성경 읽기

Biblica® திறந்தநிலை தமிழ் சமகால பதிப்பு · 갈라디아서 3장

대표 구절

மூடர்களான கலாத்தியரே, உங்களை வசியப்படுத்தியது யார்? இயேசுகிறிஸ்து சிலுவையில் அறையுண்டது உங்கள் கண்களுக்கு முன்பாகவேத் தெளிவாக உங்களுக்கு காண்பிக்கவில்லையா? 갈 3:1

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

The Spirit Received Not by the Law

மூடர்களான கலாத்தியரே, உங்களை வசியப்படுத்தியது யார்? இயேசுகிறிஸ்து சிலுவையில் அறையுண்டது உங்கள் கண்களுக்கு முன்பாகவேத் தெளிவாக உங்களுக்கு காண்பிக்கவில்லையா? 카드

원어 19개 불러오는 중...

நான் உங்களிடமிருந்து ஒரு காரியத்தை அறிய விரும்புகிறேன்: நீங்கள் பரிசுத்த ஆவியானவரைப் பெற்றுக்கொண்டது மோசேயின் சட்டத்தின் கிரியையினாலா அல்லது நற்செய்தியைக் கேட்டு விசுவாசித்ததினாலா? 카드

원어 16개 불러오는 중...

நீங்கள் இவ்வளவு மூடத்தனமுள்ளவர்களாய் இருக்கிறீர்களா? ஆவியானவர் மூலமாய் தொடங்கிய நீங்கள், இப்பொழுது மாம்சத்தினால் முடிவுபெறப் போகிறீர்களா? 카드

원어 8개 불러오는 중...

நீங்கள் அவ்வளவு பாடுகளை அனுபவித்தீர்கள், அத்தனையும் வீண்தானா? அவை வீணாய்ப் போகலாமா? 카드

원어 7개 불러오는 중...

இறைவன் பரிசுத்த ஆவியானவரை உங்களுக்குக் கொடுக்கிறதும், உங்கள் மத்தியில் அற்புதங்களைச் செய்கிறதும், மோசேயின் சட்டத்தின் கிரியையினாலா, அல்லது நற்செய்தியைக் கேட்டு விசுவாசிப்பதனாலா? 카드

원어 18개 불러오는 중...

Abraham's Faith and the Curse of the Law

ஆபிரகாமைக்குறித்து சற்று யோசித்துப் பாருங்கள்: அவன் இறைவனை விசுவாசித்தான், அந்த விசுவாசம் அவனுக்கு நீதியாகக் கணக்கிடப்பட்டது. 카드

원어 10개 불러오는 중...

இதிலிருந்து, விசுவாசிக்கிறவர்களே ஆபிரகாமுடைய பிள்ளைகளாய் இருக்கிறார்கள் என்பதை நீங்கள் விளங்கிக்கொள்ளுங்கள். 카드

원어 10개 불러오는 중...

இறைவன் விசுவாசத்தினாலே யூதரல்லாத மக்களை நீதிமான்களாக்குவார் என்று வேதவசனத்தில் முன்னமே எழுதப்பட்டிருந்தது. அதனாலேயே, “எல்லா நாடுகளும் உன் மூலமாய் ஆசீர்வதிக்கப்படுவார்கள்” என்று ஏற்கெனவே ஆபிரகாமுக்கு நற்செய்தி அறிவிக்கப்பட்டது. 카드

원어 22개 불러오는 중...

எனவே விசுவாசமுள்ளவர்கள் விசுவாசத்தின் மனிதனான ஆபிரகாமுடனேகூட ஆசீர்வதிக்கப்படுகிறார்கள். 카드

원어 9개 불러오는 중...

மோசேயின் சட்டத்தின் கிரியைகளை நம்பிக்கொண்டிருக்கும் எல்லாரும் சாபத்துக்கு உட்பட்டிருக்கிறார்கள். ஏனெனில், “மோசேயின் சட்டப் புத்தகத்தில் எழுதப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கைக்கொள்ளாமல் இருக்கும், ஒவ்வொருவனும் சபிக்கப்பட்டவன்” என்று எழுதியிருக்கிறது. 카드

원어 29개 불러오는 중...

எனவே மோசேயின் சட்டத்தால் இறைவனுக்குமுன் ஒருவனும் நீதிமானாக்கப்படுவதில்லை என்பது தெளிவாகிறது. எனவேதான், “நீதிமான்கள் விசுவாசத்தினாலே வாழ்வார்கள்” என்றும் எழுதியிருக்கிறது. 카드

원어 16개 불러오는 중...

ஆகவே மோசேயின் சட்டமோ விசுவாசத்தைச் சார்ந்ததல்ல; வேதவசனம் சொல்கிறபடி, “மோசேயின் சட்டத்தில் சொல்லப்பட்டவைகளைச் செய்கிறவனே, அவற்றால் வாழ்வு பெறுவான். 카드

원어 15개 불러오는 중...

