EN

Site language

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 简 繁體中文 繁

Read the Bible

King James Version 1769 · Genesis Chapter 34

Story Bible KJV study Bible typing
Featured verse

And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land. 창 34:1

Previous
Next

Passage navigation

King James Version 1769 · Genesis Chapter 34

Old Testament

Search

Search Bible Text

Original word search Strong · lemma · meaning

Version scope

Passage scope

Settings

View options

Site language

한국어 English 日本語 简体中文 繁體中文

Site UI labels such as menus, buttons, and help text are shown in the selected language.

Theme

Site design

Changes the overall site layout and feel. Reader design only changes the Bible text area style.

Reader design

Detailed settings

The default scripture.how color style.

The selected style is saved in this browser. Sign in to save it on the server.

Top background

Bible scene uses generated hero images for this chapter. If no image exists yet, the reader falls back to the default background.

Hero transition

Verse buttons

On desktop, selection mode shows resource, multi-Bible, and comment buttons on hover. On mobile, they appear after selecting a verse.

Font size

Font

Original words

Right button shows aligned words as lexicon cards. Below verse shows all original-language tokens inline.

Open original word search

Original word search

All verses where this original word appears

Loading...

Loading...

Verse Resources

View original-language data, cross references, commentaries, Bible notes, and discussions in one place.

Press the original-language button to load this data.

Select a word.

Multi-Bible

Compare the current verse with your Multi-Bible settings.

Press the Multi-Bible button on a verse to load this view.

Cross references

Related Bible passages for this verse

Loading...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

Related passage

Parallel passage text

Loading...

Original words

Original-language words in this verse

Loading...

Select a word.
Image

Bible note guide

Review the color meanings, columns, concept dictionary, and formatting terms prepared by the current Bible note author.

About version

Genesis reading stats

King James Version 1769

This book (Genesis)

Total chapters
50 chapters
Total verses
1,533 verses
Current chapter
34 / 50 chapters
Verses in this chapter
31 verses
Chapter progress68%
Verse progress through this chapter66%

Entire Bible (from Genesis)

Current chapter
34 / 1,189 chapters
Total verses
31,102 verses
Overall chapter progress2.9%
Overall verse progress through this chapter3.3%

Bible note guide

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

The Defiling of Dinah and Revenge on Shechem

1
And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land. 카드
원어 10개 불러오는 중...
2
And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her. 카드
원어 13개 불러오는 중...
3
And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel. 카드
원어 12개 불러오는 중...
4
And Shechem spake unto his father Hamor, saying, Get me this damsel to wife. 카드
원어 12개 불러오는 중...
5
And Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter: now his sons were with his cattle in the field: and Jacob held his peace until they were come. 카드
원어 16개 불러오는 중...
6
¶ And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune with him. 카드
원어 8개 불러오는 중...
7
And the sons of Jacob came out of the field when they heard it: and the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob’s daughter; which thing ought not to be done. 카드
원어 22개 불러오는 중...
8
And Hamor communed with them, saying, The soul of my son Shechem longeth for your daughter: I pray you give her him to wife. 카드
원어 14개 불러오는 중...
9
And make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you. 카드
원어 9개 불러오는 중...
10
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein. 카드
원어 9개 불러오는 중...
11
And Shechem said unto her father and unto her brethren, Let me find grace in your eyes, and what ye shall say unto me I will give. 카드
원어 13개 불러오는 중...
12
Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife. 카드
원어 14개 불러오는 중...
13
And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, and said, because he had defiled Dinah their sister: 카드
원어 15개 불러오는 중...
14
And they said unto them, We cannot do this thing, to give our sister to one that is uncircumcised; for that were a reproach unto us: 카드
원어 18개 불러오는 중...
15
But in this will we consent unto you: If ye will be as we be, that every male of you be circumcised; 카드
원어 11개 불러오는 중...
16
Then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people. 카드
원어 13개 불러오는 중...
17
But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone. 카드
원어 9개 불러오는 중...
18
And their words pleased Hamor, and Shechem Hamor’s son. 카드
원어 8개 불러오는 중...
19
And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob’s daughter: and he was more honourable than all the house of his father. 카드
원어 14개 불러오는 중...
20
¶ And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying, 카드
원어 12개 불러오는 중...
21
These men are peaceable with us; therefore let them dwell in the land, and trade therein; for the land, behold, it is large enough for them; let us take their daughters to us for wives, and let us give them our daughters. 카드
원어 23개 불러오는 중...
22
Only herein will the men consent unto us for to dwell with us, to be one people, if every male among us be circumcised, as they are circumcised. 카드
원어 17개 불러오는 중...
23
Shall not their cattle and their substance and every beast of theirs be ours? only let us consent unto them, and they will dwell with us. 카드
원어 12개 불러오는 중...
24
And unto Hamor and unto Shechem his son hearkened all that went out of the gate of his city; and every male was circumcised, all that went out of the gate of his city. 카드
원어 17개 불러오는 중...
25
¶ And it came to pass on the third day, when they were sore, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah’s brethren, took each man his sword, and came upon the city boldly, and slew all the males. 카드
원어 22개 불러오는 중...
26
And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem’s house, and went out. 카드
원어 14개 불러오는 중...
27
The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister. 카드
원어 10개 불러오는 중...
28
They took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field, 카드
원어 13개 불러오는 중...
29
And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that was in the house. 카드
원어 14개 불러오는 중...
30
And Jacob said to Simeon and Levi, Ye have troubled me to make me to stink among the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites: and I being few in number, they shall gather themselves together against me, and slay me; and I shall be destroyed, I and my house. 카드
원어 22개 불러오는 중...
31
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot? 카드
원어 5개 불러오는 중...
Commentaries Genesis Chapter 34
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Public domain (PD) Source

Chapter and book-level commentary

Commentary connected to book overviews, chapter introductions, or chapter ranges rather than a specific verse.

