Chargement !

Navigation de passage

Young's Literal Translation · Galates Chapitre 1

Chargement...

Recherche biblique

Terme recherché
Recherche avancée (AND · OR · exclure)

Combine des mots pour restreindre les résultats.

amour grâce
Contient les deux mots
amour OR grâce
Contient au moins l'un des deux
amour -jugement
Exclut le second mot
"l'amour de Dieu"
Phrase exacte entre guillemets
(amour OR grâce) -jugement
Grouper avec des parenthèses

Périmètre de versions

Périmètre de passages

Réglages

Options d'affichage

Connecte-toi pour démarrer tes Notes avancées

Taille du texte

Police

La modification d'une police Web, notamment Noto Serif KR ou Noto Sans KR, peut actualiser ou faire clignoter brièvement un écran e-ink. Choisissez « Système » pour minimiser les actualisations.

Boutons de verset

Sur ordinateur, le mode à la sélection affiche les boutons ressources, Multi-Bible et cartes d'étude au survol. Sur mobile, ils apparaissent après avoir sélectionné un verset.

Réglages détaillés

Langues originales

Masque les langues originales sous les versets, ou les affiche en ordre source ou traduction. Les boutons de ressources du verset restent indépendants.

Ce chapitre n'a pas d'alignement par traduction ; seul l'ordre source est disponible.

Recherche en langues originales

Tous les versets où ce mot original apparaît

Chargement...

Chargement...

Ressources du verset

Voir notes de bas de page, langues originales, renvois, commentaires | Notes avancées et Cartes d'étude.

Appuie sur le bouton langues originales pour charger ces données.

Sélectionnez un mot pour afficher ici ses détails en langues originales existants.

Multi-Bible

Compare le verset courant selon tes réglages Multi-Bible.

Appuie sur le bouton Multi-Bible d'un verset pour charger cette vue.

Paul's Greeting and Salvation in Christ

1
Paul, an apostle -- not from men, nor through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who did raise him out of the dead --
원어 20개 불러오는 중...
2
and all the brethren with me, to the assemblies of Galatia:
원어 10개 불러오는 중...
3
Grace to you, and peace from God the Father, and our Lord Jesus Christ,
원어 12개 불러오는 중...
4
who did give himself for our sins, that he might deliver us out of the present evil age, according to the will of God even our Father,
원어 24개 불러오는 중...
5
to whom [is] the glory to the ages of the ages. Amen.
원어 9개 불러오는 중...

There Is No Other Gospel

6
I wonder that ye are so quickly removed from Him who did call you in the grace of Christ to another good news;
원어 15개 불러오는 중...
7
that is not another, except there be certain who are troubling you, and wishing to pervert the good news of the Christ;
원어 18개 불러오는 중...
8
but even if we or a messenger out of heaven may proclaim good news to you different from what we did proclaim to you -- anathema let him be!
원어 16개 불러오는 중...
9
as we have said before, and now say again, If any one to you may proclaim good news different from what ye did receive -- anathema let him be!
원어 15개 불러오는 중...
10
for now men do I persuade, or God? or do I seek to please men? for if yet men I did please -- Christ's servant I should not be.
원어 21개 불러오는 중...

The Gospel Received by Revelation, Not from Man

11
And I make known to you, brethren, the good news that were proclaimed by me, that it is not according to man,
원어 15개 불러오는 중...
12
for neither did I from man receive it, nor was I taught [it], but through a revelation of Jesus Christ,
원어 14개 불러오는 중...
13
for ye did hear of my behaviour once in Judaism, that exceedingly I was persecuting the assembly of God, and wasting it,
원어 20개 불러오는 중...
14
and I was advancing in Judaism above many equals in age in mine own race, being more abundantly zealous of my fathers' deliverances,
원어 19개 불러오는 중...
15
and when God was well pleased -- having separated me from the womb of my mother, and having called [me] through His grace --
원어 18개 불러오는 중...
16
to reveal His Son in me, that I might proclaim him good news among the nations, immediately I conferred not with flesh and blood,
원어 18개 불러오는 중...
17
nor did I go up to Jerusalem unto those who were apostles before me, but I went away to Arabia, and again returned to Damascus,
원어 18개 불러오는 중...

Paul's Activity Apart from the Jerusalem Church

18
then, after three years I went up to Jerusalem to enquire about Peter, and remained with him fifteen days,
원어 15개 불러오는 중...
19
and other of the apostles I did not see, except James, the brother of the Lord.
원어 13개 불러오는 중...
20
And the things that I write to you, lo, before God -- I lie not;
원어 11개 불러오는 중...
21
then I came to the regions of Syria and of Cilicia,
원어 10개 불러오는 중...
22
and was unknown by face to the assemblies of Judea, that [are] in Christ,
원어 12개 불러오는 중...
23
and only they were hearing, that `he who is persecuting us then, doth now proclaim good news -- the faith that then he was wasting;'
원어 16개 불러오는 중...
24
and they were glorifying God in me.
원어 6개 불러오는 중...

주석

선택한 구절의 주석서 내용