서론
無標題
英文原文
This psalm is pure gospel; it is only, and wholly, concerning Christ, the Messiah promised to the fathers and expected by them. It is plain that the Jews of old, even the worst of them, so understood it, however the modern Jews have endeavoured to pervert it and to rob us of it; for when the Lord Jesus proposed a question to the Pharisees upon the first words of this psalm, where he takes it for granted that David, in spirit, calls Christ his Lord though he was his Son, they chose rather to say nothing, and to own themselves gravelled, than to make it a question whether David does indeed speak of the Messiah or no; for they freely yield so plain a truth, though they foresee it will turn to their own disgrace, Mt 22:41-46, etc. Of him therefore, no doubt, the prophet here speaks of him and of no other man. Christ, as our Redeemer, executes the office of a prophet, of a priest, and of a king, with reference both to his humiliation and his exaltation; and of each of these we have here an account. I. His prophetical office, Ps 110:2. II. His priestly office, Ps 110:4. III. His kingly office, Ps 110:1,3,5,6. IV. His estates of humiliation and exaltation, Ps 110:7. In singing this psalm we must act faith upon Christ, submit ourselves entirely to him, to his grace and government, and triumph in him as our prophet, priest, and king, by whom we hope to be ruled, and taught, and saved, for ever, and as the prophet, priest, and king, of the whole church, who shall reign till he has put down all opposing rule, principality, and power, and delivered up the kingdom to God the Father.
1-4
The Messiah's Dominion
彌賽亞的統治
大衛的詩。
¹ 耶和華對我主說:你坐在我的右邊,等我使你仇敵作你的腳凳。
² 耶和華必使你從錫安伸出能力的杖來;你要在你仇敵中掌權。
³ 當你掌權的日子,你的民要以聖潔的妝飾為衣,甘心犧牲自己;你清晨的甘露好像少年時的甘露。
⁴ 耶和華起了誓,決不後悔,說:你是照著麥基洗德的等次永遠為祭司。
有人稱本篇為大衛的信經,因為幾乎所有基督徒信仰的條款都可在此找到;標題稱之為大衛的詩,因為他在對彌賽亞的信心中預見了他,既讚美神,又安慰了自己——我們在唱誦時更可如此,因為此處所預言的已經應驗,也更清楚地啟示出來。此處論到基督的榮耀之事,正是要我們思想他是何等偉大。
一、 他是大衛的主。我們當特別留意這一點,因為他自己也如此留意。太22:43:大衛被聖靈感動,稱他為主。 使徒證明麥基洗德——並在他裡面的基督——的尊嚴,所用的方法是:像亞伯拉罕這樣偉大的人也向他納十分之一(來7:4);照樣,我們也可用此證明主耶穌的尊嚴:大衛那樣偉大的人,稱他為他的主;藉著他,那君王承認自己作王,並承認自己作他主的僕人是可蒙悅納的。有人認為他稱他為主,是因為他是那位要從他而出的主——他的兒子,卻又是他的主。如此,那生他的母親也稱他為她的救主(路1:47);連他的父母也是他的臣民,是他所拯救的人。
二、 他被神自己的謀略與旨意設立為主權之主:耶和華——就是耶和華——對他說:你坐如君王一般。他從父受了這尊榮與榮耀(彼後1:17),是從那尊榮與權能的源頭而來的,並不是他自取的。所以他乃是正統的主,他的名分無可爭辯;因為神所說的,無人能反駁。所以他也是永遠的主;因為神所說的,必不收回。他必取得並保持父所交託他的國,無人能攔阻。
