KO

사이트 언어

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 简 繁體中文 繁

성경 읽기

Lutherbibel 1912 · 역대상 11장

이야기 성경 KJV 영어공부 성경 타자연습
대표 구절

Und ganz Israel versammelte sich zu David gen Hebron und sprach: Siehe, wir sind dein Bein und dein Fleisch. 대상 11:1

이전
다음

본문 이동

Lutherbibel 1912 · 역대상 11장

구약

검색

본문 검색

원어 검색 Strong · lemma · 뜻

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

사이트 언어

한국어 English 日本語 简体中文 繁體中文

메뉴, 버튼, 안내문 같은 사이트 UI 문구가 선택한 언어로 표시됩니다.

화면 테마

사이트 디자인

사이트 전체의 레이아웃과 분위기를 바꿉니다. 읽기 화면 디자인은 본문 내부 스타일만 바꿉니다.

읽기 화면 디자인

상세 설정

현재 scripture.how 기본 색감입니다.

선택한 스타일은 이 브라우저에 저장됩니다. 로그인하면 서버에 저장할 수 있습니다.

상단 배경

성경 장면은 이 장에 생성된 hero 이미지를 사용합니다. 아직 이미지가 없으면 기본 배경으로 표시됩니다.

Hero 전환

구절 버튼 표시

선택 시 표시는 PC에서는 구절에 마우스를 올릴 때, 모바일에서는 구절을 선택할 때 자료/멀티/댓글 버튼을 보여줍니다.

글자 크기

글꼴

원어 보기

오른쪽 버튼은 정렬된 단어를 카드(원어사전)로 표시하고, 구절 아래는 모든 원어 토큰을 인라인 표시합니다.

원어 검색 열기

원어 검색

이 원어가 등장하는 모든 구절

불러오는 중...

불러오는 중...

구절 자료

원어, 관주, 주석서, 성경노트, 댓글을 한 곳에서 봅니다.

원어 버튼을 눌러 불러옵니다.

단어를 선택하세요.

멀티성경

현재 절을 멀티성경 설정에 따라 비교합니다.

구절의 멀티성경 버튼을 눌러 불러옵니다.

관주

구절의 관련 성경 본문

불러오는 중...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

연관 구절

병행 구절 본문

불러오는 중...

원어사전

구절의 원어 단어

불러오는 중...

단어를 선택하세요.
이미지

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

역대상 읽기 통계

Lutherbibel 1912

이 책 (역대상)

전체 장수
29장
전체 절수
942절
현재 장
11 / 29장
이 장 절수
47절
장 진행율37.9%
절 진행율 (이 장까지)49.7%

성경 전체 (창세기부터)

현재 장
349 / 1,189장
전체 절수
31,102절
전체 장 진행율29.4%
전체 절 진행율 (이 장까지)34.5%

성경노트 안내

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

All Israel Makes David King

1
Und ganz Israel versammelte sich zu David gen Hebron und sprach: Siehe, wir sind dein Bein und dein Fleisch. 카드
원어 11개 불러오는 중...
2
Auch schon, da Saul König war, führtest du Israel aus und ein. So hat der HERR, dein Gott, dir geredet: Du sollst mein Volk Israel weiden, und du sollst Fürst sein über mein Volk Israel. 카드
원어 29개 불러오는 중...
3
Also kamen alle Ältesten Israels zum König gen Hebron. Und David machte einen Bund mit ihnen zu Hebron vor dem HERRN. Und sie salbten David zu König über Israel nach dem Wort des HERRN durch Samuel. 카드
원어 24개 불러오는 중...

David Captures the Stronghold of Zion in Jerusalem

4
Und David zog hin und das ganze Israel gen Jerusalem, das ist Jebus; denn die Jebusiter wohnten daselbst im Lande. 카드
원어 11개 불러오는 중...
5
Und die Bürger zu Jebus sprachen zu David: Du sollst nicht hereinkommen. David aber gewann die Burg Zion, das ist Davids Stadt. 카드
원어 15개 불러오는 중...
6
Und David sprach: Wer die Jebusiter am ersten schlägt, der soll ein Haupt und Oberster sein. Da erstieg sie am ersten Joab, der Zeruja Sohn, und ward Hauptmann. 카드
원어 16개 불러오는 중...
7
David aber wohnte auf der Burg; daher heißt man sie Davids Stadt. 카드
원어 9개 불러오는 중...
8
Und er baute die Stadt umher, von Millo an bis ganz umher. Joab aber ließ leben die übrigen in der Stadt. 카드
원어 12개 불러오는 중...
9
Und David nahm immer mehr zu, und der HERR Zebaoth war mit ihm. 카드
원어 7개 불러오는 중...

