서론
無標題
英文原文
This psalm is a sermon, and an excellent useful sermon it is, calculated not (as most of the psalms) for our devotion, but for our conversation; there is nothing in it of prayer or praise, but it is all instruction; it is "Maschil—a teaching psalm;" it is an exposition of some of the hardest chapters in the book of Providence, the advancement of the wicked and the disgrace of the righteous, a solution of the difficulties that arise thereupon, and an exhortation to conduct ourselves as becomes us under such dark dispensations. The work of the prophets (and David was one) was to explain the law. Now the law of Moses had promised temporal blessings to the obedient, and denounced temporal miseries against the disobedient, which principally referred to the body of the people, the nation as a nation; for, when they came to be applied to particular persons, many instances occurred of sinners in prosperity and saints in adversity; to reconcile those instances with the word that God had spoken is the scope of the prophet in this psalm, in which, I. He forbids us to fret at the prosperity of the wicked in their wicked ways, Ps 37:1,7,8. II. He gives very good reasons why we should not fret at it. 1. Because of the scandalous character of the wicked (Ps 37:12,14,21,32) notwithstanding their prosperity, and the honourable character of the righteous, Ps 37:21,26,30,31. 2. Because of the destruction and ruin which the wicked are nigh to (Ps 37:2,9,10,20,35,36,38) and the salvation and protection which the righteous are sure of from all the malicious designs of the wicked, Ps 37:13,15,17,28,33,39,40. 3. Because of the particular mercy God has in store for all good people and the favour he shows them, Ps 37:11,16,18,19,22-25,28,29,37. III. He prescribes very good remedies against this sin of envying the prosperity of the wicked, and great encouragement to use those remedies, Ps 37:3-6,27,34. In singing this psalm we must teach and admonish one another rightly to understand the providence of God and to accommodate ourselves to it, at all times carefully to do our duty and then patiently to leave the event with God and to believe that, how black soever things may look for the present, it shall be "well with those that fear God, that fear before him."
1-6
Exhortations and Promises
勸勉與應許
大衛的詩。
¹ 不要為作惡的心懷不平,也不要向那行不義的生出嫉妒。
² 因為他們如草快被割下,又如青菜快要枯乾。
³ 你當倚靠耶和華而行善,住在地上,以他的信實為糧。
⁴ 又要以耶和華為樂;他就將你心裡所求的賜給你。
⁵ 當將你的事交託耶和華,並倚靠他,他就必成全。
⁶ 他要使你的公義如光發出,使你的公平明如正午。
此處所給的教訓十分淺明;詮釋它們不必多費筆墨,但要將其化為實行,卻有許多當作的工;它們在那裡才顯得最美。
一、 我們在此受警戒,不要因作惡者的亨通與成功而心懷不平(詩37:1、2):不要心懷不平,也不要嫉妒。 我們可以設想,大衛先是對自己說這話,向自己的心傳講(在他床上與心默想之時),為要壓制他發覺在那裡發動的敗壞情感,然後才寫下來,為要教訓那些可能落在類似試探中的人。先向自己傳講的,再傳給別人,才是傳得最好的、最有成功指望的。如今,1. 當我們放眼觀看,就看見世上滿了作惡的人和行不義的人,他們興旺發達,要甚麼有甚麼,要作甚麼就作甚麼,自己安樂奢華,手中又有權柄可向周圍的人行惡。大衛的時代就是如此;所以如今若仍如此,我們不要以此為奇,彷彿這是甚麼新奇的事。2. 當我們向內觀看,就發現自己受了試探,要為此煩躁,嫉妒這些地上的醜聞與重擔、斑點與公害。我們易於向神煩躁,彷彿他對世人、對他的教會不仁慈,竟容許這樣的人存活、亨通、得勢。我們易於因他們邪惡計謀的成功而心懷不平、滿心憤恨。我們易於嫉妒他們任意斂財的自由——或許是用不法手段——以及放縱私慾的自由,巴不得也能擺脫良心的約束,照樣而行。我們受試探以為他們是惟一快樂的人,傾向於效法他們,又與他們結交,好與他們同分擄物、同食甘旨;這正是我們所當受警戒的:不要心懷不平,也不要嫉妒。 煩躁與嫉妒,其本身就是刑罰的罪;它們是靈裡的不安,是骨中的朽壞;所以警戒我們防備這些,乃是出於對我們自己的慈愛。然而還不止此;因為3. 當我們以信心的眼向前觀看,就看不見有任何理由嫉妒惡人的亨通,因為他們的傾覆已在門前,正迅速為之成熟(詩37:2)。他們發旺,不過如草,如青菜,沒有人嫉妒,也沒有人為之不平。敬虔人發旺如同結果子的樹(詩1:3),惡人發旺卻如草如菜,極其短命。(一)他們不久必自己枯萎。外在的亨通是易衰之物,它所附著的生命也是如此。(二)他們更要因神的審判被砍下。他們的誇勝不過片刻,他們的哀哭哭泣卻要直到永遠。
二、 我們在此受勸勉,要過一種對神信靠、以神為樂的生活,這樣就能保守我們不因作惡者的亨通而心懷不平;我們若為自己的靈魂謀善,就少有理由嫉妒那些為自己的靈魂謀惡的人。此處有三條極佳的誡命,是我們當遵行的;又有三個寶貴的應許,是我們可倚靠的,以強化這些誡命。
-
我們必須在盡本分的路上以神為盼望,這樣就必在這世上得著舒適的供應(詩37:3)。(一)所要求的是我們倚靠耶和華而行善,就是信託神、效法神。宗教的生命,大有賴於憑信倚靠神——他的恩惠、他的護理、他的應許、他的恩典——並殷勤照他的旨意事奉他、事奉我們這一代。我們不可想倚靠神,然後隨己意而活。不;我們若不向她盡本分之責,那就不是信靠神,而是試探神。我們也不可想行善,然後信靠自己,信靠自己的義與力量。不;我們既要倚靠耶和華,也要行善。那麼,(二)所應許的是我們在這世上必得妥善供應:如此你必住在地上,你也必真實得糧。 他不是說:「如此你必得高升,住進宮殿,享受盛宴。」這是不必要的;人的生命不在乎家道豐富;而是「你必有可住之處,並且住在地上,住在迦南——異象谷中,你也必得著所需用的飲食。」這已超過我們所配得的;等於一個敬虔人所要的(創28:20),對於一個正向天堂進發的人也已足夠。「你必得著定居之所,安靜的定居之所,並得著供養,舒適的供養:你也必真實得糧。」有人譯作:你必因信得糧,正如義人被稱為因信得生,而以應許為糧、為生,乃為美善。「你也必真實得糧, 如以利亞在饑荒中一般,得著你所需的。」神對一切信靠他的人,是牧者、是供養者(詩23:1)。
-
我們必須以神為心中的喜樂,這樣就必得著心裡的願望(詩37:4)。我們不僅要倚靠神,更要在她裡面得安慰。我們當滿意於有神,滿意於他是他所啟示的那樣的神,又滿意於他是在約中我們的神。我們當以他的榮美、豐盛與恩慈為樂;我們的靈魂當歸向他,在他裡面安息,以他為安息、為永遠的分。我們既滿足於他的慈愛,就當以此為足,並以之為我們極大的喜樂(詩43:4)。我們在(詩37:3)受命行善,隨後便是這條以神為樂的命令,這既是特權,也是本分。我們若以順服神為念,便可在他裡面享受喜樂的安慰。連這以神為樂的美事,也附帶著一個又豐富又寶貴的應許,足以報償最艱難的事奉:他就將你心裡所求的賜給你。 他沒有應許滿足身體的一切食慾和幻想的一切癖好,卻應許賜下心裡一切的願望——那更新成聖之靈魂一切所渴慕的。善人心裡所願的是甚麼呢?就是認識神、愛神、為神而活,討他的喜悅,並在他裡面得著喜悅。
-
我們必須以神為引導,凡事順服他的引導與安排;這樣,我們一切的事務——連那些看來最錯綜複雜、最令人迷惘的事——也必有美好的結局,達到我們的滿意(詩37:5、6)。(一)本分是容易的;我們若行得正,也要使我們得安息:當將你的事交託耶和華; 將你的事滾給耶和華(旁註如此譯)(箴16:3、詩55:22)。將你的重擔卸給耶和華——你的憂慮之擔(彼前5:7)。我們必須把它從自己身上滾開,不為未來的事憂慮煩擾(太6:25),既不為籌劃手段而自擾,也不為期望結果而自累,卻將之交託神,任憑他照自己美善的護理,隨己意安排處置我們一切的事。七十士譯本作將你的事歸回耶和華,就是「藉禱告將你的案件,以及其中一切的憂慮,陳明在耶和華面前」(如同耶弗他在米斯巴將他一切的話陳明在耶和華面前,士11:11),「然後信靠他,相信他必使之達於善果,滿心滿意地知道神所作的盡都美好」。我們當盡自己的本分(這當是我們所關心的),然後將結果交託神。只管安然坐看這事的結局如何(得3:18)。我們當隨從護理,不可強求;當順服無限的智慧,不可指定。(二)應許是甘甜的。[一] 籠統而言,「他就必成全,凡你交託他的,無論是甚麼,若不能照你的籌劃,也必照你的滿足。他必找到方法把你從窘迫中解救出來,攔阻你的懼怕,成就你的目的,使你滿意。」[二] 具體而言,「他必顧念你的名聲,並使你脫離困境,不僅得安慰,更得著尊榮榮耀:他要使你的公義如光發出,使你的公平明如正午」(詩37:6),就是「他要顯明你是個誠實人,那已經是足夠的尊榮」。第一,這暗示善人的公義與公平,或會一時被遮蔽、被掩蓋——或是因護理顯著的責打(約伯的大苦難使他的公義暗淡),或是因人的惡意論斷與毀謗,將他們所不配的壞名加在他們身上,又把所不知道的事歸在他們身上。第二,所應許的是神必在適當時候除去他們所受的羞辱,澄清他們的清白,並使他們的公義顯明出來,使他們得尊榮——或許在今世,最遲在那大日(太13:43)。請注意,我們若謹慎保持無虧的良心,便可將好名聲交託神去顧念。
英文原文
Exhortations and Promises
A psalm of David.
