讀經

Biblica® মুক্তভাবে বাংলা সমকালীন সংস্করণের · 耶利米書第 27 章

代表經節

যিহূদার রাজা যোশিয়ের পুত্র সিদিকিয়ের রাজত্বের প্রথমদিকে, সদাপ্রভুর কাছ থেকে যিরমিয়ের কাছে এই বাক্য উপস্থিত হল: 렘 27:1

聖經筆記說明

可確認目前聖經筆記作者為一同閱讀而整理的色彩意義、專欄、概念辭典、格式用語。

譯本介紹

The Yoke and the Counsel to Submit

যিহূদার রাজা যোশিয়ের পুত্র সিদিকিয়ের রাজত্বের প্রথমদিকে, সদাপ্রভুর কাছ থেকে যিরমিয়ের কাছে এই বাক্য উপস্থিত হল: 카드

원어 15개 불러오는 중...

সদাপ্রভু আমাকে এই কথা বললেন: “তুমি চামড়ার ফালি ও কাঠের দণ্ড দিয়ে একটি জোয়াল তৈরি করো এবং তা তোমার ঘাড়ে রাখো। 카드

원어 11개 불러오는 중...

তারপর জেরুশালেমে যিহূদার রাজা সিদিকিয়ের কাছে আসা ইদোম, মোয়াব, অম্মোন, টায়ার ও সীদোনের প্রতিনিধিদের কাছে এই বার্তা পাঠও। 카드

원어 25개 불러오는 중...

তাদের মনিবদের জন্য এই বার্তা পাঠিয়ে তাদের বলো, ‘বাহিনীগণের সদাপ্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন: “তোমরা তোমাদের মনিবদের কাছে গিয়ে এই কথা বলো: 카드

원어 15개 불러오는 중...

আমার মহাপরাক্রম ও প্রসারিত বাহু দ্বারা আমি পৃথিবী, তার অধিবাসী ও তার উপরে স্থিত পশুদের সৃষ্টি করেছি। আমি যাকে যা দেওয়া উপযুক্ত মনে করেছি, তাকে তা দিয়েছি। 카드

원어 20개 불러오는 중...

এখন আমি তোমাদের সব দেশকে, আমার সেবক, ব্যাবিলনের রাজা নেবুখাদনেজারকে দেব; আমি বন্য পশুদেরও তার বশ্যতাধীন করব। 카드

원어 19개 불러오는 중...

সব জাতি তার, তার পুত্র ও তার পৌত্রের সেবা করবে, যতদিন না তাদের সময় সম্পূর্ণ হয়; তারপর বহু জাতি ও মহান রাজারা তাকে তাদের আয়ত্তাধীনে আনবে।” ’ 카드

원어 21개 불러오는 중...

“ ‘ “কিন্তু, কোনো জাতি বা রাজ্য যদি ব্যাবিলনের রাজা নেবুখাদনেজারের সেবা না করে কিংবা তার জোয়ালের নিচে কাঁধ না দেয়, আমি তরোয়াল, দুর্ভিক্ষ ও মহমারীর দ্বারা সেই জাতিকে শাস্তি দেব, সদাপ্রভু এই কথা বলেন, যতক্ষণ না সেই জাতিকে আমি তার হাত দিয়ে ধ্বংস করি। 카드

원어 33개 불러오는 중...

তাই তোমাদের ভাববাদীদের, তোমাদের গণকদের, তোমাদের স্বপ্ন অনুবাদকদের, তোমাদের প্রেতমাধ্যম ও তোমাদের জাদুকরদের কথা তোমরা শুনবে না, যারা বলে, ‘তোমাদের ব্যাবিলনের রাজার সেবা করতে হবে না।’ 카드

원어 23개 불러오는 중...

তারা তোমাদের কাছে মিথ্যা ভাববাণী বলে, যার ফলে তা কেবলমাত্র তোমাদের স্বদেশ থেকে দূরে অপসারিত করবে; আমি তোমাদের নির্বাসিত করব ও তোমরা বিনষ্ট হবে। 카드

원어 13개 불러오는 중...

