitter enemies to the gospel than any other unbelievers, Ro 15:31.

3. The pretence of religion in this; they scourged them in their synagogues, their place of worship, where they kept their ecclesiastical courts; so that they did it as a piece of service to the church; cast them out, and said, Let the Lord be glorified, Isa 66:5, Joh 16:2.

III. He imputes the sin of their fathers to them, because they imitated it; That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, Mt 23:35,36. Though God bear long with a persecuting generation, he will not bear always; and patience abused, turns into the greatest wrath. The longer sinners have been heaping up treasures of wickedness, the deeper and fuller will the treasures of wrath be; and the breaking of them up will be like breaking up the fountains of the great deep.

Observe, 1. The extent of this imputation; it takes in all the righteous blood shed upon the earth, that is, the blood shed for righteousness' sake, which has all been laid up in God's treasury, and not a drop of it lost, for it is precious. Ps 72:14. He dates the account from the blood of righteous Abel, thence this æra martyrum—age of martyrs—commences; he is called righteous Abel, for he obtained witness from heaven, that he was righteous, God testifying of his gifts. How early did martyrdom come into the world! The first that died, died for his religion, and, being dead, he yet speaketh. His blood not only cried against Cain, but continues to cry against all that walk in the way of Cain, and hate and persecute their brother, because their works are righteous. He extends it to the blood of Zacharias, the son of Barachias (Mt 23:36), not Zecharias the prophet (as some would have it), though he was the son of Barachias (Zec 1:1) nor Zecharias the father of John Baptist, as others say; but, as is most probable, Zechariah the son of Jehoiada, who was slain in the court of the Lord's house, 2Ch 24:20,21. His father is called Barachias, which signifies much the same with Jehoiada; and it was usual among the Jews for the same person to have two names; whom ye slew, ye of this nation, though not of this generation. This is specified, because the requiring of that is particularly spoken of (2Ch 24:22), as that of Abel's is. The Jews imagined that the captivity had sufficiently atoned for the guilt; but Christ lets them know that it was not yet fully accounted for, but remained upon the score. And some think that this is mentioned with a prophetical hint, for there was one Zecharias, the son of Baruch, whom Josephus speaks of (War 4. 335), who was a just and good man, who was killed in the temple a little before it was destroyed by the Romans. Archbishop Tillotson thinks that Christ both alludes to the history of the former Zecharias in Chronicles, and foretels the death of this latter in Josephus. Though the latter was not yet slain, yet, before this destruction comes, it would be true that they had slain him; so that all shall be put together from first to last.

2. The effect of it; All these things shall come; all the guilt of this blood, all the punishment of it, it shall all come upon this generation. The misery and ruin that are coming upon them, shall be so very great, that, though, considering the evil of their own sins, it was less that even those deserved; yet, comparing it with other judgments, it will seem to be a general reckoning for all the wickedness of their ancestors, especially their persecutions, to all which God declared this ruin to have special reference and relation. The destruction shall be so dreadful, as if God had once for all arraigned them for all the righteous blood shed in the world. It shall come upon this generation; which intimates, that it shall come quickly; some here shall live to see it. Note, The sorer and nearer the punishment of sin is, the louder is the call to repentance and reformation.

IV. He laments the wickedness of Jerusalem, and justly upbraids them with the many kind offers he had made them, Mt 23:37. See with what concern he speaks of that city; O Jerusalem, Jerusalem! The repetition is emphatical, and bespeaks abundance of commiseration. A day or two before Christ had wept over Jerusalem, now he sighed and groaned over it. Jerusalem, the vision of peace (so it signifies), must now be the seat of war and confusion. Jerusalem, that had been the joy of the whole earth, must now be a hissing, and an astonishment, and a by-word; Jerusalem, that has been a city compact together, shall now be shattered and ruined by its own intestine broils. Jerusalem, the place that God has chosen to put his name there, shall now be abandoned to the spoil and the robbers, La 1:1,4:1. But wherefore will the Lord do all this to Jerusalem? Why? Jerusalem hath grievously sinned, La 1:8.