¹ Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.
² For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.
³ Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.
⁴ Delight thyself also in the LORD; and he shall give thee the desires of thine heart.
⁵ Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.
⁶ And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.
The instructions here given are very plain; much need not be said for the exposition of them, but there is a great deal to be done for the reducing of them to practice, and there they will look best.
I. We are here cautioned against discontent at the prosperity and success of evil-doers (Ps 37:1,2): Fret not thyself, neither be thou envious. We may suppose that David speaks this to himself first, and preaches it to his own heart (in his communing with that upon his bed), for the suppressing of those corrupt passions which he found working there, and then leaves it in writing for instruction to others that might be in similar temptation. That is preached best, and with most probability of success, to others, which is first preached to ourselves. Now, 1. When we look abroad we see the world full of evil-doers and workers of iniquity, that flourish and prosper, that have what they will and do what they will, that live in ease and pomp themselves and have power in their hands to do mischief to those about them. So it was in David's time; and therefore, if it is so still, let us not marvel at the matter, as though it were some new or strange thing. 2. When we look within we find ourselves tempted to fret at this, and to be envious against these scandals and burdens, these blemishes and common nuisances, of this earth. We are apt to fret at God, as if he were unkind to the world and unkind to his church in permitting such men to live, and prosper, and prevail, as they do. We are apt to fret ourselves with vexation at their success in their evil projects. We are apt to envy them the liberty they take in getting wealth, and perhaps by unlawful means, and in the indulgence of their lusts, and to wish that we could shake off the restraints of conscience and do so too. We are tempted to think them the only happy people, and to incline to imitate them, and to join ourselves with them, that we may share in their gains and eat of their dainties; and this is that which we are warned against: Fret not thyself, neither be thou envious. Fretfulness and envy are sins that are their own punishments; they are the uneasiness of the spirit and the rottenness of the bones; it is therefore in kindness to ourselves that we are warned against them. Yet that is not all; for, 3. When we look forward with an eye of faith we shall see no reason to envy wicked people their prosperity, for their ruin is at the door and they are ripening apace for it, Ps 37:2. They flourish, but as the grass, and as the green herb, which nobody envies nor frets at. The flourishing of a godly man is like that of a fruitful tree (Ps 1:3), but that of the wicked man is like grass and herbs, which are very short-lived. (1.) They will soon wither of themselves. Outward prosperity is a fading thing, and so is the life itself to which it is confined. (2.) They will sooner be cut down by the judgments of God. Their triumphing is short, but their weeping and wailing will be everlasting.
II. We are here counselled to live a life on confidence and complacency in God, and that will keep us from fretting at the prosperity of evil-doers; if we do well for our own souls, we shall see little reason to envy those that do so ill for theirs. Here are three excellent precepts, which we are to be ruled by, and, to enforce them, three precious promises, which we may rely upon.
1. We must make God our hope in the way of duty and then we shall have a comfortable subsistence in this world, Ps 37:3. (1.) It is required that we trust in the Lord and do good, that we confide in God and conform to him. The life of religion lies much in a believing reliance on God, his favour, his providence, his promise, his grace, and a diligent care to serve him and our generation, according to his will. We must not think to trust in God and then live as we wish. No; it is not trusting God, but tempting him, if we do not make conscience of our duty to him. Nor must we think to do good, and then to trust to ourselves, and our own righteousness and strength. No; we must both trust in the Lord and do good. And then, (2.) It is promised that we shall be well provided for in this world: So shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed. He does not say, "So shalt thou get preferment, dwell in a palace, and be feasted." This is not necessary; a man's life consists not in the abundance of these things; but, "Thou shalt have a place to live in, and that in the land, in Canaan, the valley of vision, and thou shalt have food convenient for thee." This is more than we deserve; it is as much as a good man will stipulate for (Ge 28:20) and it is enough for one that is going to heaven. "Thou shalt have a settlement, a quiet settlement, and a maintenance, a comfortable maintenance: Verily thou shalt be fed." Some read it, Thou shalt be fed by faith, as the just are said to live by faith, and it is good living, good feeding, upon the promises. "Verily thou shalt be fed, as Elijah in the famine, with what is needful for thee." God himself is a shepherd, a feeder, to all those that trust in him, Ps 23:1.
2. We must make God our heart's delight and then we shall have our heart's desire, Ps 37:4. We must not only depend upon God, but solace ourselves in him. We must be well pleased that there is a God, that he is such a one as he has revealed himself to be, and that he is our God in covenant. We must delight ourselves in his beauty, bounty, and benignity; our souls must return to him, and repose in him, as their rest, and their portion for ever. Being satisfied of his loving-kindness, we must be satisfied with it, and make that our exceeding joy, Ps 43:4. We were commanded (Ps 37:3) to do good, and then follows this command to delight in God, which is as much a privilege as a duty. If we make conscience of obedience to God, we may then take the comfort of a complacency in him. And even this pleasant duty of delighting in God has a promise annexed to it, which is very full and precious, enough to recompense the hardest services: He shall give thee the desires of thy heart. He has not promised to gratify all the appetites of the body and the humours of the fancy, but to grant all the desires of the heart, all the cravings of the renewed sanctified soul. What is the desire of the heart of a good man? It is this, to know, and love, and live to God, to please him and to be pleased in him.
3. We must make God our guide, and submit in every thing to his guidance and disposal; and then all our affairs, even those that seem most intricate and perplexed, shall be made to issue well and to our satisfaction, Ps 37:5,6. (1.) The duty is very easy; and, if we do it aright, it will make us easy: Commit thy way unto the Lord; roll thy way upon the Lord (so the margin reads it), Pr 16:3, Ps 55:22. Cast thy burden upon the Lord, the burden of thy care, 1Pe 5:7. We must roll it off ourselves, so as not to afflict and perplex ourselves with thoughts about future events (Mt 6:25), not to cumber and trouble ourselves either with the contrivance of the means or with expectation of the end, but refer it to God, leave it to him by his wise and good providence to order and dispose of all our concerns as he pleases. Retreat thy way unto the Lord (so the LXX.), that is, "By prayer spread thy case, and all thy cares about it, before the Lord" (as Jephthah uttered all his words before the Lord in Mizpeh, Jdg 11:11), "and then trust in him to bring it to a good issue, with a full satisfaction that all is well that God does." We must do our duty (that must be our care) and then leave the event with God. Sit still, and see how the matter will fall, Ru 3:18. We must follow Providence, and not force it, subscribe to Infinite Wisdom and not prescribe. (2.) The promise is very sweet. [1.] In general, "He shall bring that to pass, whatever it is, which thou hast committed to him, if not to thy contrivance, yet to thy content. He will find means to extricate thee out of thy straits, to prevent thy fears, and bring about thy purposes, to thy satisfaction." [2.] In particular, "He will take care of thy reputation, and bring thee out of thy difficulties, not only with comfort, but with credit and honour: He shall bring forth thy righteousness as the light and thy judgment as the noon-day." (Ps 37:6), that is, "he shall make it to appear that thou art an honest man, and that is honour enough." First, It is implied that the righteousness and judgment of good people may, for a time, be clouded and eclipsed, either by remarkable rebukes of Providence (Job's great afflictions darkened his righteousness) or by the malicious censures and reproaches of men, who give them bad names which they no way deserve, and lay to their charge things which they know not. Secondly, It is promised that God will, in due time, roll away the reproach they are under, clear up their innocency, and bring forth their righteousness, to their honour, perhaps in this world, at furthest in the great day, Mt 13:43. Note, If we take care to keep a good conscience, we may leave it to God to take care of our good name.