কিন্তু কোনো জাতি যদি ব্যাবিলনের রাজার জোয়ালের নিচে কাঁধ পাতে ও তাঁর সেবা করে, সেই দেশকে আমি স্বস্থানে থাকতে দেব, তারা তা কর্ষণ ও চাষ করে সেখানে বসবাস করতে পারবে, সদাপ্রভু এই কথা বলেন।” ’ ” 카드

원어 17개 불러오는 중...

Counsel to Zedekiah and the People

আমি যিহূদার রাজা সিদিকিয়কেও এই একই বাক্য দিয়েছি। আমি বলেছি, “তোমার কাঁধ ব্যাবিলনের রাজার জোয়ালের নিচে পেতে দাও, তাঁর ও তাঁর প্রজাদের সেবা করো, তাহলে তুমি বেঁচে থাকবে। 카드

원어 19개 불러오는 중...

কেন তুমি ও তোমার প্রজারা তরোয়াল, দুর্ভিক্ষ ও মহামারিতে মৃত্যুবরণ করবে, যা দিয়ে সদাপ্রভু সেইসব জাতিকে ভয় দেখিয়েছেন, যারা ব্যাবিলনের রাজার সেবা করবে না? 카드

원어 18개 불러오는 중...

তোমরা ওইসব ভাববাদীর কথা বিশ্বাস কোরো না, যারা তোমাদের বলে, ‘ব্যাবিলনের রাজার সেবা তোমাদের করতে হবে না,’ কারণ তারা তোমাদের কাছে মিথ্যা ভাববাণী বলছে। 카드

원어 18개 불러오는 중...

‘আমি তাদের প্রেরণ করিনি,’ সদাপ্রভু এই কথা বলেন, ‘তারা আমার নামে মিথ্যা ভাববাণী বলছে। সেই কারণে আমি তোমাদের নির্বাসিত করব। এতে তোমরা এবং যারা তোমাদের কাছে ভাববাণী বলে, সেই ভাববাদীরা, উভয়েই বিনষ্ট হবে।’ ” 카드

원어 17개 불러오는 중...

তারপর আমি যাজকদের ও এই সমস্ত লোককে বললাম, “সদাপ্রভু এই কথা বলেন: ওইসব ভাববাদীর কথা শুনো না, যারা বলে, ‘খুব শীঘ্র সদাপ্রভুর গৃহ থেকে নিয়ে যাওয়া পাত্রগুলি ব্যাবিলন থেকে ফেরত আনা হবে।’ তারা তোমাদের কাছে মিথ্যা ভাববাণী বলেছে। 카드

원어 32개 불러오는 중...

তোমরা তাদের কথা শুনো না। তোমরা ব্যাবিলনের রাজার সেবা করো, তাহলে বেঁচে থাকবে। কেন এই নগর এক ধ্বংসস্তূপে পরিণত হবে? 카드

원어 13개 불러오는 중...

তারা যদি ভাববাদীই হয়ে থাকে এবং সদাপ্রভুর বাক্য তাদের কাছে থাকে, তাহলে তারা বাহিনীগণের সদাপ্রভুর কাছে মিনতি করুক যেন, সদাপ্রভুর গৃহে, যিহূদার রাজার গৃহে ও জেরুশালেমে অবশিষ্ট যেসব জিনিসপত্র আছে, সেগুলি ব্যাবিলনে নিয়ে যাওয়া না হয়। 카드

원어 23개 불러오는 중...

কারণ বাহিনীগণের সদাপ্রভু ওই জিনিসগুলি সম্বন্ধে এই কথা বলেন, যেমন পিতলের স্তম্ভ, সমুদ্রপাত্র, স্থানান্তরযোগ্য তাকগুলি এবং অন্যান্য আসবাব, যেগুলি এই নগরে ছেড়ে যাওয়া হয়েছে, 카드

원어 17개 불러오는 중...

যেগুলি ব্যাবিলনের রাজা নেবুখাদনেজার সঙ্গে নিয়ে যাননি, যখন তিনি যিহূদার রাজা যিহোয়াকীমের পুত্র যিহোয়াখীনকে, যিহূদা ও জেরুশালেমের সমস্ত সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিকে জেরুশালেম থেকে ব্যাবিলনে নিয়ে যান— 카드

원어 20개 불러오는 중...

