성경 읽기

Douay-Rheims 1899 · 다니엘 8장

대표 구절

In the third year of the reign of king Baltasar, a vision appeared to me. I Daniel, after what I had seen in the beginning, 단 8:1

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

The Vision of the Ram and the Goat

In the third year of the reign of king Baltasar, a vision appeared to me. I Daniel, after what I had seen in the beginning, 카드

원어 14개 불러오는 중...

Saw in my vision when I was in the castle of Susa, which is in the province of Elam: and I saw in the vision that I was over the gate of Ulai. 카드

원어 17개 불러오는 중...

And I lifted up my eyes, and saw: and behold a ram stood before the water, having two high horns, and one higher than the other, and growing up. Afterward 카드

원어 20개 불러오는 중...

I saw the ram pushing with his horns against the west, and against the north, and against the south: and no beasts could withstand him, nor be delivered out of his hand: and he did according to his own will, and became great. 카드

원어 18개 불러오는 중...

And I understood: and behold a he goat came from the west on the face of the whole earth, and he touched not the ground, and the he goat had a notable horn between his eyes. 카드

원어 21개 불러오는 중...

And he went up to the ram that had the horns, which I had seen standing before the gate, and he ran towards him in the force of his strength. 카드

원어 14개 불러오는 중...

And when he was come near the ram, he was enraged against him, and struck the ram: and broke his two horns, and the ram could not withstand him: and when he had cast him down on the ground, he stamped upon him, and none could deliver the ram out of his hand. 카드

원어 27개 불러오는 중...

And the he goat became exceeding great: and when he was grown, the great horn was broken, and there came up four horns under it towards the four winds of heaven. 카드

원어 16개 불러오는 중...

And out of one of them came forth a little horn: and it became great against the south, and against the east, and against the strength. 카드

원어 15개 불러오는 중...

And it was magnified even unto the strength of heaven: and it threw down of the strength, and of the stars, and trod upon them. 카드

원어 11개 불러오는 중...

And it was magnified even to the prince of the strength: and it took away from him the continual sacrifice, and cast down the place of his sanctuary. 카드

원어 11개 불러오는 중...

And strength was given him against the continual sacrifice, because of sins: and truth shall be cast down on the ground, and he shall do and shall prosper. 카드

원어 10개 불러오는 중...

And I heard one of the saints speaking, and one saint said to another, I know not to whom that was speaking: How long shall be the vision, concerning the continual sacrifice, and the sin of the desolation that is made: and the sanctuary, and the strength be trodden under foot? 카드

원어 19개 불러오는 중...

And he said to him: Unto evening and morning two thousand three hundred days: and the sanctuary shall be cleansed. 카드

원어 10개 불러오는 중...

Gabriel Interprets the Vision

And it came to pass when I Daniel saw the vision, and sought the meaning, that behold there stood before me as it were the appearance of a man. 카드

원어 13개 불러오는 중...

And I heard the voice of a man between Ulai: and he called, and said: Gabriel, make this man to understand the vision. 카드

원어 12개 불러오는 중...

And he came and stood near where I stood: and when he was come, I fell on my face trembling, and he said to me: Understand, O son of man, for in the time of the end the vision shall be fulfilled. 카드

원어 17개 불러오는 중...

And when he spoke to me I fell flat on the ground: and he touched me, and set me upright, 카드

원어 11개 불러오는 중...

And he said to me: I will shew thee what things are to come to pass in the end of the malediction: for the time hath its end. 카드

원어 11개 불러오는 중...

The ram, which thou sawest with horns, is the king of the Medes and Persians. 카드

원어 8개 불러오는 중...

And the he goat, is the king of the Greeks, and the great horn that was between his eyes, the same is the first king. 카드

원어 12개 불러오는 중...

But whereas when that was broken, there arose up four for it: four kings shall rise up of his nation, but not with his strength. 카드

원어 10개 불러오는 중...