7-20
Exhortations and Promises
勸勉與應許
⁷ 你當默然倚靠耶和華,耐性等候他。不要因那道路通達的和那惡謀成就的心懷不平。
⁸ 當止住怒氣,離棄忿怒;不要心懷不平,以致作惡。
⁹ 因為作惡的必被剪除;惟獨等候耶和華的必承受地土。
¹⁰ 還有片時,惡人要歸於無有;你就是細察他的地方,也要歸於無有。
¹¹ 但謙卑人必承受地土,以豐盛的平安為樂。
¹² 惡人設謀害義人,又向他咬牙。
¹³ 主要笑他,因見他受罰的日子將要到來。
¹⁴ 惡人已經拔出刀來,拉了弓,要打倒困苦窮乏的人,要殺害行動正直的人。
¹⁵ 他們的刀必刺入自己的心;他們的弓必被折斷。
¹⁶ 一個義人所有的雖少,強過許多惡人的富餘。
¹⁷ 因為惡人的膀臂必被折斷;耶和華是扶持義人。
¹⁸ 耶和華知道完全人的日子;他們的產業要存到永遠。
¹⁹ 他在患難的時候不致羞愧;在饑荒的日子必得飽足。
²⁰ 惡人卻要滅亡。耶和華的仇敵要像羔羊的脂油;他們要消滅,如煙消滅。
在這些經文中,我們看見,
一、 前面的訓誨再次被強調;因為我們太容易因無謂無益的煩躁和不信而攪擾自己,所以必須有命上加命、律上加律,才能壓制它們、裝備我們抵擋它們。1. 讓我們借著信靠神而使自己平靜:「你當默然倚靠耶和華,耐性等候他(詩 37:7),就是說,與他一切所作的相和、順服其中,因為現在所發生的既是神所命定的,便是最好的;又要滿意於他必仍使萬事互相效力,叫我們得益處——雖然我們不知如何、不知何法。」向耶和華靜默(原文如此),不是出於慍怒,而是出於順服。耐心忍受所加於我們的,並耐心期待所進一步為我們命定的,既是我們的利益,也是我們的本分,因為這要使我們常常坦然;這也是大有理由的,因為這是把無可避免的事化為美德。2. 讓我們不要因我們在世上所見的事而攪擾自己:「不要因那道路通達的人心懷不平——他雖是壞人,卻興旺發財、飛黃騰達;也不要因那以勢力和財富行惡、又能成就惡謀抵毀善良的人心懷不平——他似乎得逞了,似乎壓倒了義人。你的心若因此開始不平,當按下你的愚昧,止住怒氣(詩 37:8),壓制不滿和嫉妒的頭一絲湧動,不可因此對神和他的護理懷有任何苛刻的念頭。不要因神所作的任何事發怒,當離棄那忿怒——這是可能發生最壞的忿怒。不要心懷不平,以致作惡;不要嫉妒他們的繁榮,免得你受試探去附從他們,走他們致富高升的同樣惡路,或走某種絕路來躲避他們和他們的勢力。」當注意,焦躁不滿的靈容易陷入許多試探;放縱這靈的人有行惡的危險。
二、 前面的理由——即惡人雖繁榮卻將近毀滅,義人雖受苦卻是真有福——在此大加擴充,以悅人的多樣說法重複同樣的事。我們曾受警戒(詩 37:7),不可嫉妒惡人的屬世繁榮,也不可嫉妒他們謀害義人計謀的成功,此處所給的理由分別針對這兩個試探:
-
敬虔人沒有理由嫉妒惡人的屬世繁榮,也沒有理由為此憂愁不安,(1) 因為惡人的繁榮不久便要終結(詩 37:9):作惡的必被剪除——在他們繁榮之中被神公義的突然打擊剪除;他們因罪所得的不僅要從他們流去(伯 20:28),他們自己也要與之同被沖走。看看這些人的結局(詩 73:17),看看他們不義之財要叫他們付上何等代價,你便遠不會嫉妒他們,也不會情願與他們同甘共苦。他們的毀滅是確定的,且是極近的(詩 37:10):還有片時,惡人要歸於無有——不再是他們如今所是的;他們轉眼之間成了荒涼(詩 73:19)。稍有一點忍耐,因為審判的主站在門前了(雅 5:8,9)。要節制你們的怒氣,因為主已經近了(腓 4:5)。當他們的毀滅來到時,必是完全的毀滅;他和他的必被連根拔起;那來到的日子必不為他們留下根或枝條(瑪 4:1):你就是細察他的地方——前幾天他還在那裡大顯威風的地方——也要歸於無有,你找不到它;他沒有留下任何有價值的、可尊敬的事物。同義的話在詩 37:20:惡人卻要滅亡;他們的死就是他們的滅亡,因為那終結了他們一切的喜樂,又是通往無盡苦難的通道。在主裡面而死的人有福了;但在罪中而死的人有禍了,永遠有禍了。惡人就是耶和華的仇敵;那不願他作王治理自己的人,就使自己成為仇敵,神也必以仇敵待他們:他們要像羔羊的脂油那樣消滅,他們要消滅如煙。他們滿足感官的繁榮如同羔羊的脂油,並不結實堅固,而是鬆散稀薄;當毀滅來到時,他們要如同獻給神公義的祭物傾倒,如祭牲的脂油在壇上被焚燒,化為煙氣升上去。神向惡人報仇之日被描繪為用公綿羊的腰子脂油獻祭(賽 34:6);因為神要借仇敵的毀滅得榮耀,正如他借祭物得榮耀一樣。被定罪的罪人就是祭物(可 9:49)。這是我們不可嫉妒他們繁榮的好理由:當他們被餵得飽足時,不過是為宰殺之日而肥育,如同寬闊之地的羊羔(何 4:16);他們越繁榮,神在他們毀滅中所得的榮耀也越大。(2) 因為義人即使在今世,各方面的光景也比惡人更好、更可羨(詩 37:16)。總而言之,一個義人所有的雖少——就是今世的尊榮、財富和享樂——強過許多惡人的富餘。當注意,〔1〕世上的財富既由神聖護理分配,良善的人常常只得少分,惡人卻得多分;因為神要借此向我們表明,今世的事物並非最好的事物——若是,那些在神眼中最好、最親愛的人便會得最多。〔2〕敬虔的人所有的雖少,實在比惡人的產業更好——即使那產業極多;因為那是從更好的手而來,是從特別之愛的手而來,不僅從普遍護理的手而來;也是憑更好的名義享受(神藉應許賜給他們,加 3:18);也是憑他們與那作萬有承受者的基督的關係而有的;又是用在更好的用途上;它因神的賜福而成聖歸他們。在潔淨的人,凡物都潔淨(多 1:15)。一點用以事奉尊榮神的東西,勝過大量為巴力或為卑鄙情慾預備的東西。此處對義人的應許保證他們得著那樣的幸福,以致他們不必嫉妒作惡之人的繁榮。當為著安慰知道,第一, 他們必承受地土——無限智慧看為對他們有益的,他們就必得著那麼多;他們有今生的應許(提前 4:8)。若需全地才能使他們有福,他們就必得著全地。一切都是他們的,或世界,或現在的事,以及將來的事(林前 3:21,22)。他們是憑承受而得,這是安全尊榮的名義,不僅僅是出於許可和默許。當作惡的人被剪除時,義人有時承受他們所積蓄的。罪人為義人積蓄財寶(伯 27:17,箴 13:22)。這應許在此賜給:1. 那過信心生活的人(詩 37:9);那些等候耶和華的——作為倚靠他、指望他、祈求他的人——必承受地土,作為他如今向他們施恩的記號,並為他們在另一世界所預備更美之事的憑據。神是個好主人,不僅為作工的僕人,更為等候的僕人豐富妥善地預備。2. 那過安靜和平生活的人(詩 37:11):謙卑人必承受地土。他們最不易在所擁有的上被侵犯攪擾,自己也最有內心的滿足,因而最能享受受造之物的安慰。我們的主把這話變成福音的應許,並以此證實他對溫柔之人的宣告(太 5:5)。第二, 他們必以豐盛的平安為樂(詩 37:11)。他們或許沒有豐盛的財富可享;卻有更好的——豐盛的平安,內心的平安和寧靜,與神相和,進而就是在神裡面的平安——就是那愛慕神律法之人所有的大平安,甚麼都不能使他們絆腳(詩 119:165),就是基督國度裡那豐盛的平安(詩 72:7),就是世界不能給的平安(約 14:27),也是惡人不能有的平安(賽 57:21)。他們要以此為樂,在其中必有持續的筵席;而那些有豐盛財富的人,不過為其所累、為其所惑,其中少有快樂。第三,神知道他們的日子(詩 37:18)。他特別留意他們,留意他們一切所行的、一切所遭遇的。他記錄他們事奉的日子,沒有一日的工作不蒙賞賜;也記錄他們受苦的日子,使他們對此也可得著報答。他知道他們晴朗的日子,並以他們的繁榮為樂;他也知道他們陰暗的日子、受苦的日子,日子如何力量也如何。第四, 他們的產業要存到永遠;不是他們在地上的產業,而是那為他們存在天上不能朽壞、不能奪去的產業。那些確知在另一世界有永遠產業的人,沒有理由嫉妒惡人在今世那轉眼即逝的擁有和享樂。第五, 在最壞的時候,他們也必亨通(詩 37:19):他在患難的時候不致羞愧——不因他對神的指望和信靠羞愧,也不因他所宣認的信仰羞愧;因為信仰的安慰在那時要幫助他,成為他實在的支持。當別人垂頭喪氣時,他們卻要因喜樂和自信而抬起頭來:甚至在饑荒的日子,當周圍的人餓死時,他們必得飽足,正如以利亞一樣;神總要這樣或那樣賜他們合宜的食物,或賜他們的心在其中無食也能滿足知足;這樣,他們即使困難饑餓,也不會(像惡人那樣)煩躁,咒罵君王和自己的神(賽 8:21),倒要在無花果樹不發旺之時,仍以神為拯救自己的神而喜樂(哈 3:17,18)。
-
敬虔人沒有理由為惡人針對義人計謀的偶爾成功而心懷不平。惡人雖然確實成就了一些惡謀,使我們恐怕他們要得逞、要把全部計謀都成就,我們卻當止住怒氣,不要因想到放棄這事業而心懷不平。因為,
(1) 他們的計謀要成為他們的羞愧(詩 37:12,13)。誠然惡人設謀害義人;惡者後裔對義人後裔懷著根深蒂固的仇恨;他們的目標若能作到,便是毀滅義人的義,若這失敗,便毀滅他們本身。為此目的,他們既有可咒詛的計謀和設計(他們圖謀、他們行事攻擊義人),又有可咒詛的狂熱和怒氣——向他們咬牙,巴不得若能掌握權力便把他們吞吃,又因不能在自己權下而滿心怒氣憤慨;但他們這一切不過使自己顯得可笑。主要笑他(詩 2:4,5)。他們驕傲狂妄,神卻要傾倒輕蔑在他們身上。他不僅對他們不悅,更輕看他們和他們一切的企圖為虛妄無效,又看他們的惡意為無能、被鏈索捆綁;因為他見他受罰的日子將要到來,那就是,〔1〕神算賬的日子,他的公義顯明的日子——如今似乎被雲遮蔽。如今是人們的日子。這是你們的時候(路 22:53)。但神不久必有他的日子,報應的日子,那日要把一切撥正,使如今被當作榮耀的顯為可笑。被別人論斷,我看為極小的事(林前 4:3)。神的日子要給出決定性的判斷。〔2〕他們毀滅的日子。惡人的日子,為他傾倒所定的日子,那日子將要到——這表示延遲;還沒有來,卻必定要來。憑信望見那日子,錫安的處女女子便能藐視仇敵的暴怒,並嗤笑他們(賽 37:22)。
(2) 他們的企圖要成為他們的毀滅(詩 37:14,15)。試看,〔1〕他們在謀害良善之人的設計上是何等殘忍。他們預備殺人的器械,刀和弓——再少的也不行;他們獵取寶貴的性命。他們設計的是打倒和殺害;他們所渴慕的是聖徒的血。他們把設計推進得很遠,幾乎要付諸實行:他們已經拔出刀來,拉了弓;而這一切軍事準備都是針對無助的人——困苦窮乏的人(證明他們極其懦弱),又針對無辜的人——那些行動正直的人,他們從未給他們任何挑釁,也未曾虧待他們或任何別人(證明他們極其邪惡)。就是正直本身也不能成為抵擋他們惡意的保障。然而〔2〕他們的惡意何等公義地反撲到自己身上:他們的刀必刺入自己的心,這暗示義人得蒙保守脫離他們的惡意,並藉此他們自己的罪惡滿盈。有時那正是他們用來對付無害鄰舍的計謀,反成了自己的毀滅;無論如何,他們的挑釁所招惹的神的劍,必給他們致命的創傷。
(3) 那沒有立刻被剪除的人,也必在進一步作惡上失效,以致教會的利益得著有效的保障:他們的弓必被折斷(詩 37:15);他們殘忍的工具要失去效用,他們要失去那些被他們利用作為流血工具的人;不但如此,惡人的膀臂必被折斷,使他們不能繼續進行他們的企圖(詩 37:17)。耶和華是扶持義人,使他們既不致在患難的重壓下下沉,也不致被仇敵的暴力壓碎。他在他們的正直和繁榮中都扶持他們;那被這萬古磐石所扶持的人,沒有理由嫉妒惡人那破裂的蘆葦的支撐。
英文原文
Exhortations and Promises
⁷ Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.
