성경 읽기

Alkitab Terjemahan Sederhana Indonesia, Edisi Ketiga · 사도행전 24장

대표 구절

Lima hari kemudian, imam besar Ananias dan beberapa pemimpin orang Yahudi pergi ke Kaisarea. Mereka datang kepada gubernur untuk mengajukan tuntutan terhadap Paulus. Seorang ahli hukum negara bernama Tertulus ikut bersama mereka. 행 24:1

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

The Accusation Before Felix

원어 23개 불러오는 중...

Lalu Paulus dipanggil dan dibawa menghadap gubernur. Sesudah itu, Tertulus mulai mendakwa Paulus dengan berkata, “Bapak Gubernur Feliks yang saya hormati, berkat pemerintahan Bapak, kami sudah menikmati kedamaian. Bangsa kami juga sudah banyak mengalami kemajuan karena kebijaksanaan Bapak. Jadi dalam semua hal itu dan di mana pun kami berada, kami sangat menghargai semua yang sudah Bapak perbuat, dan kami berterima kasih untuk semuanya itu. 카드

원어 23개 불러오는 중...

Namun, supaya tidak terlalu banyak membuang waktu Bapak, saya minta dengan hormat supaya Bapak bersedia mendengarkan pengaduan kami yang singkat ini. 카드

원어 15개 불러오는 중...

Kami sudah menemukan bahwa orang yang bernama Paulus ini adalah pengacau. Dia menimbulkan banyak perpecahan di antara orang Yahudi di seluruh wilayah kerajaan Romawi. Dia juga seorang pemimpin dari kelompok yang mengikuti ajaran Yesus orang Nazaret itu. 카드

원어 22개 불러오는 중...

Dia bahkan sudah mencoba menajiskan rumah Allah, tetapi kami cepat menangkapnya. Kalau Bapak memeriksa dia, Bapak sendiri akan mengetahui bahwa semua tuduhan kami terhadap dia memang benar.” 카드

원어 16개 불러오는 중...

Orang-orang Yahudi yang hadir pun ikut mendukung dan membenarkan semua perkataan Tertulus. 카드

원어 9개 불러오는 중...

Paul's Defense Before Felix

Lalu gubernur memberi tanda sebagai izin kepada Paulus untuk berbicara. Maka Paulus berkata, “Yang saya hormati, Bapak Gubernur, saya tahu bahwa Bapak sudah bertahun-tahun lamanya menjadi pemimpin bangsa ini dan memutuskan perkara-perkara mereka. Karena itu saya tidak takut membela diri di hadapan Bapak. 카드

원어 24개 불러오는 중...

Baru dua belas hari lalu saya datang ke Yerusalem untuk beribadah. Hal itu bisa dibuktikan dengan mudah karena ada banyak saksi. Jadi tidak mungkin ada waktu bagi saya untuk melakukan hal-hal yang mereka tuduhkan tadi. 카드

원어 17개 불러오는 중...

Dan seorang pun tidak pernah melihat saya bertengkar atau melakukan kekacauan, baik di dalam teras rumah Allah, di rumah-rumah pertemuan orang Yahudi, atau di mana saja di dalam kota itu. 카드

원어 22개 불러오는 중...

Orang-orang ini tidak bisa membuktikan kepada Bapak bahwa tuduhan-tuduhan mereka itu benar. 카드

원어 9개 불러오는 중...

“Tetapi saya mengakui bahwa saya memang menyembah Allah nenek moyang kami dengan mengikuti ‘jalan keselamatan’ yang diajarkan oleh Yesus, orang Nazaret itu. Menurut para penuduh ini, siapa pun yang mengikuti jalan itu adalah pengikut ajaran sesat. Tetapi saya masih percaya kepada semua yang tertulis dalam hukum Taurat dan kitab para nabi. 카드

원어 28개 불러오는 중...

Sama seperti mereka, saya juga mempunyai keyakinan bahwa suatu hari nanti Allah akan menghidupkan kembali setiap orang yang sudah mati, baik orang benar maupun orang jahat. 카드

원어 18개 불러오는 중...

Oleh karena itu, saya selalu berusaha melakukan yang terbaik supaya hati nurani saya tidak merasa bersalah, dan dengan demikian saya hidup benar dalam pandangan Allah dan manusia. 카드

원어 16개 불러오는 중...

“Sesudah beberapa tahun meninggalkan Yerusalem, saya kembali ke sana untuk membawa beberapa kurban persembahan kepada Allah dan sumbangan dana untuk menolong saudara-saudari sebangsa yang miskin. 카드

원어 13개 불러오는 중...

Ketika beberapa orang Yahudi dari Asia melihat saya di dalam teras rumah Allah, saya baru saja selesai menjalani upacara penyucian diri. Saat itu tidak ada orang banyak di sana dan saya tidak terlibat kekacauan apa pun. Seharusnya orang-orang Asia itulah yang datang dan menyampaikan tuduhan mereka kepada Bapak, sekiranya ada tuduhan mereka terhadap saya. 카드

원어 14개 불러오는 중...

