KO

사이트 언어

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 简 繁體中文 繁

성경 읽기

LXX2012: Septuagint in American English 2012 · 창세기 34장

이야기 성경 KJV 영어공부 성경 타자연습
대표 구절

And Dina, the daughter of Lea, whom she bore to Jacob, went forth to observe the daughters of the inhabitants. 창 34:1

이전
다음

본문 이동

LXX2012: Septuagint in American English 2012 · 창세기 34장

구약

검색

본문 검색

원어 검색 Strong · lemma · 뜻

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

사이트 언어

한국어 English 日本語 简体中文 繁體中文

메뉴, 버튼, 안내문 같은 사이트 UI 문구가 선택한 언어로 표시됩니다.

화면 테마

사이트 디자인

사이트 전체의 레이아웃과 분위기를 바꿉니다. 읽기 화면 디자인은 본문 내부 스타일만 바꿉니다.

읽기 화면 디자인

상세 설정

현재 scripture.how 기본 색감입니다.

선택한 스타일은 이 브라우저에 저장됩니다. 로그인하면 서버에 저장할 수 있습니다.

상단 배경

성경 장면은 이 장에 생성된 hero 이미지를 사용합니다. 아직 이미지가 없으면 기본 배경으로 표시됩니다.

Hero 전환

구절 버튼 표시

선택 시 표시는 PC에서는 구절에 마우스를 올릴 때, 모바일에서는 구절을 선택할 때 자료/멀티/댓글 버튼을 보여줍니다.

글자 크기

글꼴

원어 보기

오른쪽 버튼은 정렬된 단어를 카드(원어사전)로 표시하고, 구절 아래는 모든 원어 토큰을 인라인 표시합니다.

원어 검색 열기

원어 검색

이 원어가 등장하는 모든 구절

불러오는 중...

불러오는 중...

구절 자료

원어, 관주, 주석서, 성경노트, 댓글을 한 곳에서 봅니다.

원어 버튼을 눌러 불러옵니다.

단어를 선택하세요.

멀티성경

현재 절을 멀티성경 설정에 따라 비교합니다.

구절의 멀티성경 버튼을 눌러 불러옵니다.

관주

구절의 관련 성경 본문

불러오는 중...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

연관 구절

병행 구절 본문

불러오는 중...

원어사전

구절의 원어 단어

불러오는 중...

단어를 선택하세요.
이미지

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

창세기 읽기 통계

LXX2012: Septuagint in American English 2012

이 책 (창세기)

전체 장수
50장
전체 절수
1,529절
현재 장
34 / 50장
이 장 절수
31절
장 진행율68%
절 진행율 (이 장까지)66%

성경 전체 (창세기부터)

