성경 읽기

Biblica® मराठी समकालीन स्वतंत्र संस्करण · 누가복음 14장

대표 구절

एका शब्बाथ दिवशी येशू एका प्रमुख परूश्याच्या घरी जेवावयास गेले असताना त्यांच्यावर काळजीपूर्वक लक्ष ठेवले जात होते. 눅 14:1

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

Jesus Heals a Man with Dropsy on the Sabbath

एका शब्बाथ दिवशी येशू एका प्रमुख परूश्याच्या घरी जेवावयास गेले असताना त्यांच्यावर काळजीपूर्वक लक्ष ठेवले जात होते. 카드

원어 21개 불러오는 중...

तिथे त्यांच्यासमोर शरीरावर असाधारण सूज असलेला एक मनुष्य होता. 카드

원어 8개 불러오는 중...

परूशी व नियमशास्त्रज्ञ यांना येशूंनी विचारले, “शब्बाथ दिवशी बरे करणे हे नियमानुसार आहे का?” 카드

원어 18개 불러오는 중...

परंतु ते शांत राहिले. येशूंनी त्या आजारी मनुष्याचा हात धरून त्याला बरे केले आणि जाऊ दिले. 카드

원어 9개 불러오는 중...

नंतर ते म्हणाले, “जर तुमचे लहान लेकरू किंवा बैल शब्बाथ दिवशी विहिरीत पडले, तर तुम्ही त्याला ताबडतोब बाहेर काढणार नाही का?” 카드

원어 23개 불러오는 중...

पण ते काहीच बोलले नाही. 카드

원어 7개 불러오는 중...

The Lesson of the Lowest Place

पाहुणे पंक्तीत मानाच्या जागा पटकावण्याच्या खटपटीत असलेले पाहून त्यांनी त्यास दाखला सांगितला 카드

원어 14개 불러오는 중...

“तुम्हाला कोणी लग्नाच्या मेजवानीस आमंत्रण दिले, तर मानाची जागा घेऊ नका, कारण तुमच्यापेक्षा अधिक आदरणीय व्यक्तीस आमंत्रण दिले असेल 카드

원어 18개 불러오는 중...

तर आमंत्रण देणारा, ज्याने तुम्हा दोघांना आमंत्रित केले आहे तो येईल आणि तुम्हाला म्हणेल, ‘या गृहस्थांना या जागेवर बसू द्या.’ तेव्हा तुमचा अपमान होईल व कमी प्रतीच्या जागेवर जाऊन बसावे लागेल. 카드

원어 21개 불러오는 중...

परंतु जेव्हा तुम्हाला आमंत्रण दिलेले असेल तर खालच्या जागेवर जाऊन बसा, म्हणजे जेव्हा तुमचा यजमान येतो, तो तुम्हाला म्हणेल, ‘मित्रा, चांगल्या जागेवर ये.’ तेव्हा दुसर्‍या सर्व पाहुण्यांच्या उपस्थितीमध्ये तुमचा सन्मान होईल. 카드

원어 29개 불러오는 중...

कारण जे सर्व स्वतःला उच्च करतात, त्यांना नम्र केले जाईल आणि जे स्वतःला नम्र करतात, ते उंच केले जातील.” 카드

원어 11개 불러오는 중...

नंतर येशू यजमानास म्हणाले, “जेव्हा तुम्ही दुपारी व संध्याकाळी मेजवानी देता, त्यावेळी तुमचे मित्र, भाऊ किंवा बहीण, नातेवाईक आणि श्रीमंत शेजारी यांना आमंत्रण देऊ नका, जर तुम्ही तसे कराल तर ते तुमच्या आमंत्रणाची परतफेड करतील. 카드

원어 36개 불러오는 중...

तुम्ही मेजवानी देता, तेव्हा गोरगरीब, लुळेपांगळे आणि आंधळे अशांना आमंत्रण द्या. 카드

원어 9개 불러오는 중...