হ্যাঁ, একথা বাহিনীগণের সদাপ্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর, সদাপ্রভুর গৃহে ও যিহূদার রাজার প্রাসাদে ও জেরুশালেমে যেসব জিনিস অবশিষ্ট রয়ে গেছে, সেগুলির সম্পর্কে বলেন: 카드

원어 16개 불러오는 중...

‘সেগুলি ব্যাবিলনে নিয়ে যাওয়া হবে এবং সেগুলি সেখানেই থাকবে, যতদিন না আমি সেগুলির জন্য ফিরে আসি,’ সদাপ্রভু এই কথা বলেন। ‘পরে আমি সেগুলি ফিরিয়ে আনব এবং এই স্থানে পুনরায় স্থাপন করব।’ ” 카드

원어 15개 불러오는 중...

註釋書 Jeremiah 第 27 章

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 公有領域 (PD) 來源

分章/書卷單位註釋

連結於書卷概覽、章導論、跨章範圍等非特定節單位的註釋。

章導論

선지자 예레미야는 사람들이 하나님의 법도에 복종하도록 설득하여...

分節/節範圍註釋

直接連結於本章特定節或節範圍的註釋。

1-11 Nebuchadnezzar's Victories Predicted (597 BC)

開啟註釋書標題即可載入內容。

12-22 Jeremiah's Counsel to Zedekiah; Submission to Nebuchadnezzar Urged (597 BC)

開啟註釋書標題即可載入內容。

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 公有領域 (PD) 來源

分節/節範圍註釋

直接連結於本章特定節或節範圍的註釋。

1 Jer 27:1-22.

開啟註釋書標題即可載入內容。

2 2. 유대

開啟註釋書標題即可載入內容。

3 3. 그리고 그것을 에돔 왕에게 보내십시오. 등

開啟註釋書標題即可載入內容。

5 5. 다른 곳과 마찬가지로 여기에서도 하나님은 상징 교리와 연결되어...

開啟註釋書標題即可載入內容。

6 6. 들짐승들-단지 칼데아 사람을 태울 말뿐만 아니라

開啟註釋書標題即可載入內容。

7 7. 아들. . . 아들의 아들

開啟註釋書標題即可載入內容。

8 8. 내가 그의 손으로 그것을 다 먹을 때까지

開啟註釋書標題即可載入內容。

9 9. 너희-특히 유대인들에게라

開啟註釋書標題即可載入內容。

10 10. 당신을 제거하려면

開啟註釋書標題即可載入內容。

11 11. 제공하다 . . . 그것까지

開啟註釋書標題即可載入內容。

12 12. 나는 또한 말하였다

開啟註釋書標題即可載入內容。

13 13. 왜 . . . 죽다-저항하다가 스스로 파멸을 맞이함으로써

開啟註釋書標題即可載入內容。

14 14. 거짓말

開啟註釋書標題即可載入內容。

15 15. 내 이름으로

開啟註釋書標題即可載入內容。

16 16. "그릇들"은 바벨론 통치 기간에 바벨론으로 끌려갔습니다

開啟註釋書標題即可載入內容。

18 18. 예루살렘에, 즉 그러한 그릇들이 있는 다른 집들에

開啟註釋書標題即可載入內容。

19 19

開啟註釋書標題即可載入內容。

22 22. 까지 . . . 나는 그들을 방문합니다-고레스의 분노 속에

開啟註釋書標題即可載入內容。

原文註釋書為著作權保護期已屆滿的公有領域著作。scripture.how 提供的韓文翻譯、編輯、結構化內容適用另行的使用條件。

讀經

聖經筆記說明

The Yoke and the Counsel to Submit

第 1 節留言

第 2 節留言

第 3 節留言

第 4 節留言

第 5 節留言

第 6 節留言

第 7 節留言

第 8 節留言

第 9 節留言

第 10 節留言

第 11 節留言

Counsel to Zedekiah and the People

第 12 節留言

第 13 節留言

第 14 節留言