원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

27건 표시

Συστρεφομένων

헬라어 G4962

마태복음 17:22 / lemma συστρέφω / Sustrephomenōn / V-PPP-GPM

본문 열기

모으다

συ-στέφω [in LXX chiefly for קָשַׁר ;] __1. to twist together: with accusative of thing(s), Act.28:3. __2. Pass., of persons, to gather themselves together: Mat.17:22 (WH, R, mg.).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Συχάρ,

헬라어 G4965

요한복음 4:5 / lemma Συχάρ / Suchar / N-ASF-L

본문 열기

수가

Συχάρ (Ε, Σιχάρ), indecl., ἡ Sychar, a town of Samaria: Jhn.4:5.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Συχὲμ

헬라어 G4966

사도행전 7:16 / lemma Συχέμ / Suchem / N-ASF-L

본문 열기

세겜

Συχέμ indecl. (Heb. שְׁכֶם), Shechem; __1. the son of Hamor (Gen.33:19): Act.7:16 b, Rec. __2. A city of Samaria (AV, Sychem; in LXX also sometimes Σίκιμα, -ων, as in FlJ): Act.7:16 a,b.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Συχέμ.

헬라어 G4966

사도행전 7:16 / lemma Συχέμ / Suchem / N-DSF-L

본문 열기

세겜

Συχέμ indecl. (Heb. שְׁכֶם), Shechem; __1. the son of Hamor (Gen.33:19): Act.7:16 b, Rec. __2. A city of Samaria (AV, Sychem; in LXX also sometimes Σίκιμα, -ων, as in FlJ): Act.7:16 a,b.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

σφάγια

헬라어 G4968

사도행전 7:42 / lemma σφάγιον / sphagia / N-APN

본문 열기

제물

σφάγιον, -ου, τό (σφαγή), [in LXX: Amo.5:25 (זֶבַח), Eze.21:10, 15 21:28 (טֶבַח), Lev.22:23 (נְדָבָה) * ;] a victim for slaughter: Act.7:42 (LXX).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀντιπίπτετε,

헬라어 G496

사도행전 7:51 / lemma ἀντιπίπτω / antipiptete / V-PAI-2P

본문 열기

거스르다

ἀντι-πίπτω [in LXX: Exo.26:5 (קָבַל), Exo.26:17 (שׁוּב), Num.27:14 (מְרִיבָה) Job.23:13 (שָׁלַב hi.) * ;] __1. to fall against or upon (Arist., Polyb.). __2. to strive against, resist (Arist.): with dative, Act.7:51 (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

σφαγὴν

헬라어 G4967

사도행전 8:32 / lemma σφαγή / sphagēn / N-ASF

본문 열기

도살/죽임

σφαγή, -ῆς, ἡ (σφάζω), [in LXX for טָבַח, הֲרֵגָה, etc. ;] slaughter: Act.8:32 (LXX); πρόβατα σφαγῆς, Rom.8:36 (LXX); ἡμέρα σφαγῆς, Jas.5:5.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συστροφῆς

헬라어 G4963

사도행전 19:40 / lemma συστροφή / sustrophēs / N-GSF

본문 열기

소동/음모

συ-στροφή, -ῆς, ἡ (συστρέφω), [in LXX: Rom.4:19 13:12 (צָרַר); σ. ποιεῖσθαι, Amo.7:10 (קָשַׁר), etc. ;] __1. a twisting together (Plat.). __2. a concourse, a riotous gathering (Polyb.): Act.19:40; σ. ποιεῖσθαι (Am, l.with), to make a compact (RV, banded themselves together): Act.23:12.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συστροφὴν

헬라어 G4963

사도행전 23:12 / lemma συστροφή / sustrophēn / N-ASF

본문 열기

소동/음모

συ-στροφή, -ῆς, ἡ (συστρέφω), [in LXX: Rom.4:19 13:12 (צָרַר); σ. ποιεῖσθαι, Amo.7:10 (קָשַׁר), etc. ;] __1. a twisting together (Plat.). __2. a concourse, a riotous gathering (Polyb.): Act.19:40; σ. ποιεῖσθαι (Am, l.with), to make a compact (RV, banded themselves together): Act.23:12.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συστρέψαντος

헬라어 G4962

사도행전 28:3 / lemma συστρέφω / sustrepsantos / V-AAP-GSM

본문 열기

모으다

συ-στέφω [in LXX chiefly for קָשַׁר ;] __1. to twist together: with accusative of thing(s), Act.28:3. __2. Pass., of persons, to gather themselves together: Mat.17:22 (WH, R, mg.).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

σφαγῆς.

