聖書を読む

Bíblia Livre · 列王記上 22章

代表聖句

Três anos passaram sem guerra entre os sírios e Israel. 왕상 22:1

聖書ノート案内

現在の聖書ノート作成者が一緒に読むために整理した色の意味、コラム、概念辞典、書式用語を確認できます。

訳本紹介

Jehoshaphat Allies with Ahab

Três anos passaram sem guerra entre os sírios e Israel. 카드

원어 9개 불러오는 중...

E aconteceu ao terceiro ano, que Josafá rei de Judá desceu ao rei de Israel. 카드

원어 10개 불러오는 중...

E o rei de Israel disse a seus servos: Não sabeis que Ramote de Gileade e nossa? Porém ficamos quietos, sem a tomar da mão do rei da Síria. 카드

원어 17개 불러오는 중...

E disse a Josafá: Queres vir comigo a lutar contra Ramote de Gileade? E Josafá respondeu ao rei de Israel: Como eu, assim tu; e como meu povo, assim teu povo; e como meus cavalos, teus cavalos. 카드

원어 19개 불러오는 중...

E disse logo Josafá ao rei de Israel: Eu te rogo que consultes hoje a palavra do SENHOR. 카드

원어 11개 불러오는 중...

Então o rei de Israel juntou os profetas, como quatrocentos homens, aos quais disse: Irei à guerra contra Ramote de Gileade, ou a deixarei? E eles disseram: Sobe; porque o Senhor a entregará em mão do rei. 카드

원어 23개 불러오는 중...

E disse Josafá: Há ainda aqui algum profeta do SENHOR, pelo qual consultemos? 카드

원어 9개 불러오는 중...

E o rei de Israel respondeu a Josafá: Ainda há um homem pelo qual poderíamos consultar ao SENHOR, Micaías, filho de Inlá: mas eu lhe aborreço porque nunca me profetiza bem, a não ser somente mal. E Josafá disse: Não fale o rei assim. 카드

원어 31개 불러오는 중...

Então o rei de Israel chamou a um eunuco, e disse-lhe: traze logo a Micaías filho de Inlá. 카드

원어 11개 불러오는 중...

E o rei de Israel e Josafá rei de Judá estavam sentados cada um em sua cadeira, vestidos de suas roupas reais, na praça junto à entrada da porta de Samaria; e todos os profetas profetizavam diante deles. 카드

원어 19개 불러오는 중...

E Zedequias filho de Quenaaná se havia feito uns chifres de ferro, e disse: Assim disse o SENHOR: Com estes chifrarás aos siros até acabá-los. 카드

원어 17개 불러오는 중...

E todos os profetas profetizavam da mesma maneira, dizendo: Sobe a Ramote de Gileade, e serás próspero; que o SENHOR a dará em mão do rei. 카드

원어 13개 불러오는 중...

The Prophecy of Micaiah the True Prophet

E o mensageiro que havia ido a chamar a Micaías, falou-lhe, dizendo: Eis que as palavras dos profetas unanimemente anunciam o bem ao rei; seja agora a tua palavra conforme à palavra de algum deles, e anuncia o bem. 카드

원어 26개 불러오는 중...

E Micaías respondeu: Vive o SENHOR, que o que o SENHOR me falar, isso direi. 카드

원어 12개 불러오는 중...

Veio, pois, ao rei, e o rei lhe disse: Micaías, devemos ir lutar por Ramote de Gileade, ou a deixaremos? E ele respondeu: Sobe, que serás próspero, e o SENHOR a entregará na mão do rei. 카드

원어 22개 불러오는 중...

E o rei lhe disse: Até quantas vezes te farei jurar que não me digas a não ser a verdade no nome do SENHOR? 카드

원어 16개 불러오는 중...

Então ele disse: Eu vi a todo Israel disperso pelos montes, como ovelhas que não têm pastor: e o SENHOR disse: Estes não têm senhor: volte-se cada um a sua casa em paz. 카드

원어 22개 불러오는 중...

E o rei de Israel disse a Josafá: Não te o havia eu dito? Nenhuma coisa boa profetizará ele acerca de mim, a não ser somente mal. 카드

원어 15개 불러오는 중...

Então ele disse: Ouve, pois, a palavra do SENHOR: Eu vi o SENHOR sentado em seu trono, e todo o exército dos céus estava junto a ele, à sua direita e à sua esquerda. 카드

원어 18개 불러오는 중...

E o SENHOR disse: Quem induzirá a Acabe, para que suba e caia em Ramote de Gileade? E um dizia de uma maneira; e outro dizia de outra. 카드

원어 16개 불러오는 중...

E saiu um espírito, e pôs-se diante do SENHOR, e disse: Eu lhe induzirei. E o SENHOR lhe disse: De que maneira? 카드

원어 12개 불러오는 중...