Chapter intro

이 장에서 야곱이 자녀들로 말미암아 겪은 고난의 이야기가 시작된다...

Verse and range commentary

Commentary directly connected to a specific verse or verse range in the current chapter.

1-5 Dinah Dishonoured (1732 BC)

Open the commentary title to load the content.

6-24 Treachery of Dinah's Brethren (1732 BC)

Open the commentary title to load the content.

25-31 Murder of the Shechemites (1732 BC)

Open the commentary title to load the content.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Public domain (PD) Source

Verse and range commentary

Commentary directly connected to a specific verse or verse range in the current chapter.

1 Ge 34:1-31.

Open the commentary title to load the content.

5 5. 야곱은 잠잠하였고

Open the commentary title to load the content.

6 6. 하몰

Open the commentary title to load the content.

7 7. 그 사람들이 근심하고 심히 노하였으니

Open the commentary title to load the content.

8 8-10. 하몰이 그들과 말하여

Open the commentary title to load the content.

11 11. 세겜이 그 아버지와 형제들에게 이르되

Open the commentary title to load the content.

12 12. 아무리 많은 혼수와 예물을 요구하라

Open the commentary title to load the content.

13 13. 야곱의 아들들이 대답하되

Open the commentary title to load the content.

20 20. 하몰과 세겜이 그 성문에 이르러

Open the commentary title to load the content.

30 30. 야곱이 이르되 너희가 내게 화를 끼쳐

Open the commentary title to load the content.

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible · Adam Clarke (1831) Public domain (PD) Source

Chapter and book-level commentary

Commentary connected to book overviews, chapter introductions, or chapter ranges rather than a specific verse.

Chapter intro

Introduction

Verse and range commentary

Commentary directly connected to a specific verse or verse range in the current chapter.

1 Verse 1

Open the commentary title to load the content.

2 Verse 2

Open the commentary title to load the content.

3 Verse 3

Open the commentary title to load the content.

7 Verse 7

Open the commentary title to load the content.

12 Verse 12

Open the commentary title to load the content.

13 Verse 13

Open the commentary title to load the content.

14 Verse 14

Open the commentary title to load the content.

17 Verse 17

Open the commentary title to load the content.

23 Verse 23

Open the commentary title to load the content.

24 Verse 24

Open the commentary title to load the content.

25 Verse 25

Open the commentary title to load the content.

27 Verse 27

Open the commentary title to load the content.

30 Verse 30

Open the commentary title to load the content.

31 Verse 31

Open the commentary title to load the content.

Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1870) Public Domain Source

Chapter and book-level commentary

Commentary connected to book overviews, chapter introductions, or chapter ranges rather than a specific verse.

Chapter intro

Dinah’S Dishonor

Verse and range commentary

Commentary directly connected to a specific verse or verse range in the current chapter.

This source has no verse-level commentary directly connected to the current chapter.

John Gill's Exposition of the Bible · John Gill (1763) Public domain (PD) Source

Chapter and book-level commentary

Commentary connected to book overviews, chapter introductions, or chapter ranges rather than a specific verse.

Chapter intro

Genesis 34 Introduction

Verse and range commentary

Commentary directly connected to a specific verse or verse range in the current chapter.

1 Genesis 34:1

Open the commentary title to load the content.

2 Genesis 34:2

Open the commentary title to load the content.

3 Genesis 34:3

Open the commentary title to load the content.

4 Genesis 34:4

Open the commentary title to load the content.

5 Genesis 34:5

Open the commentary title to load the content.

6 Genesis 34:6

Open the commentary title to load the content.

7 Genesis 34:7

Open the commentary title to load the content.

8 Genesis 34:8

Open the commentary title to load the content.

9 Genesis 34:9

Open the commentary title to load the content.

10 Genesis 34:10

Open the commentary title to load the content.

11 Genesis 34:11

Open the commentary title to load the content.

12 Genesis 34:12

Open the commentary title to load the content.

13 Genesis 34:13

Open the commentary title to load the content.

14 Genesis 34:14

Open the commentary title to load the content.

15 Genesis 34:15

Open the commentary title to load the content.

16 Genesis 34:16

Open the commentary title to load the content.

17 Genesis 34:17

Open the commentary title to load the content.

18 Genesis 34:18

Open the commentary title to load the content.

19 Genesis 34:19

Open the commentary title to load the content.

20 Genesis 34:20

Open the commentary title to load the content.

21 Genesis 34:21

Open the commentary title to load the content.

22 Genesis 34:22

Open the commentary title to load the content.

23 Genesis 34:23

Open the commentary title to load the content.

24 Genesis 34:24

Open the commentary title to load the content.

25 Genesis 34:25

Open the commentary title to load the content.

26 Genesis 34:26

Open the commentary title to load the content.

27 Genesis 34:27

Open the commentary title to load the content.

28 Genesis 34:28

Open the commentary title to load the content.

29 Genesis 34:29

Open the commentary title to load the content.

30 Genesis 34:30

Open the commentary title to load the content.

31 Genesis 34:31

Open the commentary title to load the content.

Original commentaries are public-domain works whose copyright term has expired. Korean translations, editorial work, and structured content provided by scripture.how have separate usage terms.

주석

선택한 구절의 주석서 내용