म्हणजे नीतिमानांच्या पुनरुत्थानासमयी, ज्यांना परतफेड करता येत नाही, अशा लोकांना दिल्याबद्दल तुम्हाला आशीर्वाद दिला जाईल.” 카드

원어 16개 불러오는 중...

The Parable of the Great Banquet

येशूंच्या बरोबर पंक्तीस बसलेल्या एकाने हे ऐकले, व तो येशूंना म्हणाला, “धन्य आहे तो मनुष्य, जो परमेश्वराच्या राज्यातील मेजवानीत भोजन करेल.” 카드

원어 17개 불러오는 중...

येशूंनी उत्तर दिले: “एक मनुष्य मोठी मेजवानी देण्याची तयारी करत होता आणि त्याने अनेक पाहुण्यांना आमंत्रणे दिली. 카드

원어 12개 불러오는 중...

मेजवानीच्या वेळेला त्याने त्याच्या दासांना ज्यांना आमंत्रणे दिली होती त्यांना, ‘चला आता भोजनाची सर्व तयारी झाली आहे’ असे सांगण्यास पाठविले. 카드

원어 18개 불러오는 중...

“परंतु ते प्रत्येकजण सबबी सांगू लागले. पहिला म्हणाला, ‘मी नुकतेच शेत विकत घेतले आहे आणि ते मला जाऊन पहिले पाहिजे, म्हणून मला माफ करा.’ 카드

원어 24개 불러오는 중...

“दुसरा म्हणाला, ‘मी बैलांच्या पाच जोड्या विकत घेतल्या आहेत, मी त्यांची तपासणी करावयास जातो, म्हणून क्षमा असावी.’ 카드

원어 16개 불러오는 중...

“तिसरा म्हणाला, ‘माझा नुकताच विवाह झाला आहे म्हणून मी येऊ शकत नाही.’ 카드

원어 11개 불러오는 중...

“शेवटी दास आपल्या धन्याकडे परत आला आणि त्याला सर्व सांगितले. त्यावेळी धनी खूप रागावला व आपल्या दासाला आदेश दिला, ‘तू शहरातील रस्त्यांत व गल्ल्याबोळात जा आणि भिकारी, लुळेपांगळे आणि आंधळे सापडतील, त्यांना आण.’ 카드

원어 38개 불러오는 중...

“ ‘महाराज,’ दास म्हणाले, ‘आपल्या आदेशाप्रमाणे केले आहे, परंतु अजून पुष्कळ जागा रिकामी राहिली आहे.’ 카드

원어 12개 불러오는 중...

“त्यावेळी धनी दासाला म्हणाला, ‘आता गावातील रस्त्यावर आणि गल्लीत जा आणि जे तुला भेटतील, त्यांना आग्रहाने घेऊन ये, म्हणजे माझे घर भरून जाईल. 카드

원어 21개 불러오는 중...

कारण ज्यांना आमंत्रण दिले होते, त्यांना भोजनातले काहीही चाखावयास मिळणार नाही.’ ” 카드

원어 21개 불러오는 중...

The Cost of Discipleship

लोकांचा मोठा घोळका येशूंच्या मागे चालला होता. तेव्हा ते मागे वळून लोकांना म्हणाले, 카드

원어 10개 불러오는 중...

“जो कोणी माझ्याकडे येतो आणि जर आपले आईवडील, पत्नी आणि मुले, भाऊ व बहिणी किंबहुना स्वतःच्या जिवाचाही द्वेष करणार नाही तर तो माझा शिष्य होऊ शकणार नाही. 카드

원어 37개 불러오는 중...

त्याचप्रमाणे जो कोणी आपला क्रूसखांब उचलून घेऊन माझ्यामागे येत नाही, त्याला माझा शिष्य होता येणार नाही. 카드

원어 16개 불러오는 중...