மரத்திலே தொங்கவிடப்பட்டவன் எவனும் சபிக்கப்பட்டவன்” என்று எழுதியிருக்கிறபடியே கிறிஸ்துவோ நமக்காக சாபமாகி, மோசேயின் சட்டத்தின் சாபத்திலிருந்து நம்மை மீட்டுக்கொண்டார். 카드

원어 21개 불러오는 중...

ஆபிரகாமின் ஆசீர்வாதம், கிறிஸ்து இயேசுவின் மூலமாய் யூதரல்லாத மக்களுக்கும் கிடைக்கும்படியாக அவர் நம்மை மீட்டுக்கொண்டு, இறைவன் வாக்குப்பண்ணிய பரிசுத்த ஆவியானவரை நாமும் விசுவாசத்தின்மூலமாய் பெற்றுக்கொள்ளும்படிச் செய்தார். 카드

원어 21개 불러오는 중...

The Promise Precedes the Law

பிரியமானவர்களே, அன்றாட வாழ்க்கையிலிருந்து ஒரு உதாரணத்தை எடுத்துக்காட்ட விரும்புகிறேன். ஒரு உடன்படிக்கை உறுதிசெய்யப்பட்டபின்பு, ஒருவரும் அதிலிருந்து எதையும் நீக்கவும் முடியாது அதனுடன் எதையும் சேர்த்துக்கொள்ளவும் முடியாது. 카드

원어 12개 불러오는 중...

அதுபோலத்தான், வாக்குத்தத்தங்கள் ஆபிரகாமுக்கும் அவனுடைய சந்ததிக்கும் கொடுக்கப்பட்டன. வேதவசனம் “சந்ததிகளுக்கு,” என்று பலரைக்குறித்துச் சொல்லாமல், “உன்னுடைய சந்ததிக்கு,” என்று ஒருவரைக் குறித்துச் சொல்கிறது. அந்தச் சந்ததி கிறிஸ்துவே. 카드

원어 29개 불러오는 중...

நான் சொல்லுவது என்னவென்றால்: முன்னதாகவே இறைவன் ஆபிரகாமுடன் உடன்படிக்கை செய்து, வாக்குத்தத்தத்தையும் கொடுத்தார். இதற்கு நானூற்று முப்பது வருடங்களுக்குப்பின் வந்த மோசேயின் சட்டம், முன்பு கொடுக்கப்பட்ட அந்த உடன்படிக்கையைத் தள்ளிவைக்கவோ, அந்த வாக்குத்தத்தத்தைப் பயனற்றதாக்கிவிடவோ முடியாது. 카드

원어 25개 불러오는 중...

இறைவனால் கொடுக்கப்பட்ட உரிமைச்சொத்து மோசேயின் சட்டத்தின் அடிப்படையில் கொடுக்கப்பட்டால், அது வாக்குத்தத்தத்தின் அடிப்படையில் கொடுக்கப்படவில்லை என்றே அர்த்தமாகிறது. ஆனால் இறைவனோ, தம்முடைய கிருபையினால் அந்த உரிமைச்சொத்தை ஆபிரகாமுக்கு வாக்குத்தத்தத்தின்படியே கொடுத்தார். 카드

원어 17개 불러오는 중...

அப்படியானால், மோசேயின் சட்டம் கொடுக்கப்பட்டதன் நோக்கம் என்ன? மீறுதல்களை எடுத்துக்காட்டவே வாக்குத்தத்தத்தால் குறிப்பிடப்பட்ட அந்த ஆபிரகாமின் சந்ததியானவர் வரும்வரைக்கும் மோசேயின் சட்டம் நீட்டிக்கப்பட்டது. இறைவன் மோசேயை நடுவராக வைத்து, இறைத்தூதர்கள் மூலமாய் மோசேயின் சட்டத்தை நடைமுறைப்படுத்தினார். 카드

원어 21개 불러오는 중...

எப்படியும் நடுவர் ஒரு குழுவுக்கு மட்டும் சார்பாக இருப்பதில்லை; ஆனால் இறைவன் ஒருவரே. 카드

원어 11개 불러오는 중...

அப்படியானால் மோசேயின் சட்டம் இறைவனுடைய வாக்குத்தத்தங்களுக்கு விரோதமானதா? ஒருபோதும் இல்லை. மோசேயின் சட்டம் வாழ்வை அளிக்கும்படி கொடுக்கப்பட்டிருந்தால், நிச்சயமாக மோசேயின் சட்டத்தின் மூலமாகவே நீதி வந்திருக்கும். 카드

원어 24개 불러오는 중...

