성경 읽기

Louis Segond 1910 · 민수기 31장

대표 구절

L’Éternel parla à Moïse, et dit: 민 31:1

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

The War of Vengeance Against Midian

L’Éternel parla à Moïse, et dit: 카드

원어 5개 불러오는 중...

Venge les enfants d’Israël sur les Madianites; tu seras ensuite recueilli auprès de ton peuple. 카드

원어 10개 불러오는 중...

Moïse parla au peuple, et dit: Équipez d’entre vous des hommes pour l’armée, et qu’ils marchent contre Madian, afin d’exécuter la vengeance de l’Éternel sur Madian. 카드

원어 16개 불러오는 중...

Vous enverrez à l’armée mille hommes par tribu, de toutes les tribus d’Israël. 카드

원어 9개 불러오는 중...

On leva d’entre les milliers d’Israël mille hommes par tribu, soit douze mille hommes équipés pour l’armée. 카드

원어 10개 불러오는 중...

Moïse envoya à l’armée ces mille hommes par tribu, et avec eux le fils du sacrificateur Éléazar, Phinées, qui portait les instruments sacrés et les trompettes retentissantes. 카드

원어 18개 불러오는 중...

Ils s’avancèrent contre Madian, selon l’ordre que l’Éternel avait donné à Moïse; et ils tuèrent tous les mâles. 카드

원어 11개 불러오는 중...

Ils tuèrent les rois de Madian avec tous les autres, Évi, Rékem, Tsur, Hur et Réba, cinq rois de Madian; ils tuèrent aussi par l’épée Balaam, fils de Beor. 카드

원어 25개 불러오는 중...

Les enfants d’Israël firent prisonnières les femmes des Madianites avec leurs petits enfants, et ils pillèrent tout leur bétail, tous leurs troupeaux et toutes leurs richesses. 카드

원어 18개 불러오는 중...

Ils incendièrent toutes les villes qu’ils habitaient et tous leurs enclos. 카드

원어 9개 불러오는 중...

Ils prirent toutes les dépouilles et tout le butin, personnes et bestiaux; 카드

원어 9개 불러오는 중...

et ils amenèrent les captifs, le butin et les dépouilles, à Moïse, au sacrificateur Éléazar, et à l’assemblée des enfants d’Israël, campés dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. 카드

원어 25개 불러오는 중...

Moïse, le sacrificateur Éléazar, et tous les princes de l’assemblée, sortirent au-devant d’eux, hors du camp. 카드

원어 11개 불러오는 중...

Et Moïse s’irrita contre les commandants de l’armée, les chefs de milliers et les chefs de centaines, qui revenaient de l’expédition. 카드

원어 12개 불러오는 중...

Il leur dit: Avez-vous laissé la vie à toutes les femmes? 카드

원어 6개 불러오는 중...

Voici, ce sont elles qui, sur la parole de Balaam, ont entraîné les enfants d’Israël à l’infidélité envers l’Éternel, dans l’affaire de Peor; et alors éclata la plaie dans l’assemblée de l’Éternel. 카드

원어 17개 불러오는 중...

Maintenant, tuez tout mâle parmi les petits enfants, et tuez toute femme qui a connu un homme en couchant avec lui; 카드

원어 12개 불러오는 중...

mais laissez en vie pour vous toutes les filles qui n’ont point connu la couche d’un homme. 카드

원어 10개 불러오는 중...

Et vous, campez pendant sept jours hors du camp; tous ceux d’entre vous qui ont tué quelqu’un, et tous ceux qui ont touché un mort, se purifieront le troisième et le septième jour, eux et vos prisonniers. 카드

원어 19개 불러오는 중...

Vous purifierez aussi tout vêtement, tout objet de peau, tout ouvrage de poil de chèvre et tout ustensile de bois. 카드

원어 12개 불러오는 중...

Le sacrificateur Éléazar dit aux soldats qui étaient allés à la guerre: Voici ce qui est ordonné par la loi que l’Éternel a prescrite à Moïse. 카드

원어 16개 불러오는 중...

L’or, l’argent, l’airain, le fer, l’étain et le plomb, 카드

원어 13개 불러오는 중...

tout objet qui peut aller au feu, vous le ferez passer par le feu pour le rendre pur. Mais c’est par l’eau de purification que sera purifié tout ce qui ne peut aller au feu; vous le ferez passer dans l’eau. 카드

원어 19개 불러오는 중...

Vous laverez vos vêtements le septième jour, et vous serez purs; ensuite, vous pourrez entrer dans le camp. 카드

원어 9개 불러오는 중...

The Rules for Dividing the Spoils

L’Éternel dit à Moïse: 카드

원어 5개 불러오는 중...

Fais, avec le sacrificateur Éléazar et les chefs de maison de l’assemblée, le compte du butin, de ce qui a été pris, personnes et bestiaux. 카드

원어 13개 불러오는 중...

Partage le butin entre les combattants qui sont allés à l’armée et toute l’assemblée. 카드

원어 11개 불러오는 중...

Tu prélèveras sur la portion des soldats qui sont allés à l’armée un tribut pour l’Éternel, savoir: un sur cinq cents, tant des personnes que des bœufs, des ânes et des brebis. 카드

원어 20개 불러오는 중...

Vous le prendrez sur leur moitié, et tu le donneras au sacrificateur Éléazar comme une offrande à l’Éternel. 카드

원어 7개 불러오는 중...

Et sur la moitié qui revient aux enfants d’Israël tu prendras un sur cinquante, tant des personnes que des bœufs, des ânes et des brebis, de tout animal; et tu le donneras aux Lévites, qui ont la garde du tabernacle de l’Éternel. 카드

원어 25개 불러오는 중...

