JA

ガラテヤ人への手紙 第1章

Young's Literal Translation · 聖書を読む

代表聖句

Paul, an apostle -- not from men, nor through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who did raise him out of the dead -- 갈 1:1

本文移動

Young's Literal Translation · ガラテヤ人への手紙 1章

読み込み中...

聖書検索

検索語
高度な検索 (AND · OR · 除外)

語を組み合わせて結果を絞り込みます。

love grace
両方の語を含む
love OR grace
いずれか一方を含む
love -judgment
2 つ目の語を除外
"the love of God"
引用符内のフレーズそのまま
(love OR grace) -judgment
括弧でまとめる

版の範囲

本文範囲

設定

表示オプション

ログインして深化ノートを始めましょう

文字サイズ

フォント

Hero

節ボタン表示

選択時表示は、PCでは節にマウスを重ねた時、モバイルでは節を選択した時に資料・マルチ・深化カードボタンを表示します。

詳細設定

履歴ボタン

画面右の戻る・進む(ブラウザ履歴)ボタンの表示。

原語表示

節の下の原語を非表示、原文順、訳文基準から選びます。節の資料ボタンは別設定です。

この章には訳文基準の原語整列がないため、原文順のみ利用できます。

原語検索

この原語が現れるすべての節

読み込み中...

読み込み中...

節の資料

脚注、原語、引照、注解書 | 深化ノート、深化カードを分けて確認します。

原語ボタンを押すと読み込みます。

単語を選ぶと、既存の原語詳細がここに表示されます。

刺激的な可能性のある視覚資料

マルチ聖書

現在の節をマルチ聖書設定に従って比較します。

節のマルチ聖書ボタンを押すと読み込みます。

引照

この節に関連する聖書本文

読み込み中...

関連節

並行節本文

読み込み中...

節を開く

前後の文脈を見ながら、この節を選択・コピーできます。

読み込み中...

原語辞典

節の原語単語

読み込み中...

単語を選択してください。

画像
訳本紹介 一般ノート

ガラテヤ人への手紙 読書統計

Young's Literal Translation

この書巻(ガラテヤ人への手紙)

総章数
6章
総節数
149節
現在の章
1 / 6章
この章の節数
24節
章の進行率16.7%
節の進行率(この章まで)16.1%

聖書全体(創世記から)

現在の章
1,092 / 1,189章
総節数
31,104節
全体の章進行率91.8%
全体の節進行率(この章まで)93.5%

Paul's Greeting and Salvation in Christ

1
Paul, an apostle -- not from men, nor through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who did raise him out of the dead --
원어 20개 불러오는 중...
2
and all the brethren with me, to the assemblies of Galatia:
원어 10개 불러오는 중...
3
Grace to you, and peace from God the Father, and our Lord Jesus Christ,
원어 12개 불러오는 중...
4
who did give himself for our sins, that he might deliver us out of the present evil age, according to the will of God even our Father,
원어 24개 불러오는 중...
5
to whom [is] the glory to the ages of the ages. Amen.
원어 9개 불러오는 중...

There Is No Other Gospel

6
I wonder that ye are so quickly removed from Him who did call you in the grace of Christ to another good news;
원어 15개 불러오는 중...
7
that is not another, except there be certain who are troubling you, and wishing to pervert the good news of the Christ;
원어 18개 불러오는 중...
8
but even if we or a messenger out of heaven may proclaim good news to you different from what we did proclaim to you -- anathema let him be!
원어 16개 불러오는 중...
9
as we have said before, and now say again, If any one to you may proclaim good news different from what ye did receive -- anathema let him be!
원어 15개 불러오는 중...
10
for now men do I persuade, or God? or do I seek to please men? for if yet men I did please -- Christ's servant I should not be.
원어 21개 불러오는 중...

The Gospel Received by Revelation, Not from Man

11
And I make known to you, brethren, the good news that were proclaimed by me, that it is not according to man,
원어 15개 불러오는 중...
12
for neither did I from man receive it, nor was I taught [it], but through a revelation of Jesus Christ,
원어 14개 불러오는 중...
13
for ye did hear of my behaviour once in Judaism, that exceedingly I was persecuting the assembly of God, and wasting it,
원어 20개 불러오는 중...
14
and I was advancing in Judaism above many equals in age in mine own race, being more abundantly zealous of my fathers' deliverances,
원어 19개 불러오는 중...
15
and when God was well pleased -- having separated me from the womb of my mother, and having called [me] through His grace --
원어 18개 불러오는 중...
16
to reveal His Son in me, that I might proclaim him good news among the nations, immediately I conferred not with flesh and blood,
원어 18개 불러오는 중...
17
nor did I go up to Jerusalem unto those who were apostles before me, but I went away to Arabia, and again returned to Damascus,
원어 18개 불러오는 중...

Paul's Activity Apart from the Jerusalem Church

18
then, after three years I went up to Jerusalem to enquire about Peter, and remained with him fifteen days,
원어 15개 불러오는 중...
19
and other of the apostles I did not see, except James, the brother of the Lord.
원어 13개 불러오는 중...
20
And the things that I write to you, lo, before God -- I lie not;
원어 11개 불러오는 중...
21
then I came to the regions of Syria and of Cilicia,
원어 10개 불러오는 중...
22
and was unknown by face to the assemblies of Judea, that [are] in Christ,
원어 12개 불러오는 중...
23
and only they were hearing, that `he who is persecuting us then, doth now proclaim good news -- the faith that then he was wasting;'
원어 16개 불러오는 중...
24
and they were glorifying God in me.
원어 6개 불러오는 중...
原語対訳 24節 引照 370件 注解書 21種 ビジュアル資料 2点
注解書 19件 Galatians 1章
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) パブリックドメイン (PD) 4件

注解書のタイトルを開くと、この章の注解一覧を読み込みます。

注解書を開く
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) パブリックドメイン (PD) 25件

注解書のタイトルを開くと、この章の注解一覧を読み込みます。

注解書を開く
Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) パブリックドメイン (PD) 25件

注解書のタイトルを開くと、この章の注解一覧を読み込みます。

注解書を開く

原文注解書は著作権保護期間が満了したパブリックドメイン著作です。scripture.how が提供する韓国語翻訳・編集・構造化コンテンツには別の利用条件が適用されます。

주석

선택한 구절의 주석서 내용

リンクされたコンテンツ

関連ビジュアル

この章に関連する名画・版画・挿絵・地図・図表・その他の視覚資料です。

갈라디아서에 언급된 장소들
갈라디아서에 언급된 장소들
ガラテヤ人への手紙 1
パウロがガラテヤの諸教会に宛てて(ガラテヤ1章)送った手紙に言及された場所を示す地図。
地図 · 出典: Biblica Open Bible Map (CC B...
Biblica, Inc. — Open Study Bible Resources, CC BY-SA 4.0, via Wikimedi...
사도 바울
사도 바울
ガラテヤ人への手紙 1:1
Rembrandt van Rijn (and Workshop?)의 oil on canvas 작품으로, 사도 바울의 전승적 초상을 통해 바울 서신과 초대교회 선교를 설명하는 자료.
名画 · 出典: National Gallery of Art Open...
cc0
ビジュアルの出典・ライセンス一覧 →

自分の声を共有

自分の声で録音したものを、友だちにすぐ共有できます。クラウドに保管すると、リンクを開いた人がすぐに聞けます。

聖書リーダーサービスを紹介する

ログインすると、今読んでいる章をあなたの共有リンクとしてコピーし、聖書リーダーサービスを紹介できます。