Atau biarlah orang-orang yang ada di sini mengatakan kesalahan apa yang mereka temukan ketika saya disidang di depan Mahkamah Agama. Pada waktu itu, mereka tidak menemukan kesalahan apa pun pada saya, kecuali mereka tidak senang dengan perkataan yang saya sampaikan dengan nyaring. Saya berkata, ‘Hari ini saya diadili karena keyakinan saya bahwa orang-orang yang sudah mati akan dihidupkan kembali!’” 카드

원어 15개 불러오는 중...

Felix Keeps Paul in Custody

Sesudah mendengarnya, Gubernur Feliks menunda sidang itu dengan berkata, “Waktu komandan Lisias datang, saya akan memutuskan perkaramu.” (Kebetulan Feliks sudah tahu banyak tentang jalan keselamatan ajaran Yesus.) 카드

원어 23개 불러오는 중...

Lalu dia memerintahkan seorang komandan kompi yang bertugas di situ supaya Paulus tetap dijaga, tetapi tidak perlu diikat dengan rantai, dan supaya Paulus diberi kebebasan untuk menerima kunjungan atau bantuan dari teman-temannya. 카드

원어 20개 불러오는 중...

Beberapa hari kemudian, Feliks bersama istrinya kembali ke kota itu dari suatu perjalanan. (Istrinya Drusila adalah seorang Yahudi.) Feliks menyuruh supaya Paulus dipanggil menghadap mereka berdua. Kemudian mereka mendengarkan Paulus berbicara tentang bagaimana percaya kepada Kristus. 카드

원어 26개 불러오는 중...

Tetapi waktu Paulus menjelaskan tentang cara hidup yang benar di mata TUHAN, tentang menguasai diri, dan bagaimana nanti Allah akan menghakimi manusia, Feliks menjadi takut lalu berkata, “Cukup sekian dulu! Kamu boleh pergi sekarang. Kalau ada kesempatan, saya akan memanggilmu lagi.” 카드

원어 27개 불러오는 중...

Selama itu, Feliks berharap Paulus memberi uang suap kepadanya supaya dibebaskan. Karena itulah dia sering menyuruh supaya Paulus dibawa menghadap untuk berbicara dengannya. 카드

원어 21개 불러오는 중...

Tetapi setelah dua tahun berlalu, Feliks digantikan oleh Porkius Festus. Ketika meninggalkan jabatannya, Feliks sengaja membiarkan Paulus tetap ditahan karena dia ingin menyenangkan orang Yahudi. 카드

원어 21개 불러오는 중...

주석서 사도행전 24장

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

우리는 바울을 가이사랴에 있는 헤롯의 관정에 갇힌 죄수로 남겨 두...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-9 The Speech of Tertullus

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10-21 Paul's Third Defence

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22-27 Paul Converses with Felix; Felix Trembles; Paul's Trial Adjourned

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Ac 24:1-27.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2-4. 우리가 당신으로 말미암아 큰 평안을 누리고 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 5-8. 전염병 같은 자

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 6. 더럽게 하려 하므로

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7. 루시아가 와서 큰 폭력으로 우리 손에서 빼앗아 갔나이다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8. 그의 고발자들에게 당신께로 오라 명하였으니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 9. 유대인들도 이에 가세하여 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 10. 당신이 여러 해 전부터 이 민족의 재판장이 된 것을 알고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 11. 당신이 아실 수 있나이다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12, 13. 그들은 내가 ... 하는 것을 보지 못하였고 또한 그들이 고발...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 14, 15. 그러나 이것을 당신께 고백하리이다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15. 그들이 또한 스스로 인정하는 바와 같이 의인과 악인의 부활이...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16. 이것으로 말미암아

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17. 여러 해 만에

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 18-21. 내가 성전에서 정결하게 된 것을 그들이 보았나이다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20. 그렇지 않으면 여기 있는 이 사람들이 말하게 하소서

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21. 오직 이 한 소리뿐이니 ... 죽은 자의 부활에 대하여 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 22, 23. 그 도에 관한 것을 더 자세히 아는 고로

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 24, 25. 벨릭스가 그의 아내 유대 여자 드루실라와 함께

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25. 의에 대하여 강론하고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 26. 동시에 돈을 바울에게 받을까 바라는 고로 ... 더 자주 불러 같...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27. 이태가 지난 후

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

성경 읽기

성경노트 안내

The Accusation Before Felix

1절 댓글

2절 댓글

4절 댓글

5절 댓글

6절 댓글

9절 댓글

Paul's Defense Before Felix

10절 댓글

11절 댓글

12절 댓글

13절 댓글

14절 댓글

15절 댓글

16절 댓글

17절 댓글