三、 他要被升到至高的尊榮,並受託在天上地下絕對的主權:你坐在我的右邊。 坐是安息的姿勢;在他的事奉與受苦之後,他進入了安息,歇了他一切的工。這是執政的姿勢;他坐著頒佈律法,坐著施行審判。這是長存的姿勢;他如君王坐著直到永遠。坐在神的右邊,既表明他的尊嚴,又表明他的統治——就是父所加給他的尊榮,並所託付他的重任。一切從神臨到人的恩惠,並一切從人臨到神的事奉,都經過他的手。
四、 他一切的仇敵到了時候都要作他的腳凳,且不到那時不作;但那時他仍要在中保的榮耀中作王,雖然中保的工作在某種意義上已經結束。請注意,1. 連基督自己也有仇敵——與他的國度和子民、他的尊榮和利益爭戰的。有人不願意他作王治理他們,他們便因此與撒但聯合——撒但不願意他作任何的王。2. 這些仇敵必作他的腳凳;他必制伏他們,勝過他們;他必輕易成就這事,如同我們輕易把腳凳放在適當的位置;這事也必顯得合宜。他要藉此使自己得安舒,如同把腳凳放在腳下的人;他要如此制伏他們,使他的榮耀與他們永遠的羞辱最為相稱;他必踐踏惡人(瑪4:3)。3. 神父已承擔此事:我必使他們作你的腳凳——他能作成。4. 這事不會立即成就。他一切仇敵如今雖被捆鎖,卻尚未作他的腳凳。這正是使徒所觀察的。來2:8:我們還不見萬物都服他。 基督自己也必等候他勝利與誇勝的完成。5. 他要等候直到這事成就;他們一切的力量與惡意,都不能對他的國造成絲毫擾亂。他坐在神的右邊,就是給他的憑據——保證他至終必將腳踏在一切仇敵的頸項上。
五、 他要在世上設立一個國度,從耶路撒冷開始(詩110:2):耶和華必使你從錫安伸出能力的杖來,藉此你的國度要被建立、維持並治理。彌賽亞既坐在天上至高者威嚴的右邊,必在地上有一個教會,並要眷顧它;因為他是錫安聖山上的王(詩2:6),與那頒佈律法的西奈山——那可畏的山——相對(來12:18、24;加4:24、25)。基督的國是從錫安——大衛的城——發源的,因為他是大衛的子孫,並要得他祖大衛的位。他能力的杖——他有力的杖——乃是指他永遠的福音,以及隨之而來聖靈的大能——就是所傳的道,以及與之同行的主的膀臂(賽53:1;羅1:16)——就是福音不獨在乎言語,也在乎權能和聖靈(帖前1:5)。人的靈魂要首先被神的道與聖靈降服,歸順神,然後照神的旨意受治理。這有力的杖是神所發出的;他澆灌聖靈,又賜給傳道的人權柄與資格,使他們靠著信傳道,並供應聖靈(加3:5)。它是從錫安發出的,因為聖靈是在那裡賜下的,向萬民傳福音也必須從耶路撒冷開始。見路24:47、49。訓誨必出於錫安——就是信心的律法(賽2:3)。請注意,基督的福音既為神所差遣,就靠著神大有能力,能行奇事(林後10:4)。這是基督能力的杖。有人認為這不僅暗指君王的權杖——表明基督在福音中閃耀的榮耀——更暗指牧人的杖與竿——表明基督對他教會溫柔的看顧;因為他既是大牧人,也是好牧人。
六、 他的國度既已設立,就必在世上得著維持並存留,不顧黑暗權勢的一切反對。1. 基督必掌權,必頒佈律法,並照此治理他的子民,使他們完全、安舒、快樂,必成就自己的旨意,成全自己的謀略,並在人間維護自己的利益。他的國是出於神的,必永堅立;他的冠冕穩戴頭上,並要在那裡發旺。2. 他要在他仇敵中掌權。他在天上坐在朋友中間;他在那裡的榮耀寶座周圍,盡是忠心敬拜他的人(啟5:11)。但他在地上卻在仇敵中間掌權,他在這裡的治理寶座周圍,盡是恨惡他、與他爭戰的人。基督的教會是荊棘內的百合花,他的門徒被差遣如同羊進入狼群;他知道他們所住之處,就是有撒但座位之處(啟2:13),這正是他的榮耀——儘管陰間與地上一切惡毒的計謀與權勢都不能動搖教會建造在其上的磐石,他卻不僅守住立場,更達到目的。真理至大,必能得勝。
七、 他要有一大群子民,他們要成為他的名號與讚美(詩110:3)。
-
他們要作他自己的子民,是他有無可爭辯名分的。他們是父所賜給他的——父賜了他們生命與存在,而他們的生命與存在原已喪失。他們本是你的,你將他們賜給我(約17:6)。他們是他所救贖的;他買了他們,使他作自己特別的子民(多2:14)。他們按權利是屬他的,是在他們同意之前。他在哥林多有許多的百姓——在他們歸正之前(徒18:10)。
-
他們要作甘心祭的子民,作樂意的子民,暗指那些揀選自己事奉、並非被迫的僕人(他們愛他們的主,不願自由離去);暗指志願軍兵,而非被強徵的人(「我在這裡,請差遣我」);暗指甘心祭,而非出於勉強的祭;我們將自己當作活祭獻上。請注意,基督的子民是樂意的子民。一個靈魂歸正,就在於它情願作基督的——負他的軛,進入他的利益,帶著完全的樂意與滿足。
-
他們要在你掌權的日子如此,在你招聚的日子(有人如此解);當你招募軍兵之時,必看見一大群志願者爭先入伍;只要高舉大旗,外邦人必尋求它(賽11:10、60:3)。或當你率領他們出戰之時,他們必情願跟隨羔羊無論往哪裡去(啟14:4)。在你軍隊的日子(有人如此解);「當福音的第一批傳道人作為基督的軍隊被差遣出去,要降服背道的人,並傾覆背道天使的國度,那時凡屬你的子民必都情願;那必是你設立國度的時候。」在你大有能力的日子——我們如此領會。有一種普遍的能力隨著福音臨到一切人,足以使他們情願作基督的子民——這能力出於其大作者的至高權威,並其中所含事物本身的內在優越,再加上為證實它所行的無可辯駁的神蹟。另有一種特別的能力——就是聖靈隨著神的道而臨到基督子民的能力,能有效地使他們情願。前者使罪人無可推諉;後者使聖徒無可誇口。凡情願作基督子民的,都是神白白而大能的恩典使他們如此。
-
他們要以聖潔的妝飾為衣如此情願,就是:(一)他們要被聖潔的妝飾吸引到他面前;他們因得見他的美——他是聖潔的耶穌,以及教會的美——她是聖潔的國——而被引進歸順基督。(二)他們要被他接納進入聖潔的妝飾,如同屬靈的祭司,在他的聖所中事奉;因為我們既因耶穌的血得以坦然進入至聖所。(三)他們要以恩典與成聖的美飾妝飾來侍候他。請注意,聖潔是基督家中的服飾,是永遠合乎他居所的。基督的軍兵都如此穿戴;這是他們所佩的顏色。天上的軍兵跟隨他,穿著潔白細麻衣(啟19:14)。
