JA

サイト言語

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 CN

聖書を読む

Diodati Bibbia 1885 · マタイの福音書 10章

物語聖書 KJV英語学習 聖書タイピング練習
代表聖句

POI, chiamati a sè i suoi dodici discepoli , diede lor podestà sopra gli spiriti immondi, da cacciarli fuori, e da sanare qualunque malattia, e qualunque infermità. 마 10:1

前へ
次へ

本文移動

Diodati Bibbia 1885 · マタイの福音書 10章

旧約

検索

本文検索

原語検索 Strong · lemma · 意味

版の範囲

本文範囲

設定

表示オプション

サイト言語

한국어 English 日本語 简体中文

メニュー、ボタン、案内文などのサイトUI文言を選択した言語で表示します。

画面テーマ

サイトデザイン

サイト全体のレイアウトと雰囲気を切り替えます。読書画面デザインは本文エリア内のスタイルだけを変更します。

読書画面デザイン

詳細設定

現在の scripture.how の標準配色です。

選択したスタイルはこのブラウザに保存されます。ログインするとサーバーにも保存できます。

上部背景

聖書場面は、この章に生成されたhero画像を使用します。画像がまだない場合は基本背景を表示します。

Hero切替

節ボタン表示

選択時表示は、PCでは節にマウスを重ねた時、モバイルでは節を選択した時に資料・マルチ・コメントボタンを表示します。

文字サイズ

フォント

原語表示

右ボタンは整列済みの語をカード（原語辞典）で表示し、節の下はすべての原語トークンをインライン表示します。

原語検索を開く

原語検索

この原語が現れるすべての節

読み込み中...

読み込み中...

節の資料

原語、引照、注解書、聖書ノート、コメントを一か所で確認します。

原語ボタンを押すと読み込みます。

単語を選択してください。

マルチ聖書

現在の節をマルチ聖書設定に従って比較します。

節のマルチ聖書ボタンを押すと読み込みます。

引照

この節に関連する聖書本文

読み込み中...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

関連節

並行節本文

読み込み中...

原語辞典

節の原語単語

読み込み中...