⁸ Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.
⁹ For evildoers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth.
¹⁰ For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be.
¹¹ But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
¹² The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth.
¹³ The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.
¹⁴ The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as be of upright conversation.
¹⁵ Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.
¹⁶ A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.
¹⁷ For the arms of the wicked shall be broken: but the LORD upholdeth the righteous.
¹⁸ The LORD knoweth the days of the upright: and their inheritance shall be for ever.
¹⁹ They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.
²⁰ But the wicked shall perish, and the enemies of the LORD shall be as the fat of lambs: they shall consume; into smoke shall they consume away.
In these verses we have,
I. The foregoing precepts inculcated; for we are so apt to disquiet ourselves with needless fruitless discontents and distrusts that it is necessary there should be precept upon precept, and line upon line, to suppress them and arm us against them. 1. Let us compose ourselves by believing in God: "Rest in the Lord, and wait patiently for him (Ps 37:7), that is, be well reconciled to all he does and acquiesce in it, for that is best that is, because it is what God has appointed; and be well satisfied that he will still make all to work for good to us, though we know not how or which way." Be silent to the Lord (so the word is), not with a sullen, but a submissive silence. A patient bearing of what is laid upon us, with a patient expectation of what is further appointed for us, is as much our interest as it is our duty, for it will make us always easy; and there is a great deal of reason for it, for it is making a virtue of necessity. 2. Let us not discompose ourselves at what we see in this world: "Fret not thyself because of him who prospers in his wicked way, who, though he is a bad man, yet thrives and grows rich and great in the world; no, nor because of him who does mischief with his power and wealth, and brings wicked devices to pass against those that are virtuous and good, who seems to have gained his point and to have run them down. If thy heart begins to rise at it, stroke down thy folly, and cease from anger (Ps 37:8), check the first stirrings of discontent and envy, and do not harbour any hard thoughts of God and his providence upon this account. Be not angry at any thing that God does, but forsake that wrath; it is the worst kind of wrath that can be. Fret not thyself in any wise to do evil; do not envy them their prosperity, lest thou be tempted to fall in with them and to take the same evil course that they take to enrich and advance themselves or some desperate course to avoid them and their power." Note, A fretful discontented spirit lies open to many temptations; and those that indulge it are in danger of doing evil.
II. The foregoing reasons, taken from the approaching ruin of the wicked notwithstanding their prosperity, and the real happiness of the righteous notwithstanding their troubles, are here much enlarged upon and the same things repeated in a pleasing variety of expression. We were cautioned (Ps 37:7) not to envy the wicked either worldly prosperity or the success of their plots against the righteous, and the reasons here given respect these two temptations severally:—
1. Good people have no reason to envy the worldly prosperity of wicked people, nor to grieve or be uneasy at it, (1.) Because the prosperity of the wicked will soon be at an end (Ps 37:9): Evil-doers shall be cut off by some sudden stroke of divine justice in the midst of their prosperity; what they have got by sin will not only flow away from them (Job 20:28), but they shall be carried away with it. See the end of these men (Ps 73:17), how dear their ill-got gain will cost them, and you will be far from envying them or from being willing to espouse their lot, for better, for worse. Their ruin is sure, and it is very near (Ps 37:10): Yet a little while, and the wicked shall not be what they now are; they are brought into desolation in a moment, Ps 73:19. Have a little patience, for the Judge stands before the door, Jam 5:8,9. Moderate your passion, for the Lord is at hand, Php 4:5. And when their ruin comes it will be an utter ruin; he and his shall be extirpated; the day that comes shall leave him neither root nor branch (Mal 4:1): Thou shalt diligently consider his place, where but the other day he made a mighty figure, but it shall not be, you will not find it; he shall leave nothing valuable, nothing honourable, behind. him. To the same purport (Ps 37:20), The wicked shall perish; their death is their perdition, because it is the termination of all their joy and a passage to endless misery. Blessed are the dead that die in the Lord; but undone, for ever undone, are the dead that die in their sins. The wicked are the enemies of the Lord; such those make themselves who will not have him to reign over them, and as such he will reckon with them: They shall consume as the fat of lambs, they shall consume into smoke. Their prosperity, which gratifies their sensuality, is like the fat of lambs, not solid or substantial, but loose and washy; and, when their ruin comes, they shall fall as sacrifices to the justice of God and be consumed as the fat of the sacrifices was upon the altar, whence it ascended in smoke. The day of God's vengeance on the wicked is represented as a sacrifice of the fat of the kidneys of rams (Isa 34:6); for he will be honoured by the ruin of his enemies, as he was by the sacrifices. Damned sinners are sacrifices, Mk 9:49. This is a good reason why we should not envy them their prosperity; while they are fed to the full, they are but in the fattening for the day of sacrifice, like a lamb in a large place (Ho 4:16), and the more they prosper the more will God be glorified in their ruin. (2.) Because the condition of the righteous, even in this life, is every way better and more desirable than that of the wicked, Ps 37:16. In general, a little that a righteous man has of the honour, wealth, and pleasure of this world, is better than the riches of many wicked. Observe, [1.] The wealth of the world is so dispensed by the divine Providence that it is often the lot of good people to have but a little of it, and of wicked people to have abundance of it; for thus God would show us that the things of this world are not the best things, for, if they were, those would have most that are best and dearest to God. [2.] That a godly man's little is really better than a wicked man's estate, though ever so much; for it comes from a better hand, from a hand of special love and not merely from a hand of common providence,—it is enjoyed by a better title (God gives it to them by promise, Ga 3:18),—it is theirs by virtue of their relation to Christ, who is the heir of all things,—and it is put to better use; it is sanctified to them by the blessing of God. Unto the pure all things are pure, Tit 1:15. A little wherewith God is served and honoured is better than a great deal prepared for Baal or for a base lust. The promises here made to the righteous secure them such a happiness that they need not envy the prosperity of evil-doers. Let them know to their comfort, First, That they shall inherit the earth, as much of it as Infinite Wisdom sees good for them; they have the promise of the life that now is, 1Ti 4:8. If all the earth were necessary to make them happy, they should have it. All is theirs, even the world, and things present, as well as things to come, 1Co 3:21,22. They have it by inheritance, a safe and honourable title, not by permission only and connivance. When evil-doers are cut off the righteous sometimes inherit what they gathered. The wealth of the sinner is laid up for the just, Job 27:17, Pr 13:22. This promise is here made, 1. To those that live a life of faith (Ps 37:9); Those that wait upon the Lord, as dependents on him, expectants from him, and suppliants to him, shall inherit the earth, as a token of his present favour to them and an earnest of better things intended for them in the other world. God is a good Master, that provides plentifully and well, not only for his working servants, but for his waiting servants. 2. To those that live a quiet and peaceable life (Ps 37:11): The meek shall inherit the earth. They are in least danger of being injured and disturbed in the possession of what they have and they have most satisfaction in themselves and consequently the sweetest relish of their creature-comforts. Our Saviour has made this a gospel promise, and a confirmation of the blessings he pronounced on the meek, Mt 5:5. Secondly, That they shall delight themselves in the abundance of peace, Ps 37:11. Perhaps they have not abundance of wealth to delight in; but they have that which is better, abundance of peace, inward peace and tranquility of mind, peace with God, and then peace in God, that great peace which those have that love God's law, whom nothing shall offend (Ps 119:165), that abundance of peace which is in the kingdom of Christ (Ps 72:7), that peace which the world cannot give (Joh 14:27), and which the wicked cannot have, Isa 57:21. This they shall delight themselves in, and in it they shall have a continual feast; while those that have abundance of wealth do but cumber and perplex themselves with it and have little delight in it. Thirdly, That God knows their days, Ps 37:18. He takes particular notice of them, of all they do and of all that happens to them. He keeps account of the days of their service, and not one day's work shall go unrewarded, and of the days of their suffering, that for those also they may receive a recompence. He knows their bright days, and has pleasure in their prosperity; he knows their cloudy and dark days, the days of their affliction, and as the day is so shall the strength be. Fourthly, That their inheritance shall be for ever; not their inheritance in the earth, but that incorruptible indefeasible one which is laid up for them in heaven. Those that are sure of an everlasting inheritance in the other world have no reason to envy the wicked their transitory possessions and pleasures in this world. Fifthly, That in the worst of times it shall go well with them (Ps 37:19): They shall not be ashamed of their hope and confidence in God, nor of the profession they have made of religion; for the comfort of that will stand them in stead, and be a real support to them, in evil times. When others droop they shall lift up their heads with joy and confidence: Even in the days of famine, when others are dying for hunger round about them, they shall be satisfied, as Elijah was; in some way or other God will provide food convenient for them, or give them hearts to be satisfied and content without it, so that, if they should be hardly bestead and hungry, they shall not (as the wicked do) fret themselves and curse their king and their God (Isa 7:21), but rejoice in God as the God of their salvation even when the fig-tree does not blossom, Hab 3:17,18.