현재 장
34 / 930장
전체 절수
22,875절
전체 장 진행율3.7%
전체 절 진행율 (이 장까지)4.4%

성경노트 안내

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

The Defiling of Dinah and Revenge on Shechem

1
And Dina, the daughter of Lea, whom she bore to Jacob, went forth to observe the daughters of the inhabitants. 카드
원어 10개 불러오는 중...
2
And Sychem the son of Emmor the Evite, the ruler of the land, saw her, and took her and lay with her, and humbled her. 카드
원어 13개 불러오는 중...
3
And he was attached to the soul of Dina the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and he spoke kindly to the damsel. 카드
원어 12개 불러오는 중...
4
Sychem spoke to Emmor his father, saying, Take for me this damsel to wife. 카드
원어 12개 불러오는 중...
5
And Jacob heard that the son of Emmor had defiled Dina his daughter (now his sons were with his cattle in the plain). And Jacob was silent until they came. 카드
원어 16개 불러오는 중...
6
And Emmor the father of Sychem went forth to Jacob, to speak to him. 카드
원어 8개 불러오는 중...
7
And the sons of Jacob came from the plain; and when they heard, the men were deeply pained, and it was very grievous to them, because the man wrought folly in Israel, having lain with the daughter of Jacob, and so it must not be. 카드
원어 22개 불러오는 중...
8
And Emmor spoke to them, saying, Sychem my son has chosen in his heart your daughter; give her therefore to him for a wife, 카드
원어 14개 불러오는 중...
9
and intermarry with us. Give us your daughters, and take our daughters for your sons. 카드
원어 9개 불러오는 중...
10
And dwell in the midst of us; and, behold, the land is spacious before you, dwell in it, and trade, and get possessions in it. 카드
원어 9개 불러오는 중...
11
And Sychem said to her father and to her brothers, I would find grace before you, and we will give whatever you⌃ shall name. 카드
원어 13개 불러오는 중...
12
Multiply your demand of dowry very much, and I will give accordingly as you⌃ shall say to me, only you⌃ shall give me this damsel for a wife. 카드
원어 14개 불러오는 중...
13
And the sons of Jacob answered to Sychem and Emmor his father craftily, and spoke to them, because they had defiled Dina their sister. 카드
원어 15개 불러오는 중...
14
And Symeon and Levi, the brothers of Dina, said to them, We shall not be able to do this thing, to give our sister to a man who is uncircumcised, for it is a reproach to us. 카드
원어 18개 불러오는 중...
15
Only on these terms will we conform to you, and dwell among you, if you⌃ also will be as we are, in that every male of you be circumcised. 카드
원어 11개 불러오는 중...
16
And we will give our daughters to you, and we will take of your daughters for wives to us, and we will dwell with you, and we will be as one race. 카드
원어 13개 불러오는 중...
17
But if you⌃ will not listen to us to be circumcised, we will take our daughter and depart. 카드
원어 9개 불러오는 중...
18
And the words pleased Emmor, and Sychem the son of Emmor. 카드
원어 8개 불러오는 중...
19
And the young man delayed not to do this thing, for he was much attached to Jacob's daughter, and he was the most honorable of all in his father's house. 카드
원어 14개 불러오는 중...
20
And Emmor and Sychem his son came to the gate of their city, and spoke to the men of their city, saying, 카드
원어 12개 불러오는 중...
21
These men are peaceful, let them dwell with us upon the land, and let them trade in it, and behold the land is extensive before them; we will take their daughters to us for wives, and we will give them our daughters. 카드
원어 23개 불러오는 중...
22
Only on these terms will the men conform to us to dwell with us so as to be one people, if every male of us be circumcised, as they also are circumcised. 카드
원어 17개 불러오는 중...
23
And shall not their cattle and their herds, and their possessions, be ours? only in this let us conform to them, and they will dwell with us. 카드
원어 12개 불러오는 중...
24
And all that went in at the gate of their city listened to Emmor and Sychem his son, and they were circumcised in the flesh of their foreskin every male. 카드
원어 17개 불러오는 중...
25
And it came to pass on the third day, when they were in pain, the two sons of Jacob, Symeon and Levi, Dina's brethren, took each man his sword, and came upon the city securely, and killed every male. 카드
원어 22개 불러오는 중...
26
And they killed Emmor and Sychem his son with the edge of the sword, and took Dina out of the house of Sychem, and went forth. 카드
원어 14개 불러오는 중...
27
But the sons of Jacob came upon the wounded, and ravaged the city wherein they had defiled Dina their sister. 카드
원어 10개 불러오는 중...
28
And their sheep, and their oxen, and their asses they took, and all things whatever were in the city, and whatever were in the plain. 카드
원어 13개 불러오는 중...
29
And they took captive all the persons of them, and all their store, and their wives, and plundered both whatever things there were in the city, and whatever things there were in the houses. 카드
원어 14개 불러오는 중...
30
And Jacob said to Symeon and Levi, You⌃ have made me hateful so that I should be evil to all the inhabitants of the land, both among the Chananites and the Pherezites, and I am few in number; they will gather themselves against me and cut me in pieces, and I shall be utterly destroyed, and my house. 카드
원어 22개 불러오는 중...
31
And they said, Nay, but shall they treat our sister as an harlot? 카드
원어 5개 불러오는 중...
주석서 창세기 34장
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

이 장에서 야곱이 자녀들로 말미암아 겪은 고난의 이야기가 시작된다...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-5 Dinah Dishonoured (1732 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6-24 Treachery of Dinah's Brethren (1732 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25-31 Murder of the Shechemites (1732 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Ge 34:1-31.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 5. 야곱은 잠잠하였고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 6. 하몰

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7. 그 사람들이 근심하고 심히 노하였으니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8-10. 하몰이 그들과 말하여

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 11. 세겜이 그 아버지와 형제들에게 이르되

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12. 아무리 많은 혼수와 예물을 요구하라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13. 야곱의 아들들이 대답하되

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20. 하몰과 세겜이 그 성문에 이르러

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 30. 야곱이 이르되 너희가 내게 화를 끼쳐

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible · Adam Clarke (1831) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

Introduction

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Verse 1

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 Verse 2

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 Verse 3

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 Verse 7

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 Verse 12

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 Verse 13

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 Verse 14

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 Verse 17

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 Verse 23

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 Verse 24

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 Verse 25

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 Verse 27

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 Verse 30

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 Verse 31

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1870) Public Domain 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

Dinah’S Dishonor

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

이 소스에는 현재 장에 직접 연결된 절별 주석이 없습니다.

John Gill's Exposition of the Bible · John Gill (1763) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

Genesis 34 Introduction

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Genesis 34:1

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 Genesis 34:2

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 Genesis 34:3

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 Genesis 34:4

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 Genesis 34:5

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 Genesis 34:6

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 Genesis 34:7

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 Genesis 34:8

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 Genesis 34:9

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 Genesis 34:10

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 Genesis 34:11

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 Genesis 34:12

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 Genesis 34:13

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 Genesis 34:14

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 Genesis 34:15

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 Genesis 34:16

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 Genesis 34:17

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 Genesis 34:18

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 Genesis 34:19

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 Genesis 34:20

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 Genesis 34:21

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 Genesis 34:22

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 Genesis 34:23

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 Genesis 34:24

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 Genesis 34:25

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 Genesis 34:26

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 Genesis 34:27

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 Genesis 34:28

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 Genesis 34:29

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 Genesis 34:30

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 Genesis 34:31

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

원문 주석서는 저작권 보호 기간이 만료된 공개 도메인 저작입니다. scripture.how가 제공하는 한글 번역·편집·구조화 콘텐츠에는 별도 이용 조건이 적용됩니다.

주석

선택한 구절의 주석서 내용