ஆனால் வேதவசனமோ, முழு உலகமும் பாவத்தின்கீழ் கைதியாய் இருப்பதாகவே அறிவிக்கிறது. அதனால், கொடுக்கப்பட்ட வாக்குத்தத்தமானது, இயேசுகிறிஸ்துவில் வைக்கும் விசுவாசத்தின்மூலமாய் விசுவாசிக்கிறவர்களுக்கே கொடுக்கப்படுகிறது. 카드

원어 18개 불러오는 중...

Children of God Through Faith

இந்த விசுவாசம் வருவதற்கு முன்னதாக, நாம் மோசேயின் சட்டத்தினால் காவலில் வைக்கப்பட்டிருந்தோம். நாம் விசுவாசம் வெளிப்படும் வரைக்குமே, இப்படி இருந்தோம். 카드

원어 15개 불러오는 중...

அதனால் நாம் விசுவாசத்தினால் நீதிமான்கள் ஆக்கப்படும்படி, மோசேயின் சட்டம் நம்மைக் கிறிஸ்துவிடம் வழிநடத்தும் வழிகாட்டியாய் இருந்தது. 카드

원어 12개 불러오는 중...

இப்பொழுது விசுவாசம் வந்துவிட்டதனால், இனிமேலும் நாம் வழிகாட்டியாகிய மோசேயின் சட்டத்தின்கீழ் இல்லை. 카드

원어 8개 불러오는 중...

நீங்கள் எல்லோரும் கிறிஸ்து இயேசுவில் உள்ள விசுவாசத்தின்மூலமாய், இறைவனுடைய பிள்ளைகளாய் இருக்கிறீர்கள். 카드

원어 11개 불러오는 중...

ஏனெனில் கிறிஸ்துவுக்குள்ளாக திருமுழுக்கு பெற்றுக்கொண்ட நீங்கள் எல்லோரும் கிறிஸ்துவை அணிந்து கொண்டிருக்கிறீர்கள். 카드

원어 7개 불러오는 중...

நீங்கள் எல்லோரும் கிறிஸ்து இயேசுவில் ஒன்றாய் இருப்பதனால், உங்களிடையே யூதன் என்றோ, கிரேக்கன் என்றோ, அடிமை என்றோ சுதந்திரம் உடையவன் என்றோ, ஆண் என்றோ, பெண் என்றோ வித்தியாசம் இல்லை. 카드

원어 23개 불러오는 중...

நீங்கள் கிறிஸ்துவுக்கு உரியவர்களாய் இருந்தால், நீங்கள் ஆபிரகாமின் சந்ததியாராயும் இருக்கிறீர்கள். வாக்குத்தத்தத்தின்படியே உரிமையாளர்களாகவும் இருக்கிறீர்கள். 카드

원어 13개 불러오는 중...

주석서 갈라디아서 3장

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

사도는 이 장에서, I. 갈라디아 사람들이 복음의 믿음에서 벗어나도...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-5 Justification by Faith (56 AD)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6-18 Justification by Faith (56 AD)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19-29 Design of the Law; The True Children of Abraham (56 AD)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Ga 3:1-29.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2. "너희가 성령을 받은 것이 율법의 행위로 말미암았느냐외적 기적...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3. 시작하였다가

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4. 너희가 이같이 많은 괴로움을 헛되이 받았느냐

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 5. 너희에게 ... 주시고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 6

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7. 믿음으로 말미암은 자들

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8. 또

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 9. 그런즉

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 10

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 11. 율법으로

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12. 행하는 자

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13. 갑작스러운 탄식이다. 그는 율법 안에서 칭의를 구함으로 우리를...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 14. "그리스도께서 우리를 위하여 저주가 되신" 목적이다. "이는 아...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15. 내가 사람의 예대로 말하노니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16. 이 절은 삽입구이다. 약속의 언약은 아브라함에게만 "말씀하신"...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17. 내가 이것을 말하노니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 18. 유업

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19. "그런즉 율법은 무엇을 위하여 있는가?" 율법이 칭의에 아무 효...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20. "중보자는 한 편에 속한 자가 아니다"그가 그 사이를 중재하는...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21. "그러면 율법중보자를 포함하는 것이 하나님의 약속들중보자 없...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 22. 그러나

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 23. 믿음

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 24. "그러므로 율법은 우리를 그리스도께로 인도하는 우리의 몽학선...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25. "그러나 믿음이 온 후로는," 등. 율법을 준 모세는 우리를 하늘...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 26. 자녀

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27. 그리스도와 합하여 세례를 받은

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 28. 그리스도 안에서 믿음으로 얻는 이 아들 됨에는, 율법 아래 유대...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 29. 또한 유업을 이을 자니라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

성경 읽기

성경노트 안내

The Spirit Received Not by the Law

1절 댓글

2절 댓글

3절 댓글

4절 댓글

5절 댓글

Abraham's Faith and the Curse of the Law

6절 댓글

7절 댓글

8절 댓글

9절 댓글

10절 댓글

11절 댓글

12절 댓글

13절 댓글

14절 댓글