-
他要有一大群獻身於他的人。子民的眾多是君王的尊榮,這位君王的尊榮也必在此。你清晨的甘露好像少年時的甘露,就是說,有豐盛的青年歸正者,如同夏日清晨的露珠。在福音的早期——在新約的清晨、教會的青年時期——大批人湧向基督,那時有許多信的人,有雅各所剩下的餘民,必如耶和華所降的露(彌5:7;賽64:4、8)。或作如此:從清晨的母腹(從他們幼年之時起)你有你百姓青年的甘露,就是他們青年的心與情感;那是你的青年,因為是獻給你的。青年的甘露是許許多多光輝、有盼望的青年人湧向基督的景象,必如露之於地,使地結實纍纍。請注意,我們青年的甘露,甚至在我們日子的清晨,就當獻給我們的主耶穌。
-
他不僅是君王,更是祭司(詩110:4)。那說你坐在我的右邊的主,起了誓,決不後悔,說:你是祭司,就是你作祭司;因為他是藉著他起誓的話被分別為聖的。請注意,(一)我們的主耶穌基督是祭司。他被任命擔任這職分,並忠心地執行;他替人辦理屬神的事,為要獻上禮物和為罪所獻的祭(來5:1),為我們的罪贖罪,並推薦我們的事奉使神悅納。他是我們對神的執事,也是我們在神面前的中保,因而作神與我們之間的中保。(二)他是永遠為祭司。在神永遠的謀略中,他被定意作祭司;他對舊約聖徒是祭司,也要作一切信徒的祭司直到末時(來13:8)。他被稱為永遠為祭司,不僅因為我們再不能指望有別的恩典時代來取代基督的祭司職分,更因其有福的果子與後果必存到永遠。(三)他是以起誓立為祭司的,使徒以此證明他的祭司職分超越亞倫的祭司職分(來7:20、21)。耶和華起了誓,表明在這委任中,沒有暗含撤回之權的保留;因為他不後悔——正如他以利亞的祭司職分那樣(撒上2:30)。這是為基督的榮耀、為基督徒的安慰而設的。基督的祭司職分,已因最高可能的批准而被證實,好成為我們信與望建造其上的不動搖根基。(四)他是祭司,不是照亞倫的等次,而是照麥基洗德的等次——這等次既在先,又在許多方面超越亞倫的等次,更是基督祭司職分更活潑的預表。麥基洗德坐在寶座上為祭司,基督也是如此(亞6:13)——他是仁義王,也是平安王。麥基洗德沒有繼承者,基督也沒有;他的祭司職分是不更改的。使徒對這些話有大量的詮釋(來7:1-28),並在其上建立了論基督祭司職分的講論,表明這並非新道理,而是建立在這最可靠的預言之言上。因為正如新約解明舊約,照樣舊約也印證新約,而耶穌基督是兩者的阿拉法與俄梅戛。
英文原文
The Messiah's Dominion
A psalm of David.
¹ The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
² The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.
³ Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
⁴ The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.
Some have called this psalm David's creed, almost all the articles of the Christian faith being found in it; the title calls it David's psalm, for in the believing foresight of the Messiah he both praised God and solaced himself, much more may we, in singing it, to whom that is fulfilled, and therefore more clearly revealed, which is here foretold. Glorious things are here spoken of Christ, and such as oblige us to consider how great he is.
I. That he is David's Lord. We must take special notice of this because he himself does. Mt 22:43, David, in spirit, calls him Lord. And as the apostle proves the dignity of Melchizedek, and in him of Christ, by this, that so great a man as Abraham was paid him tithes (Heb 7:4), so we may by this prove the dignity of the Lord Jesus that David, that great man, called him his Lord; by him that king acknowledges himself to reign, and to him to be acceptable as a servant to his lord. Some think he calls him his Lord because he was the Lord that was to descend from him, his son and yet his Lord. Thus him immediate mother calls him her Saviour (Lu 1:47); even his parents were his subjects, his saved ones.