Moïse et le sacrificateur Éléazar firent ce que l’Éternel avait ordonné à Moïse. 카드

원어 9개 불러오는 중...

Le butin, reste du pillage de ceux qui avaient fait partie de l’armée, était de six cent soixante-quinze mille brebis, 카드

원어 16개 불러오는 중...

soixante-douze mille bœufs, 카드

원어 4개 불러오는 중...

soixante et un mille ânes, 카드

원어 4개 불러오는 중...

et trente-deux mille personnes ou femmes qui n’avaient point connu la couche d’un homme. 카드

원어 14개 불러오는 중...

La moitié, formant la part de ceux qui étaient allés à l’armée, fut de trois cent trente-sept mille cinq cents brebis, 카드

원어 16개 불러오는 중...

dont six cent soixante-quinze pour le tribut à l’Éternel; 카드

원어 9개 불러오는 중...

trente-six mille bœufs, dont soixante-douze pour le tribut à l’Éternel; 카드

원어 8개 불러오는 중...

trente mille cinq cents ânes, dont soixante et un pour le tribut à l’Éternel; 카드

원어 9개 불러오는 중...

et seize mille personnes, dont trente-deux pour le tribut à l’Éternel. 카드

원어 10개 불러오는 중...

Moïse donna au sacrificateur Éléazar le tribut réservé comme offrande à l’Éternel, selon ce que l’Éternel lui avait ordonné. 카드

원어 13개 불러오는 중...

La moitié qui revenait aux enfants d’Israël, séparée par Moïse de celle des hommes de l’armée, 카드

원어 9개 불러오는 중...

et formant la part de l’assemblée, fut de trois cent trente-sept mille cinq cents brebis, 카드

원어 14개 불러오는 중...

trente-six mille bœufs, 카드

원어 4개 불러오는 중...

trente mille cinq cents ânes, 카드

원어 5개 불러오는 중...

et seize mille personnes. 카드

원어 5개 불러오는 중...

Sur cette moitié qui revenait aux enfants d’Israël, Moïse prit un sur cinquante, tant des personnes que des animaux; et il le donna aux Lévites, qui ont la garde du tabernacle de l’Éternel, selon ce que l’Éternel lui avait ordonné. 카드

원어 26개 불러오는 중...

Les commandants des milliers de l’armée, les chefs de milliers et les chefs de centaines, s’approchèrent de Moïse, 카드

원어 11개 불러오는 중...

et lui dirent: Tes serviteurs ont fait le compte des soldats qui étaient sous nos ordres, et il ne manque pas un homme d’entre nous. 카드

원어 15개 불러오는 중...

Nous apportons, comme offrande à l’Éternel, chacun les objets d’or que nous avons trouvés, chaînettes, bracelets, anneaux, pendants d’oreilles, et colliers, afin de faire pour nos personnes l’expiation devant l’Éternel. 카드

원어 19개 불러오는 중...

Moïse et le sacrificateur Éléazar reçurent d’eux tous ces objets travaillés en or. 카드

원어 10개 불러오는 중...

Tout l’or, que les chefs de milliers et les chefs de centaines présentèrent à l’Éternel en offrande par élévation, pesait seize mille sept cent cinquante sicles. 카드

원어 20개 불러오는 중...

Les hommes de l’armée gardèrent chacun le butin qu’ils avaient fait. 카드

원어 5개 불러오는 중...

Moïse et le sacrificateur Éléazar prirent l’or des chefs de milliers et des chefs de centaines, et l’apportèrent à la tente d’assignation, comme souvenir pour les enfants d’Israël devant l’Éternel. 카드

원어 20개 불러오는 중...

주석서 민수기 31장

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

이 장은 “여호와의 전쟁기”에 속하며, 아마 그 책에 삽입되었을 것이...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-24 The Slaughter of the Midianites (1452 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25-54 Distribution of the Spoil (1452 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Nu 31:1-54.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3. 너희 중에서 사람들을 무장시키라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 5. 넘겨진 자들이 있었으니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 6. 모세가 . . . 제사장 엘르아살을 전쟁에 보냈더라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7. 그들이 모든 남자를 죽였더라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8. 미디안의 왕들

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13. 모세와 제사장 엘르아살이 . . . 진영 밖으로 나가 그들을 맞이...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 14-18. 모세가 군대의 지휘관들에게 노하니라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19-24. 칠 일 동안 진영 밖에 머물라. 사람을 죽인 자는 . . . 너희...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25-39. 빼앗은 노획물을 계산하라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32 32-47. 군인들이 취한 노획물의 남은 것

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

48 48-54. 지휘관들이 . . . 말하기를 . . . 우리 중 한 사람도 빠진 자...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible · Adam Clarke (1831) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

Introduction

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

2 Verse 2

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 Verse 3

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 Verse 6

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 Verse 8

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 Verse 17

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 Verse 23

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 Verse 28

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32 Verse 32

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

50 Verse 50

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1870) Public Domain 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

2 Verse 2

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 Verse 3

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 Verse 5

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 Verse 6

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 Verse 8

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 Verse 10

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 Verse 11

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 Verse 16

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 Verse 22

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 Verse 29

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32 Verse 32

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

49 Verse 49

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

50 Verse 50

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

52 Verse 52

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

53 Verse 53

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

성경 읽기

성경노트 안내

The War of Vengeance Against Midian

1절 댓글

2절 댓글

3절 댓글

4절 댓글

5절 댓글

6절 댓글

7절 댓글

8절 댓글

9절 댓글

10절 댓글

11절 댓글

12절 댓글

13절 댓글

14절 댓글

15절 댓글