The Valor of David's Three Mighty Men

10
Dies sind die Obersten unter den Helden Davids, die sich redlich mit ihm hielten in seinem Königreiche bei ganz Israel, daß man ihn zum König machte nach dem Wort des HERRN über Israel. 카드
원어 16개 불러오는 중...
11
Und dies ist die Zahl der Helden Davids: Jasobeam, der Sohn Hachmonis, der Vornehmste unter den dreißig; er hob seinen Spieß auf und schlug dreihundert auf einmal. 카드
원어 21개 불러오는 중...
12
Nach ihm aber Eleasar, der Sohn Dodos, der Ahohiter; und er war unter den drei Helden. 카드
원어 8개 불러오는 중...
13
Dieser war mit David zu Pas-Dammim, da die Philister sich daselbst versammelt hatten zu Streit. Und es war da ein Stück Acker voll Gerste. Und das Volk floh vor den Philistern. 카드
원어 19개 불러오는 중...
14
Und sie traten mitten aufs Stück und erretteten es und schlugen die Philister; und der HERR gab großes Heil. 카드
원어 11개 불러오는 중...
15
Und drei aus dem dreißig Vornehmsten zogen hinab zum Felsen zu David in die Höhle Adullam; aber der Philister Lager lag im Grunde Rephaim. 카드
원어 17개 불러오는 중...
16
David aber war an sicherem Ort; und die Schildwacht der Philister war dazumal zu Bethlehem. 카드
원어 8개 불러오는 중...
17
Und David ward lüstern und sprach: Wer will mir Wasser zu trinken geben aus dem Brunnen zu Bethlehem unter dem Tor? 카드
원어 12개 불러오는 중...
18
Da brachen die drei in der Philister Lager und schöpften Wasser aus dem Brunnen zu Bethlehem unter dem Tor und trugen's und brachten's zu David. Er aber wollte es nicht trinken, sondern goß es aus dem HERRN 카드
원어 22개 불러오는 중...
19
und sprach: Das lasse mein Gott fern von mir sein, daß ich solches tue und trinke das Blut dieser Männer in ihres Lebens Gefahr; denn sie haben's mit ihres Lebens Gefahr hergebracht! Darum wollte er's nicht trinken. Das taten die drei Helden. 카드
원어 21개 불러오는 중...
20
Abisai, der Bruder Joabs, der war der Vornehmste unter dreien; und er hob seinen Spieß auf und schlug dreihundert. Und er war unter dreien berühmt, 카드
원어 19개 불러오는 중...
21
und er, der dritte, herrlicher denn die zwei und war ihr Oberster; aber bis an jene drei kam er nicht. 카드
원어 11개 불러오는 중...
22
Benaja, der Sohn Jojadas, des Sohnes Is-Hails, von großen Taten, von Kabzeel, er schlug zwei Helden der Moabiter und ging hinab und schlug einen Löwen mitten im Brunnen zur Schneezeit. 카드
원어 25개 불러오는 중...
23
Er schlug auch einen ägyptischen Mann, der war fünf Ellen groß und hatte einen Spieß in der Hand wie ein Weberbaum. Aber er ging zu ihm hinab mit einem Stecken und nahm ihm den Spieß aus der Hand und tötete ihn mit seinem eigenen Spieß. 카드
원어 24개 불러오는 중...
24
Das tat Benaja, der Sohn Jojadas, und war berühmt unter drei Helden 카드
원어 9개 불러오는 중...
25
und war der herrlichste unter den dreißig; aber an jene drei kam er nicht. David aber machte ihn zum heimlichen Rat. 카드
원어 13개 불러오는 중...