II. That he is constituted a sovereign Lord by the counsel and decree of God himself: The Lord, Jehovah, said unto him, Sit as a king. He receives of the Father this honour and glory (2Pe 1:17), from him who is the fountain of honour and power, and takes it not to himself. He is therefore rightful Lord, and his title is incontestable; for what God has said cannot be gainsaid. He is therefore everlasting Lord; for what God has said shall not be unsaid. He will certainly take and keep possession of that kingdom which the Father has committed to him, and none can hinder.
III. That he was to be advanced to the highest honour, and entrusted with an absolute sovereign power both in heaven and in earth: Sit thou at my right hand. Sitting is a resting posture; after his services and sufferings, he entered into rest from all his labours. It is a ruling posture; he sits to give law, to give judgment. It is a remaining posture; he sits like a king for ever. Sitting at the right hand of God denotes both his dignity and his dominion, the honour put upon him and the trusts reposed in him by the Father. All the favours that come from God to man, and all the service that comes from man to God, pass through his hand.
IV. That all his enemies were in due time to be made his footstool, and not till then; but then also he must reign in the glory of the Mediator, though the work of the Mediator will be, in a manner, at an end. Note, 1. Even Christ himself has enemies that fight against his kingdom and subjects, his honour and interest, in the world. There are those that will not have him to reign over them, and thereby they join themselves to Satan, who will not have him to reign at all. 2. These enemies will be made his footstool; he will subdue them and triumph over them; he will do it easily, as easily as we put a footstool in its proper place, and such a propriety there will be in it. He will make himself easy by the doing of it, as a man that sits with a footstool under his feet; he will subdue them in such a way as shall be most for his honour and their perpetual disgrace; he will tread down the wicked, Mal 4:3. 3. God the Father has undertaken to do it: I will make them thy footstool, who can do it. 4. It will not be done immediately. All his enemies are now in a chain, but not yet made his footstool. This the apostle observes. Heb 2:8, We see not yet all things put under him. Christ himself must wait for the completing of his victories and triumphs. 5. He shall wait till it is done; and all their might and malice shall not give the least disturbance to his government. His sitting at God's right hand is a pledge to him of his setting his feet, at last, on the necks of all his enemies.
V. That he should have a kingdom set up in the world, beginning at Jerusalem (Ps 110:2): "The Lord shall send the rod or sceptre of thy strength out of Zion, by which thy kingdom shall be erected, maintained, and administered." The Messiah, when he sits on the right hand of the Majesty in the heavens, will have a church on earth, and will have an eye to it; for he is King upon the holy hill of Zion (Ps 2:6), in opposition to Mount Sinai, that frightful mountain, on which the law was given, Heb 12:18,24, Ga 4:24,25. The kingdom of Christ took rise from Zion, the city of David, for he was the Son of David, and was to have the throne of his father David. By the rod of his strength, or his strong rod, is meant his everlasting gospel, and the power of the Holy Ghost going along with it—the report of the word, and the arm of the Lord accompanying it (Isa 53:1, Ro 1:16),—the gospel coming in word, and in power, and in the holy Ghost, 1Th 1:5. By the word and Spirit of God souls were to be reduced first, and brought into obedience to God, and then ruled and governed according to the will of God. This strong rod God sent forth; he poured out the Spirit, and gave both commissions and qualifications to those that preached the word, and ministered the Spirit, Ga 3:5. It was sent out of Zion, for there the Spirit was given, and there the preaching of the gospel among all nations must begin, at Jerusalem. See Lu 24:47,49. Out of Zion must go forth the law of faith, Isa 2:3. Note, The gospel of Christ, being sent of God, is mighty through God to do wonders, 2Co 10:4. It is the rod of Christ's strength. Some make it to allude not only to the sceptre of a prince, denoting the glory of Christ shining in the gospel, but to a shepherd's crook, his rod and staff, denoting the tender care of Christ takes of his church; for he is both the great and the good Shepherd.
VI. That his kingdom, being set up, should be maintained and kept up in the world, in spite of all the oppositions of the power of darkness. 1. Christ shall rule, shall give laws, and govern his subjects by them, shall perfect them, and make them easy and happy, shall do his own will, fulfil his own counsels, and maintain his own interests among men. His kingdom is of God, and it shall stand; his crown sits firmly on his head, and there it shall flourish. 2. He shall rule in the midst of his enemies. He sits in heaven in the midst of his friends; his throne of glory there is surrounded with none but faithful worshippers of him, Re 5:11. But he rules on earth in the midst of his enemies, and his throne of government here is surrounded with those that hate him and fight against him. Christ's church is a lily among thorns, and his disciples are sent forth as sheep in the midst of wolves; he knows where they dwell, even where Satan's seat is (Re 2:13), and this redounds to his honour that he not only keeps his ground, but gains his point, notwithstanding all the malignant policies and powers of hell and earth, which cannot shake the rock on which the church is built. Great is the truth, and will prevail.