2. Good people have no reason to fret at the occasional success of the designs of the wicked against the just. Though they do bring some of their wicked devices to pass, which makes us fear they will gain their point and bring them all to pass, yet let us cease from anger, and not fret ourselves so as to think of giving up the cause. For,
(1.) Their plots will be their shame, Ps 37:12,13. It is true the wicked plotteth against the just; there is a rooted enmity in the seed of the wicked one against the righteous seed; their aim is, if they can, to destroy their righteousness, or, if that fail, then to destroy them. With this end in view they have acted with a great deal both of cursed policy and contrivance (they plot, they practice, against the just), and of cursed zeal and fury—they gnash upon them with their teeth, so desirous are they, if they could get it into their power, to eat them up, and so full of rage and indignation are they because it is not in their power; but by all this they do but make themselves ridiculous. The Lord shall laugh at them, Ps 2:4,5. They are proud and insolent, but God shall pour contempt upon them. He is not only displeased with them, but he despises them and all their attempts as vain and ineffectual, and their malice as impotent and in a chain; for he sees that his day is coming, that is, [1.] The day of God's reckoning, the day of the revelation of his righteousness, which now seems clouded and eclipsed. Men have their day now. This is your hour, Lu 22:53. But God will have his day shortly, a day of recompences, a day which will set all to rights, and render that ridiculous which now passes for glorious. It is a small thing to be judged of man's judgment, 1Co 4:3. God's day will give a decisive judgment. [2.] The day of their ruin. The wicked man's day, the day set for his fall, that day is coming, which denotes delay; it has not yet come, but certainly it will come. The believing prospect of that day will enable the virgin, the daughter of Zion, to despise the rage of her enemies and laugh them to scorn, Isa 37:22.
(2.) Their attempts will be their destruction, Ps 37:14,15. See here, [1.] How cruel they are in their designs against good people. They prepare instruments of death, the sword and the bow, no less will serve; they hunt for the precious life. That which they design is to cast down and slay; it is the blood of the saints they thirst after. They carry on the design very far, and it is near to be put in execution: They have drawn the sword, and bent the bow; and all these military preparations are made against the helpless, the poor and needy (which proves them to be very cowardly), and against the guiltless, such as are of upright conversation, that never gave them any provocation, nor offered injury to them or any other person, which proves them to be very wicked. Uprightness itself will be no fence against their malice. But, [2.] How justly their malice recoils upon themselves: Their sword shall turn into their own heart, which implies the preservation of the righteous from their malice and the filling up of the measure of their own iniquity by it. Sometimes that very thing proves to be their own destruction which they projected against their harmless neighbours; however, God's sword, which their provocations have drawn against them, will give them their death's wound.
(3.) Those that are not suddenly cut off shall yet be so disabled for doing any further mischief that the interests of the church shall be effectually secured: Their bows shall be broken (Ps 37:15); the instruments of their cruelty shall fail them and they shall lose those whom they had made tools of to serve their bloody purposes with; nay, their arms shall be broken, so that they shall not be able to go on with their enterprises, Ps 37:17. But the Lord upholds the righteous, so that they neither sink under the weight of their afflictions nor are crushed by the violence of their enemies. He upholds them both in their integrity and in their prosperity; and those that are so upheld by the rock of ages have no reason to envy the wicked the support of their broken reeds.
21-33
Exhortations and Promises
勸勉與應許
²¹ 惡人借貸而不償還;義人卻恩待人,並且施捨。 ²² 蒙耶和華賜福的,必承受地土;被他咒詛的,必被剪除。 ²³ 義人的腳步,被耶和華立定;他的道路,耶和華也喜愛。 ²⁴ 他雖失腳,也不至全身僕倒,因為耶和華用手攙扶他。 ²⁵ 我從前年幼,現在年老,卻未見過義人被棄,也未見過他的後裔討飯。 ²⁶ 他終日恩待人,借給人;他的後裔也蒙福。 ²⁷ 你當離惡行善,就可永遠安居。 ²⁸ 因為耶和華喜愛公平,不撇棄他的聖民;他們永蒙保佑;但惡人的後裔必被剪除。 ²⁹ 義人必承受地土,永居其上。 ³⁰ 義人的口談論智慧,他的舌頭講說公平。 ³¹ 神的律法在他心裡;他的腳總不滑跌。 ³² 惡人窺探義人,想要殺他。 ³³ 耶和華必不撇他在惡人手中,當他被審判的時候,也不定他的罪。
這些經文與本詩 37:1-20 大意相同,因為這實在是值得深入思想的主題。請注意此處,
I. 作為我們得福之路,我們當盡的本分是甚麼——這可從此處所列的特徵和所給的指示中學到。我們若要蒙神賜福:1. 必須認真地把各人當得的歸給各人;因為「惡人借貸而不償還」(詩 37:21)。耶和華我們的神所要求於我們的頭一件事,就是行公義,把各人所當得的歸給他。借了不還,不僅是可恥卑鄙的事,更是罪惡。有人認為這不是說明惡人的惡,而是說明他們因神公義的審判而陷入的悲慘貧困——他們被迫借貸度日,卻無力償還,於是任憑債主擺佈。不管有些人怎樣看,有能力卻拒付正當債務是大罪,無力償付也是大痛苦。2. 必須隨時預備行各樣慈善與恩惠的事;因為義人能施恩行善,正是神向他施恩的憑據(神的賜福使他的少量增至一個地步,使他有餘可供應別人),照樣義人心中有與他的產業相稱的心腸:他恩待人,並且施捨(詩 37:21)。他終日恩待人,或說每日、或說終日都恩待人,並且借給人——有時借貸與施捨同樣是真實的慈善;而施捨與借貸若出於心中憐憫的性情,就都蒙神悅納;這性情若真誠,就必恆久,使我們不致行善喪志。真正憐憫人的,必終日憐憫。3. 必須離棄罪惡,認真實行敬虔(詩 37:27):你當離惡行善。要止息作惡並厭惡它;要學習行善並持守它——這才是真宗教。4. 必須多說造就人的好話,用我們的舌頭榮耀神、造就別人。義人的特徵之一是(詩 37:30)他的口談論智慧——他不僅說話有智慧,更是說出智慧來,像所羅門那樣,為要教導周圍的人。他的舌頭並不談論空閒無益的事,乃是講說公平——就是神的話語和護理,以及為人當如何端正行事的智慧準則。心裡充滿了善,口就必說出那善的、能造就人的話。5. 必須把自己的意志全然降服於神的旨意和話語(詩 37:31):神的律法——他神的律法——在他心裡;我們若不把神的律法接受到心裡,並順服它的治理,就徒然稱神為我們的神。談論智慧、講說公平(詩 37:30),若沒有律法在心中、思想與言語一致,不過是笑話和戲弄而已。神的律法必須在心中作掌權管轄的原則;它必須在那裡作光、作泉源,然後為人就必端正一致:他的腳總不滑跌——這要有效地防止人退後陷入罪中,以及隨之而來的不安。
II. 在這些條件下,作為我們福樂和安慰的憑據,有哪些事是確保賜給我們的。
-
我們必蒙神的賜福,而這賜福必成為我們一切屬世安慰和享受的源頭、甘甜和保障(詩 37:22):蒙耶和華賜福的——正如一切義人都蒙父的賜福——必因這賜福承受地土,或「那地」(同一個詞在詩 37:29 譯為地土),就是迦南地,那列國之榮。我們從受造之物所得的安慰,當我們看見它們是從神的賜福湧流出來的時候,才真是安慰;我們在今世必不缺乏任何對我們有益的事物。「神,就是作我們自己的神,若賜福給我們,地必出土產」(詩 67:6)。而那些「蒙神賜福的人,確實是蒙福的」(因為他們必承受地土),照樣那些被祂咒詛的人也確實是受咒詛的;他們必被剪除、被根除;他們因神的咒詛而被滅絕,正要襯托出義人因神的賜福而得的堅立。
-
神必引導並安排我們的行動和事務,使之最能使祂得榮耀(詩 37:23):義人的腳步,被耶和華立定。祂以恩典和聖靈引導好人的思想、情感和計畫。一切心都在祂手中,但他們的心是經他們同意而歸於祂的。祂以護理掌管與他們有關的事件,使前面的路在他們眼前顯為通達——既指明他們當作的事,也指明他們可期望的結果。注意,神立定義人的腳步——不僅用祂寫下的話語引導他們總的道路,更用良心的微聲引導他們每一步,說:這是正路,要行在其間。祂並不總是在遠處向人顯明他的道路,而是一步一步地引領他,如同領孩子那樣,使他持續倚賴祂的引導;這是因為:(1) 祂喜愛他的道路,喜悅他所行義路中的路徑。「耶和華知道義人的道路」(詩 1:6)——以恩寵認識,所以引導它。(2) 為要使祂喜悅他的道路。因為神照自己的旨意安排他的道路,所以喜悅它;因為祂既愛我們身上祂自己的形像,也就喜悅我們在祂引導下所作的一切。
-
神必保守我們不因落入罪中或患難中而傾覆(詩 37:24):他雖失腳,也不至全身僕倒。(1) 好人可能被過犯所勝,但神的恩典必使他恢復悔改,使他總不至全身僕倒。他雖然可能暫時失去救恩之樂,卻必再得恢復;因為神必用手攙扶他,用自由的靈扶起他。根雖然葉子枯萎,卻仍存活;冬天過後必有春天來到。(2) 好人可能在患難中——事務困窘、心情消沉——卻不至全身僕倒;神在他肉體和心腸衰殘時必作他心中的力量,並用祂的安慰扶起他,使祂所造的靈在他面前不致喪膽。
-
