성경 읽기

Darby Translation · 출애굽기 32장

대표 구절

And when the people saw that Moses delayed to come down from the mountain, the people collected together to Aaron, and said to him, Up, make us a god, who will go before us; for this Moses, the man that has brought us up out of the land of Egypt, — we do not know what is become of him! 출 32:1

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

The People Make the Golden Calf

원어 34개 불러오는 중...

And Aaron said to them, Break off the golden rings that are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring [them] to me. 카드

원어 13개 불러오는 중...

Then all the people broke off the golden rings that were in their ears, and brought [them] to Aaron. 카드

원어 11개 불러오는 중...

And he took [them] out of their hand, and fashioned it with a chisel and made of it a molten calf: and they said, This is thy god, Israel, who has brought thee up out of the land of Egypt! 카드

원어 16개 불러오는 중...

And Aaron saw [it], and built an altar before it; and Aaron made a proclamation, and said, To-morrow is a feast to Jehovah! 카드

원어 11개 불러오는 중...

And they rose up early on the morrow, and offered up burnt-offerings, and brought peace-offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to sport. 카드

원어 12개 불러오는 중...

Moses Intercedes for the People

Then Jehovah said to Moses, Away, go down! for thy people, which thou hast brought out of the land of Egypt, is acting corruptly. 카드

원어 13개 불러오는 중...

They have turned aside quickly out of the way that I commanded them: they have made themselves a molten calf, and have bowed down to it, and have sacrificed thereunto, and said, This is thy god, Israel, who has brought thee up out of the land of Egypt! 카드

원어 22개 불러오는 중...

And Jehovah said to Moses, I see this people, and behold, it is a stiff-necked people. 카드

원어 13개 불러오는 중...

And now let me alone, that my anger may burn against them, and I may consume them; and I will make of thee a great nation. 카드

원어 11개 불러오는 중...

And Moses besought Jehovah his God, and said, Why, Jehovah, doth thy wrath burn against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power and with a strong hand? 카드

원어 20개 불러오는 중...

Why should the Egyptians speak, and say, For misfortune he has brought them out, to slay them on the mountains, and to annihilate them from the face of the earth? Turn from the heat of thine anger, and repent of this evil against thy people! 카드

원어 20개 불러오는 중...

Remember Abraham, Isaac and Israel, thy servants, to whom thou sworest by thyself, and saidst to them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give to your seed, and they shall possess [it] for ever! 카드

원어 25개 불러오는 중...

And Jehovah repented of the evil that he had said he would do to his people. 카드

원어 8개 불러오는 중...

Coming Down the Mountain in Wrath

And Moses turned and went down from the mountain, [with] the two tables of the testimony in his hand — tables written on both their sides: on this side and on that were they written. 카드

원어 17개 불러오는 중...

And the tables [were] God's work, and the writing was God's writing, engraven on the tables. 카드

원어 11개 불러오는 중...

And Joshua heard the noise of the people as they shouted, and said to Moses, There is a shout of war in the camp. 카드

원어 12개 불러오는 중...

And he said, It is not the sound of a shout of victory, neither is it the sound of a shout of defeat: it is the noise of alternate singing I hear. 카드

원어 13개 불러오는 중...

And it came to pass, when he came near the camp, and saw the calf and the dancing, that Moses' anger burned, and he cast the tables out of his hands, and shattered them beneath the mountain. 카드

원어 21개 불러오는 중...

And he took the calf that they had made, and burned [it] with fire, and ground it to powder, and strewed [it] on the water, and made the children of Israel drink [it]. 카드

원어 19개 불러오는 중...

And Moses said to Aaron, What has this people done to thee, that thou hast brought so great a sin on them? 카드

원어 14개 불러오는 중...

And Aaron said, Let not the anger of my lord burn! thou knowest the people, that they are [set] on mischief. 카드

원어 13개 불러오는 중...

And they said to me, Make us a god, who will go before us; for this Moses, the man that has brought us up out of the land of Egypt, we do not know what is become of him! 카드

원어 21개 불러오는 중...

And I said to them, Who has gold? They broke [it] off, and gave [it] me, and I cast it into the fire, and there came out this calf. 카드

원어 12개 불러오는 중...

And Moses saw the people how they were stripped; for Aaron had stripped them to [their] shame before their adversaries. 카드

원어 12개 불러오는 중...