単語を選択してください。
画像

聖書ノート案内

現在の聖書ノート作成者が一緒に読むために整理した色の意味、コラム、概念辞典、書式用語を確認できます。

訳本紹介

マタイの福音書 読書統計

Diodati Bibbia 1885

この書巻（マタイの福音書）

総章数
28章
総節数
1,071節
現在の章
10 / 28章
この章の節数
42節
章の進行率35.7%
節の進行率（この章まで）29.4%

聖書全体（創世記から）

現在の章
939 / 1,189章
総節数
31,095節
全体の章進行率79%
全体の節進行率（この章まで）75.4%

聖書ノート案内

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

Jesus Sends Out the Twelve Apostles

1
POI, chiamati a sè i suoi dodici discepoli , diede lor podestà sopra gli spiriti immondi, da cacciarli fuori, e da sanare qualunque malattia, e qualunque infermità. 카드
원어 21개 불러오는 중...
2
Ora i nomi de' dodici apostoli son questi: 카드
원어 28개 불러오는 중...
3
Filippo, e Bartolomeo; Toma, e Matteo, il pubblicano ; Giacomo di Alfeo, e Lebbeo, chiamato per soprannome Taddeo; 카드
원어 17개 불러오는 중...
4
Simone Cananita , e Giuda Iscariot, quel che poi ancora lo tradì . 카드
원어 11개 불러오는 중...
5
Questi dodici mandò Gesù, dando loro questi ordini: 카드
원어 20개 불러오는 중...
6
ma andate più tosto alle pecore perdute della casa d'Israele . 카드
원어 10개 불러오는 중...
7
E andate, e predicate, dicendo: Il regno de' cieli è vicino . 카드
원어 10개 불러오는 중...
8
Sanate gl'infermi, nettate i lebbrosi, risuscitate i morti, cacciate i demoni; in dono l'avete ricevuto, in dono datelo . 카드
원어 12개 불러오는 중...
9
Non fate provvisione nè di oro, nè di argento, nè di moneta nelle vostre cinture ; 카드
원어 11개 불러오는 중...
10
nè di tasca per lo viaggio, nè di due toniche, nè di scarpe, nè di bastone; perciocchè l'operaio è degno del suo nutrimento . 카드
원어 19개 불러오는 중...
11
Or in qualunque città, o castello voi sarete entrati, ricercate chi in quello è degno, e quivi dimorate finchè partiate. 카드
원어 19개 불러오는 중...
12
E quando entrerete nella casa, salutatela, dicendo: Pace sia a questa casa . 카드
원어 7개 불러오는 중...
13
E se quella è degna, venga la pace vostra sopra di essa; ma, se non è degna, la vostra pace ritorni a voi. 카드
원어 24개 불러오는 중...
14
E se alcuno non vi riceve, e non ascolta le vostre parole, uscendo di quella casa, o di quella città, scotete la polvere de' vostri piedi . 카드
원어 25개 불러오는 중...
15
Io vi dico in verità che quei del paese di Sodoma e di Gomorra saranno più tollerabilmente trattati nel giorno del giudizio, che quella città . 카드
원어 16개 불러오는 중...

Coming Persecutions Foretold

16
Ecco, io vi mando come pecore in mezzo de' lupi ; siate dunque prudenti come serpenti , e semplici come colombe . 카드
원어 20개 불러오는 중...
17
Or guardatevi dagli uomini; perciocchè essi vi metteranno in man de' concistori , ed essi vi sferzeranno nelle lor sinagoghe . 카드
원어 17개 불러오는 중...
18
Ed anche sarete menati davanti a' rettori, e davanti ai re , per cagion mia, in testimonianza a loro, ed ai Gentili. 카드
원어 15개 불러오는 중...
19
Ma, quando essi vi metteranno nelle lor mani, non siate in sollecitudine come o che parlerete; perciocchè, in quella stessa ora, vi sarà dato ciò che avrete a parlare . 카드
원어 19개 불러오는 중...
20
Poichè non siete voi quelli che parlate, ma lo Spirito del Padre vostro è quel che parla in voi . 카드
원어 16개 불러오는 중...
21
Ora il fratello darà il fratello alla morte, e il padre il figliuolo; e i figliuoli si leveranno contro a' lor padri e madri, e li faran morire . 카드
원어 17개 불러오는 중...
22
E sarete odiati da tutti per lo mio nome; ma chi avrà sostenuto fino alla fine, sarà salvato . 카드
원어 16개 불러오는 중...
23
Ora, quando vi perseguiteranno in una città, fuggite in un'altra ; perciocchè io vi dico in verità, che non avrete finito di circuire le città d'Israele, che il Figliuol dell'uomo non sia venuto . 카드
원어 30개 불러오는 중...
24
Il discepolo non è da più del maestro, nè il servitore da più del suo signore . 카드
원어 12개 불러오는 중...
25
Basta al discepolo di essere come il suo maestro, e al servitore di essere come il suo signore; se hanno chiamato il padron della casa Beelzebub , quanto più chiameranno così i suoi famigliari? 카드
원어 26개 불러오는 중...