我們必不缺今生的必需供應(詩 37:25):「我從前年幼,現在年老——在我所見人外在景況的一切變遷中,和我所作的一切觀察中,我未見過義人被神和人所棄,像我有時看見惡人被天地同棄那樣;我也記不得曾見義人的後裔淪落到討飯的絕境。」大衛自己曾向亞希米勒祭司求餅,但那是在掃羅追逼他的時候;而我們的救主已教導我們,要為義受逼迫的情形從一切屬世應許中除外(可 10:30),因為那樣的情形附帶著獨特的尊榮和安慰,使它更像是恩賜(如使徒所說,腓 1:29)而非損失或苦楚。但義人或他們的家被逼到如此極端貧困的例子實在少見——許多惡人卻因自己的惡行自取貧困。他未見過義人被棄,他的後裔討飯。「被棄」(有人如此解);他們若有缺乏,神必為他們興起朋友來供應,而不至於屈辱地自暴於一般乞丐的羞辱;或即或他們挨家求食,也不至於絕望,像那惡人「在外漂流求食,說:在那裡呢?」(伯 15:23)。他也不會被拒絕,像浪子那樣「恨不得拿豆莢充飢,也沒有人給他」(路 15:16)。他也不會因不得飽足而懷怨,像大衛的仇敵那樣,他們「上下行走求食」(詩 59:15)。有人認為這應許特別與那些向窮人慷慨施捨的人有關,暗示大衛從未見過有人因慈善而使自己變窮。其實「吝惜過度,反致貧窮」(箴 11:24)。
-
神必不撇棄我們,而在艱難困苦中恩典地保護我們(詩 37:28):耶和華喜愛公平——祂樂於自己行公義,也喜悅那些行公義的人;所以祂在受苦中不撇棄祂的聖民——當別人對他們裝作陌生、遠避他們的時候;祂倒顧念他們永蒙保佑——就是每一個時代的聖人都蒙祂保護,那延續必被存留到時間的末了,並且個別的聖徒必蒙保守,脫離這現今世代的一切試探、經過一切試煉,進入那永遠的福樂。祂「必救我們進祂的天國」——那才是永遠的保守(提後 4:18,詩 12:7)。
-
我們在今世必有舒適的安頓,離世之後更有更美的安頓。我們就「永遠安居」(詩 37:27),不像「惡人的後裔」那樣被剪除(詩 37:28)。以神為安息、在祂裡面得歸宿的人,必不至動搖。但在這地上沒有永遠安居之處,沒有常存的城;惟獨在天上——那有根基的城——義人才能永遠居住;那才是他們永遠的居所。
-
我們必不成為那些圖謀毀滅我們之仇敵的擄物(詩 37:32-33)。有一個仇敵趁一切機會要害我們——一個惡者窺探義人(如同吼叫的獅子窺探獵物),想要殺他。有惡人如此行,十分詭詐(他們窺探義人,為要找機會有效地害他們,並有藉口為自己辯護),又十分惡毒,因為他們想要殺他。這話也可很好地應用到那惡者——魔鬼,就是那古蛇,他用詭計網羅義人,用我們不可不曉得的計謀——那大紅龍,要殺他們——那吼叫的獅子,往來奔波,不息不止,狂怒不止,尋找可吞吃的人。但這裡應許他必不能得逞——無論撒但或他的差役。(1) 他不能作戰場上的對手得逞:耶和華必不撇他在惡人手中;祂不容許撒但作他所要作的,也不撤去祂百姓的力量和恩典,倒使他們能以抵擋並勝過他,而他們的信心必不失去(路 22:31-32)。好人可能落入撒但差役的手中,被重重責打,但神必不把他撇在他手中(林前 10:13)。(2) 他不能作法庭上的對手得逞:當他被審判的時候,神也不定他的罪——儘管那「在我們神面前晝夜控告我們弟兄的」催促神如此行。他那虛假的控告必被駁回,如同那些控告約書亞的控告一樣(亞 3:1-2):願耶和華責備你,撒但!「神若稱我們為義,誰能控告神所揀選的人呢?」
英文原文
Exhortations and Promises
²¹ The wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous showeth mercy, and giveth.
²² For such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off.
²³ The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.
²⁴ Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand.
²⁵ I have been young, and now am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.
²⁶ He is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed.
²⁷ Depart from evil, and do good; and dwell for evermore.
²⁸ For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.
²⁹ The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
³⁰ The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment.
³¹ The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.
³² The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.
³³ The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.
These verses are much to the same purport with the Ps 37:1-20 of this psalm, for it is a subject worthy to be dwelt upon. Observe here,
I. What is required of us as the way to our happiness, which we may learn both from the characters here laid down and from the directions here given. If we would be blessed of God, 1. We must make conscience of giving every body his own; for the wicked borrows and pays not again, Ps 37:21. It is the first thing which the Lord our God requires of us, that we do justly, and render to all their due. It is not only a shameful paltry thing, but a sinful wicked thing, not to repay what we have borrowed. Some make this an instance, not so much of the wickedness of the wicked as of the misery and poverty to which they are reduced by the just judgment of God, that they shall be necessitated to borrow for their supply and then be in no capacity to repay it again, and so lie at the mercy of their creditors. Whatever some men seem to think of it, as it is a great sin for those that are able to deny the payment of their just debts, so it is a great misery not to be able to pay them. 2. We must be ready to all acts of charity and beneficence; for, as it is an instance of God's goodness to the righteous that he puts it into the power of his hand to be kind and to do good (and so some understand it, God's blessing increases his little to such a degree that he has abundance to spare for the relief of others), so it is an instance of the goodness of the righteous man that he has a heart proportionable to his estate: He shows mercy, and gives, Ps 37:21. He is ever merciful, or every day, or all the day, merciful, and lends, and sometimes there is as true charity in lending as in giving; and giving and lending are acceptable to God when they proceed from a merciful disposition in the heart, which, if it be sincere, will be constant, and will keep us from being weary of well-doing. he that is truly merciful will be ever merciful. 3. We must leave our sins, and engage in the practice of serious godliness (Ps 37:27): Depart from evil and do good. Cease to do evil and abhor it; learn to do well and cleave to it; this is true religion. 4. We must abound in good discourse, and with our tongues must glorify God and edify others. It is part of the character of a righteous man (Ps 37:30) that his mouth speaketh wisdom; not only he speaks wisely, but he speaks wisdom, like Solomon himself, for the instruction of those about him. His tongue talks not of things idle and impertinent, but of judgment, that is, of the word and providence of God and the rules of wisdom for the right ordering of the conversation. Out of the abundance of a good heart will the mouth speak that which is good and to the use of edifying. 5. We must have our wills brought into an entire subjection to the will and word of God (Ps 37:31): The law of God, of his God, is in his heart; and in vain do we pretend that God is our God if we do not receive his law into our hearts and resign ourselves to the government of it. It is but a jest and a mockery to speak wisdom, and to talk of judgment (Ps 37:30), unless we have the law in our hearts, and we think as we speak. The law of God must be a commanding ruling principle in the heart; it must be a light there, a spring there, and then the conversation will be regular and uniform: None of his steps will slide; it will effectually prevent backsliding into sin, and the uneasiness that follows from it.
II. What is assured to us, as instances of our happiness and comfort, upon these conditions.
1. That we shall have the blessing of God, and that blessing shall be the spring, and sweetness, and security of all our temporal comforts and enjoyments (Ps 37:22): Such as are blessed of God, as all the righteous are, with a Father's blessing, by virtue of that shall inherit the earth, or the land (for so the same word is translated, Ps 37:29), the land of Canaan, that glory of all lands. Our creature-comforts are comforts indeed to us when we see them flowing from the blessing of God, we are sure not to want any thing that is good for us in this world. The earth shall yield us her increase if God, as our own God, give us his blessing, Ps 67:6. And as those whom God blesses are thus blessed indeed (for they shall inherit the land), so those whom he curses are cursed indeed; they shall be cut off and rooted out, and their extirpation by the divine curse will set off the establishment of the righteous by the divine blessing and be a foil to it.