And Moses stood in the gate of the camp, and said, He that is for Jehovah, [let him come] to me. And all the sons of Levi gathered to him. 카드

원어 13개 불러오는 중...

And he said to them, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Put every man his sword upon his hip; go and return from gate to gate through the camp, and slay every man his brother, and every man his friend, and every man his neighbour. 카드

원어 27개 불러오는 중...

And the sons of Levi did according to the word of Moses; and there fell of the people that day about three thousand men. 카드

원어 13개 불러오는 중...

And Moses said, Consecrate yourselves to-day to Jehovah, yea, every man with his son, and with his brother, and bring on yourselves a blessing to-day. 카드

원어 14개 불러오는 중...

Moses Seeks Atonement

And it came to pass the next day, that Moses said to the people, Ye have sinned a great sin. And now I will go up to Jehovah: perhaps I shall make atonement for your sin. 카드

원어 18개 불러오는 중...

And Moses returned to Jehovah, and said, Alas, this people has sinned a great sin, and they have made themselves a god of gold! 카드

원어 15개 불러오는 중...

And now, if thou wilt forgive their sin...but if not, blot me, I pray thee, out of thy book that thou hast written. 카드

원어 11개 불러오는 중...

And Jehovah said to Moses, Whoever hath sinned against me, him will I blot out of my book. 카드

원어 10개 불러오는 중...

And now go, lead the people whither I have told thee: behold, my Angel shall go before thee; but in the day of my visiting I will visit their sin upon them. 카드

원어 18개 불러오는 중...

And Jehovah smote the people, because they made the calf, which Aaron had made. 카드

원어 12개 불러오는 중...

주석서 출애굽기 32장

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

교회와 유대인 가운데 세워질 종교의 확립에 관한 기록을, 이 장의...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-6 The Golden Calf (1491 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7-14 The Intercession of Moses (1491 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15-20 Moses Breaks the Tablets of the Law (1491 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21-29 Moses Reproves Aaron; Destruction of the Idolaters (1491 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30-35 The Intercession of Moses (1491 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Ex 32:1-35.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2. 아론이 이르되 ... 빼어 ... 귀고리

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3. 모든 백성이 금귀고리를 빼어

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4. 그가 조각칼로 그것을 만들고 부어 만든 송아지가 되게 하니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 5, 6. 아론이 선포하여 이르되 내일은 여호와의 절일이라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7-14. 여호와께서 모세에게 이르시되 내려가라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 10. 내가 너로 큰 민족을 이루게 하리라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15-18. 모세가 돌이켜 산에서 내려오니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19. 모세의 노가 맹렬하여 그 판들을 손에서 던져

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20. 그들이 만든 송아지를 가져다가 불사르고 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 22. 아론이 이르되 내 주여 노하지 마소서

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25. 벌거벗은지라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 26-28. 모세가 진 문에 서서 이르되

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 29. 오늘 여호와께 헌신하게 하라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 30-33. 모세가 백성에게 이르되 너희가 큰 죄를 범하였도다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32 32. 나를 주의 책에서 지워 버려 주옵소서

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

35 35. 여호와께서 백성을 치시니 이는 그들이 송아지를 만들었음이라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible · Adam Clarke (1831) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

Introduction

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Verse 1

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 Verse 2

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 Verse 3

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 Verse 4

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 Verse 5

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 Verse 6

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 Verse 7

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 Verse 9

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 Verse 10

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 Verse 14

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 Verse 15

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 Verse 16

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 Verse 17

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 Verse 18

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 Verse 19

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 Verse 20

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 Verse 21

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 Verse 22

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 Verse 24

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 Verse 25

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 Verse 26

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 Verse 27

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 Verse 28

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 Verse 29

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 Verse 31

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32 Verse 32

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

33 Verse 33

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

34 Verse 34

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

35 Verse 35

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1870) Public Domain 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-6 Verses 1-6

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7-35 Verses 7-35

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

성경 읽기

성경노트 안내

The People Make the Golden Calf

1절 댓글

2절 댓글

3절 댓글

4절 댓글

5절 댓글

6절 댓글

Moses Intercedes for the People

7절 댓글

8절 댓글

9절 댓글

10절 댓글

11절 댓글

12절 댓글

13절 댓글