Matthew Henry's Complete Commentary · Zechariah 第5章

註釋閱讀最佳化

分章註釋

Zechariah 第 5 章

서론

無標題

開啟正文

到此為止我們所見的異象都是平安的異象,所聽見的言語也都是善言和安慰的話。然而雲柱火柱向埃及人那一面是黑暗的,向以色列人這一面才是明亮的;撒迦利亞的異象也是如此;因為神的先知不僅是與平安之子講論平安的使者,也是向那些好戰而頑梗叛亂的人宣告戰爭的傳令官。本章有兩個異象,藉著它們「神的震怒從天上顯明在一切不虔不義的人身上」。神必為他的子民行大而奇妙的事,錫安的忠信之子必因此喜樂;但「錫安中的罪人卻當戰兢」;因為:I. 神必嚴厲追討他們中間那些敗壞褻瀆、並在這改革之時恨惡被改正的特定的人——正當神向全民大施恩惠、傾福與他們之際,這些人與他們的家卻仍要服在咒詛之下,正如先知在飛行的書卷中所見(亞5:1-4)。II. 倘若這民族日後敗壞,罪惡在他們中間蔓延,這罪惉必被除掉、被急速傾覆,在神震怒的重壓之下被帶走——正如一個圓鉛被蓋在量器伊法口上,被翅膀帶往我所不知之處的異象所示(亞5:5-11)。

英文原文

Hitherto we have seen visions of peace only, and all the words we have heard have been good words and comfortable words. But the pillar of cloud and fire has a black and dark side towards the Egyptians, as well as a bright and pleasant side towards Israel; so have Zechariah's visions; for God's prophets are not only his ambassadors, to treat of peace with the sons of peace, but heralds, to proclaim war against those that delight in war, and persist in their rebellion. In this chapter we have two visions, by which "the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men." God will do great and kind things for his people, which the faithful sons of Zion shall rejoice in; but "let the sinners in Zion be afraid;" for, I. God will reckon severely with those particular persons among them that are wicked and profane, and that hated to be reformed in these times of reformation; while God is showing kindness to the body of the nation, and loading that with his blessings, they and their families shall, notwithstanding that, lie under the curse, which the prophet sees in a flying roll, Zec 5:1-4. II. If the body of the nation hereafter degenerate, and wickedness prevail among them, it shall be carried off and hurried away with a swift destruction, under the pressing weight of divine wrath, represented by a talent of lead upon the mouth of an ephah, carried upon the wing I know not where, Zec 5:5-11.

1-4

The Vision of the Flying Roll (520 BC)

開啟正文

飛卷的異象(主前520年)

¹ 我又轉身舉目觀看,見有一飛卷。
² 他對我說:你看見甚麼?我回答說:我看見一飛卷,長二十肘,寬十肘。
³ 他對我說:這是發出行在遍地以上的咒詛;凡偷竊的必如卷上這面的話被除滅;凡起假誓的也必如卷上那面的話被除滅。
⁴ 萬軍之耶和華說:我必使這咒詛出去,進入偷竊人的家和指我名起假誓人的家;必常在他家裏,連房屋帶木石都必毀壞,全然消滅。

我們不見先知如今還需要被喚醒,像 Zec 4:1 那時一樣。那時既已甦醒,他便保持清醒;不僅如此,如今他甚至不需被招呼去看四周,因為他自發地轉身舉目觀看。這是敬虔人有時從自己的軟弱中所得的益處:軟弱使他們日後更加謹慎、更加防備。如今請觀察,

I. 先知所看見的是甚麼;他舉目望向空中,見有一飛卷。一卷極大的羊皮紙,原本捲起,故稱為卷,如今展開鋪張;這卷乘着風翼飛翔,在空中明處被迅速搬運,如鷹俯衝撲食;這是一卷書,正如以西結那卷裏外都寫着哀號、悲痛、災禍的書卷(Eze 2:9,10)。正如律法的誡命是寫下來的,為着確定與永存,律法的咒詛也是如此;它寫下苦楚的事攻擊罪人。"我所寫的,已經寫了;寫下的,就長存。" 天使為吸引先知的注意,並激起他求其解釋的渴慕,便問他看見甚麼? 他如此回答:我看見一飛卷;並盡目力所及估計,它長二十肘(即十碼),寬十肘,即五碼。新舊約聖經都是書卷,神在其中向我們寫了他律法和福音中那極大的事。基督乃是這書卷之主。這些是大卷,內容豐富。這些是飛卷;那有永遠福音要傳的天使在天空飛翔(Re 14:6)。神的道运行甚速(Ps 147:15)。凡要進入這些書卷之意義的人,必須先說出他所看見的,必須盡自己所能去作。律法上寫的是甚麼?你念的是怎樣呢? 把這告訴我,然後你才會被使明白你所念的。