1. She persecuted God's messengers; Thou that killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee. This sin is especially charged upon Jerusalem; because there the Sanhedrim, or great council, sat, who took cognizance of church matters, and therefore a prophet could not perish but in Jerusalem, Lu 13:33. It is true, they had not now a power to put any man to death, but they killed the prophets in popular tumults, mobbed them, as Stephen, and put the Roman powers on to kill them. At Jerusalem, where the gospel was first preached, it was first persecuted (Ac 8:1), and that place was the head-quarters of the persecutors; thence warrants were issued out to other cities, and thither the saints were brought bound, Ac 9:2. Thou stonest them: that was a capital punishment, in use only among the Jews. By the law, false prophets and seducers were to be stoned (De 13:10), under colour of which law, they put the true prophets to death. Note, It has often been the artifice of Satan, to turn that artillery against the church, which was originally planted in the defence of it. Brand the true prophets as seducers, and the true professors of religion as heretics and schismatics, and then it will be easy to persecute them. There was abundance of other wickedness in Jerusalem; but this was the sin that made the loudest cry, and which God had an eye to more than any other, in bringing that ruin upon them, as 2Ki 24:4, 2Ch 36:16. Observe, Christ speaks in the present tense; Thou killest, and stonest; for all they had done, and all they would do, was present to Christ's notice.

2. She refused and rejected Christ, and gospel offers. The former was a sin without remedy, this against the remedy. Here is, (1.) The wonderful grace and favour of Jesus Christ toward them; How often would I have gathered thy children together, as a hen gathers her chickens under her wings! Thus kind and condescending are the offers of gospel grace, even to Jerusalem's children, bad as she is, the inhabitants, the little ones not excepted. [1.] The favour proposed was the gathering of them. Christ's design is to gather poor souls, gather them in from their wanderings, gather them home to himself, as the Centre of unity; for to him must the gathering of the people be. He would have taken the whole body of the Jewish nation into the church, and so gathered them all (as the Jews used to speak of proselytes) under the wings of the Divine Majesty. It is here illustrated by a humble similitude; as a hen clucks her chickens together. Christ would have gathered them, First, With such a tenderness of affection as the hen does, which has, by instinct, a peculiar concern for her young ones. Christ's gathering of souls, comes from his love, Jer 31:3. Secondly, For the same end. The hen gathered her chickens under her wings, for protection and safety, and for warmth and comfort; poor souls have in Christ both refuge and refreshment. The chickens naturally run to the hen for shelter, when they are threatened by the birds of prey; perhaps Christ refers to that promise (Ps 91:4), He shall cover thee with his feathers. There is healing under Christ's wings (Mal 4:2); that is more than the hen has for her chickens.

[2.] The forwardness of Christ to confer this favour. His offers are, First, Very free; I would have done it. Jesus Christ is truly willing to receive and save poor souls that come to him. He desires not their ruin, he delights in their repentance. Secondly, Very frequent; How often! Christ often came up to Jerusalem, preached, and wrought miracles there; and the meaning of all this, was, he would have gathered them. He keeps account how often his calls have been repeated. As often as we have heard the sound of the gospel, as often as we have felt the strivings of the Spirit, so often Christ would have gathered us.

[3.] Their wilful refusal of this grace and favour; Ye would not. How emphatically is their obstinacy opposed to Christ's mercy! I would, and ye would not. He was willing to save them, but they were not willing to be saved by him. Note, It is wholly owing to the wicked wills of sinners, that they are not gathered under the wings of the Lord Jesus. They did not like the terms upon which Christ proposed to gather them; they loved their sins, and yet trusted to their righteousness; they would not submit either to the grace of Christ or to his government, and so the bargain broke off.

V. He reads Jerusalem's doom (Mt 23:38,39); Therefore behold your house is left unto you desolate. Both the city and the temple, God's house and their own, all shall be laid waste. But it is especially meant of the temple, which they boasted of, and trusted to; that holy mountain because of which they were so haughty. Note, they that will not be gathered by the love and grace of Christ shall be consumed and scattered by his wrath; I would, and you would not. Israel would none of me, so I gave them up, Ps 81:11,12.