And after their reign, when iniquities shall be grown up, there shall arise a king of a shameless face, and understanding dark sentences. 카드

원어 10개 불러오는 중...

And his power shall be strengthened, but not by his own force: and he shall lay all things waste, and shall prosper, and do more than can be believed. And he shall destroy the mighty, and the people of the saints, 카드

원어 12개 불러오는 중...

According to his will, and craft shall be successful in his hand: and his heart shall be puffed up, and in the abundance of all things he shall kill many: and he shall rise up against the prince of princes, and shall be broken without hand. 카드

원어 17개 불러오는 중...

And the vision of the evening and the morning, which was told, is true: thou therefore seal up the vision, because it shall come to pass after many days. 카드

원어 13개 불러오는 중...

And I Daniel languished, and was sick for some days: and when I was risen up, I did the king’s business, and I was astonished at the vision, and there was none that could interpret it. 카드

원어 15개 불러오는 중...

주석서 다니엘 8장

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

이 장의 환상과 예언은 페르시아와 그리스의 군주제에서 곧 일어나게...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-14 The Vision of the Ram and Goat (553 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15-27 The Vision of the Ram and Goat (553 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Da 8:1-27.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 수산은 수사이다. 당시에는 비교적 보잘것없었지만, 고레스 이후에는...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 두 뿔에서 ‘두’라는 말은 원문에 없는 것처럼 이탤릭체로 처리해서는...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 숫양이 서쪽을 향해 받았다는 것은 페르시아가 서쪽으로 바벨론, 메...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 숫염소는 그리스-마케도니아를 가리킨다. 현저한 뿔은 알렉산더이다....

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 강 앞에 섰다는 것은 울래 강을 말한다. 알렉산더가 주전 334년에 다...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 분노로 격동했다는 것은 알렉산더가 페르시아의 그리스 침공과 그리...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 그가 강성할 때 큰 뿔이 꺾였다는 말은 알렉산더가 바벨론에서 열병...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 작은 뿔은 다니엘 7:8의 넷째 왕국의 작은 뿔과 혼동해서는 안 된다....

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 하늘 군대에까지 커졌다는 말은 다니엘 8:24에서 ‘권세 있는 자들과...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 군대의 주재에게까지 이르렀다는 것은 하나님 자신, 곧 하늘과 땅의...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 ‘한 군대’라기보다 ‘그 군대가 그에게 넘겨졌다’는 뜻이다. 곧 거룩...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 어떤 거룩한 이는, 다니엘이 이 두 거룩한 천사의 이름을 알지 못했...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 그가 내게 말했다는 것은 그 대답이 질문자에게가 아니라 다니엘에게...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 가브리엘은 ‘하나님의 힘’이라는 뜻이다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 끝 때는 다니엘 8:19, 11:35-36, 40에서도 쓰인다. 그 사건이 ‘끝 때...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 분노의 마지막 끝은 유대인들의 죄에 대한 하나님의 진노를 가리킨다...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 첫째 왕이란 알렉산더 이전에 마케도니아 왕이었던 필립이 아니라,...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 그의 권세만 못하다는 말은 알렉산더가 가졌던 권세로 다스리지 못한...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 범죄자들이 가득 찬 때라는 말은 안티오코스 시대에는 그대로 맞지...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 자기 힘으로 말미암지 않는다는 말은, 처음에는 ‘작았던’ 그 힘다니...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 평화로라는 말은 ‘평화’와 우정을 가장하여, 곧 안전하다고 여기는...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 환상을 간직하여 봉하라는 말은 그 환상이 현재로서는 이해되지 않을...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 내가 병들었다는 것은 내 백성과 하나님의 교회에 닥칠 재앙으로 인...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

성경 읽기

성경노트 안내

The Vision of the Ram and the Goat

1절 댓글

2절 댓글

3절 댓글

4절 댓글

5절 댓글

6절 댓글

7절 댓글

8절 댓글

9절 댓글

10절 댓글

11절 댓글

12절 댓글

13절 댓글

14절 댓글