II. 這異象如何向他解明(Zec 5:3,4)。這飛卷是一個咒詛;它宣告了神公義的怒氣,特別針對那些罪人——他們或以起假誓冒犯神的威嚴,或以偷竊侵佔鄰舍的財產。讓每一個以色列人戰兢地享受他國中的福分吧;因為他若起誓,若偷竊,若生活在任何罪惡的道路中,他必眼看見這些福分,卻不能享受其中的安慰,因為咒詛已經向他發出。我若作惡,這一切於我有禍了。 如今請觀察,

1. 這咒詛的範圍;先知見它飛翔,但它航向何方?它行在遍地之上,不僅在以色列地,也在全地之上;因為那些僅僅犯了刻在他們心裏之律法的人,必按那律法受審,即便他們沒有律法之書。須知,全人類都伏在神的審判之下;無論罪人在全地何處,神的咒詛都能找到他、抓住他。但願我們能以信心之眼看見神的咒詛如同密雲懸在那有罪的世界之上——不僅擋住神恩惠的日光照臨他們,更滿載雷轟、閃電、風暴,要毀滅他們!那麼救主的消息該是何等可悅!他來正是要為我們受了咒詛,就贖出我們脫離律法的咒詛,並如先知一般吃了這書卷!這卷的長與寬如此之大,正暗示罪人所處的咒詛何其多。若他們不回轉,神必使他們的災禍奇妙難測。

2. 這咒詛特別針對的罪犯。世界充滿各樣罪惡;此時的猶太教會也是如此。但此處特別指定兩類罪人作這咒詛的對象:(1)偷竊者;這咒詛是為凡偷竊的——凡以詭詐或暴力奪取那不屬於自己之物的,特別是那搶奪神之物、將獻與神和他榮耀之物轉為己用的,這在當時的猶太人中是被大肆控告的罪(Mal 3:8, Ne 13:10)。搶劫聖物無疑是偷竊中最惡劣的。那偷竊父母卻說,這不是過犯的(Pr 28:24),當知道這咒詛正是指着他,因為這是針對凡偷竊的。第八條誡命的條文本身沒有附帶刑罰;此處的咒詛正是為那條誡命加上保證。(2)起誓者。前一類罪人干犯第二塊法版,這一類干犯第一塊;因為咒詛追上那無論犯哪一塊的人。那冒失褻瀆起誓的必不無罪,更何況那起假誓的(Zec 5:4);他以背誓將咒詛招在自己身上,他的判語也必如此;神必對他的自招之禍說阿們,並將其轉回到他自己頭上。他以褻瀆的方式為證實謊言而訴諸神那總按真理而行的判斷,他必被帶到他所如此冒犯的那判斷之中。

3. 這咒詛的執行與其公義:萬軍之耶和華說:我必使這咒詛出去(Zec 5:4)。宣告判語的那位,必負責看明它被執行。他"使它出去"意味着:(1)他賜它權柄。這是公義的咒詛,因為授權的神是公義的神。(2)他差它起行。他以大能使它出去,並吩咐它當行怎樣的執行;全能的神所使之出的咒詛,誰能推諉或抵擋呢?