E ele disse: Eu sairei, e serei espírito de mentira em boca de todos seus profetas. E ele disse: induzi-lo-ás, e ainda sairás com ele; sai, pois, e faze-o assim. 카드

원어 15개 불러오는 중...

E agora, eis que o SENHOR pôs espírito de mentira na boca de todos estes teus profetas, e o SENHOR decretou o mal acerca de ti. 카드

원어 14개 불러오는 중...

Chegando-se então Zedequias filho de Quenaaná, feriu a Micaías na face, dizendo: Por onde se foi de mim o espírito do SENHOR para falar a ti? 카드

원어 18개 불러오는 중...

E Micaías respondeu: Eis que tu o verás naquele dia, quando te irás metendo de câmara em câmara por esconder-te. 카드

원어 11개 불러오는 중...

Então o rei de Israel disse: Toma a Micaías, e volta-o a Amom governador da cidade, e a Joás filho do rei; 카드

원어 15개 불러오는 중...

E dirás: Assim disse o rei: Lançai a este no cárcere, e mantende-lhe com pão de angústia e com água de aflição, até que eu volte em paz. 카드

원어 17개 불러오는 중...

E disse Micaías: Se chegares a voltar em paz, o SENHOR não falou por mim. Em seguida disse: Ouvi, povos todos. 카드

원어 14개 불러오는 중...

Ahab Falls in Battle at Ramoth-gilead

Subiu, pois, o rei de Israel com Josafá rei de Judá a Ramote de Gileade. 카드

원어 8개 불러오는 중...

E o rei de Israel disse a Josafá: Eu me disfarçarei, e entrarei na batalha: e tu veste-te tuas vestes. E o rei de Israel se disfarçou, e entrou na batalha. 카드

원어 16개 불러오는 중...

Mas o rei da Síria havia mandado a seus trinta e dois capitães dos carros, dizendo: Não luteis vós nem com grande nem com pequeno, a não ser somente contra o rei de Israel. 카드

원어 23개 불러오는 중...

E quando os capitães dos carros viram a Josafá, disseram: Certamente este é o rei de Israel; e vieram a ele para lutar com ele; mas o rei Josafá gritou. 카드

원어 17개 불러오는 중...

Vendo, então, os capitães dos carros que não era o rei de Israel, apartaram-se dele. 카드

원어 11개 불러오는 중...

E um homem disparando seu arco ao acaso, feriu ao rei de Israel por entre as junturas da armadura; pelo que disse ele a seu condutor do carro: Toma a volta, e tira-me do campo, que estou ferido. 카드

원어 21개 불러오는 중...

Mas a batalha havia se intensificado naquele dia, e o rei esteve em seu carro diante dos sírios, e à tarde morreu: e o sangue da ferida corria pelo fundo do carro. 카드

원어 18개 불러오는 중...

E ao pôr do sol saiu um clamor pelo campo, dizendo: Cada um à sua cidade, e cada qual à sua terra! 카드

원어 12개 불러오는 중...

E morreu, pois, o rei, e foi trazido a Samaria; e sepultaram ao rei em Samaria. 카드

원어 8개 불러오는 중...

E lavaram o carro no tanque de Samaria, onde as prostitutas também se lavavam; e os cães lamberam seu sangue, conforme à palavra do SENHOR que havia falado. 카드

원어 16개 불러오는 중...

Os demais dos feitos de Acabe, e todas as coisas que ele executou, e a casa de marfim que fez, e todas as cidades que edificou, não estão escritos no livro das crônicas dos reis de Israel? 카드

원어 23개 불러오는 중...

E descansou Acabe com seus pais, e reinou em seu lugar Acazias seu filho. 카드

원어 8개 불러오는 중...

The Reign of Jehoshaphat, King of Judah

E Josafá filho de Asa começou a reinar sobre Judá no quarto ano de Acabe rei de Israel. 카드

원어 11개 불러오는 중...

E era Josafá de trinta e cinco anos quando começou a reinar, e reinou vinte e cinco anos em Jerusalém. O nome de sua mãe foi Azuba filha de Sili. 카드

원어 16개 불러오는 중...

E andou em todo o caminho de Asa seu pai, sem desviar dele, fazendo o reto nos olhos do SENHOR. Contudo isso os altos não foram tirados; que o povo sacrificava ainda, e queimava incenso nos altos. 카드

원어 12개 불러오는 중...

E Josafá fez paz com o rei de Israel. 카드

원어 9개 불러오는 중...

Os demais dos feitos de Josafá, e suas façanhas, e as guerras que fez, não está escrito no livro das crônicas dos reis de Judá? 카드

원어 5개 불러오는 중...

Removeu também da terra o resto dos sodomitas que haviam restado no tempo de seu pai Asa. 카드

원어 17개 불러오는 중...

Não havia então rei em Edom; governador havia em lugar de rei. 카드

원어 10개 불러오는 중...

