阅读圣经

Sveta Biblija · 以西结书第 37 章

代表经文

I spusti se na me ruka Jahvina i Jahve me u svojem duhu izvede i postavi usred doline pune kostiju. 겔 37:1

圣经笔记说明

요한복음을 읽기 전에 함께 확인할 안내입니다.

译本简介

The Vision of the Valley of Dry Bones Coming to Life

I spusti se na me ruka Jahvina i Jahve me u svojem duhu izvede i postavi usred doline pune kostiju. 카드

원어 13개 불러오는 중...

Provede me kroz njih, svuda oko njih, i gle, bijaše ih u dolini veoma mnogo i bijahu sasvim suhe! 카드

원어 13개 불러오는 중...

Reče mi: “Sine čovječji, mogu li ove kosti oživjeti?” Ja odgovorih: “Jahve Gospode, to samo ti znaš!” 카드

원어 12개 불러오는 중...

Tad mi reče: “Prorokuj ovim kostima i reci im: 'O suhe kosti, čujte riječ Jahvinu!' 카드

원어 13개 불러오는 중...

Ovako govori Jahve Gospod ovim kostima: 'Evo, duh ću svoj udahnuti u vas i oživjet ćete! 카드

원어 12개 불러오는 중...

Žilama ću vas ispreplesti, mesom obložiti, kožom vas obaviti i duh svoj udahnuti u vas i oživjet ćete - i znat ćete da sam ja Jahve!'” 카드

원어 17개 불러오는 중...

I ja stadoh prorokovati kao što mi bješe zapovjeđeno. I dok sam prorokovao, nastade šuškanje i pomicanje i kosti se stadoše pribirati. 카드

원어 13개 불러오는 중...

Pogledah, i gle, po njima narasle žile i meso; kožom se presvukoše, ali duha još ne bijaše u njima. 카드

원어 13개 불러오는 중...

I reče mi: “Prorokuj duhu, sine čovječji, prorokuj i reci: 'Ovako govori Jahve Gospod: Od sva četiri vjetra dođi, duše, i dahni u ova trupla da ožive!'” 카드

원어 23개 불러오는 중...

I stadoh prorokovati kao što mi zapovjedi, i duh uđe u njih i oživješe i stadoše na noge - vojska vrlo, vrlo velika. 카드

원어 14개 불러오는 중...

Reče mi: “Sine čovječji, te kosti - to je sav dom Izraelov. Evo, oni vele: 'Usahnuše nam kosti i propade nam nada, pogibosmo!' 카드

원어 18개 불러오는 중...

Zato prorokuj i reci im. 'Ovako govori Jahve Gospod: Ja ću otvoriti vaše grobove, izvesti vas iz vaših grobova, narode moj, i odvesti vas u zemlju Izraelovu! 카드

원어 22개 불러오는 중...

I znat ćete da sam ja Jahve kad otvorim grobove vaše i kad vas izvedem iz vaših grobova, moj narode! 카드

원어 11개 불러오는 중...

I duh svoj udahnut ću u vas da oživite, i dovest ću vas u vašu zemlju, i znat ćete da ja, Jahve govorim i činim' - riječ je Jahve Gospoda.” 카드

원어 16개 불러오는 중...

The Sign of Two Sticks Becoming One

I dođe mi riječ Jahvina: 카드

원어 5개 불러오는 중...

“Sine čovječji, uzmi drvo i napiši na njemu: 'Juda i sinovi Izraelovi, njegovi saveznici!' Onda uzmi drugo drvo i napiši na njemu: 'Josip - drvo Efrajimovo - i sav dom Izraelov, njegov saveznik.' 카드

원어 27개 불러오는 중...

I sastavi ih u jedno drvo da budu kao jedno u tvojoj ruci! 카드

원어 11개 불러오는 중...

A kad te sinovi tvojega naroda zapitaju: 'Hoćeš li nam objasniti što to znači?' - 카드

원어 12개 불러오는 중...

reci im: 'Ovako govori Jahve Gospod: Evo, uzet ću drvo Josipovo, što je u ruci Efrajimovoj, drvo Josipovo i Izraelovih plemena, njegovih saveznika, i sastavit ću ga s drvetom Judinim te ću od njih načiniti jedno; oba će biti jedno u mojoj ruci.' 카드

원어 31개 불러오는 중...

Oba drveta na koja to napišeš neka ti budu u ruci, njima naočigled. 카드

원어 7개 불러오는 중...

I reci im: 'Ovako govori Jahve Gospod: Evo, skupit ću sinove Izraelove iz naroda u koje dođoše, skupit ću ih odasvud i odvesti ih u zemlju njihovu. 카드

원어 24개 불러오는 중...

I načinit ću od njih jedan narod u zemlji, u gorama Izraelovim, i bit će im svima jedan kralj, i oni više neće biti dva naroda i neće više biti razdijeljeni na dva kraljevstva. 카드

원어 24개 불러오는 중...

I neće se više kaljati svojim kumirima, ni svojim grozotama, ni opačinama. Izbavit ću ih od svih njihovih nevjera kojima zgriješiše i očistit ću ih, i oni će biti moj narod, a ja njihov Bog. 카드

원어 23개 불러오는 중...

I sluga moj David bit će im kralj i svima će im biti jedan pastir. Živjet će po mojim zakonima, čuvajući i vršeći moje naredbe. 카드

원어 14개 불러오는 중...