4. 這咒詛的效果,極其可怕,(1)臨到罪人自己:凡偷竊的必被除滅,不是受責打,而是被毀滅,從活人之地被剪除。神的咒詛是切斷之物,是殺滅之物。他必被除滅如卷上這面的話——從這地方,就是耶路撒冷被剪除;照樣,那起誓的也從這地方——是同一個字。神必不寬容在自己百姓中所發現的罪人,聖城也不能作不聖之人的護庇。或者他們必從此被剪除,就是從咒詛飛翔其上的全地;或者偷竊的必在這面被剪除,起誓的在那面;他們都必被剪除,一個不漏,兩者都照咒詛而行,因為神手的審判與神口的審判完全相符。(2)臨到他的家:咒詛必進入偷竊者的家,並那指我名起假誓者的家。 神的咒詛帶着破門而入的權狀,門閂和鎖都不能擋住它。罪人最自恃安穩、以為自己脫離危險的地方——他指望藉食物與睡眠得着恢復的地方——就在他自己的家中,神的咒詛必在那裏抓住他;不但如此,因他的緣故也必臨到一切與他同處的人。你的筐子和你的摶麵盆都必受咒詛,你身體所生的也必受咒詛(De 28:17,18)。耶和華的咒詛常在惡人的家裏(Pr 3:33)。咒詛不僅在他家四周徘徊,或站在門口,卻必常在他家裏,將其惡勢散播到全家各處。災禍必住在他帳棚中,因為那不是他的(Job 18:15)。它要住在他所住之處,作他晝夜不離的同伴,使兩者對他都成為悲慘。它既得了地,就必保守之;除非他悔改歸正,就無法把它趕出去或斷絕其延續。不但如此,它必如此住在家中,以致連房屋帶木石都必毀壞——木石無論多麼堅固,木料即便是上等橡木,石頭即便是從金剛石磐中鑿出來的,也不能在神的咒詛面前站立。我們曾聽見石頭和木料因主人的勒索欺壓而發怨言,因這些重擔而歎息(Hab 2:11)。這裏我們卻看見它們得脫了那敗壞的轄制。木石在堅固美麗之時,極不情願地支持了罪人的驕傲與自恃;及至被毀壞之時,它們的廢墟卻要成為神公義的永久紀念碑,並罪人不義的長久見證——這使它們心滿意足。須知,罪是房屋與家庭的毀滅者,尤其是傷害與褻瀆之罪。誰曉得神怒氣的權勢,並他咒詛的作為呢? 木石尚且被其吞滅,所以我們當存敬畏的心,不犯罪得罪他。

英文原文

The Vision of the Flying Roll (520 BC)

¹ Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.
² And he said unto me, What seest thou? And I answered, I see a flying roll; the length thereof is twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits.
³ Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole earth: for every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it; and every one that sweareth shall be cut off as on that side according to it.
⁴ I will bring it forth, saith the LORD of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.

We do not find that the prophet now needed to be awakened, as he did Zec 4:1. Being awakened then, he kept wakeful after; nay, now he needs not be so much as called to look about him, for of his own accord he turns and lifts up his eyes. This good men sometimes get by their infirmities, they make them the more careful and circumspect afterwards. Now observe,

I. What it was that the prophet saw; he looked up into the air, and behold a flying roll. A vast large scroll of parchment which had been rolled up, and is therefore called a roll, was now unrolled and expanded; this roll was flying upon the wings of the wind, carried swiftly through the air in open view, as an eagle that shoots down upon her prey; it was a roll, like Ezekiel's that was written within and without with lamentations, and mourning, and woe, Eze 2:9,10. As the command of the law is in writing, for certainty and perpetuity, so is the curse of the law; it writes bitter things against the sinner. "What I have written I have written and what is written remains." The angel, to engage the prophet's attention, and to raise in him a desire to have it explained, asks him what he sees? And he gives him this account of it: I see a flying roll, and as near as he can guess by his eye it is twenty cubits long (that is, ten yards) and ten cubits broad, that is, five yards. The scriptures of the Old Testament and the New are rolls, in which God has written to us the great things of his law and gospel. Christ is the Master of the rolls. They are large rolls, have much in them. They are flying rolls; the angel that had the everlasting gospel to preach flew in the midst of heaven, Re 14:6. God's word runs very swiftly, Ps 147:15. Those that would be let into the meaning of these rolls must first tell what they see, must go as far as they can themselves. "What is written in the law? how readest thou? Tell me that, and then thou shalt be made to understand what thou readest."