VII. That he should have a great number of subjects, who should be to him for a name and a praise, Ps 110:3.
1. That they should be his own people, and such as he should have an incontestable title to. They are given to him by the Father, who gave them their lives and beings, and to whom their lives and beings were forfeited. Thine they were and thou gavest them me, Joh 17:6. They are redeemed by him; he has purchased them to be to himself a peculiar people, Tit 2:14. They are his by right, antecedent to their consent. He had much people in Corinth before they were converted, Ac 18:10.
2. That they should be a willing people, a people of willingness, alluding to servants that choose their service and are not coerced to it (they love their masters and would not go out free), to soldiers that are volunteers and not pressed men ("Here am I, send me"), to sacrifices that are free-will offerings and not offered of necessity; we present ourselves living sacrifices. Note, Christ's people are a willing people. The conversion of a soul consists in its being willing to be Christ's, coming under his yoke and into his interests, with an entire compliancy and satisfaction.
3. That they should be so in the day of his power, in the day of thy muster (so some); when thou art enlisting soldiers thou shalt find a multitude of volunteers forward to be enlisted; let but the standard be set up and the Gentiles will seek to it, Isa 11:10,60:3. Or when thou art drawing them out to battle they shall be willing to follow the Lamb whithersoever he goes, Re 14:4. In the day of thy armies (so some); "when the first preachers of the gospel shall be sent forth, as Christ's armies, to reduce apostate men, and to ruin the kingdom of apostate angels, then all that are thy people shall be willing; that will be thy time of setting up thy kingdom." In the day of thy strength, so we take it. There is a general power which goes along with the gospel to all, proper to make them willing to be Christ's people, arising from the supreme authority of its great author and the intrinsic excellency of the things themselves contained in it, besides the undeniable miracles that were wrought for the confirmation of it. And there is also a particular power, the power of the Spirit, going along with the power of the word, to the people of Christ, which is effectual to make them willing. The former leaves sinners without matter of excuse; this leaves saints without matter of boasting. Whoever are willing to be Christ's people, it is the free and mighty grace of God that makes them so.
4. That they should be so in the beauty of holiness, that is, (1.) They shall be allured to him by the beauty of holiness; they shall be charmed into a subjection to Christ by the sight given them of his beauty, who is the holy Jesus, and the beauty of the church, which is the holy nation. (2.) They shall be admitted by him into the beauty of holiness, as spiritual priests, to minister in his sanctuary; for by the blood of Jesus we have boldness to enter into the holiest. (3.) They shall attend upon him in the beautiful attire or ornaments of grace and sanctification. Note, Holiness is the livery of Christ's family and that which becomes his house for ever. Christ's soldiers are all thus clothed; these are the colours they wear. The armies of heaven follow him in fine linen, clean and white, Re 19:14.
5. That he should have great numbers of people devoted to him. The multitude of the people is the honour of the prince, and that shall be the honour of this prince. From the womb of the morning thou hast the dew of thy youth, that is, abundance of young converts, like the drops of dew in a summer's morning. In the early days of the gospel, in the morning of the New Testament, the youth of the church, great numbers flocked to Christ, and there were multitudes that believed, a remnant of Jacob, that was as dew from the Lord, Mic 5:7, Isa 64:4,8. Or thus? "From the womb of the morning (from their very childhood) thou hast the dew of thy people's youth, that is, their hearts and affections when they are young; it is thy youth, because it is dedicated to thee." The dew of the youth is a numerous, illustrious, hopeful show of young people flocking to Christ, which would be to the world as dew to the ground, to make it fruitful. Note, The dew of our youth, even in the morning of our days, ought to be consecrated to our Lord Jesus.