1. Their house shall be deserted; It is left unto you. Christ was now departing from the temple, and never came into it again, but by this word abandoned it to ruin. They doated on it, would have it to themselves; Christ must have no room or interest there. "Well," saith Christ, "it is left to you; take it, and make your best of it; I will never have any thing more to do with it." They had made it a house of merchandise, and a den of thieves, and so it is left to them. Not long after this, the voice was heard in the temple, "Let us depart hence." When Christ went, Ichabod, the glory departed. Their city also was left to them, destitute of God's presence and grace; he was no longer a wall of fire about them, nor the glory in the midst of them.

2. It shall be desolate; It is left unto you desolate; it is left eremos—a wilderness. (1.) It was immediately, when Christ left it, in the eyes of all that understood themselves, a very dismal melancholy place. Christ's departure makes the best furnished, best replenished place a wilderness, though it be the temple, the chief place of concourse; for what comfort can there be where Christ is not? Though there may be a crowd of other contentments, yet, if Christ's special spiritual presence be withdrawn, that soul, that place, is become a wilderness, a land of darkness, as darkness itself. This comes of men's rejecting Christ, and driving him away from them. (2.) It was, not long after, destroyed and ruined, and not one stone left upon another. The lot of Jerusalem's enemies will now become Jerusalem's lot, to be made of a city a heap, of a defenced city a ruin (Isa 25:2), a lofty city laid low, even to the ground, Isa 26:5. The temple, that holy and beautiful house, became desolate. When God goes out, all enemies break in.

Lastly, Here is the final farewell that Christ took of them and their temple; Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh. This bespeaks,

1. His departure from them. The time was at hand, when he should leave the world, to go to his Father, and be seen no more. After his resurrection, he was seen only by a few chosen witnesses, and they saw him not long, but he soon removed to the invisible world, and there will be till the time of the restitution of all things, when his welcome at his first coming will be repeated with loud acclamations; Blessed is he that cometh in the name of the Lord. Christ will not be seen again till he come in the clouds, and every eye shall see him (Re 1:7); and then, even they, who, when time was, rejected and pierced him, will be glad to come in among his adorers; then every knee shall bow to him, even those that had bowed to Baal; and even the workers of iniquity will then cry, Lord, Lord, and will own, when his wrath is kindled, that blessed are all they that put their trust in him. Would we have our lot in that day with those that say, Blessed is he that cometh? let us be with them now, with them that truly worship, and truly welcome, Jesus Christ.

2. Their continued blindness and obstinacy; Ye shall not see me, that is, not see me to be the Messiah (for otherwise they did see him upon the cross), not see the light of the truth concerning me, nor the things that belong to your peace, till ye shall say, Blessed is he that cometh. They will never be convinced, till Christ's second coming convince them, when it will be too late to make an interest in him, and nothing will remain but a fearful looking for of judgment. Note, (1.) Wilful blindness is often punished with judicial blindness. If they will not see, they shall not see. With this word he concludes his public preaching. After his resurrection, which was the sign of the prophet Jonas, they should have no other sign given them, till they should see the sign of the Son of man, Mt 24:30. (2.) When the Lord comes with ten thousand of his saints, he will convince all, and will force acknowledgments from the proudest of his enemies, of his being the Messiah, and even they shall be found liars to him. They that would not now come at his call, shall then be forced to depart with his curse. The chief priests and scribes were displeased with the children for crying hosanna to Christ; but the day is coming, when proud persecutors would gladly be found in the condition of the meanest and poorest they now trample upon. They who now reproach and ridicule the hosannas of the saints will be of another mind shortly; it were therefore better to be of that mind now. Some make this to refer to the conversion of the Jews to the faith of Christ; then they shall see him, and own him, and say, Blessed is he that cometh; but it seems rather to look further, for the complete manifestation of Christ, and conviction of sinners, are reserved to be the glory of the last day.