Havia Josafá feito navios em Társis, os quais haviam de ir a Ofir por ouro; mas não foram, porque se romperam em Eziom-Geber. 카드

원어 5개 불러오는 중...

Então Acazias filho de Acabe disse a Josafá: Vão meus servos com os teus nos navios. Mas Josafá não quis. 카드

원어 16개 불러오는 중...

E dormiu Josafá com seus pais, e foi sepultado com seus pais na cidade de Davi seu pai; e em seu lugar reinou Jeorão seu filho. 카드

원어 15개 불러오는 중...

The Wickedness of Ahaziah, King of Israel

E Acazias filho de Acabe começou a reinar sobre Israel em Samaria, o ano dezessete de Josafá rei de Judá; e reinou dois anos sobre Israel. 카드

원어 14개 불러오는 중...

E fez o que era mau aos olhos do SENHOR, e andou no caminho de seu pai, e no caminho de sua mãe, e no caminho de Jeroboão filho de Nebate, que fez pecar a Israel: 카드

원어 17개 불러오는 중...

Porque serviu a Baal, e o adorou, e provocou à ira o SENHOR Deus de Israel, conforme todas as coisas que seu pai havia feito. 카드

원어 17개 불러오는 중...

注解書 1 Kings 22章

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) パブリックドメイン (PD) 出典

章・書巻単位の注解

書巻概要、章の序論、複数章範囲など、特定の節ではない単位に接続された注解です。

章の序論

이 장은 아합 통치의 역사를 마무리한다. 앞 장의 마지막 부분에는...

節・節範囲の注解

現在の章の特定の節、または節範囲に直接接続された注解です。

1-14 Jehoshaphat's League with Ahab (897 BC)

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

15-28 Micaiah's Prediction (897 BC)

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

29-40 Ahab's Death (897 BC)

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

41-53 Jehoshaphat's Death (897 BC)

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) パブリックドメイン (PD) 出典

節・節範囲の注解

現在の章の特定の節、または節範囲に直接接続された注解です。

1 1Ki 22:1-36.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

2 2절. "유다 왕 여호사밧이 이스라엘 왕에게 내려가매"

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

3 3-8절. "길르앗 라못은 본래 우리의 것인 줄을 알지 못하느냐"

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

10 10절. "빈 곳"

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

11 11절. "그나아나의 아들 시드기야가 철로 뿔들을 만들어"

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

14 14-17절. "여호와께서 내게 말씀하시는 것, 그것을 내가 말하리라"

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

17 17절. "내가 보니 온 이스라엘이 목자 없는 양 같이 산에 흩어졌는데...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

18 18-23절. "그가 내게 대하여 길한 일을 예언하지 아니하고 흉한 일만...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

24 24, 25절. "그나아나의 아들 시드기야가 가까이 와서 미가야의 뺨을...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

26 26-28절. "미가야를 잡아... 이 자를 옥에 가두고"

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

27 27, 28절. "고생의 떡과 고생의 물"

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

29 29-38절. "길르앗 라못으로 올라가니라"

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

53 목차

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible · Adam Clarke (1831) パブリックドメイン (PD) 出典

章・書巻単位の注解

書巻概要、章の序論、複数章範囲など、特定の節ではない単位に接続された注解です。

章の序論

Introduction

節・節範囲の注解

現在の章の特定の節、または節範囲に直接接続された注解です。

1 Verse 1

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

4 Verse 4

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

6 Verse 6

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

8 Verse 8

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

9 Verse 9

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

11 Verse 11

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

13 Verse 13

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

15 Verse 15

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

17 Verse 17

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

19 Verse 19

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

22 Verse 22

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

23 Verse 23

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

24 Verse 24

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

25 Verse 25

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

27 Verse 27

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

30 Verse 30

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

34 Verse 34

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

35 Verse 35

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

36 Verse 36

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

38 Verse 38

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

39 Verse 39

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

43 Verse 43

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

46 Verse 46

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

47 Verse 47

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

48 Verse 48

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

49 Verse 49

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

原文注解書は著作権保護期間が満了したパブリックドメイン著作です。scripture.how が提供する韓国語翻訳・編集・構造化コンテンツには別の利用条件が適用されます。

聖書を読む

聖書ノート案内

Jehoshaphat Allies with Ahab

1節 コメント

2節 コメント

3節 コメント

4節 コメント

5節 コメント

6節 コメント

7節 コメント

8節 コメント

9節 コメント

10節 コメント

11節 コメント

12節 コメント

The Prophecy of Micaiah the True Prophet

13節 コメント

14節 コメント

1節コメント

2節コメント

3節コメント

4節コメント

5節コメント

6節コメント

7節コメント

8節コメント

9節コメント

10節コメント

11節コメント

12節コメント

13節コメント

14節コメント