6. That he should be not only a king, but a priest, Ps 110:4. The same Lord that said, Sit thou at my right hand, swore, and will not repent, Thou art a priest, that is, Be thou a priest; for by the word of his oath he was consecrated. Note, (1.) Our Lord Jesus Christ is a priest. He was appointed to that office and faithfully executes it; he is ordained for men in things pertaining to God, to offer gifts and sacrifices for sin (Heb 5:1), to make atonement for our sins and to recommend our services to God's acceptance. He is God's minister to us, and our advocate with God, and so is a Mediator between us and God. (2.) He is a priest for ever. He was designed for a priest, in God's eternal counsels; he was a priest to the Old-Testament saints, and will be a priest for all believers to the end of time, Heb 13:8. He is said to be a priest for ever, not only because we are never to expect any other dispensation of grace than this by the priesthood of Christ, but because the blessed fruits and consequences of it will remain to eternity. (3.) He is made a priest with an oath, which the apostle urges to prove the pre-eminence of his priesthood above that of Aaron, Heb 7:20,21. The Lord has sworn, to show that in the commission there was no implied reserve of a power of revocation; for he will not repent, as he did concerning Eli's priesthood, 1Sa 2:30. This was intended for the honour of Christ and the comfort of Christians. The priesthood of Christ is confirmed by the highest ratifications possible, that it might be an unshaken foundation for our faith and hope to build upon. (4.) He is a priest, not of the order of Aaron, but of that of Melchizedek, which, as it was prior, so it was upon many accounts superior, to that of Aaron, and a more lively representation of Christ's priesthood. Melchizedek was a priest upon his throne, so is Christ (Zec 6:13), king of righteousness and king of peace. Melchizedek had no successor, nor has Christ; his is an unchangeable priesthood. The apostle comments largely upon these words (Heb 7:1-28) and builds on them his discourse of Christ's priestly office, which he shows was no new notion, but built upon this most sure word of prophecy. For, as the New Testament explains the Old, so the Old Testament confirms the New, and Jesus Christ is the Alpha and Omega of both.
5-7
The Messiah's Dominion
彌賽亞的統治
⁵ 在你右邊的主,當祂發怒的日子,必打碎列王。 ⁶ 祂要在列邦中施行審判,使屍首遍滿各處;祂要在許多國中打破仇敵的頭。 ⁷ 祂在路上喝那道旁的河水,因此必抬起頭來。
在這裏我們看到我們偉大的救贖主,
一、征服祂的仇敵(詩 110:5-6),為要使他們作祂的腳凳(詩 110:1)。我們的主耶穌必使一切對祂國度的反對歸於無有,並使一切作出那反對又堅持不改的人歸於傾覆。無論是誰,凡以逼迫或以乖曲的爭辯攻擊祂、攻擊祂的百姓、並祂在人間國度之權益的,祂都必勝過。請在此觀察,
-
那征服者:「主」——Adonai,就是主耶穌,凡審判都交在祂手裏的那位,祂必向祂的仇敵表明自己的理。「教會啊,在你右邊的主」——照有人所讀的;這就是說,那臨近祂百姓、是他們隨時幫助的主,在他們右邊要堅固扶持他們的,必為他們向他們共同的仇敵顯現。見詩 109:31。「祂必站在貧窮人的右邊」(詩 16:8)。有人觀察到,當基督被說為在祂教會右邊行事之時,就暗示:我們若要基督為我們顯現,我們就必須奮勇自強(撒下 5:24)。或者更確切地說,「神啊,在你右邊」——指著詩 110:1 所說,就是祂被升到其中的尊榮和統治。請注意,基督坐在神的右邊,對祂的仇敵所說的是恐怖,對祂的百姓所說的則是福樂。
-
為這勝利所定的時候:「在祂發怒的日子」——就是為此所定的時候,當他們罪惡的份量滿了、他們熟透了可以毀滅之時。當祂忍耐的日子期滿,當祂發怒的日子來到。請注意,(1)基督既有恩典,也有祂自己的烈怒。我們*「當以嘴親子」,因為祂「會發怒」(詩 2:12),我們也讀到「羔羊的忿怒」(啟 6:16)。(2)發怒之日已定,「為錫安爭辯的報應之年,就是救贖之年」*(賽 34:8,63:4)。個別仇敵的毀滅有其定時,當那時來到就必成就,無論看來多麼不可能;但祂發怒的大日將在時間的末了(啟 6:17)。
-
這勝利的範圍。(1)它要及至極高:祂*「必打碎列王」。那些抵擋基督的至大之人,必在祂面前仆倒。他們雖是地上的君王*、是掌權者,慣於逞其所欲,卻不能在基督面前逞其所欲,他們如此嘗試不過使自己成為可笑(詩 2:2-5)。無論他們在人間的權勢多麼專橫,基督必追討他們;無論他們的力量多大,計謀多深,基督必勝過他們,他們在哪裏行事驕傲,祂就在那裏在他們之上(瑪 4:1)。撒但是這世界的王,死亡是恐怖之王,我們也讀到與羔羊爭戰的君王(啟 17:14);但他們都必被降卑擊碎。(2)它要及至極遠。基督勝利的記號要設立在列邦之中,並在許多國中,無論祂的仇敵在哪裏,不但祂的眼目,連祂的手也必把他們找出來(詩 21:8),祂的烈怒也必追隨他們。祂要*「與萬民相爭」*(珥 3:2)。
