성경 읽기

Louis Segond 1910 · 에스겔 18장

대표 구절

La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots: 겔 18:1

성경노트 안내

요한복음을 읽기 전에 함께 확인할 안내입니다.

역본 소개

The Soul Who Sins Shall Die

La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots: 카드

원어 5개 불러오는 중...

Pourquoi dites-vous ce proverbe dans le pays d’Israël: Les pères ont mangé des raisins verts, et les dents des enfants en ont été agacées? 카드

원어 17개 불러오는 중...

Je suis vivant! Dit le Seigneur, l’Éternel, vous n’aurez plus lieu de dire ce proverbe en Israël. 카드

원어 13개 불러오는 중...

Voici, toutes les âmes sont à moi; l’âme du fils comme l’âme du père, l’une et l’autre sont à moi; l’âme qui pèche, c’est celle qui mourra. 카드

원어 15개 불러오는 중...

L’homme qui est juste, qui pratique la droiture et la justice, 카드

원어 7개 불러오는 중...

qui ne mange pas sur les montagnes et ne lève pas les yeux vers les idoles de la maison d’Israël, qui ne déshonore pas la femme de son prochain et ne s’approche pas d’une femme pendant son impureté, 카드

원어 21개 불러오는 중...

qui n’opprime personne, qui rend au débiteur son gage, qui ne commet point de rapines, qui donne son pain à celui qui a faim et couvre d’un vêtement celui qui est nu, 카드

원어 15개 불러오는 중...

qui ne prête pas à intérêt et ne tire point d’usure, qui détourne sa main de l’iniquité et juge selon la vérité entre un homme et un autre, 카드

원어 15개 불러오는 중...

qui suit mes lois et observe mes ordonnances en agissant avec fidélité, celui-là est juste, il vivra, dit le Seigneur, l’Éternel. 카드

원어 13개 불러오는 중...

S’il a un fils qui soit violent, qui répande le sang, ou qui commette quelque chose de semblable; 카드

원어 9개 불러오는 중...

si ce fils n’imite en rien la conduite de son père, s’il mange sur les montagnes, s’il déshonore la femme de son prochain, 카드

원어 15개 불러오는 중...

s’il opprime le malheureux et l’indigent, s’il commet des rapines, s’il ne rend pas le gage, s’il lève les yeux vers les idoles et fait des abominations, 카드

원어 14개 불러오는 중...

s’il prête à intérêt et tire une usure, ce fils-là vivrait! Il ne vivra pas; il a commis toutes ces abominations; qu’il meure! Que son sang retombe sur lui! 카드

원어 17개 불러오는 중...

Mais si un homme a un fils qui voie tous les péchés que commet son père, qui les voie et n’agisse pas de la même manière; 카드

원어 14개 불러오는 중...

si ce fils ne mange pas sur les montagnes et ne lève pas les yeux vers les idoles de la maison d’Israël, s’il ne déshonore pas la femme de son prochain, 카드

원어 16개 불러오는 중...

s’il n’opprime personne, s’il ne prend point de gage, s’il ne commet point de rapines, s’il donne son pain à celui qui a faim et couvre d’un vêtement celui qui est nu, 카드

원어 15개 불러오는 중...

s’il détourne sa main de l’iniquité, s’il n’exige ni intérêt ni usure, s’il observe mes ordonnances et suit mes lois, celui-là ne mourra pas pour l’iniquité de son père; il vivra. 카드

원어 18개 불러오는 중...

C’est son père, qui a été un oppresseur, qui a commis des rapines envers les autres, qui a fait au milieu de son peuple ce qui n’est pas bien, c’est lui qui mourra pour son iniquité. 카드

원어 16개 불러오는 중...

The Justice That Gives Life to Those Who Turn

Vous dites: Pourquoi le fils ne porte-t-il pas l’iniquité de son père? C’est que le fils a agi selon la droiture et la justice, c’est qu’il a observé et mis en pratique toutes mes lois; il vivra. 카드

원어 19개 불러오는 중...

L’âme qui pèche, c’est celle qui mourra. Le fils ne portera pas l’iniquité de son père, et le père ne portera pas l’iniquité de son fils. La justice du juste sera sur lui, et la méchanceté du méchant sera sur lui. 카드

원어 23개 불러오는 중...

Si le méchant revient de tous les péchés qu’il a commis, s’il observe toutes mes lois et pratique la droiture et la justice, il vivra, il ne mourra pas. 카드

원어 19개 불러오는 중...

Toutes les transgressions qu’il a commises seront oubliées; il vivra, à cause de la justice qu’il a pratiquée. 카드

원어 11개 불러오는 중...

Ce que je désire, est-ce que le méchant meure? Dit le Seigneur, l’Éternel. N’est-ce pas qu’il change de conduite et qu’il vive? 카드

원어 11개 불러오는 중...

Si le juste se détourne de sa justice et commet l’iniquité, s’il imite toutes les abominations du méchant, vivra-t-il? Toute sa justice sera oubliée, parce qu’il s’est livré à l’iniquité et au péché; à cause de cela, il mourra. 카드

원어 27개 불러오는 중...

Vous dites: La voie du Seigneur n’est pas droite. Écoutez donc, maison d’Israël! Est-ce ma voie qui n’est pas droite? Ne sont-ce pas plutôt vos voies qui ne sont pas droites? 카드

원어 16개 불러오는 중...

Si le juste se détourne de sa justice et commet l’iniquité, et meurt pour cela, il meurt à cause de l’iniquité qu’il a commise. 카드

원어 11개 불러오는 중...