헬라어 G4967

로마서 8:36 / lemma σφαγή / sphagēs / N-GSF

본문 열기

도살/죽임

σφαγή, -ῆς, ἡ (σφάζω), [in LXX for טָבַח, הֲרֵגָה, etc. ;] slaughter: Act.8:32 (LXX); πρόβατα σφαγῆς, Rom.8:36 (LXX); ἡμέρα σφαγῆς, Jas.5:5.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συσχηματίζεσθε

헬라어 G4964

로마서 12:2 / lemma συσχηματίζω / suschēmatizesthe / V-PEM-2P

본문 열기

본받다

συν-σχηματιζω (Rec. συσ-), (σχῆμα), to conform to (Arist.). Pass., to be conformed to, conform oneself to: Rom.12:2, 1Pe.1:14.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συστοιχεῖ

헬라어 G4960

갈라디아서 4:25 / lemma συστοιχέω / sustoichei / V-PAI-3S

본문 열기

상응하다

συν-στοιχέω (Rec. συσ-), -ῶ, to stand in the same rank or line (Polyb). Metaphorical, to correspond to: Gal.4:25 (see Lft., in l).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συστρατιώτην

헬라어 G4961

빌립보서 2:25 / lemma συστρατιώτης / sustratiōtēn / N-ASM

본문 열기

동료 군인

συν-στρατιώτης (Rec. συσ-), -ου, ὁ a fellow-soldier (Plat., Xen., al.). Metaphorical, of fellowship in Christian service: Php.2:25, Phm 2 .† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συστρατιώτῃ

헬라어 G4961

빌레몬서 1:2 / lemma συστρατιώτης / sustratiōtē / N-DSM

본문 열기

동료 군인

συν-στρατιώτης (Rec. συσ-), -ου, ὁ a fellow-soldier (Plat., Xen., al.). Metaphorical, of fellowship in Christian service: Php.2:25, Phm 2 .† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

σφαγῆς.

헬라어 G4967

야고보서 5:5 / lemma σφαγή / sphagēs / N-GSF

도살/죽임

σφαγή, -ῆς, ἡ (σφάζω), [in LXX for טָבַח, הֲרֵגָה, etc. ;] slaughter: Act.8:32 (LXX); πρόβατα σφαγῆς, Rom.8:36 (LXX); ἡμέρα σφαγῆς, Jas.5:5.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συσχηματιζόμενοι

헬라어 G4964

베드로전서 1:14 / lemma συσχηματίζω / suschēmatizomenoi / V-PEP-NPM

본받다

συν-σχηματιζω (Rec. συσ-), (σχῆμα), to conform to (Arist.). Pass., to be conformed to, conform oneself to: Rom.12:2, 1Pe.1:14.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἔσφαξεν

헬라어 G4969

요한일서 3:12 / lemma σφάζω / esphaxen / V-AAI-3S

죽이다/잡다

σφάζω [in LXX chiefly for שָׁחַט ;] to slay, slaughter (esp. of victims for sacrifice): ἀρνίον, Rev.5:6, 12 13:8; of persons, 1Jn.3:12, Rev.5:9 6:4, 9 18:24; ἐσφαγμένη εἰς θάνατον (RV, smitten unto death), Rev.13:3 (cf. κατα-σφάζω).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἔσφαξεν

헬라어 G4969

요한일서 3:12 / lemma σφάζω / esphaxen / V-AAI-3S

죽이다/잡다

σφάζω [in LXX chiefly for שָׁחַט ;] to slay, slaughter (esp. of victims for sacrifice): ἀρνίον, Rev.5:6, 12 13:8; of persons, 1Jn.3:12, Rev.5:9 6:4, 9 18:24; ἐσφαγμένη εἰς θάνατον (RV, smitten unto death), Rev.13:3 (cf. κατα-σφάζω).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐσφαγμένον

헬라어 G4969

요한계시록 5:6 / lemma σφάζω / esphagmenon / V-RPP-NSN

죽이다/잡다

σφάζω [in LXX chiefly for שָׁחַט ;] to slay, slaughter (esp. of victims for sacrifice): ἀρνίον, Rev.5:6, 12 13:8; of persons, 1Jn.3:12, Rev.5:9 6:4, 9 18:24; ἐσφαγμένη εἰς θάνατον (RV, smitten unto death), Rev.13:3 (cf. κατα-σφάζω).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐσφάγης

헬라어 G4969

요한계시록 5:9 / lemma σφάζω / esphagēs / V-2API-2S

죽이다/잡다

σφάζω [in LXX chiefly for שָׁחַט ;] to slay, slaughter (esp. of victims for sacrifice): ἀρνίον, Rev.5:6, 12 13:8; of persons, 1Jn.3:12, Rev.5:9 6:4, 9 18:24; ἐσφαγμένη εἰς θάνατον (RV, smitten unto death), Rev.13:3 (cf. κατα-σφάζω).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐσφαγμένον

헬라어 G4969

요한계시록 5:12 / lemma σφάζω / esphagmenon / V-RPP-NSN

죽이다/잡다

σφάζω [in LXX chiefly for שָׁחַט ;] to slay, slaughter (esp. of victims for sacrifice): ἀρνίον, Rev.5:6, 12 13:8; of persons, 1Jn.3:12, Rev.5:9 6:4, 9 18:24; ἐσφαγμένη εἰς θάνατον (RV, smitten unto death), Rev.13:3 (cf. κατα-σφάζω).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

σφάξουσιν.

헬라어 G4969

요한계시록 6:4 / lemma σφάζω / sphaxousin / V-FAI-3P

죽이다/잡다

σφάζω [in LXX chiefly for שָׁחַט ;] to slay, slaughter (esp. of victims for sacrifice): ἀρνίον, Rev.5:6, 12 13:8; of persons, 1Jn.3:12, Rev.5:9 6:4, 9 18:24; ἐσφαγμένη εἰς θάνατον (RV, smitten unto death), Rev.13:3 (cf. κατα-σφάζω).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐσφαγμένων

헬라어 G4969

요한계시록 6:9 / lemma σφάζω / esphagmenōn / V-RPP-GPM

죽이다/잡다

σφάζω [in LXX chiefly for שָׁחַט ;] to slay, slaughter (esp. of victims for sacrifice): ἀρνίον, Rev.5:6, 12 13:8; of persons, 1Jn.3:12, Rev.5:9 6:4, 9 18:24; ἐσφαγμένη εἰς θάνατον (RV, smitten unto death), Rev.13:3 (cf. κατα-σφάζω).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐσφαγμένην

헬라어 G4969

요한계시록 13:3 / lemma σφάζω / esphagmenēn / V-RPP-ASF

죽이다/잡다

σφάζω [in LXX chiefly for שָׁחַט ;] to slay, slaughter (esp. of victims for sacrifice): ἀρνίον, Rev.5:6, 12 13:8; of persons, 1Jn.3:12, Rev.5:9 6:4, 9 18:24; ἐσφαγμένη εἰς θάνατον (RV, smitten unto death), Rev.13:3 (cf. κατα-σφάζω).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐσφαγμένου

헬라어 G4969

요한계시록 13:8 / lemma σφάζω / esphagmenou / V-RPP-GSN

죽이다/잡다

σφάζω [in LXX chiefly for שָׁחַט ;] to slay, slaughter (esp. of victims for sacrifice): ἀρνίον, Rev.5:6, 12 13:8; of persons, 1Jn.3:12, Rev.5:9 6:4, 9 18:24; ἐσφαγμένη εἰς θάνατον (RV, smitten unto death), Rev.13:3 (cf. κατα-σφάζω).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐσφαγμένων

헬라어 G4969

요한계시록 18:24 / lemma σφάζω / esphagmenōn / V-RPP-GPM

죽이다/잡다

σφάζω [in LXX chiefly for שָׁחַט ;] to slay, slaughter (esp. of victims for sacrifice): ἀρνίον, Rev.5:6, 12 13:8; of persons, 1Jn.3:12, Rev.5:9 6:4, 9 18:24; ἐσφαγμένη εἰς θάνατον (RV, smitten unto death), Rev.13:3 (cf. κατα-σφάζω).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.