-
這勝利的公義:「祂要在列邦中施行審判。」這不是在狂怒中所行的軍法處決,而是司法的處決。祂在定罪殺戮之前,必先施行審判;祂要顯明他們是自取這毀滅,是他們自己滾了那塊反過來壓在他們身上的石頭,好叫祂「說話時自顯為義」,「諸天表明祂的公義」(詩 51:4)。見啟 19:1-2。
-
這勝利的果效;這必是祂一切仇敵完全徹底的傾覆。祂必把他們打碎,因為祂重擊至要害,給予無法治的傷:祂*「要……打破……頭」,這似乎是暗指彌賽亞最初的應許(創 3:15),就是祂要「傷蛇的頭」。祂「要打破仇敵的頭」(詩 68:21)。有人讀作:祂要打破那「在許多國中為首的」——或指撒但,或指敵基督,「主必用祂口中的氣滅絕他」(帖後 2:8)。祂對仇敵所施的毀滅如此之大,以致祂要「使屍首遍滿各處」。被耶和華所殺的必多。見賽 34:3,結 39:12-20,啟 14:20,19:17-18。「山谷」(照有人所讀的)「被屍首填滿」,或許暗示地獄的填滿*——地獄有時被比作欣嫩子谷(賽 30:33,耶 7:32)——被沉淪的靈魂所填滿,因為那必是那些堅持敵擋基督之人的份。
二、我們在這裏看到救贖主拯救祂的朋友並安慰他們(詩 110:7);為他們的益處,1. 祂必降卑:「祂在路上喝那道旁的河水」——就是父交在祂手中的那苦杯。祂必如此被降卑、貧困,並如此專注於祂的工作,以致祂要喝道旁水窪裏的水;照有人所說。神的烈怒沿著律法咒詛的河道流動,就是*「路上」——祂工作途徑上——所必須經過的「河水」,或說是在我們得救的路上流動、攔阻了它、橫在我們與天之間的那河水。基督飲了這河水,當祂為我們成了咒詛之時(加 3:13);所以當祂開始受苦之時,祂「過了汲淪溪」(約 18:1)。祂深深飲了這黑溪*(汲淪就是這意思),這血溪,如此飲了路上的河水,以致把它從我們救贖和得救的路上挪去了。2. 祂必被高舉:「因此必抬起頭來。」祂死的時候「低下頭」(約 19:30),但不久就憑自己的大能在復活中抬起頭來。祂作為征服者抬起頭來,是的,更是得勝有餘。這不僅表明祂的高舉,更表明祂的歡躍;不僅表明祂的升高,更表明祂在其中的誇勝(西 2:15):「既將一切執政的、掌權的擄來,明顯給眾人看,就仗著十字架誇勝。」大衛作為祂的預表,也曾如此說(詩 27:6):「現在我的頭必高過圍繞我的仇敵。」祂的高舉是祂降卑的賞賜;因為祂「自己卑微」,「所以神將祂升為至高」(腓 2:8-9)。因為祂喝了路上的河水,所以祂抬起自己的頭,這樣也就抬起了一切忠心跟從者的頭;他們*「若與祂一同受苦,也必與祂一同作王」*(提後 2:12)。
英文原文
The Messiah's Dominion
⁵ The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
⁶ He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.
⁷ He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.
Here we have our great Redeemer,
I. Conquering his enemies (Ps 110:5,6) in order to the making of them his footstool, Ps 110:1. Our Lord Jesus will certainly bring to nought all the opposition made to his kingdom, and bring to ruin all those who make that opposition and persist in it. He will be too hard for those, whoever they may be, that fight against him, against his subjects and the interest of his kingdom among men, either by persecutions or by perverse disputings. Observe here,
1. The conqueror: The Lord—Adonai, the Lord Jesus, he to whom all judgment is committed, he shall make his own part good against his enemies. The Lord at thy right hand, O church! so some; that is, the Lord that is nigh unto his people, and a very present help to them, that is at their right hand, to strengthen and succour them, shall appear for them against his and their enemies. See Ps 109:31. He shall stand at the right hand of the poor, Ps 16:8. Some observe that when Christ is said to do his work at the right hand of his church it intimates that, if we would have Christ to appear for us, we must bestir ourselves, 2Sa 5:24. Or, rather, At thy right hand, O God! referring to Ps 110:1, in the dignity and dominion to which he is advanced. Note, Christ's sitting at the right hand of God speaks as much terror to his enemies as happiness to his people.
2. The time fixed for this victory: In the day of his wrath, that is, the time appointed for it, when the measure of their iniquities is full and they are ripe for ruin. When the day of his patience has expired, when the day of his wrath comes. Note, (1.) Christ has wrath of his own, as well as grace. It concerns us to kiss the Son, for he can be angry (Ps 2:12) and we read of the wrath of the Lamb, Re 6:16. (2.) There is a day of wrath set, a year of recompences for the controversy of Zion, the year of the redeemed. The time is set for the destruction of particular enemies, and when that time shall come it shall be done, how unlikely soever it may seem; but the great day of his wrath will be at the end of time, Re 6:17.