Fear Him Who Is to Be Feared

26
Non li temiate adunque; poichè niente è nascosto, che non abbia ad essere scoperto; nè occulto, che non abbia a venire a notizia . 카드
원어 16개 불러오는 중...
27
Quello che io vi dico nelle tenebre, ditelo voi nella luce; e ciò che udite detto all'orecchio predicatelo sopra i tetti. 카드
원어 20개 불러오는 중...
28
E non temiate di coloro che uccidono il corpo, ma non possono uccider l'anima; ma temete più tosto colui che può far perire l'anima e il corpo nella geenna . 카드
원어 28개 불러오는 중...
29
Due passeri non si vendon eglino solo un quattrino? pur nondimeno l'un d'essi non può cadere in terra, senza il volere del Padre vostro. 카드
원어 18개 불러오는 중...
30
Ma, quant'è a voi, eziandio i capelli del vostro capo son tutti annoverati. 카드
원어 10개 불러오는 중...
31
Non temiate adunque; voi siete da più di molti passeri. 카드
원어 7개 불러오는 중...
32
Ogni uomo adunque che mi avrà riconosciuto davanti agli uomini , io altresì lo riconoscerò davanti al Padre mio, che è ne' cieli. 카드
원어 21개 불러오는 중...
33
Ma chiunque mi avrà rinnegato davanti agli uomini, io altresì lo rinnegherò davanti al Padre mio che è ne' cieli . 카드
원어 19개 불러오는 중...

Not Peace, but a Sword

34
Non pensate ch'io sia venuto a metter pace in terra; io non son venuto a mettervi la pace, anzi la spada . 카드
원어 15개 불러오는 중...
35
Perciocchè io son venuto a mettere in discordia il figliuolo contro al padre, e la figliuola contro alla madre, e la nuora contro alla suocera . 카드
원어 20개 불러오는 중...
36
E i nemici dell'uomo saranno i suoi famigliari stessi. 카드
원어 7개 불러오는 중...
37
Chi ama padre o madre più di me non è degno di me; e chi ama figliuolo o figliuola più di me non è degno di me . 카드
원어 23개 불러오는 중...
38
E chi non prende la sua croce, e non viene dietro a me, non è degno di me . 카드
원어 15개 불러오는 중...
39
Chi avrà trovata la vita sua la perderà; e chi avrà perduta la vita sua per cagion mia, la troverà . 카드
원어 17개 불러오는 중...

Rewards for Receiving a Disciple

40
Chi vi riceve, riceve me; e chi riceve me, riceve colui che mi ha mandato . 카드
원어 13개 불러오는 중...
41
Chi riceve un profeta, in nome di profeta , riceverà premio di profeta; e chi riceve un giusto, in nome di giusto, riceverà premio di giusto. 카드
원어 19개 불러오는 중...
42
E chiunque avrà dato da bere solo un bicchier d'acqua fredda, ad uno di questi piccoli, in nome di discepolo, io vi dico in verità, ch'egli non perderà punto il suo premio . 카드
원어 23개 불러오는 중...
注解書 Matthew 10章
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) パブリックドメイン (PD) 出典

章・書巻単位の注解

書巻概要、章の序論、複数章範囲など、特定の節ではない単位に接続された注解です。

章の序論

이 장은 우리 주 예수께서 열두 제자를 사도의 지위와 직분으로 세우...

節・節範囲の注解

現在の章の特定の節、または節範囲に直接接続された注解です。

1-4 The Apostles Sent Forth

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

5-15 Instructions to the Apostles

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

16-42 Instructions to the Apostles

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) パブリックドメイン (PD) 出典

節・節範囲の注解

現在の章の特定の節、または節範囲に直接接続された注解です。

1 Mt 10:1-5.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

2 2. 열두 사도의 이름은 이러하다. 다른 복음서 기자들은 그들의 임명...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

3 3. 빌립과 바돌로매. 이 사람이 갈릴리 가나의 나다나엘과 동일 인물...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

4 4. 가나안인 시몬. 더 정확히는 가나나이오스, 더 좋게는 눅 6:15에...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

5 Mt 10:5-42.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

6 6. 오히려 이스라엘 집의 잃어버린 양에게로 가라. 그리스도의 죽음...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

7 7. 가면서 전파하여 말하되 천국이 가까이 왔다 하라마 3:2 주석 참...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

8 8. 병든 자를 고치며 나병 환자를 깨끗하게 하며 죽은 자를 살리며...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

9 9. 너희 전대에 금이나 은이나 동을 가지지 말라. 전대에라는 말은...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