2. That God will direct and dispose of our actions and affairs so as may be most for his glory (Ps 37:23): The steps of a good man are ordered by the Lord. By his grace and Holy Spirit he directs the thoughts, affections, and designs of good men. He has all hearts in his hand, but theirs by their own consent. By his providence he overrules the events that concern them, so as to make their way plain before them, both what they should do and what they may expect. Observe, God orders the steps of a good man; not only his way in general, by his written word, but his particular steps, by the whispers of conscience, saying, This is the way, walk in it. He does not always show him his way at a distance, but leads him step by step, as children are led, and so keeps him in a continual dependence upon his guidance; and this, (1.) Because he delights in his way, and is well pleased with the paths of righteousness wherein he walks. The Lord knows the way of the righteous (Ps 1:6), knows it with favour, and therefore directs it. (2.) That he may delight in his way. Because God orders his way according to his own will, therefore he delights in it; for, as he loves his own image upon us, so he is well pleased with what we do under his guidance.
3. That God will keep us from being ruined by our falls either into sin or into trouble (Ps 37:24): Though he fall, he shall not be utterly cast down. (1.) A good man may be overtaken in a fault, but the grace of God shall recover him to repentance, so that he shall not be utterly cast down. Though he may, for a time, lose the joys of God's salvation, yet they shall be restored to him; for God shall uphold him with his hand, uphold him with his free Spirit. The root shall be kept alive, though the leaf wither; and there will come a spring after the winter. (2.) A good man may be in distress, his affairs embarrassed, his spirits sunk, but he shall not be utterly cast down; God will be the strength of his heart when his flesh and heart fail, and will uphold him with his comforts, so that the spirit he has made shall not fail before him.
4. That we shall not want the necessary supports of this life (Ps 37:25): "I have been young and now am old, and, among all the changes I have seen in men's outward condition and the observations I have made upon them, I never saw the righteous forsaken of God and man, as I have sometimes seen wicked people abandoned both by heaven and earth; nor do I ever remember to have seen the seed of the righteous reduced to such an extremity as to beg their bread." David had himself begged his bread of Abimelech the priest, but it was when Saul hunted him; and our Saviour has taught us to except the case of persecution for righteousness' sake out of all the temporal promises (Mk 10:30), because that has such peculiar honours and comforts attending it as make it rather a gift (as the apostle reckons it, Php 1:29) than a loss or grievance. But there are very few instances of good men, or their families, that are reduced to such extreme poverty as many wicked people bring themselves to by their wickedness. He had not seen the righteous forsaken, nor his seed begging their bread. Forsaken (so some expound it); if they do want God will raise them up friends to supply them, without a scandalous exposing of themselves to the reproach of common beggars; or, if they go from door to door for meat, it shall not be with despair, as the wicked man that wanders abroad for bread, saying, Where is it? Job 15:23. Nor shall he be denied, as the prodigal, that would fain have filled his belly, but no man gave unto him, Lu 15:16. Nor shall he grudge if he be not satisfied, as David's enemies, when they wandered up and down for meat, Ps 59:15. Some make this promise relate especially to those that are charitable and liberal to the poor, and to intimate that David never observed any that brought themselves to poverty by their charity. It is withholding more than is meet that tends to poverty, Pr 11:24.
5. That God will not desert us, but graciously protect us in our difficulties and straits (Ps 37:28): The Lord loves judgment; he delights in doing justice himself and he delights in those that do justice; and therefore he forsakes not his saints in affliction when others make themselves strange to them and become shy of them, but he takes care that they be preserved for ever, that is, that the saint in every age be taken under his protection, that the succession be preserved to the end of time, and that particular saints be preserved from all the temptations and through all the trials of this present time, to that happiness which shall be for ever. He will preserve them to his heavenly kingdom; that is a preservation for ever, 2Ti 4:18, Ps 12:7.
6. That we shall have a comfortable settlement in this world, and in a better when we leave this. That we shall dwell for evermore (Ps 37:27), and not be cut off as the seed of the wicked, Ps 37:28. Those shall not be tossed that make God their rest and are at home in him. But on this earth there is no dwelling for ever, no continuing city; it is in heaven only, that city which has foundations, that the righteous shall dwell for ever; that will be their everlasting habitation.
7. That we shall not become a prey to our adversaries, who seek our ruin, Ps 37:32,33. There is an adversary that takes all opportunities to do us a mischief, a wicked one that watches the righteous (as a roaring lion watches his prey) and seeks to slay him. There are wicked men that do so, that are very subtle (they watch the righteous, that they may have an opportunity to do them a mischief effectually and may have a pretence wherewith to justify themselves in the doing of it), and very spiteful, for they seek to slay him. But it may very well be applied to the wicked one, the devil, that old serpent, who has his wiles to entrap the righteous, his devices which we should not be ignorant of,—that great red dragon, who seeks to slay them,—that roaring lion, who goes about continually, restless and raging, and seeking whom he may devour. But it is here promised that he shall not prevail, neither Satan nor his instruments. (1.) He shall not prevail as a field-adversary: The Lord will not leave him in his hand; he will not permit Satan to do what he would, nor will he withdraw his strength and grace from his people, but will enable them to resist and overcome him, and their faith shall not fail, Lu 22:31,32. A good man may fall into the hands of a messenger of Satan, and be sorely buffeted, but God will not leave him in his hands, 1Co 10:13. (2.) He shall not prevail as a law-adversary: God will not condemn him when he is judged, though urged to do it by the accuser of the brethren, who accuses them before our God day and night. His false accusations will be thrown out, as those exhibited against Joshua (Zec 3:1,2), The Lord rebuke thee, O Satan! It is God that justifies, and then who shall lay any thing to the charge of God's elect?
34-40
Exhortations and Promises
勸勉與應許
³⁴ 你當等候耶和華,遵守他的道,他就抬舉你,使你承受地土;惡人被剪除的時候,你必看見。
³⁵ 我見過惡人大有勢力,好像一棵青翠樹在本土生發。
³⁶ 有人從那裏經過,不料,他沒有了;我也尋找他,卻尋不著。
³⁷ 你要細察那完全人,觀看那正直人,因為和平人有好結局。
³⁸ 至於犯法的人,必一同滅絕;惡人終必剪除。
³⁹ 但義人得救是由於耶和華;他在患難時作他們的力量。
⁴⁰ 耶和華必幫助他們,解救他們;他必解救他們脫離惡人,又拯救他們,因為他們投靠他。
詩人這篇講章(這首詩的性質正是如此)的結論,與全篇的要旨相同,並反覆強調同樣的事。
一、此處勸勉我們當盡的本分仍然一樣(詩篇三十七34):你當等候耶和華,遵守他的道。 本分是我們的,我們當留心、當憑良心盡之——遵守神的道,永不偏離,也不在其中懈怠;緊守前行;但事情的結局在於神,我們當把自己交託他來安排;我們當等候耶和華,留意他護理的運行,仔細觀察,並存著無虧的良心與之配合。我們若憑良心 遵守神的道,便可以歡欣地等候他,將自己的道交託他;我們必發現他對作工的僕人和等候的僕人都是好主人。
二、加強這本分的理由也大致相同,取自惡人必滅亡的確定,和義人必得救的確定。這位屬神的人既受試探要嫉妒惡人的亨通,為要抵擋這試探,便 進了神的聖所,也帶領我們到那裏(詩篇七十三17);在那裏他明白了他們的結局,也從那裏使我們明白,並藉著將這與義人的結局相比較,挫敗了試探,使它緘默。請注意,
-
惡人末後的悲慘——無論他們一時如何亨通:惡人終必剪除(詩篇三十七38);那必定如此糟糕結局的事,不能算是好的。惡人在結局上必從一切美善和一切盼望中被剪除;他們一切的喜樂將有終結,他們必永遠與生命之源隔絕,歸於一切邪惡。(一)大衛自己曾在今世觀察到惡人傾覆的實例——罪人的榮華和亨通不能保護他們免受神的審判,當他們傾覆的日子來到(詩篇三十七36-35):我見過一個惡人(原文是單數),假設是掃羅或亞希多弗(因大衛寫這詩時已是老人)大有勢力——可畏(有人如此譯),是活人之地上的強者的 terror,高舉自己勝過一切,似乎穩固扎根、欣欣向榮,好像一棵青翠樹在本土生發——只長葉子不結果子;如同本地的、本族生的以色列人(哈蒙德博士如此說),看來要扎根。但他的結局如何呢?早在大衛之前,以利法就曾學到:他見愚妄人扎根,就咒詛他的住處(伯五3)。大衛也看到了這緣由;因為這棵青翠樹如同無花果樹被基督咒詛一般,轉眼枯乾:他過去了,如夢、如影——他和他所誇的一切榮華權勢都是如此。他轉眼之間就不在了:他沒有了;我 滿心希奇地 尋找他,卻尋不著。 他演完了自己的角色,就退了場,也沒有人想念他。(二)罪人——一切罪人——全然的、最終的傾覆,不久也要同樣成為聖徒觀看的景象,正如他們如今有時成為世人觀看的景象一樣(詩篇三十七34):惡人被剪除的時候,你必看見——要以敬畏敬拜神的公義。犯法的人必一同滅絕,詩篇三十七38。在今世,神從許多人中間,這裏挑出一個罪人,那裏挑出另一個,作為警戒的榜樣;但在審判之日,必有一切犯法之人的普遍毀滅,沒有一個能逃脫。一同犯罪的,必一同被定罪。將他們捆成捆,等著燒。
-
義人末後的福分。讓我們看看神貧窮受藐視的百姓末後的結局。(一)高升。曾有過這樣的時候——那時代的罪惡使人的敬虔妨礙了他們在今世的高升,使他們完全無從置喙於致富之路;但那遵守神之道的人可以確知,到了時候他必 抬舉他們,使他們承受地土(詩篇三十七34);他必使他們升到天上宅第的位置,在新耶路撒冷得著尊榮和真正的財富,承受那美地——那應許之地,迦南不過是它的預表;他必使他們升高,超過一切輕蔑和危險。(二)平安,詩篇三十七37。願萬民 細察那完全人,觀看那正直人——留意他、敬仰他、效法他,定睛在他身上,觀察他的結局,你必發現 那人的結局是平安。 有時他日子的末段比開頭更令他舒暢;風暴過去,他在受苦之後又得安慰。然而,即使他一生的日子都是陰暗多雲,或許他臨終之日仍會令他舒暢,他的太陽可能會在明亮中落下;又或即使它在雲下落下,他將來的狀態仍是平安——永遠的平安。那些活著時行在正直之中的人,死的時候必進入平安(賽五十七2)。許多好人的患難人生因平安的離世而告終;凡如此永遠美好結局的,就一切都好。連巴蘭自己也願他的死和他的結局能像義人一樣(民二十三10)。(三)拯救,詩篇三十七39-40。義人的拯救(這可應用於 眾先知已經詳細尋求考察 的那大拯救,彼前一10)是由於耶和華;這必是耶和華的作為。那永遠的拯救——就是 行事正直的人 必得看見的 神的拯救(詩篇五十23),也是出於耶和華。他既為他們預備了基督和天堂,也必作他們全足的神:他在患難時作他們的力量——支持他們,領他們經過。他 必幫助他們、解救他們——幫助他們盡本分、擔當重擔、維持屬靈的爭戰,幫助他們在患難中善自忍耐並從中得益,到了時候必救他們脫離患難。他必 救他們脫離惡人——救他們脫離那要淹沒他們、吞滅他們的惡人,在那惡人不再擾亂之處保守他們。他必 拯救他們——不僅保守他們安全,更使他們快樂——因為他們投靠他,不是因為他們在他面前有功勞,而是因為他們將自己交託他、對他存信靠的心,並因此尊榮了他。
英文原文
Exhortations and Promises
³⁴ Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.