“समजा कोणा एकास बुरूज बांधावयाचा असेल, तर प्रथम बसून खर्चाचा नीट अंदाज करून व तो पूर्ण करण्यासाठी पुरेसे पैसे आहे की नाही याचा अंदाज घेत नाही का? 카드

원어 19개 불러오는 중...

कारण जर तुम्ही पाया घातला आणि नंतर जर तो पूर्ण करण्यास समर्थ झाला नाही, तर ते पाहून प्रत्येकजण त्याची थट्टा करतील. 카드

원어 15개 불러오는 중...

म्हणतील, ‘या मनुष्याने बांधण्यास सुरुवात केली खरी, पण तो पूर्ण करू शकला नाही.’ 카드

원어 11개 불러오는 중...

“किंवा असा कोण राजा आहे, जो दुसर्‍या राजाच्या विरुद्ध युद्धास जाणार आहे. तो बसून विचार करणार नाही का, जो वीस हजार सैनिक घेऊन येत आहे त्याच्याविरुद्ध लढण्यासाठी त्याला दहा हजारांना घेऊन जाणे शक्य होईल का? 카드

원어 27개 불러오는 중...

जर त्याला हे शक्य नसेल, तर शत्रू दूर आहे तेव्हाच शांतीच्या प्रस्तावाचे बोलणे करण्यासाठी प्रतिनिधीमंडळ पाठवेल. 카드

원어 14개 불러오는 중...

त्याचप्रमाणे तुम्ही तुमच्याजवळ आहे त्या सर्व गोष्टींचा त्याग करीत नाही तर तुम्हाला माझा शिष्य होता येणार नाही. 카드

원어 17개 불러오는 중...

“मीठ चांगले आहे, पण मिठाचा खारटपणा गेला, तर त्याचा खारटपणा कशाने परत आणाल? 카드

원어 13개 불러오는 중...

ते जमिनीच्या व खताच्याही उपयोगाचे नाही; ते बाहेर टाकून दिले जाईल. 카드

원어 16개 불러오는 중...

주석서 누가복음 14장

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

이 장에는 다음 내용이 있다. I. 우리 주 예수께서 안식일에 수종병...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-6 A Man Cured of the Dropsy

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7-14 Humility Recommended

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15-24 The Generous Invitations; The Neglected Feast

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25-35 The Necessity of Self-denial

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Lu 14:1-24.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2. 그 앞에 한 사람이

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3-6. 마 12:11, 12 주석 참조

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7-11. 비유

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8. 혼인 잔치

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 9. 끝자리

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 10. 벗이여

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 11. 무릇, 등: 그것들을 순결한 단순성과 잠언적 간결함 속에 담아 “...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12-14. 네 벗을 청하지 말고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13. 가난한 자들을 청하라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 14. 복되리니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15-24. 함께 먹는 사람 중 하나가 듣고 이르되, 복되도다, 등: 우리...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16. 큰 잔치

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17. 잔치할 시각 . . . 모든 것이 준비되었나이다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 18. 다 일치하게 사양하여

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21. 돌아와 고하니, 등: 사 53:1에서처럼 말한 것이다. “사역자들이...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 22. 아직도 자리가 있나이다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 23. 길과 산울타리

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 24. 내가 너희에게 말하노니, 하나도

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 Lu 14:25-35.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 26, 27. 누구든지, 등: 마 10:34-36 및 막 8:34, 35 주석 참조

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 28-33. 너희 중 누가, 등: 상식은 사람이 어떤 비용이 많이 드는 일...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

34 34, 35. 소금, 등: 마 5:13-16 및 막 9:50 주석 참조

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

성경 읽기

성경노트 안내

Jesus Heals a Man with Dropsy on the Sabbath

1절 댓글

2절 댓글

3절 댓글

4절 댓글

5절 댓글

6절 댓글

The Lesson of the Lowest Place

7절 댓글

8절 댓글

9절 댓글

10절 댓글

11절 댓글

12절 댓글

13절 댓글

14절 댓글