10 10. 여행을 위하여 배낭도 가지지 말라. 이는 여행자들이 양식을 담...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

11 11. 어느 도시나 마을에 들어가든지, 곧 도시나 촌락에 들어가든지,...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

12 12. 그 집에 들어가면서. 또는 그 집이라고도 하지만, 이는 합당한...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

13 13. 그 집이 합당하면, 곧 너희를 환영함으로 그것을 보인다면, 너희...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

14 14. 누구든지 너희를 영접하지도 않고 너희 말을 듣지도 않거든 그...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

15 15. 진실로 너희에게 이르노니 심판 날에 소돔과 고모라 땅이 그 성...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

16 그리스도교 사역의 장래적이고 지속적인 실행을 위한 지시마 10:16-2...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

17 17. 사람들을 삼가라. 그들이 너희를 공회에 넘겨줄 것이다. 여기서...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

18 18. 또 너희가 총독들, 곧 지방 통치자들과, 왕들, 곧 최고 법정들...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

19 19. 그들이 너희를 넘겨줄 때에 염려하지 말라. 곧 근심하거나 불안...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

20 20. 말하는 이는 너희가 아니라 너희 안에서 말씀하시는 너희 아버지...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

21 21. 장차 형제가 형제를, 아버지가 자식을 죽는 데 내주며, 자식들이...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

22 22. 또 너희가 내 이름으로 말미암아 모든 사람에게 미움을 받을 것...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

23 23. 이 동네에서 너희를 박해하거든 다른 동네로 피하라. 정확히는...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

24 가장 넓은 의미에서 그리스도를 섬기는 일을 위한 지시마 10:24-42....

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

25 25. 제자가 그 선생 같고 종이 그 상전 같으면 족하다. 집 주인을 바...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

26 26. 그러므로 그들을 두려워하지 말라. 감추인 것이 드러나지 않을...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

27 27. 내가 너희에게 어두운 데서 이르는 것, 곧 사람들이 아직 받을...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

28 28. 몸은 죽여도 영혼은 능히 죽이지 못하는 자들을 두려워하지 말라...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

29 29. 참새 두 마리가 한 앗사리온에 팔리지 아니하느냐. 누가복음 12:...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

30 30. 너희에게는 머리털까지 다 세신 바 되었다. 누가복음 21:18을 보...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

31 31. 그러므로 두려워하지 말라. 너희는 많은 참새보다 귀하다. 이처...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

32 32. 그러므로 누구든지 사람 앞에서 나를 시인하면, 곧 수치를 멸시...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

33 33. 그러나 누구든지 사람 앞에서 나를 부인하면 나도 하늘에 계신...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

34 34. 내가 세상에 화평을 주러 온 줄로 생각하지 말라. 화평이 아니라...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

35 35. 내가 온 것은 사람이 그 아버지와, 딸이 그 어머니와, 며느리가...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

36 36. 사람의 원수가 자기 집안 식구리라. 이 말씀은 미가 7:6에서 온...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

37 37. 아버지나 어머니를 나보다 더 사랑하는 자는 내게 합당하지 않고...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

38 38. 자기 십자가를 지고 나를 따르지 않는 자도 내게 합당하지 않다....

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

39 39. 자기 목숨을 얻는 자는 잃을 것이요, 나를 위하여 자기 목숨을...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

40 40. 너희를 영접하는 자는, 곧 너희를 대접하는 자는 나를 영접하는...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

41 41. 선지자의 이름으로 선지자를 영접하는 자는, 하늘로부터 온 메시...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

42 42. 누구든지 이 작은 자 중 하나에게 냉수 한 그릇이라도 주는 자....

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

原文注解書は著作権保護期間が満了したパブリックドメイン著作です。scripture.how が提供する韓国語翻訳・編集・構造化コンテンツには別の利用条件が適用されます。

주석

선택한 구절의 주석서 내용