II. How it was expounded to him, Zec 5:3,4. This flying roll is a curse; it contains a declaration of the righteous wrath of God against those sinners especially who by swearing affront God's majesty or by stealing invade their neighbour's property. Let every Israelite rejoice in the blessings of his country with trembling; for if he swear, if he steal, if he live in any course of sin, he shall see them with his eyes, but shall not have the comfort of them, for against him the curse has gone forth. If I be wicked, woe to me for all this. Now observe here,

1. The extent of this curse; the prophet sees it flying, but which way does it steer its course? It goes forth over the face of the whole earth, not only of the land of Israel, but the whole world; for those that have sinned against the law written in their hearts only shall by that law be judged, though they have not the book of the law. Note, All mankind are liable to the judgment of God; and, wherever sinners are, any where upon the face of the whole earth, the curse of God can and will find them out and seize them. Oh that we could with an eye of faith see the flying roll of God's curse hanging over the guilty world as a thick cloud, not only keeping off the sun-beams of God's favour from them, but big with thunders, lightnings, and storms, ready to destroy them! How welcome then would the tidings of a Saviour be, who came to redeem us from the curse of the law by being himself made a curse for us, and, like the prophet, eating this roll! The vast length and breadth of this roll intimate what a multitude of curses sinners lie exposed to. God will make their plagues wonderful, if they turn not.

2. The criminals against whom particularly this curse is levelled. The world is full of sin in great variety: so was the Jewish church at this time. But two sorts of sinners are here specified as the objects of this curse:—(1.) Thieves; it is for every one that steals, that by fraud or force takes that which is not his own, especially that robs God and converts to his own use what was devoted to God and his honour, which was a sin much complained of among the Jews at this time, Mal 3:8, Ne 13:10. Sacrilege is, without doubt, the worst kind of thievery. He also that robs his father or mother, and saith, It is no transgression (Pr 28:24), let him know that against him this curse is directed, for it is against every one that steals. The letter of the eighth commandment has no penalty annexed to it; but the curse here is a sanction to that command. (2.) Swearers. Sinners of the former class offend against the second table, these against the first; for the curse meets those that break either table. He that swears rashly and profanely shall not be held guiltless, much less he that swears falsely (Zec 5:4); he imprecates the curse upon himself by his perjury, and so shall his doom be; God will say Amen to his imprecation, and turn it upon his own head. He has appealed to God's judgment, which is always according to truth, for the confirming of a lie, and to that judgment he shall go which he has so impiously affronted.

3. The enforcing of this curse, and the equity of it: I will bring it forth, saith the Lord of hosts, Zec 5:4. He that pronounces the sentence will take care to see it executed. His bringing it forth denotes, (1.) His giving it commission. It is a righteous curse, for he is a righteous God that warrants it. (2.) His giving it the setting on. He brings it forth with power, and orders what execution it shall do; and who can put by or resist the curse which a God of almighty power brings forth?

4. The effect of this curse; it is very dreadful, (1.) Upon the sinner himself: Every one that steals shall be cut off, not corrected, but destroyed, cut off from the land of the living. The curse of God is a cutting thing, a killing thing. He shall be cut off as on this side (cut off from this place, that is, from Jerusalem), and so he that swears from this side (it is the same word), from this place. God will not spare the sinners he finds among his own people, nor shall the holy city be a protection to the unholy. Or they shall be cut off from hence, that is, from the face of the whole earth, over which the curse flies. Or he that steals shall be cut off on this side, and he that swears on that side; they shall all be cut off, one as well as another, and both according to the curse, for the judgments of God's hand are exactly agreeable with the judgments of his mouth. (2.) Upon his family: It shall enter into the house of the thief and of him that swears. God's curse comes with a warrant to break open doors, and cannot be kept out by bars or locks. There where the sinner is most secure, and thinks himself out of danger,—there where he promises himself refreshment by food and sleep,—there, in his own house, shall the curse of God seize him; nay, it shall fall not upon him only, but upon all about him for his sake. Cursed shall be his basket and his store, and cursed the fruit of his body, De 28:17,18. The curse of the Lord is in the house of the wicked, Pr 3:33. It shall not only beset his house, or he at the door, but it shall remain in the midst of his house, and diffuse its malignant influences to all the parts of it. It shall dwell in his tabernacle because it is none of his, Job 18:15. It shall dwell where he dwells, and be his constant companion at bed and board, to make both miserable to him. Having got possession, it shall keep it, and, unless he repent and reform, there is no way to throw it out or cut off the entail of it. Nay, it shall so remain in it as to consume it with the timber thereof, and the stones thereof, which, though ever so strong, though the timber be heart of oak and the stones hewn out of the rocks of adamant, yet they shall not be able to stand before the curse of God. We heard the stone and the timber complaining of the owner's extortion and oppression, and groaning under the burden of them, Hab 2:11. Now here we have them delivered from that bondage of corruption. While they were in their strength and beauty they supported, sorely against their will, the sinner's pride and security; but, when they are consumed, their ruins will, to their satisfaction, be standing monuments of God's justice and lasting witnesses of the sinner's injustice. Note, Sin is the ruin of houses and families, especially the sins of injury and perjury. Who knows the power of God's anger, and the operations of his curse? Even timber and stones have been consumed by them; let us therefore stand in awe and not sin.