³⁵ I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.
³⁶ Yet he passed away, and, lo, he was not: yea, I sought him, but he could not be found.
³⁷ Mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace.
³⁸ But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
³⁹ But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble.
⁴⁰ And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
The psalmist's conclusion of this sermon (for that is the nature of this poem) is of the same purport with the whole, and inculcates the same things.
I. The duty here pressed upon us is still the same (Ps 37:34): Wait on the Lord and keep his way. Duty is ours, and we must mind it and make conscience of it, keep God's way and never turn out of it nor loiter in it, keep close, keep going; but events are God's and we must refer ourselves to him for the disposal of them; we must wait on the Lord, attend the motions of his providence, carefully observe them, and conscientiously accommodate ourselves to them. If we make conscience of keeping God's way, we may with cheerfulness wait on him and commit to him our way; and we shall find him a good Master both to his working servants and to his waiting servants.
II. The reasons to enforce this duty are much the same too, taken from the certain destruction of the wicked and the certain salvation of the righteous. This good man, being tempted to envy the prosperity of the wicked, that he might fortify himself against the temptation, goes into the sanctuary of God and leads us thither (Ps 73:17); there he understands their end, and thence gives us to understand it, and, by comparing that with the end of the righteous, baffles the temptation and puts it to silence. Observe,
1. The misery of the wicked at last, however they may prosper awhile: The end of the wicked shall be cut off (Ps 37:38); and that cannot be well that will undoubtedly end so ill. The wicked, in their end, will be cut off from all good and all hopes of it; a final period will be put to all their joys, and they will be for ever separated from the fountain of life to all evil. (1.) Some instances of the remarkable ruin of wicked people David had himself observed in this world—that the pomp and prosperity of sinners would not secure them from the judgments of God when their day should come to fall (Ps 37:36,35): I have seen a wicked man (the word is singular), suppose Saul or Ahithophel (for David was an old man when he penned this psalm), in great power, formidable (so some render it), the terror of the mighty in the land of the living, carrying all before him with a high hand, and seeming to be firmly fixed and finely flourishing, spreading himself like a green bay-tree, which produces all leaves and no fruit; like a native home-born Israelite (so Dr. Hammond), likely to take root. But what became of him? Eliphaz, long before, had learned, when he saw the foolish taking root, to curse his habitation, Job 5:3. And David saw cause for it; for this bay-tree withered away as soon as the fig-tree. Christ cursed: He passed away as a dream, as a shadow, such was he and all the pomp and power he was so proud of. He was gone in an instant: He was not; I sought him with wonder, but he could not be found. He had acted his part and then quitted the stage, and there was no miss of him. (2.) The total and final ruin of sinners, of all sinners, will shortly be made as much a spectacle to the saints as they are now sometimes made a spectacle to the world (Ps 37:34): When the wicked are cut off (and cut off they certainly will be) thou shalt see it, with awful adorations of the divine justice. The transgressors shall be destroyed together, Ps 37:38. In this world God singles out here one sinner and there another, out of many, to be made an example in terrorem—as a warning; but in the day of judgment there will be a general destruction of all the transgressors, and not one shall escape. Those that have sinned together shall be damned together. Bind them in bundles, to burn them.
2. The blessedness of the righteous, at last. Let us see what will be the end of God's poor despised people. (1.) Preferment. There have been times the iniquity of which has been such that men's piety has hindered their preferment in this world, and put them quite out of the way of raising estates; but those that keep God's way may be assured that in due time he will exalt them, to inherit the land (Ps 37:34); he will advance them to a place in the heavenly mansions, to dignity, and honour, and true wealth, in the New Jerusalem, to inherit that good land, that land of promise, of which Canaan was a type; he will exalt them above all contempt and danger. (2.) Peace, Ps 37:37. Let all people mark the perfect man, and behold the upright; take notice of him to admire him and imitate him, keep your eye upon him to observe what comes of him, and you will find that the end of that man is peace. Sometimes the latter end of his days proves more comfortable to him than the beginning was; the storms blow over, and he is comforted again, after the time that he was afflicted. However, if all his days continue dark and cloudy, perhaps his dying day may prove comfortable to him and his sun may set in brightness; or, if it should set under a cloud, yet his future state will be peace, everlasting peace. Those that walk in their uprightness while they live shall enter into peace when they die, Isa 57:2. A peaceful death has concluded the troublesome life of many a good man; and all is well that thus ends everlastingly well. Balaam himself wished that his death and his last end might be like that of the righteous Nu 23:10. (3.) Salvation, Ps 37:39,40. The salvation of the righteous (which may be applied to the great salvation of which the prophets enquired and searched diligently, 1Pe 1:10) is of the Lord; it will be the Lord's doing. The eternal salvation, that salvation of God which those shall see that order their conversation aright (Ps 50:23), is likewise of the Lord. And he that intends Christ and heaven for them will be a God all-sufficient to them: He is their strength in time of trouble, to support them under it and carry them through it. He shall help them and deliver them, help them to do their duties, to bear their burdens, and to maintain their spiritual conflicts, help them to bear their troubles well and get good by them, and, in due time, shall deliver them out of their troubles. He shall deliver them from the wicked that would overwhelm them and swallow them up, shall secure them there, where the wicked cease from troubling. He shall save them, not only keep them safe, but make them happy, because they trust in him, not because they have merited it from him, but because they have committed themselves to him and reposed a confidence in him, and have thereby honoured him.
本詩是一篇講章,而且是一篇極有用處的講章;它不像大多數詩篇那樣是為我們的敬虔而設,而是為我們的為人處世而設。其中沒有禱告或讚美,全是教訓;它是「Maschil——訓誨詩」。它是對護理之工中最難解的幾章——惡人的高升與義人的受辱——的詮釋,為由此而生的難題提供解答,並勸勉我們在這樣晦暗的安排之下當如何為人。
先知(大衛也是其中之一)的職事就是解明律法。摩西律法曾應許順從者今世的福分,並宣告悖逆者今世的災禍,這主要是論到百姓整體,就是作為國家的國民;因為當這些話應用到個別的人身上時,便有許多惡人亨通、義人遭難的實例出現。先知在本詩中的主旨,就是要使這些實例與神所說的話相調和。
在本詩中:一、他禁止我們為惡人在惡行中亨通而心懷不平(詩三七1,7,8)。二、他提出很好的理由,說明我們為何不當為此心懷不平。1. 因惡人雖亨通,其品格卻是可恥的(詩三七12,14,21,32),而義人的品格卻是可敬的(詩三七21,26,30,31)。2. 因惡人已瀕臨毀滅與傾覆(詩三七2,9,10,20,35,36,38),而義人必蒙拯救與保護,脫離惡人一切惡意的計謀(詩三七13,15,17,28,33,39,40)。3. 因神為一切屬神之人所存留的特別憐憫,以及祂向他們所施的恩惠(詩三七11,16,18,19,22-25,28,29,37)。三、他針對嫉妒惡人亨通這罪,開列了很好的對症之方,並極力鼓勵人使用這些對症之方(詩三七3-6,27,34)。
唱這詩時,我們當彼此教導、勸戒,正確地明白神的護理,並順應它;無論何時都當謹慎盡自己的本分,然後耐心地把結果交託給神,並相信:無論眼前的事看來多麼幽暗,「敬畏神的,就是在祂面前敬畏的人,終久必得福樂」。