3. The extent of this victory. (1.) It shall reach very high: He shall strike through kings. The greatest of men, that set themselves against Christ, shall be made to fall before him. Though they be kings of the earth, and rulers, accustomed to carry their point, they cannot carry it against Christ, they do but make themselves ridiculous by the attempt, Ps 2:2-5. Be their power among men ever so despotic, Christ will call them to an account; be their strength ever so great, their policies ever so deep, Christ will be too hard for them, and wherein they deal proudly he will be above them. Satan is the prince of this world, Death the king of terrors, and we read of kings that make war with the Lamb; but they shall all be brought down and broken. (2.) It shall reach very far. The trophies of Christ's victories will be set up among the heathen, and in many countries, wherever any of his enemies are, not his eye only, but his hand, shall find them out (Ps 21:8) and his wrath shall follow them. He will plead with all nations, Joe 3:2.
4. The equity of this victory: He shall judge among them. It is not a military execution, which is done in fury, but a judicial one. Before he condemns and slays, he will judge; he will make it appear that they have brought this ruin upon themselves, and have themselves rolled the stone which returns upon them, that he may be justified when he speaks and the heavens may declare his righteousness. See Re 19:1,2.
5. The effect of this victory; it shall be the complete and utter ruin of all his enemies. He shall strike them through, for he strikes home and gives an incurable wound: He shall wound the heads, which seems to refer to the first promise of the Messiah (Ge 3:15), that he should bruise the serpent's head. He shall wound the head of his enemies, Ps 68:21. Some read it, He shall wound him that is the head over many countries, either Satan or Antichrist, whom the Lord shall consume with the breath of his mouth. He shall make such destruction of his enemies that he shall fill the places with the dead bodies. The slain of the Lord shall be many. See Isa 34:3, Eze 39:12,14, Re 14:20,19:17,18. The filling of the valleys (for so some read it) with dead bodies, perhaps denotes the filling of hell (which is sometimes compared to the valley of Hinnom, Isa 30:33, Jer 7:32) with damned souls, for that will be the portion of those that persist in their enmity to Christ.
II. We have here the Redeemer saving his friends and comforting them (Ps 110:7); for their benefit, 1. He shall be humbled: He shall drink of the brook in the way, that bitter cup which the Father put into his hand. He shall be so abased and impoverished, and withal so intent upon his work, that he shall drink puddle-water out of the lakes in the highway; so some. The wrath of God, running in the channel of the curse of the law, was the brook in the way, in the way of his undertaking, which must go through, or which ran in the way of our salvation and obstructed it, which lay between us and heaven. Christ drank of this brook when he was made a curse for us, and therefore, when he entered upon his suffering, he went over the brook Kidron, Joh 18:1. He drank deeply of this black brook (so Kidron signifies), this bloody brook, so drank of the brook in the way as to take it out of the way of our redemption and salvation. 2. He shall be exalted: Therefore shall he lift up the head. When he died he bowed the head (Joh 19:30), but he soon lifted up the head by his own power in his resurrection. He lifted up the head as a conqueror, yea, more than a conqueror. This denotes not only his exaltation, but his exultation; not only his elevation, but his triumph in it. Col 2:15, Having spoiled principalities and powers, he made a show of them. David spoke as a type of him in this (Ps 27:6), Now shall my head be lifted up above my enemies. His exaltation was the reward of his humiliation; because he humbled himself, therefore God also highly exalted him, Php 2:9. Because he drank of the brook in the way therefore he lifted up his own head, and so lifted up the heads of all his faithful followers, who, if they suffer with him, shall also reign with him.
本篇純粹是福音;它只論、也全然論到基督——就是向列祖所應許、並為他們所期盼的彌賽亞。古時的猶太人,連其中最壞的,顯然也是如此領會,無論現代的猶太人如何竭力曲解它、要從我們手中奪去它;因為當主耶穌就本篇開頭的話向法利賽人提出一個問題——祂以此為既定前提,即大衛在靈裏稱基督為主,雖然基督是他的後裔——他們寧可一言不發、承認自己被難住,也不願將「大衛是否確實論到彌賽亞」作為問題提出;因為他們甘願承認如此明顯的真理,雖然他們預見這將成為自己的羞辱(太二二41-46等)。因此,先知在此無疑是論到祂,而非論到任何別人。基督作為我們的救贖主,執行先知、祭司、君王三職分——既關乎祂的降卑,也關乎祂的高舉;這三者我們在此都有記載。一、祂先知的職分(詩一一〇2)。二、祂祭司的職分(詩一一〇4)。三、祂君王的職分(詩一一〇1、3、5、6)。四、祂降卑與高舉的狀態(詩一一〇7)。我們唱這詩時,必須以信心仰望基督,完全順服祂——順服祂的恩典與治理,並在祂裏面誇勝,以祂為我們的先知、祭司、君王——我們指望永遠被祂治理、受祂教導、蒙祂拯救;並以祂為全教會的先知、祭司、君王——祂要作王,直到祂將一切執政的、掌權的、有能的都毀滅,就把國交與父神。