5-11

The Vision of the Ephah (520 BC)

開啟正文

量器(伊法)的異象(主前520年)

⁵ 與我說話的天使出來,對我說:你要舉目觀看,看所出來的是甚麼。
⁶ 我說:這是甚麼呢?他說:這出來的是量器。他又說:這是他們在全地上的樣式。
⁷ 看哪,有一片圓鉛被舉起來;這坐在量器中的是個婦人。
⁸ 天使說:這是罪惡。他就把婦人扔在量器中,將那片圓鉛扔在量器的口上。
⁹ 我又舉目觀看,見有兩個婦人出來,在她們翅膀中有風;她們的翅膀如同鸛鳥的翅膀。她們將量器抬在天地之間。
¹⁰ 我問與我說話的天使說:她們要將量器抬到哪裡去呢?
¹¹ 他對我說:要往示拿地去,為它蓋造房屋;等房屋齊備,就把它安放在自己的臺座上。

前面的異象十分明顯易解,但這異象中卻有 幽暗難明 之事;有人以為其主旨是豫言猶太教會與國家的最終毀滅和猶太人的分散——當他們因釘死基督、逼迫他的福音而填滿了罪孽的量度之時;因此特意用晦澀的形象和言辭來表達,「免得明明宣佈殿與國的第二次傾覆會過分阻礙他們在目前兩者重建中的前進。」Pemble 先生如此說。

先知正默想那吞噬賊與起假誓者之家的咒詛的權勢與可畏,那時他被告知要轉身,他要看見比這些因人的罪而來的神咒詛更大的荒涼:現在你要舉目,觀看這裡的,Zec 5:5。所出來的是甚麼? 是像飛卷那樣在全地之上(Zec 5:3),還是只在耶路撒冷之上,並不確定。但看來先知如今因或因距離或因視力模糊,不能清楚看出是甚麼,便問:這是甚麼呢? Zec 5:6。天使告訴他是甚麼、並有何意。

I. 他看見一個 伊法——他們量穀的量器;它盛 十俄梅珥(出 16:36),是 賀梅珥 的十分之一(結 45:11);它代表任何用於商業的量器,申 25:14。這是他們的樣式——猶太全國 在全地上 的樣式,如今無論他們分散何處,或至少當他們的傾覆將近時必如此。他們正在填滿神為他們所定的罪孽的量度;當量器滿了,如一伊法穀,他們必被交在那些神為他們的罪而將他們賣給的人手中;他們被 量定 歸於毀滅,如一伊法穀被量入市場或磨坊。又有人以為提到伊法——買賣所用——暗示欺詐、虛謊、和商業中的勒索,是他們中間大行其道的罪,正如今日這百姓被公認為這些罪惡的臭名昭著者。這是他們 在全地上 的恰當代表。一個量器為他們而設,他們正迅速填滿它。見太 23:32, 帖前 2:16。

II. 他看見 一個婦人坐在伊法中間,代表猶太人在其後期退化時代的犯罪教會與國家——那時 忠信之城成了妓女。 那以秤稱山嶺、以天平稱丘陵的,也以伊法量度列國與教會;他在司法的待他們上如此精確。神的百姓被稱為 他打穀場上的穀,賽 21:10。此處他把這穀放進量器,為要與之分離。天使論 伊法 中的婦人說:這是罪惡;這是一個邪惡的國家,否則神不會如此棄絕它;它如 罪惡 本身一般邪惡,是可憎地邪惡。黃金何其失光!以色列向耶和華為聖(耶 2:3);但如今 這是罪惡,而罪惡在宗教的承認者中被發現時,再無處如此可恥、如此可憎、在許多事上如此猖狂。