Boravit će u zemlji koju dadoh sluzi svome Jakovu, u kojoj življahu oci vaši: u njoj će stanovati oni i njihovi sinovi, i sinovi sinova njihovih dovijeka. I moj sluga David bit će im knez dovijeka. 카드

원어 24개 불러오는 중...

Sklopit ću s njima savez mira; bit će to Savez vječan s njima. Utvrdit ću ih i razmnožiti i postavit ću Svetište svoje zauvijek među njih. 카드

원어 16개 불러오는 중...

Moj će Šator biti među njima i ja ću biti Bog njihov, a oni narod moj! 카드

원어 10개 불러오는 중...

I kad Svetište moje bude zauvijek među njima, znat će svi narodi da sam ja Jahve, koji posvećujem Izraela.'” 카드

원어 12개 불러오는 중...

注释书 Ezekiel 第 37 章

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 公有领域 (PD) 来源

章/书卷层级注释

连接到书卷概要、本章导言或多章范围等非特定经文单位的注释。

本章导言

이 책의 앞부분에서 우리가 보았던 유다와 예루살렘이 그들의 죄 때...

经文/经文范围注释

直接连接到当前章节中某一节或经文范围的注释。

1-14 The Vision of the Dry Bones (586 BC)

打开注释书标题后会加载内容。

15-28 Cheering Promises (586 BC)

打开注释书标题后会加载内容。

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 公有领域 (PD) 来源

经文/经文范围注释

直接连接到当前章节中某一节或经文范围的注释。

1 Eze 37:1-28.

打开注释书标题后会加载内容。

2 2절. “마른”은 오랫동안 공기에 노출되어 희게 바랜 상태를 뜻한다

打开注释书标题后会加载内容。

3 3절. “이 뼈들이 살 수 있겠느냐? 주께서 아시나이다”는 인간적으로...

打开注释书标题后会加载内容。

4 4절. “대언하라”는 그들에게 하나님의 살리는 말씀을 선포하라는 뜻...

打开注释书标题后会加载内容。

5 5절. “내가 생기를 너희에게 들어가게 하리라”는 같은 환상을 담은...

打开注释书标题后会加载内容。

6 6절. “너희는 내가 여호와인 줄 알리라”는 내가 이스라엘을 되살리는...

打开注释书标题后会加载内容。

7 7절. “소리”는 뼈들이 서로 부딪치며 모일 때 나는 소리이다. 아마...

打开注释书标题后会加载内容。

8 8절. 이 단계까지는 그들이 보기 흉한 해골로 질서 있게 붙어 있을...

打开注释书标题后会加载内容。

9 9절. “바람”은 오히려 생명의 영 또는 생기라고 보아야 한다난외주....

打开注释书标题后会加载内容。

10 10절. 하나님은 사람의 입에 있는 하나님의 말씀에도 이런 영예를 주...

打开注释书标题后会加载内容。

11 11절. “우리 뼈들이 말랐다”는 시편 141:7과 관련되며, “우리의 소망...

打开注释书标题后会加载内容。

12 12절. “내 백성”은 에스겔 37:11의 “우리 편에서는”이라는 말과 대조...

打开注释书标题后会加载内容。

16 16절. “막대기”는 민수기 17:2의 지파 지팡이를 암시한다. 두 막대기...

打开注释书标题后会加载内容。

18 18절. 하나님은 상징적 예언을 즉시 설명하지 않으신다. 유대인들이...

打开注释书标题后会加载内容。

19 19절. 바벨론에서 돌아올 때 이루어진 연합은 이스라엘 중 비교적 적...

打开注释书标题后会加载内容。

22 22절. “한 나라”는 이사야 11:13; 예레미야 3:18; 호세아 1:11과 통...

打开注释书标题后会加载内容。

23 23절. 에스겔 36:25과 관련된다. “그들이 거하는 곳에서”는 에스겔 3...

打开注释书标题后会加载内容。

24 24절. “다윗”은 메시아이다에스겔 34:23, 24 주석 참조

打开注释书标题后会加载内容。

25 25절. “영원히”는 이사야 60:21; 요엘 3:20; 아모스 9:15와 통한다

打开注释书标题后会加载内容。

26 26절. “평화의 언약”은 옛 율법 언약보다 낫다. 그것은 변하지 않는...

打开注释书标题后会加载内容。

27 27절. “내 장막이 그들과 함께 있으리라”는 예언된 바와 같다창세기...

打开注释书标题后会加载内容。

28 28절. 에스겔 36:23과 관련된다. “이스라엘을 거룩하게 하다”는 그들...

打开注释书标题后会加载内容。

原文注释书是版权保护期已满的公有领域作品。scripture.how 提供的韩语翻译、编辑和结构化内容适用单独的使用条件。

问题与回答

阅读本章时留下的问题、评论和作者回答。

관리자 작성 주석

尚未登记问题或评论。

章节留言板

与 Ezekiel 37章相关的讲道笔记、普通专栏、视频和自由文章会集中在这个独立留言板区域。

准备中

讲道笔记

以本章为经文的讲道整理和应用笔记

普通专栏

与圣经笔记专栏分开的公开文章/投稿

YouTube

与经文相关的视频链接和说明

自由留言板

确定公开范围和审核政策后提供

尚未登记章节留言板文章。

阅读圣经

圣经笔记说明

The Vision of the Valley of Dry Bones Coming to Life

1节评论

2节评论

3节评论

4节评论