Si le méchant revient de sa méchanceté et pratique la droiture et la justice, il fera vivre son âme. 카드

원어 12개 불러오는 중...

S’il ouvre les yeux et se détourne de toutes les transgressions qu’il a commises, il vivra, il ne mourra pas. 카드

원어 11개 불러오는 중...

La maison d’Israël dit: La voie du Seigneur n’est pas droite. Est-ce ma voie qui n’est pas droite, maison d’Israël? Ne sont-ce pas plutôt vos voies qui ne sont pas droites? 카드

원어 16개 불러오는 중...

C’est pourquoi je vous jugerai chacun selon ses voies, maison d’Israël, dit le Seigneur, l’Éternel. Revenez et détournez-vous de toutes vos transgressions, afin que l’iniquité ne cause pas votre ruine. 카드

원어 19개 불러오는 중...

Rejetez loin de vous toutes les transgressions par lesquelles vous avez péché; faites-vous un cœur nouveau et un esprit nouveau. Pourquoi mourriez-vous, maison d’Israël? 카드

원어 18개 불러오는 중...

Car je ne désire pas la mort de celui qui meurt, dit le Seigneur, l’Éternel. Convertissez-vous donc, et vivez. 카드

원어 10개 불러오는 중...

주석서 에스겔 18장

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

앞선 몇몇 장들을 읽으면서, 우리는 그것들이 우리와 별로 상관이 없...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-9 Proverb of the Sour Grapes; Reply to the Sour Grapes; Divine Judgments Vindicated (593 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10-20 The Ways of God Justified; God's Vindication of Himself (593 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21-29 Encouragement to Repentance (593 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30-32 Warning against Apostasy (593 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Eze 18:1-32.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2. 이 속담은 하나님의 공의를 비난하는 말이었다. 그들은 자기들이...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3. 하나님은 더 이상 이 속담을 쓸 근거가 없게 하실 것이다. 그들은...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4. 모든 영혼은 하나님께 속하므로 하나님은 공평하게 각 사람을 다...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 5. 여기서부터 하나님의 공평을 여러 사례로 설명한다. 첫 사례는 시...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 6. 의인은 산당과 우상 잔치에 참여하지 않고, 우상을 바라보지 않으...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7. 의인은 가난한 자에게 필요한 담보물을 돌려주고, 주린 자에게 떡...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8. 이자는 궁핍한 이웃을 이용하는 탐욕을 뜻한다. 율법의 정신은 남...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 9. 진실하게 하나님의 규례를 지키는 자는 “생명 가운데 살” 것이다....

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 10-13. 둘째 사례는 경건한 아버지에게서 난 악한 아들이다. 그의 출...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 11. “그 의무들”은 앞에서 의로운 아버지가 행한 일들을 가리킨다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12. 가난한 자를 압제한 것은 특히 무거운 죄이다. “가증한 일”은 앞...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13. 악한 아들은 아버지의 공로 때문에 살 수 없다. 그의 피는 자기...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 14-18. 셋째 사례는 악한 아버지의 길을 보면서도 따라가지 않는 아...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17. 가난한 자에게서 손을 거두었다는 말은 해칠 기회가 있어도 압제...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19. 유다인들은 아들이 왜 아버지의 죄를 담당하지 않느냐고 반박했...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20. 아들은 아버지의 죄를, 아버지는 아들의 죄를 담당하지 않는다....

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21-24. 마지막 두 사례는 회개한 죄인과 배교한 의인이다. 죄인이 돌...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 22. 회개한 자는 자기 의 때문에가 아니라, 장차 오실 메시아의 은혜...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 23. 하나님은 악인의 죽음을 기뻐하지 않으시고 그가 돌이켜 살기를...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 24. 여기의 의인은 겉으로만 의로운 자, 또는 끝까지 견디지 못하고...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25. 그들은 하나님이 사람들을 다르게 대하므로 공평하지 않다고 주...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 26-28. 앞의 두 사례가 반대 순서로 반복된다. 하나님의 통치 원리는...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27. 악인이 돌이켜 정의와 의를 행하면 그의 영혼은 회개를 통해 구...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 28. 생각하는 것은 회개의 첫걸음이다. 경건하지 않은 자는 하나님도...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 29. 하나님의 공의가 분명해도 죄인들은 보고 싶어 하지 않기 때문에...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 30-32. 하나님은 각 사람을 그 길대로 심판하실 것이므로 유일한 소...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 31. 죄의 원인은 그들 자신에게 있으므로 죄를 버리고 새 마음과 새...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32 32. 하나님은 죽음을 기뻐하지 않으신다. 그분은 노하기를 더디 하시...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

질문과 답변

이 장을 읽으며 남긴 질문, 코멘트, 작성자 답변입니다.

관리자 작성 주석

아직 등록된 질문이나 코멘트가 없습니다.

장 게시판

에스겔 18장과 연결된 설교노트, 일반 칼럼, 영상, 자유글을 모으는 별도 게시판 영역입니다.

준비 중

설교노트

이 장을 본문으로 한 설교 정리와 적용 노트

일반 칼럼

성경노트 칼럼과 분리된 공개 글/기고문

유튜브

본문과 관련된 영상 링크와 설명

자유게시판

공개 여부와 검수 정책을 정한 뒤 제공

아직 등록된 장 게시판 글이 없습니다.

성경 읽기

성경노트 안내

The Soul Who Sins Shall Die

1절 댓글

2절 댓글

3절 댓글

4절 댓글