III. 他看見婦人被推入伊法之中,一 他連得——一大塊重 鉛——被扔在其 口 上,藉此她被拘禁,成為伊法中的嚴密囚犯,完全無力逃出。這是要表明神對不悔改罪人的忿怒是:1. 不可避的,他們不能逃脫;他們被綁在其中,被圈在罪之下,被關在咒詛之下,如這伊法中的婦人;他情願逃離他的手(伯 27:22),卻不能。2. 不可當的,他們不能擔當。罪咎如一他連得鉛壓在罪人身上,把他沉到最深的地獄。當基督說論到耶路撒冷平安的事,如今這些向你隱藏了,那便是把一他連得鉛扔在他們身上。

IV. 他看見那連同其中被壓死之婦人的伊法被帶往遠方。1. 所用工具是 兩個婦人,她們有 如 鸛鳥 的翅膀——又大又強,並為使她們飛得更迅疾,她們的翅膀中有風,表明羅馬人毀滅猶太國的極大暴烈與迅速。神在天上不但有有翅膀的使者,他也能在所願時給那些在這下界他所差用的人翅膀;當他如此行,他以翅中之風助他們前行;他的護理以順風推進他們。2. 他們把它抬在空中,表明追逐邪惡猶太人的恐怖,並他們成為神報應給世界的公開榜樣。他們 把量器抬在天地之間,如同不配於兩者、被兩者所棄;因猶太人當這事應驗之時,不得神的喜悅,並且 與眾人為敵,帖前 2:15。這是罪惡,這便是其結果;天把邪惡天使逐出,地把邪惡迦南人吐出。3. 當先知問他們把如今在執行中的囚犯帶到哪裡(Zec 5:10),他被告知他們定意 要在示拿地為它蓋造房屋。 這暗示猶太人的刑罰當是最終的分散;他們當被趕出己國,如風吹散的糠粃,並被強迫住在遠方,特別在巴比倫境內——許多分散的猶太人在羅馬人毀滅其國後去那裡,他們也去別國,尤其在東方一帶——不是如從前被擄那樣寄居七十年,而是永遠釘在那裡。在那裡 量器必被建立,安放在自己的臺座上。 這暗示,(1.) 他們的災禍必代代相傳,他們必如此分散以致永不再聯合合一;他們必定居於永久的不得安頓,該隱的判決必成為他們的——住在顫抖之地。(2.) 他們的罪孽也必存續,他們的心在其中必被剛硬。盲目 臨到 了以色列,他們定居在自己不信的渣滓上;他們的罪惡被建立在 自己的根基 上。神 給他們沉睡的靈(羅 11:8),免得他們有時回轉而得醫治。

英文原文

The Vision of the Ephah (520 BC)

⁵ Then the angel that talked with me went forth, and said unto me, Lift up now thine eyes, and see what is this that goeth forth.
⁶ And I said, What is it? And he said, This is an ephah that goeth forth. He said moreover, This is their resemblance through all the earth.
⁷ And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
⁸ And he said, This is wickedness. And he cast it into the midst of the ephah; and he cast the weight of lead upon the mouth thereof.
⁹ Then lifted I up mine eyes, and looked, and, behold, there came out two women, and the wind was in their wings; for they had wings like the wings of a stork: and they lifted up the ephah between the earth and the heaven.
¹⁰ Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?
¹¹ And he said unto me, To build it a house in the land of Shinar: and it shall be established, and set there upon her own base.

The foregoing vision was very plain and easy, but in this are things dark and hard to be understood; and some think that the scope of it is to foretel the final destruction of the Jewish church and nation and the dispersion of the Jews, when, by crucifying Christ and persecuting his gospel, they should have filled up the measure of their iniquities; therefore it is industriously set out in obscure figures and expressions, "lest the plain denunciation of the second overthrow of temple and state might discourage them too much from going forward in the present restoration of both." So Mr. Pemble.

The prophet was contemplating the power and terror of the curse which consumes the houses of thieves and swearers, when he was told to turn and he should see greater desolations than these made by the curse of God for the sin of man: Lift up thy eyes now, and see what is here, Zec 5:5. What is this that goeth forth? Whether over the face of the whole earth, as the flying roll (Zec 5:3), or only over Jerusalem, is not certain. But, it seems, the prophet now, through either the distance or the dimness of his sight, could not well tell what it was, but asked, What is it? Zec 5:6. And the angel tells him both what it is and what it means.