The List of David's Mighty Men

26
Die streitbaren Helden sind diese: Asahel, der Bruder Joabs; Elhanan, der Sohn Dodos von Bethlehem; 카드
원어 11개 불러오는 중...
27
Sammoth, der Haroriter; Helez, der Peloniter; 카드
원어 4개 불러오는 중...
28
Ira, der Sohn Ikkes, der Thekoiter; Abieser, der Anathothiter; 카드
원어 6개 불러오는 중...
29
Sibbechai, der Husathiter; Ilai, der Ahohiter; 카드
원어 4개 불러오는 중...
30
Maherai, der Netophathiter; Heled, der Sohn Baanas, der Netophathiter; 카드
원어 6개 불러오는 중...
31
Itthai, der Sohn Ribais, von Gibea der Kinder Benjamin; Benaja, der Pirathoniter; 카드
원어 8개 불러오는 중...
32
Hurai, von Nahale-Gaas; Abiel, der Arbathiter; 카드
원어 5개 불러오는 중...
33
Asmaveth, der Baherumiter; Eljahba, der Saalboniter; 카드
원어 4개 불러오는 중...
34
die Kinder Hasems, des Gisoniters; Jonathan, der Sohn Sages, der Harariter; 카드
원어 7개 불러오는 중...
35
Ahiam, der Sohn Sachars, der Harariter; Elipal der Sohn Urs; 카드
원어 7개 불러오는 중...
36
Hepher, der Macherathiter; Ahia, der Peloniter; 카드
원어 4개 불러오는 중...
37
Hezro, der Karmeliter; Naerai, der Sohn Asbais; 카드
원어 5개 불러오는 중...
38
Joel, der Bruder Nathans; Mibehar, der Sohn Hagris; 카드
원어 6개 불러오는 중...
39
Zelek, der Ammoniter; Naherai, der Berothiter, der Waffenträger Joabs, des Sohnes der Zeruja; 카드
원어 9개 불러오는 중...
40
Ira, der Jethriter; Gareb, der Jethriter; 카드
원어 4개 불러오는 중...
41
Uria, der Hethiter; Sabad, der Sohn Ahelais; 카드
원어 5개 불러오는 중...
42
Adina, der Sohn Sisas, der Rubeniter, ein Hauptmann der Rubeniter, und dreißig waren unter ihm; 카드
원어 8개 불러오는 중...
43
Hanan, der Sohn Maachas; Josaphat, der Mithniter; 카드
원어 5개 불러오는 중...
44
Usia, der Asthrathiter; Sama und Jaiel, die Söhne Hothams des Aroeriters; 카드
원어 8개 불러오는 중...
45
Jediael, der Sohn Simris; Joha, sein Bruder, der Thiziter; 카드
원어 6개 불러오는 중...
46
Eliel, der Maheviter; Jeribai und Josawja, die Söhne Elnaams; Jethma, der Moabiter; 카드
원어 8개 불러오는 중...
47
Eliel, Obed, Jaesiel von Mezobaja. 카드
원어 4개 불러오는 중...
주석서 역대상 11장
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

이 장에서는 I. 사울이 죽자마자 만장일치로 다윗이 왕위에 오르는...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-9 David's Accession to the Throne (1055 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10-47 David's Mighty Men (1048 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 1Ch 11:1-3.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 1Ch 11:4-9.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8. 요압은 그 성의 나머지를 보수하였더라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 1Ch 11:10-47.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 11-13. 학몬 사람 야소브암

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12. 세 용사

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13. 그가 바스담밈에서 다윗과 함께 있었더니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15-19. 다윗이 사모하여 말하기를 베들레헴 우물 물을 누가 내게 마...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21. 그러나 첫 세 사람에게는 미치지 못하였더라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 22. 갑스엘 사람 브나야

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 23. 그가 내려가

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25. 다윗이 그를 자기 시위대장으로 세웠더라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 26. 또 군대의 용사들은

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27. 삼못

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 30. 마하래

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

39 39. 나하래

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

41 41. 헷 사람 우리아. 이 이름이 이와 같은 명단에 올라 있다는 사실...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible · Adam Clarke (1831) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

Introduction

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Verse 1

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 Verse 11

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 Verse 17

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 Verse 22

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 Verse 23

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 Verse 25

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

원문 주석서는 저작권 보호 기간이 만료된 공개 도메인 저작입니다. scripture.how가 제공하는 한글 번역·편집·구조화 콘텐츠에는 별도 이용 조건이 적용됩니다.

주석

선택한 구절의 주석서 내용