성수보다 거룩한 자비
검은 형제들이 금을 얻으려다 돌이 되고, 막내 글뤽은 마지막 물 한 방울을 나누어 잃어버린 골짜기를 되찾는다.
- 권리 확인
- 확인 완료
- 원제
- The King of the Golden River
- 고정 판본
- Project Gutenberg #701, John Ruskin English body text
- 자료 ID
- S005-001
보물 골짜기는 풍요로운 땅이었지만, 그 주인인 검은 형제들은 사람과 짐승에게 잔인했다. 그들은 가난한 이가 굶어도 문을 닫았고, 막내 글뤽까지 거칠게 부렸다.
폭풍우 치는 날 글뤽은 젖은 낯선 노인을 불쌍히 여겨 집에 들이고 자기 몫의 고기를 나누려 한다. 형들은 그 노인을 쫓아내지만, 그는 남서풍의 모습으로 돌아와 골짜기의 풍요를 쓸어 가고 비를 끊어 버린다.
형제들은 도시에서 금세공업을 하며 마지막 재산까지 녹인다. 글뤽이 아끼던 황금 술잔은 작은 왕으로 변해, 황금 강의 근원에 거룩한 물 세 방울을 던지면 강이 금이 되리라고 알려 준다.
한스와 슈바르츠는 차례로 산에 오르지만, 목마른 개와 아이와 노인을 외면한다. 그들이 들고 간 성수는 성당에서 훔쳤거나 돈으로 산 물이었고, 자비 없는 그 물은 거룩하지 않았다. 둘은 검은 돌이 된다.
마지막으로 글뤽이 산에 오른다. 그는 노인에게 물을 주고, 아이에게 거의 다 내주고, 마지막 남은 물까지 죽어 가는 개에게 부어 준다. 그 개는 황금 강의 왕이었다.
왕은 자비의 그릇에 담긴 물이야말로 거룩하다고 말하며 백합 위의 이슬 세 방울을 준다. 글뤽이 그것을 강에 던지자 금덩이가 아니라 새 물길이 보물 골짜기로 흘러든다.
이 이야기는 금을 얻는 비법보다 마음의 방향을 묻는다. 움켜쥔 성수는 죽음을 낳고, 나눈 물은 땅을 살린다. 글뤽에게 황금 강은 실제 금보다 더 큰 생명의 강이 된다.
읽기 전 표시
형제들의 폭력과 학대, 굶주림과 동물 살해, 성수 절도와 죽음의 형벌, 음주 묘사가 포함된다.
읽기 메모
검은 형제들이 금을 얻으려다 돌이 되고, 막내 글뤽은 마지막 물 한 방울을 나누어 잃어버린 골짜기를 되찾는다.
읽기 라벨
권리 근거
John Ruskin died in 1900; the Korean term expired. English body text only.
공개 제외 항목: Barnes illustrations, Coe introduction, Doyle illustrations, images