I. He sees an ephah, a measure wherewith they measured corn; it contained ten omers (Ex 16:36) and was the tenth part of a homer (Eze 45:11); it is put for any measure used in commerce, De 25:14. And this is their resemblance, the resemblance of the Jewish nation over all the earth, wherever they are now dispersed, or at least it will be so when their ruin draws near. They are filling up the measure of their iniquity, which God has set them; and when it is full, as the ephah of corn, they shall be delivered into the hands of those to whom God has sold them for their sins; they are meted to destruction, as an ephah of corn measured to the market or to the mill. And some think that the mentioning of an ephah, which is used in buying and selling, intimates that fraud, and deceit, and extortion in commerce, were sins abounding much among them, as that people are known to be notoriously guilty of them at this day. This is a proper representation of them through all the earth. There is a measure set them, and they are filling it up apace. See Mt 23:32, 1Th 2:16.

II. He sees a woman sitting in the midst of the ephah, representing the sinful church and nation of the Jews in their latter and degenerate age, when the faithful city became a harlot. He that weighs the mountains in scales and the hills in a balance measures nations and churches as in an ephah; so exact is he in his judicial dealings with them. God's people are called the corn of his floor, Isa 21:10. And here he puts this corn into the bushel, in order to his parting with it. The angel says of the woman in the ephah, This is wickedness; it is a wicked nation, else God would not have rejected it thus; it is as wicked as wickedness itself, it is abominably wicked. How has the gold become dim! Israel was holiness to the Lord (Jer 2:3); but now this is wickedness, and wickedness is nowhere so scandalous, so odious, and, in many instances, so outrageous, as when it is found among professors of religion.

III. He sees the woman thrust down into the ephah, and a talent, or large weight, of lead, cast upon the mouth of it, by which she is secured, and made a close prisoner in the ephah, and utterly disabled to get out of it. This is designed to show that the wrath of God against impenitent sinners is, 1. Unavoidable, and what they cannot escape; they are bound over to it, concluded under sin, and shut up under the curse, as this woman in the ephah; he would fain flee out of his hand (Job 27:22), but he cannot. 2. It is insupportable, and what they cannot bear up under. Guilt is upon the sinner as a talent of lead, to sink him to the lowest hell. When Christ said of the things of Jerusalem's peace, Now they are hidden from thy eyes, that threw a talent of lead upon them.

IV. He sees the ephah, with the woman thus pressed to death in it, carried away into some far country. 1. The instruments employed to do it were two women, who had wings like those of a stork, large and strong, and, to make them fly the more swiftly, they had the wind in their wings, denoting the great violence and expedition with which the Romans destroyed the Jewish nation. God has not only winged messengers in heaven, but he can, when he pleases, give wings to those also whom he employs in this lower world; and, when he does so, he forwards them with the wind in their wings; his providence carries them on with a favourable gale. 2. They bore it up in the air, denoting the terrors which pursued the wicked Jews, and their being a public example of God's vengeance to the world. They lifted it up between the earth and the heaven, as unworthy of either and abandoned by both; for the Jews, when this was fulfilled, pleased not God and were contrary to all men, 1Th 2:15. This is wickedness, and this comes of it; heaven thrust out wicked angels, and earth spewed out wicked Canaanites. 3. When the prophet enquired whither they carried their prisoner whom they had now in execution (Zec 5:10) he was told that they designed to build it a house in the land of Shinar. This intimates that the punishment of the Jews should be a final dispersion; they should be hurried out of their own country, as the chaff which the wind drives away, and should be forced to dwell in far countries, particularly in the country of Babylon, whither many of the scattered Jews went after the destruction of their country by the Romans, as they did also to other countries, especially in the Levant parts, not to sojourn, as in their former captivity, for seventy years, but to be nailed down for perpetuity. There the ephah shall be established, and set upon her own base. This intimates, (1.) That their calamity shall continue from generation to generation, and that they shall be so dispersed that they shall never unite or incorporate again; they shall settle in a perpetual unsettlement, and Cain's doom shall be theirs, to dwell in the land of shaking. (2.) That their iniquity shall continue too, and their hearts shall be hardened in it. Blindness has happened unto Israel, and they are settled upon the lees of their own unbelief; their wickedness is established upon its own basis. God has given them a spirit of slumber (Ro 11:8), lest at any time they should convert, and be healed.